どうすればあなたを

「どうやってあなたを作るか」
リンダ・ロンシュタットのシングル
アルバム「Mad Love」より
B面	「ランブラーギャンブラー」
リリース	1980年1月
ジャンル	ロック パワーポップ[1] ニューウェーブ[1] [2]
長さ	2 : 25
ラベル	アサイラムレコード
作詞家	ビリー・スタインバーグ
プロデューサー	ピーター・アッシャー
リンダ・ロンシュタットのシングル年表
「アリソン」 （1979） 「ハウ・ドゥ・アイ・メイク・ユー」 （1980） 「ハート・ソー・バッド」 （1980）

「How Do I Make You 」は、ビリー・スタインバーグが作曲し、リンダ・ロンシュタットが1980年に録音した曲で、アメリカでトップ10にランクインしました。

スタインバーグは、「How Do I Make You」を書く際に、ナックのヒット曲「My Sharona 」に「少し影響を受けた」と述べた。彼はもともとこの曲を、バンドのビリー・サーマルがプラネット・レコードと契約していたときに制作したデモ曲の1つとして録音した。このレーベルは最終的にこれらの曲をリリースしなかった。しかし、「How Do I Make You」を含むビリー・サーマルのデモ曲のいくつかは、ロサンゼルスを拠点とする独立系レーベル、キネティック・レコードからリリースされたビリー・サーマルのEPに収録された。 ^[3]

スタインバーグによると、この曲が後に有名になったのは、ビリー・サーマルのギタリスト、クレイグ・ハルと、リンダ・ロンシュタットのライブショーのバックボーカル、ウェンディ・ウォルドマンとの関係から生まれたという。「ウェンディとクレイグは私に許可も何も求めず、ビリー・サーマルのデモをリンダ・ロンシュタットに演奏し、リンダは「How Do I Make You」という曲を気に入ったのです。」^[3]

「ハウ・ドゥ・アイ・メイク・ユー」はニコレット・ラーソンをバックボーカルに迎え、^[4]アルバム『マッド・ラブ』の先行シングルとしてリリースされた。この曲はロンシュタットのよりハードなスタイルへの変化を象徴し、彼女のスターダムを一時的にニューウェーブの方向に押し上げた。1980年1月15日にリリースされた「ハウ・ドゥ・アイ・メイク・ユー」はキャッシュボックス・トップ100チャートで6位を獲得した。ビルボード・ホット100では最高10位に達した。^[5]

アルバム未収録曲で、伝統的な「ランブラー・ギャンブラー」のロンシュタット版は、「ハウ・ドゥ・アイ・メイク・ユー」のB面としてC&Wラジオで放送され、ビルボードC&Wチャートで42位にランクインした。

「ハウ・ドゥ・アイ・メイク・ユー」は1980年3月から4月にかけて数週間にわたり米国のトップ10に登場した。 ^[5]この曲は多くのAOR（アルバム・オリエンテッド・ロック）局のチャートで1位を獲得した。このシングルはオーストラリア（19位）とニュージーランド（3位）でも成功を収めた。

1980年4月にHBOスペシャルのために録音されたライブバージョンは、2019年にリリースされた「Live In Hollywood」に収録されています。^[6]

オールミュージックの評論家マイク・デガニエは「How Do I Make You」を「[ロンシュタットが]過去にチャートインしたバラードやラブソング、そして大量のカバーバージョンとは程遠い」と評価し、「[この曲の]速いテンポと脈打つようなペースは、ロンシュタットがニューウェーブの元気さと少しロックしたいという欲求を混ぜ合わせたものを見せている」と述べた。^[4]しかし、ローリングストーンの評論家スティーブン・ホールデンは、「How Do I Make You」でロンシュタットが「率直に言って、ニューウェーブを代表するバンド、ブロンディのリードボーカル、デボラ・ハリーを真似している」と感じた。彼はさらにこの曲を「バディ・ホリー風」と評し、「How Do I Make You」をロンシュタットの以前のヒット曲「That'll Be the Day」（1976年）と「It's So Easy」（1977年）の2つと大まかに分類した。どちらもバディ・ホリーのレコードのリメイクである。^[7]

アルヴィン・アンド・ザ・チップマンクスの1980年のアルバム『チップマンク・パンク』には『How Do I Make You』のカバーが収録されている。^[8]

2019年、オーストラリアのハードロックバンドBaby Animalsが、初のベストアルバムからのリードシングルとしてこのバージョンをリリースした。^[9]