Loading article…
| 「あなたなしでどうやって生きればいいの？」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ローラ・ブラニガンのシングル | ||||
| アルバム「ブラニガン2」より | ||||
| B面 | 「ママ」 | |||
| リリース | 1983年7月1日 | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 4:29 | |||
| ラベル | 大西洋 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ジャック・ホワイト | |||
| ローラ・ブラニガンのシングル年表 | ||||
| ||||
| オーディオ | ||||
| 「あなたなしでどうやって生きていくの」YouTube | ||||
「How Am I Supposed to Live Without You 」は、1982年にダグ・ジェームズとマイケル・ボルトンが共作した曲です。この曲はもともと1983年にローラ・ブラニガンによって録音され、米国とカナダのアダルト・コンテンポラリー・チャートの両方で1位を獲得しました。ボルトンは後にこの曲の独自のバージョンを録音し、米国のビルボード・ホット100で1位を獲得し、世界的なヒットとなりました。
「How Am I Supposed to Live Without You」はオーストラリアのデュオ、エア・サプライがレコーディングする予定だったが、アリスタの社長クライヴ・デイヴィスがコーラスの歌詞を変更する許可を求めたところ、ボルトンは拒否し、デイヴィスは曲を放棄した。 [1]その後、ローラ・ブラニガンが原曲通りにレコーディングし、2人の作詞家にとって初の大ヒットとなった。ボルトン自身のカバーは1990年初頭に世界的ヒットとなった。
ローラ・ブラニガン版
ブラニガンの2枚目のアルバム『ブラニガン2』からの2枚目のシングル「How Am I Supposed to Live Without You」は、ビルボードの アダルトコンテンポラリーチャートで3週間1位を獲得し、 1983年10月初旬にはホット100で最高12位を記録した。[2] [3]ブラニガンのシングルは、カナダのアダルトコンテンポラリーチャートでも1位を獲得した。[4]この成功はミュージックビデオの恩恵を受けずに達成された。ブラニガンは、1983年後半にシンジケート音楽カウントダウンショー『ソリッドゴールド』と、人気のホリデースペシャル『ディッククラークのニューイヤーズロッキンイブ』でこの曲を演奏した。『ブラニガン2』は2004年に廃盤となったが、ブラニガンのオリジナルバージョンは、コンピレーションアルバム『ザ・ベスト・オブ・ブラニガン』（1995年）、『ザ・エッセンシャルズ』（2002年）、『ザ・プラチナム・コレクション』（2006年）で今でも聞くことができる。
このシングルのB面は、ジャンカルロ・ビガッツィとウンベルト・トッツィによるイタリアの曲「ママ」の音楽に新たに書き下ろされた曲だった。ブラニガンの最初の大ヒット曲は、このデュオによるイタリアのヒット曲に書き下ろされた別の英語の曲「グロリア」だった。
トラックリスト
チャート
1986年の訴訟
ローラ・ブラニガンは、ソングライターのゲイリー・ウィリアム・フリードマンの「Promise Me I'll Feel This Way Tomorrow」のデモを、彼女が「How Am I Supposed to Live Without You」を録音する数年前に行なった。[10]ブラニガンは、レコーディング前にソングライターのマイケル・ボルトンとダグ・ジェイムズに会っていなかった。[10] 1986年、ソングライターのフリードマンは、ブラニガン、ソングライター、およびレコーディングに関わった他の当事者に対して、彼の曲「Promise Me I'll Feel This Way Tomorrow」が「How Am I Supposed to Live Without You」で盗作されたと主張して訴訟を起こした。[10] [11] 1986年8月5日の裁判の証言で、ブラニガンはボルトンとジェイムズの曲と、様々なアーティストが録音した他の2曲、「Will You Still Love Me Tomorrow 」（ブラニガンの1984年のアルバムSelf Controlに収録）と「MacArthur Park」を演奏した。[12] 1986年8月末、ニューヨーク連邦裁判所の陪審員は被告人を無罪とした。[10]
マイケル・ボルトン版
| 「あなたなしでどうやって生きればいいの？」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 米国で販売されるカセットシングル。米国でのCDフォーマットはプロモーション用のみ。 | ||||
| マイケル・ボルトンのシングル | ||||
| アルバム「ソウル・プロバイダー」より | ||||
| B面 | 「永遠の瞳」 | |||
| リリース | 1989年10月 | |||
| ジャンル | ソフトロック[13] | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | マイケル・オマーティアン | |||
| マイケル・ボルトンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「あなたなしでどうやって生きていくの」YouTube | ||||
マイケル・ボルトンは、6枚目のスタジオアルバム『ソウル・プロバイダー』（1989年）にこの曲を収録した。このシングルはビルボード ホット100とアダルトコンテンポラリーチャートの両方で1位を獲得し、ボルトンは最優秀男性ポップボーカルパフォーマンスのグラミー賞も受賞した。このリリースはボルトンのキャリアの転機となった。長年主にソングライターとして知られていたが、[1]このシングルにより彼はパフォーマーとして認められ、確固たるスーパースターとなった。[14]
チャートパフォーマンス
このシングルは1989年10月にビルボードホット100でデビューしました。 [15]ゆっくりとチャートを駆け上がり、1月中旬には1990年代初の新しいナンバーワンシングルとなりました。
ミュージックビデオ
フィリップ・ローズとグレッグ・ゴールドがこの曲のミュージックビデオを監督した。[16]ビデオの冒頭では、ボルトンがリビングルームに座りながらこの曲を演奏しているところが映し出され、彼とガールフレンドの関係についての小さな物語がフェードアウトで語られる。彼はアパートを出ようとしており、すでにスーツケースに荷物を詰めていたが、彼女と過ごした時間を思い出し、どうやらその決断を断念したようだ。そして彼はガールフレンドと抱き合う。翌晩、彼は彼女にブレスレットをあげるつもりだと明かされるが、彼女が部屋に入ってくる前に新聞を読みながらそれを素早く隠す。彼女は朝食で彼を驚かせ、彼らは再び抱き合う。その後、2人は何かのことで口論になり、彼女はアパートを飛び出し、ボルトンは明らかに罪悪感を感じている。[17]
トラックリスト
人事
- マイケル・ボルトン – リードボーカル
- マイケル・オマーティアン– キーボード
- マイケル・ランドー– ギター
- ニール・シュトゥーベンハウス– ベース
- ジョン・キーン– ドラム
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ ab ハイアット、ウェスリー。ビルボード・ブック・オブ・ナンバーワン・アダルト・コンテンポラリー・ヒット、ビルボード・ブックス、1999年、277、354ページ。
- ^ ab 「ローラ・ブラニガンチャートヒストリー（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。2018年12月19日閲覧。
- ^ ab 「ローラ・ブラニガン チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。2018年12月19日閲覧。
- ^ ab 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 4330」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年4月9日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアン チャート ブック 1970-1992 (イラスト入り)。セント アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン チャート ブック。p. 45。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ “Cash Box Top 100 Singles – Week ending October 15, 1983”. Cash Box . 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year-End 1983”. Billboard . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月1日閲覧。
- ^ “Adult Contemporary Songs – Year-End 1983”. Billboard . 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “The Cash Box Year-End Charts: 1983 – Top 100 Pop Singles”. Cash Box . 1983年12月31日. 2019年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
- ^ abcd Lichtman, Irv編 (1986年8月30日)。「Inside Track」。ビルボード。92ページ。
- ^ リヒトマン、アーヴ編（1986年8月16日）。「インサイドトラック」ビルボード、p.82。
- ^ 「ニュースに登場した人物」。AP通信。1986年8月6日。
- ^ 「VH1の最もソフトなソフトロックソング40選」。ステレオガム。スピンメディア。2007年5月31日。 2016年7月31日閲覧。
- ^ “Michael Bolton biography”. MTV . 2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月16日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 the week of October 28, 1989」ビルボード。 2016年1月15日閲覧。
- ^ 「ビデオトラック」。ビルボード。第101巻第41号。1989年10月14日。66ページ。
- ^ 「マイケル・ボルトン」。MyVideo。
- ^ 「マイケル・ボルトン – How Am I Supposed to Live Without You」ARIAトップ50シングル。2018年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン – あなたなしでどうやって生きていくのか」（ドイツ語）。Ö3オーストリアトップ40。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン – あなたなしでどうやって生きていくのか」（オランダ語）。ウルトラトップ50。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「トップRPMシングル：第6644号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年4月9日閲覧。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 6674」RPM . Library and Archives Canada . 2019年4月9日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第7巻第10号。1990年3月10日。p. IV。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - How Am I Supposed to Live Without You」。アイルランドシングルチャート。2019年7月18日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 12, 1990」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年4月9日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン – How Am I Supposed to Live Without You」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン – How Am I Supposed to Live Without You」。トップ40シングル。2018年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン – How Am I Supposed to Live Without You」。シングルトップ100。 2018年10月28日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年6月4日閲覧。
- ^ 「マイケル・ボルトンのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
- ^ 「マイケル・ボルトンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2018年10月28日閲覧。
- ^ “Cash Box Top 100 Pop Singles – Week ending January 27, 1990”. Cash Box . 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Michael Bolton – How Am I Supposed to Live Without You」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2018年10月28日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Top 50 Singles for 1990」オーストラリアレコード産業協会。 2019年4月9日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1990 – シングル」 (オランダ語).ウルトラトップ。2019 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「1990年のトップ100ヒットトラック」。RPM。第53巻第6号。1990年12月22日。8ページ。ISSN 0033-7064 – Library and Archives Canada経由。
- ^ 「1990 年のトップ 100 アダルト コンテンポラリー トラック」RPM第 53 巻、第 6 号。1990 年 12 月 22 日。17 ページ。ISSN 0033-7064 – Library and Archives Canada 経由。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles – 1990」（PDF）。Music & Media。第7巻、第51号。1990年12月22日。36ページ。OCLC 29800226 – World Radio History経由。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts – 1990」 (ドイツ語). GfKエンターテインメント。2019 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1990」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2020 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (オランダ語).オランダのチャート。2019 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「1990年トップ100シングル」。ミュージックウィーク。1991年3月2日。p.41。ISSN 0265-1548 。
- ^ Copsey, Rob (2021年5月14日). 「1990年の公式トップ40ベストセラーソング」. オフィシャルチャートカンパニー. 2022年6月4日閲覧。
- ^ “Hot 100 Songs – Year-End 1990”. Billboard . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月4日閲覧。
- ^ “Adult Contemporary Songs – Year-End 1990”. Billboard . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月9日閲覧。
- ^ “The Cash Box Year-End Charts: 1990 – Top 50 Pop Singles”. Cash Box . 1990年12月29日. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - マイケル・ボルトン - How Am I Supposed to Live Without You」。英国レコード産業。 2021年11月30日閲覧。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年2月3日。38ページ。ISSN 0265-1548 。
- ^ 「ニューシングル」。ミュージックウィーク。1990年2月17日。35ページ。ISSN 0265-1548。