ホットマン パリ フタペア

ホットマン パリ フタペア
生まれる	( 1959-10-20 )1959年10月20日（65歳） ラグボティ、北スマトラ、インドネシア
国籍	インドネシア語
母校	パラヤンガン カトリック大学 シドニー工科大学 ガジャマダ大学 パジャジャラン大学
職業	弁護士 プレゼンター ビジネスマン
配偶者	アグスティアン・マルブン ​ （ 1989年生まれ）
パートナー	メリアム・ベリーナ(不明 – 2012)
子供たち	3

ホットマン・パリス・フタペア（1959年10月20日生まれ）はインドネシアの弁護士、司会者、実業家である。彼は派手なスタイル、著名な顧客、贅沢なライフスタイルで知られている。^{[1] [2]}

ホットマンは1959年10月20日、北スマトラ州トバ県のラグボティ村で生まれた。彼はプロテスタントのバタク族の10人兄弟の6番目だった。^[3]彼の名前はバタク語で「安定した」を意味する「ホトマ」に由来している。彼の父親はビンタン・ウタラという都市間バス会社を経営しており、北スマトラ州の州都メダンで家を離れて暮らすことが多かった。彼の母親はラグボティに残り、子供たちに魚やパパイヤの葉など健康的な食事をするよう奨励し、高いIQを身につけさせた。10人の子供のうち8人が大学を卒業した。^[4]

ホットマンはインドネシアの名門バンドン工科大学への進学を計画していたが、入学試験に合格できなかった。答えは知っていたが、解答用紙の書き方がわからなかったという。その結果、彼は西ジャワ州バンドンのパラヒャンガン・カトリック大学で法律を学ぶために出願した。彼は、法律学位を持つ失業者によく会っていたため、弁護士になることを夢見たことはなかったという。当初は熱意がなかったものの、ホットマンは勉強を楽しみ、高得点を獲得し、法学部で3年半でコースを修了した最初の学生となった。^[5]彼は1981年に卒業した。^[6]

ホットマンが法科大学院を卒業した後、講師の友人の一人が彼にジャカルタのOCカリギスの法律事務所に近づくよう勧めた。彼はバスに乗ってグロドック地区の商店街にある事務所に行き、仕事に応募した。カリギスで働きながら、ホットマンは初めて法廷に立った。「ある時、OCカリギスが私に東ジャカルタ地方裁判所に来るように言った。それは普通の法廷審問だった。しかし、その初めての裁判の経験以来、この足はじっとしていられなくなった。常に震えている」と彼は語った。^[7]その後1982年、彼は上級弁護士アドナン・ブユン・ナスティオンの法律事務所ナスティオン・ルビス・ハディプトラントに短期間加わった。

ホットマンは優秀な成績を収めたためインドネシア銀行に採用されたが、1年後に辞め、そこでは決して裕福になれないと悟ったと後に語っている。^[8]

1983年、ホットマンは国際企業法を専門とするマカリム＆タイラS法律事務所に就職した。1987年から1998年にかけて、同法律事務所のオーストラリア支社であるフリーヒル・ホリングデール＆ページ法律事務所で仕事をした。1998年、同法律事務所はインドネシアの外国人弁護士に反対する発言をした。^[9] 1999年、同法律事務所を離れ、ホットマン・パリ・フタペア＆パートナーズ法律事務所を設立。同法律事務所は国際金融訴訟と紛争解決を専門としている。 [10]同法律事務所はインドネシアの複合企業の対外債務の帳消しを支援し、多くの場合、当初の取り決めはインドネシア法に違反していると主張して有名になった。^{[ 11]}

ホットマン氏は事件処理の「舞台裏の工作員」と評されている。報道によると、彼は自分が望む結果を得るために裁判官と個人的に会い、謝礼として金銭を渡したことを認めている。司法の腐敗疑惑について、彼は次のように述べている。「私は毎日インドネシアの裁判所で暮らしている。たとえ答えがわかっていても、自分の裁判所について悪いことを言うのは非倫理的だ。何だってあり得る」^[12]

2010年のインタビューで、ホットマンはニューヨークタイムズ紙にこう語っている。「私がクリーンな弁護士だと言ったら、私は偽善者になる。それしか言えない。そして他の弁護士がクリーンだと言ったら、彼らは刑務所行きか地獄行きだ。」^[13]

2014年、香港を拠点とするキャピタル・プロファイルは、ホットマン・パリのベストと題する特別レポートを発行し、彼の「最も著名な顧客と記憶に残る事例」8件をリストアップした。レポートでは次のように述べられている。

インドネシアへの投資の危険性を、国内で最も悪名高い破産事件の中心にいる華やかな企業弁護士、ホットマン・パリス・フタペアほど体現している人はいない。地元の大物実業家に愛され、外国の債権者からは恐れられ、その法律的手腕に驚嘆しながらもその手法に疑問を抱く弁護士からは尊敬されているホットマンは、法廷での成功と華やかな人物像を国民的有名人へと変えた。^[14]

ホットマンは、この報告を褒め言葉とみなし、褒められて嬉しいと答えた。^[15]

ホットマンは、 1998年10月に南ジャカルタ地方裁判所でバンカーズ・トラスト・インターナショナル（BTI）を訴えた消費財メーカーのマヨラ・インダの代理人を務めた。 ^[16]マヨラ・インダは、BTIがリスクについて十分な通知をせずにデリバティブ契約を販売したと主張した。BTIの弁護士は裁判長の交代を試みたものの、失敗した。^[17] BTIは当初、この訴訟をロンドン国際仲裁裁判所（LCIA）に持ち込み、BTIに有利な判決が下されたが、南ジャカルタ地方裁判所はその後マヨラに有利な判決を下した。BTIは控訴し、最高裁は2000年と2003年にこの判決を支持し、BTIはそれ以上の法的手段を講じることができなくなった。^[18]

ホットマン氏は、2001年3月にウィジャヤ家のアジア・パルプ・アンド・ペーパー（APP）が139億ドルの債務不履行に陥った後、同社を海外債権者から弁護した。 ^[19]債権者はニューヨークで、APPの子会社インダ・キアットが発行した5億ドルの債券の返済を求めて訴訟を起こした。同社は2003年11月、損害賠償を求め、債券を無効と宣言するよう要求し、債券保有者、引受人、およびインドネシアの管財人に対して訴訟を起こして応じた。ホットマン氏は、債券の一般的な発行構造はインドネシアでは違法であり、したがって執行不可能であると主張した。現地裁判所はAPPに有利な判決を下した。最高裁判所は2006年にこの判決を支持したが、2008年に判決を覆した。^[20]ホットマン氏は2004年に、APPの債務を割引価格で購入した債権者が同額の返済を要求するのは「強欲」だと述べた。 「彼らはピストルを持って我々を追ってきたので、私は核兵器で彼らを全滅させた」と彼は語った。^[21]

ホットマンは2005年に、インドネシアの2004年総選挙のインク調達による汚職と私腹を肥やした罪で告発された元総選挙管理委員会（KPU）委員ルサディ・カンタプラウィラの弁護を担当した。^[22]ルサディはホットマンの元講師の一人であったため、ホットマンの弁護は無償であった。^[23]ルサディは懲役4年の刑を宣告されたが、裁判で賄賂の疑惑は立証されなかった。ホットマンは、ルサディがインク価格を入札した企業の平均見積価格に基づいて設定し、品質と実行可能性を懸念して最も安い価格を選んだわけではないため、汚職はなかったと主張した。この判決を受けて、インドネシアの汚職防止裁判所は汚職の定義を柔軟にしすぎて有罪率100%を維持できないという苦情が出た。^[24]

ホットマンは、2006年1月下旬にインドネシア最高裁判所が麻薬密売で20年の刑期を復活させるまで、シャペル・コービーの弁護団の一員だった。ホットマンはコービーの弁護を無償で行っており、フェラーリを買うためのお金を稼ぐために辞任したと述べている。 ^[25]

ホットマンは2005年7月にオーストラリアのABCの時事番組「7.30 Report」に出演し、自身の誠実さを擁護し、「私はミスター・クリーンではないが、この件に関しては一時的にクリーンだ」と述べ、さらに「世の中にクリーンな弁護士はいない。弁護士は皆、たいてい偽善者だ。助けになるように、私は自分の偽善を少し減らそうとしている。オーストラリアの弁護士やアメリカの弁護士は皆クリーンだと言い続けるなら、それは完全なデタラメだ」と語った。^[26]

2014年、ジャカルタ国際学校（後にジャカルタインターカルチュラルスクールに改名）の教師2人、カナダ人のニール・バントルマンとインドネシア人のフェルディナント・チオンが、幼稚園児3人を性的に虐待したとして告発された。教師らの代理人として無償で活動したホットマンは、2人に確固たる証拠はないと述べた。^{[27] [28]} 2015年4月、南ジャカルタ地方裁判所は2人に懲役10年の判決を下した。ホットマンは控訴し、2人は2015年8月にジャカルタ高等裁判所で無罪となった。2016年2月、最高裁判所は無罪判決を覆し、刑期を11年に延長した。^[29]ホットマンの子供たちはJISに通っていた。^[30]

ホットマンはメロドラマ女優のジェニファー・ダンの代理人を務めたことがある。2014年、彼女は汚職撲滅委員会（KPK）から、汚職犯罪者トゥバグス・チャエリ・ワワン・ワルダナ（元バンテン州知事ラトゥ・アトゥット・チョシヤの弟）から受け取った8億8800万ルピア（7万5480米ドル）相当のトヨタ・ヴェルファイアについて尋問を受けた。ホットマンは、その車がセックスの報酬だったことを否定した。「それは純粋にビジネスのためでした。ワワンは彼女にクレジットカードも渡しましたが、KPKによってブロックされています。贈り物は、ワワンの制作会社に参加するよう彼女を説得するためのものでした」と彼は語った。^[31] 2017年、ホットマンは、ワワンと親しかった時期にダンがシンガポールでフェイスリフト手術を受けたことを明らかにした。^[32]

2012年3月、女優メリアム・ベリーナは、ホットマンがテキストメッセージや電話を通じて身体的虐待や嫌がらせを受けたとしてジャカルタ警察に通報した。ホットマンは「彼女が通報したのは3年前に起きた事件です。私たちはこの3年間とても親しくしていました。一緒に休暇に出かけたりもしました。何の問題もありません」と答えた。^[33] 2012年4月初旬、警察は2009年以降の医療記録などの証拠をまだ収集しており、メリアム・ベリーナの通報によると、彼女は鼻の骨折、首の問題、右耳からの出血があったとされていた。^[34] 2012年4月28日、両者は、ホットマンの態度に対する謝罪やラスベガスで結婚したことはなかったことを認めるなど、9項目の合意に署名した。メリアムは警察に提出した報告書を取り下げることに同意し、ホットマンはメリアムの関係を終わらせるという決定を受け入れた。^[35]

ホットマンはアグスティアン・マーバンと結婚しており、3人の子供がいる。ホットマンは女性有名人と一緒にいるところをよく見かけられ、女優と6年間不倫関係にあったことを認めている。彼は妻と子供が最優先だと語るが、「私は誘惑に応じて浮気をする普通の人間に過ぎない」。^[36]

彼は毎年、新しい外国の高級車を購入することで知られている。地元メディアの報道によると、彼はランボルギーニ、フェラーリ、クライスラー、ベントレー、ハマーH2を購入したという。2012年には、17歳の誕生日に娘に約90億ルピアのベントレー・ミュルザンヌを贈った。 ^[37]「誰もが高級車を所有したいと思っています。私は弁護士として30年間懸命に働いてきました。はい、私には人生を楽しむ権利があります」と彼は2018年に語った。彼は車ごとに別々の運転手がいると報じられている。^[38]

2014年10月5日、ホットマンはジャカルタのウィヨトウィヨノ有料道路で致命的な交通事故に巻き込まれた。警察によると、ホットマンの緑のランボルギーニ・ガヤルドLP570-4スパイダー・ペルフォルマンテは、タイヤが破裂したばかりのボックストラックに衝突したという。^[39]トラックは横転し、運転手は死亡した。警察は、タイヤが破裂したため事故は避けられなかったと述べた。ホットマンによると、バスはトラックを避けるために急ハンドルを切り、彼の車に衝突したという。^[40]

2017年、ホットマン氏は12軒のホテルや高級ヴィラを含む資産を所有しており、ポートフォリオを50軒の高級物件に拡大する予定だと述べた。同氏のヴィラのほとんどはバリ島にある。そのうちの1軒は1泊2,300万ルピアでレンタルできる。^[41]ジャカルタでは、セントラルパーク、スディルマンパーク、タムリンレジデンス開発の物件のほか、クラパガディンのショップハウスのブロックを所有している。「私が所有する不動産資産はすべて、私の苦労と努力の成果です」と同氏は語った。^[42]同氏の資産の所有権のほとんどは、妻と子供たちにある。ホットマン氏の現在の純資産は、多様な事業と国内有数の弁護士としての高額な手数料により、4.5兆ルピア（約3億200万米ドル）と言われている。^[43]

• パジャジャラン大学法学部博士号、2011 年^[44]
• 法学修士、ガジャマダ大学、ジョグジャカルタ、2006
• 1990年、シドニー工科大学法学修士
• パラヤンガン カトリック大学、バンドン、1981 年、法学位取得
• インドネシア大学

• 資本市場法律コンサルタント協会（HKHPM）会員^[45]
• Hotman Paris Hutapea & Partners 創設者 (1999 ～現在)
• フリーヒル、ホリングデール＆ページ、シドニー（マカリムとタイラSと提携）（1987–1998）
• マカリム＆タイラ S インターナショナル法律事務所、ジャカルタ (1983–1999) ^[46]
• ナスティオン・ルビス・ハディプトラント法律事務所、ジャカルタ（1982年）
• OC カリギス & アソシエイツ法律事務所、ジャカルタ (1982 年)

• ニューヨークタイムズ 1999
• ニューヨークタイムズ 2010