Loading article…
ホルトゥス・パラティヌス（宮中庭園）は、ドイツのハイデルベルク城に付属するバロック様式の庭園です。この庭園は、 1614年に宮中伯フリードリヒ5世が新妻エリザベス・スチュアートのために造営を命じたもので、その造園技術と園芸技術の高さから17世紀を通じてヨーロッパ中に名を馳せました。当時は「世界八番目の不思議」と呼ばれ、現在では「ドイツ最高のルネサンス庭園」と称されています。
ホルトゥス・パラティヌスは、数世紀にわたる武士の伝統を持つプファルツの君主であり、神聖ローマ帝国の主要メンバーであり、プロテスタント同盟の長でもあったフリードリヒ5世によって依頼されました。 [ 1 ]フリードリヒは1612年の冬をイングランドで過ごし、そこでジェームズ1世の娘エリザベス・スチュアートと結婚しました。この結婚には、イングランド、プファルツ、オランダのオラニエ＝ナッサウ家、デンマークのプロテスタント系を事実上統合するという政治的目的がありましたが、二人は真に愛し合っており、結婚生活を通してロマンチックなカップルであり続けました。[ 2 ]フリードリヒは花嫁より先に首都ハイデルベルクに戻り、城の改築に着手し、彼女のために「イギリス風の翼」、猿舎、動物園を作り、当時イングランドで流行していたイタリア・ルネサンス様式の新しい庭園の建設を始めました。 [ 3 ]
フリードリヒは、ジェームズ王の宮廷でイギリス人デザイナーのイニゴ・ジョーンズとフランス人技師のサロモン・ド・コーと出会った。ド・コーはリッチモンド宮殿でウェールズ公ヘンリー王子のためにバロック様式の庭園を建設するプロジェクトに関わっていたが、このプロジェクトは1612年の王子の死後中断された。[ 4 ]ド・コーはエリザベス・スチュアートのお気に入りの人物でもあり、結婚前に彼女の家庭教師を務めていた。[ 5 ] 1614年7月以降、ド・コーはハイデルベルクで新しい庭園の建設に着手した。[ 6 ]一部の著述家は、ド・コーがリッチモンドのプロジェクトから多くのアイデアをハイデルベルクに移し、より大規模に適用したのではないかと推測している。[ 7 ]
技術者たちが直面した大きな課題の一つは、不均一な地形でした。城の周りの急峻な山岳地帯を平らにして、巨大な多層テラスに整地する必要がありました。[ 8 ]その結果、城の周りの大きな「L」字型の空間が、 1614年から1619年の間に彫像、洞窟、植物、花、高木で装飾され、ハイデルベルクの森に囲まれました。 [ 9 ]当時発見されたばかりの熱帯地方からのものを含む、さまざまなエキゾチックな植物の配置は、それらの地理的な起源と宗教的な意味合いを反映しています。[ 10 ]デ・コーはまた、彼独自の方法で特別に移植された樹齢60年のオレンジの木30本が植えられたオレンジの木立を特に誇りに思っていました。これは当時としては重要な園芸上の成果でした。[ 11 ]その他の劇的な特徴としては、ローマの著述家ウィトルウィウスの設計を模倣した水オルガン、[ 12 ]ナイチンゲールやカッコウのように歌うゼンマイ仕掛けの自動人形鳥、 [ 13 ]迷路、 [ 14 ]そして伝説の動くメムノン像の再現などがあった。[ 15 ]その結果、イタリア・ルネサンス様式の非常に印象的なバロック[ 16 ]庭園が完成し、同時代の人々からは「世界八番目の不思議」と呼ばれた。[ 17 ]
精巧で華麗なホルトゥス・パラティヌスは、さまざまな解釈がなされてきた。ホルトゥス・パラティヌスの現代における主流の解釈は、「魔法の」あるいは「秘教の」庭園であるというものである。[ 18 ]このモデルでは、ド・コーの神秘主義的な薔薇十字団の背景に基づき、複雑な庭園は薔薇十字団の思想の寓話、すなわち「植物の宇宙」[ 19 ]となり、その設計の奥深くに暗号化された秘密が隠されている。[ 20 ]この解釈では、庭園は「芸術、科学、宗教の融合に基づく普遍的なビジョン」と「時代を超えて受け継がれてきた古代の秘められた知恵の伝統」[ 21 ]を捉えることを意図している。
もう一つの一般的な現代の解釈は、庭園は力強く象徴的な政治的メッセージを伝えるために意識的に設計されたというものである。[ 22 ]フリードリヒ5世はプファルツ選帝侯領を超えた政治的野望を抱いていた。プロテスタント同盟の長であり、神聖ローマ帝国における最上級の選帝侯として、彼はドイツ全土におけるより広範な覇権を望んでいた。[ 23 ] 1619年、フリードリヒはボヘミアの支配権をめぐってフェルディナント2世皇帝に挑戦した。フリードリヒの庭園は、ローマ皇帝を模倣した、非常に強力な支配者を象徴していた。[ 24 ]図像は、庭園の創造を推進し、「山の頂を倒し」、周囲の世界を再構築しながら自然を支配する強力な支配者としてのフリードリヒの役割を強調している。[ 25 ]彫像ではネプチューンが支配しているとされている庭園の水でさえ、今度はフリードリヒがネプチューン自身を支配しているイメージによって覆い隠されている。[ 26 ]
庭園に関する別の解釈では、イギリス式庭園ではあるものの、ド・コーズは北イタリア、特にトスカーナの庭園での経験を踏まえ、ヨーロッパ後期ルネサンス様式を念頭に置いて設計したと主張されている。[ 27 ]この少数派の解釈では、庭園の政治的な象徴や比喩よりも、ヨーロッパ各地の類似した庭園の根底にあるトポスの方が重要視されている。ド・コーズは、当時の他の人気のある庭園を模倣し、規模と範囲で凌駕しようとした庭園を建設していたのである。[ 28 ]
1619年までに、ホルトゥス・プファルツは「ドイツ最大のルネサンス庭園」[ 29 ]となったが、まだ完全には完成していなかった。しかし、1619年には、フリードリヒ5世がボヘミア王国を巡って皇帝フェルディナント2世と戦争を起こし、白山の戦いで完敗したため、フリードリヒとエリザベスは帝国を離れ、ハーグで亡命生活を送らざるを得なくなった。ホルトゥス・プファルツ計画は無期限に中断され[ 30 ] 、ド・コーズはパリへ向かった。
ハイデルベルクと庭園は、その後の三十年戦争で大きな被害を受けました。華麗な庭園は、都市を攻撃するための砲台として使用されました。[ 31 ] 1648年にフリードリヒの息子カール・ルートヴィヒが下プファルツに戻った頃には、公国は深刻な経済危機に陥っており、新しい統治者にとって遊園地は優先順位の低いものでした。[ 32 ]ホルトゥス・プファルツは廃墟となり、今日では人気のロマンチックな観光名所とみなされています。[ 33 ]ド・コーのオリジナルの設計に基づいて、庭園は2003年にハイデルベルクのヨーロッパ・メディア・ラボラトリーでデジタルで再現されました。[ 34 ]
北緯49度24分40秒、東経8度43分03秒/北緯49.4111度、東経8.7175度/北緯49.4111度、東経8.7175度