Loading article…
ホールヨーク市役所 | |
 ホールヨーク市役所 | |
    | |
| 位置 | マサチューセッツ州ホリヨーク |
|---|---|
| 座標 | 北緯42°12′23″ 西経72°36′28″ / 北緯42.20639° 西経72.60778° / 42.20639; -72.60778 |
| エリア | 0.95エーカー |
| 構築済み | 1871 |
| 建築家 | アトウッド、CB ; 他 |
| 建築様式 | ゴシックリバイバル |
| の一部 | ノースハイストリート歴史地区(ID92001725) |
| NRHP参照 番号 | 75000259 [1] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1975年12月6日 |
| 指定CP | 1992年12月24日 |
ホーリーヨーク市庁舎はマサチューセッツ州ホーリーヨークの歴史的な市庁舎です。ハイストリートとドワイトストリートの南東角、ドワイトストリート536番地にあります。市の行政センターと工業都市の労働者の公共時計の両方の役割を果たすこのゴシックリバイバル様式の建物は、建築家チャールズ・B・アトウッドの設計により1871年に建設が開始されました。アトウッドが最新の図面を期限内に提出できなかったため、建設の困難と遅延がさらに悪化し、1874年に設計作業はヘンリー・F・キルバーンに引き継がれました。建物は2年後に50万ドルの費用で完成しました。それ以来、市の事務所がここに入っています。[2]
建築
市庁舎はゴシックリバイバル様式の大きな石造りの建物で、モンソンで採掘された花崗岩で建てられています。基本的には長方形で、両端近くの長い側面に翼廊のような翼があります。尖頭アーチの窓があり、構造的にはゴシック様式の控え壁で支えられています。屋根は主に暗い色のスレートで、赤と緑のスレートの帯が点在しています。主塔は高さ220フィート（67メートル）で、4,000ポンド（1,800キログラム）を超える鐘が収められています。[2]
この建物は1975年に国家歴史登録財に登録され、 1992年にはノースハイストリート歴史地区の境界拡大に含まれました。[1] [2]
時計塔
もともとは黒檀に金の数字が付いていたため、多くの見物人には読みにくかったが、今日ではホールの大きな時計塔の4面はベルギー製のミルクガラスでできている。ムーブメントはセス・トーマスNo.14、1877年に設置された8日間機構で、[3]すべて青銅製の部品で構成されており、ニューイングランドで同社が販売したわずか3つの時計ムーブメントのうちの1つである。[2] [4] 2.5トンの鐘は1875年にニューヨーク州トロイのジョーンズ＆カンパニー・トロイ・ベル鋳造所で鋳造され、特注の打鐘機構が組み込まれており、鐘は機構および時計の文字盤と照明がある伝達室とは別の階に設置されている。1930年代には、時計はゼネラル・エレクトリック社のモーターで電化され、カウンターウェイトが上昇した。[2]
-
セス・トーマス第14時計機構。2018年3月、修復前の状態。 -
時計塔にある 2.5 トンのジョーンズ & カンパニーの鐘。「錆びている」という文字がタールで塗りつぶされている。現在、鳴らす機構は機能していない。
ステンドグラス
1876年に建物が建設された当初、13枚のステンドグラスが市から発注され、ボストンのサミュエル・ウェストによって製作された。そのうち3枚は講堂への階段にあり、2つのバラ飾りと、2つの人物像が描かれた大きな窓があり、1つは自由を、もう1つはアメリカ合衆国を擬人化したものだ。講堂には残りの10枚の窓があり、4つには装飾模様が、6つには芸術、農業、音楽、商業、産業、水力を擬人化した人物像が描かれている。[5]
歴史
設計と建設
市庁舎の建設は6年にわたる多年にわたる作業でした。1871年に石工ジョン・デラニーとその作業員によって基礎工事が最初に行われました。彼らはホリヨーク運河システムの初期建設も監督していました。[6] 1874年12月17日には屋根が完成したと報告され、建物は冬の間風雨から保護されました。[7] 1877年までに塔が完成し、時計の計時機構が設置されました。[3]
初期の機能
19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この建物はホリヨーク・ストリート鉄道の事実上の 拠点として機能し、すべての路面電車の路線がここに集まり、その場所とシステムのさまざまな停留所の間の距離に基づいてゾーン運賃が設定されていました。[8] 1876年から1902年まで、この建物にはホリヨーク公共図書館も置かれていましたが、現在の場所に移転しました。[9]
市庁舎の2階にあるメインの舞踏室は、市のオフィスとしてだけでなく、公共の行事の場としても使われてきました。学校の卒業式、演劇、ダンス、大統領候補や外国の高官とのレセプションなどに使用され、[10] 1912年から1926年までは毎年ニューヨーク・フィルハーモニックの公演が行われ、ボストン交響楽団の公演も少なくとも1回は開催されました。[11] [12]
1900年の大統領選挙でウィリアム・マッキンリーと対立していた演説家であり反帝国主義者のウィリアム・ジェニングス・ブライアンは、1900年2月3日にハーバード大学に向かう途中、市庁舎で演説を行った。大ホールと廊下は2500～3000人の聴衆で埋め尽くされ、さらに1000人が下層階でブライアンを出迎えようと待っていたと言われている。[13]ブライアンは1902年1月10日に市庁舎で2度目の演説を行い、同年10月27日にはマザー・ジョーンズが1902年の石炭ストライキについての演説を行った。[14] [15] 1912年の大統領選挙運動で多忙なマサチューセッツツアーをしていたウッドロウ・ウィルソンは、ボストン、ウースター、スプリングフィールドを巡回した1日の旅を、1912年4月27日の夜にグランドボールルームで行われた選挙集会で締めくくった。集会ではダドリー・フィールド・マローンやクリーブランドのニュートン・D・ベイカー市長の演説も行われた。[16]大統領選挙運動に先立ち、当時海軍次官だったフランクリン・D・ルーズベルトは、1918年に満員のホールでアメリカ赤十字社の募金活動を主導した。[17]マサチューセッツでボクシングが合法化された後、グランドホールは軍や他のプロモーターによって一時期何百もの試合の会場として使用された。[18]市庁舎の講堂は、州間バスケットボールリーグのホリヨーク・レッズの本拠地でもあった。同チームは1920年代初頭の数シーズンのみプレーし、1923年にリーグ優勝を果たした。[19]第二次世界大戦の終わりに講堂は改装されたが、 1946年からバスケットボールコートとして使用されたが、1973年に市制100周年を記念して改装が元に戻った。[2]
1901 年 11 月 9 日、キリスト教婦人禁酒連合は、市庁舎のゴシック様式の美学を模して、同じモンソン花崗岩で作られた禁酒噴水を寄贈し奉納しました。 [2]この噴水は、現在ドワイト通りとハイ通りの角に立っています。当時 1,500 ドルから 2,000 ドルの費用がかかったこの寄贈品は、ロジーナ A. ホワイティング夫人からチャピン市長に贈呈され、その下にある氷室で冷却されたパイプで飲料水を供給するために作られたと言われています。 [ 20]噴水の側面には、聖書からの 2 つの碑文と、シェイクスピアのオセロから 1 つの一節が次のように刻まれています。 [21]
対照的に、禁酒法時代には、当時の市長や警察署長を含む市庁舎の職員は、建物に繋がるトンネルを通って、ドワイト・ストリートの向かいにある、現在は取り壊されているスピークイージーにアクセスしていた。PJマレーズ（通称ザ・バッド）に関する後の記録では、このトンネルは市庁舎の地下か敷地内にあり、かつてのバーの暖炉の後ろに隠された一連の通路に通じていたと説明されている。[22]このようなトンネルがいつ建設または取り壊されたかは不明であるが、ザ・バッドは2015年に取り壊された。[23]
1930年4月29日、市会議員会議が中断された。その間、数人の市会議員と市職員が、カスパー・レンジャー製材所の大規模な火災から吹き飛ばされた火の粉によって発生した建物の屋根の火災を無事に消火した。ダウンタウンのあちこちで発生した他の火災の深刻さから、住民は避難させられたが、消火栓が多すぎて消火ホースに十分な圧力をかけられなかったため、屋根の火災は手作業で消火しなければならなかった。[24]
現代史
1980年代まで、時計の鐘は特別な機会にも鳴らされていた。例えば、ケネディ大統領の葬儀の際には2分ごとに鳴らされていた。また、最後の鳴らし方のひとつは、1986年7月4日にレーガン大統領が自由の女神像のトーチに再点火した時だった。[25] [26]しかし、メンテナンス費用の増加とメンテナンスへの配慮により、20世紀後半にはほとんど時計が動かなくなってしまった。最も顕著な問題の一つは、1975年に鐘室上部の天井裏が崩壊したことだった。鐘楼に格子が張られるまで、鳥による被害は根深い問題であり、ある注目すべき修理の試みでは、1982年1月のある晩に1,500羽ものクロウタドリが巣に戻ってきたと報告されており、整備士が撃退しなければならなかった。[27]時計の歯車には、数年間、特殊な潤滑剤ではなく一般的なモーターオイルが使われていたため、歯車の歯に残留物が凝固していた。鐘の使用を妨げた問題の1つは、木製のドライブシャフトケースに水が浸み込み、膨張して歪むことだった。[27]
時計が定期的に機能しなくなった正確な日付は不明ですが、約30年間使用されていない状態だった後、地元の鳶職人で樹木医のデイブ・コットンと、以前オールドチャペルの時計を修理したマサチューセッツ大学の英語学名誉教授ジョン・ネルソンによって、2018年春に時計の機構が修復されました。2018年7月4日、寄付された部品と時間を使って、時計は新しい文字盤の照明と修理された電気システムで再起動しました。ただし、機械の問題により鐘は機能しておらず、近い将来に修復する計画はすぐには立てられていません。[28]
2018年9月29日に市役所で開催されたタウンホールミーティングで、エリザベス・ウォーレン上院議員は2020年の大統領選挙への出馬に初めて関心を示し、その考えを「真剣に検討する」と述べた。ウォーレンはその後、 2019年2月8日にマサチューセッツ州ローレンスで正式に立候補した。[29] [30]
参照
注記
- ^ オセロ、第2幕第3場
- ^ イザヤ書 43:20
- ^ 箴言 25:28
参考文献
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ abcdefg 「Holyoke City Hall の MACRIS 在庫記録」。マサチューセッツ州。2013 年12 月 10 日閲覧。
- ^ ab マサチューセッツ州公共時計ディレクトリ（レポート）。全米時計収集家協会。p. 47。
- ^ セス・トーマス、ニューヘブン、EN ウェルチとウェルチ・スプリング＆カンパニーの時計のイラスト入りカタログ。アメリカン・クロック・カンパニー。1878 年。
- ^ ニューイングランドで最も素晴らしいホール：ホリヨーク市庁舎の歴史(PDF)。2023年4月6日。2023年7月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「Holyoke」。マサチューセッツ州コネチカット渓谷の歴史、その著名な人物や開拓者のイラストと伝記付き。第 2 巻。フィラデルフィア: Louis H. Everts、JB Lippincott and Co. 出版、1879 年。915 ～ 938 ページ。OCLC 866692568 。
- ^ “ノートル市庁舎…”.クーリエ・ド・ホルヨーク（フランス語）。 Vol.私は、いいえ。 11.MMミティヴィエ。 1874 年 12 月 17 日。
ノートル市庁舎 est maintenant à l'abri du mauvais temps。 Les toîts Sont terminés et les ouvertures は、人生を終えます。ニューヨークの建築家による都市計画、および計画の再構築については、プロチェーンの可能性を最大限に高めることができます。 Ce sera l'une des plus belles bâtisses de l'état。
- ^ 「ホリヨークでゾーン運賃が成功」。エレクトリック・レールウェイ・ジャーナル。ニューヨーク：マグロウ・パブリッシング・カンパニー。1920年4月10日。750ページ。
- ^ 「ホリヨーク公共図書館の歴史、1870-2013」。ホリヨーク公共図書館。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「ホリヨークにおける反強制運動、昨夜のデモ、トーマス・グラッタン・エスモンドとアーサー・オコナーの演説」スプリングフィールド・リパブリカン紙。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1887年10月9日。7ページ。
- 「スノーシュー クラブが表彰される。ホリヨークのフランス人居住者がカナダ人の友人を歓迎した様子」。ニューヨーク ヘラルド。ニューヨーク。1888 年 1 月 26 日。9 ページ。
- ^ 「ホーヨーク」。スプリングフィールド・リパブリカン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1926 年 3 月 9 日。9 ページ。
ボストン交響楽団が明日の夜に市役所で開催するコンサートのチケットの売れ行きがここ数日好調で、空席はほとんどないだろう。オーケストラがホーヨークに来るのはおそらくこれが唯一の機会なので、音楽愛好家にとっては見逃せないチャンスだ。
- ^ 「「City Hall」「Holyoke」の結果」。Leon Levy Digital Archives、ニューヨーク・フィルハーモニック。2018年。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ホリオーク市がブライアンを歓迎。大観衆が熱狂。市庁舎はネブラスカ州出身のブライアンの議論を聞きたい人全員を収容するには狭すぎる」。スプリングフィールド・リパブリカン紙。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1900 年 2 月 4 日。2 ページ。
- ^ 「ブライアンがホリヨークで講演。市庁舎で「征服する国家」について講演」「スプリングフィールド・リパブリカン」、マサチューセッツ州スプリングフィールド、1902年1月11日、4ページ。
- ^ "「『マザー・ジョーンズ』は『炭鉱労働者の勝利』を嘲笑し、社会主義労働党の立場を立証する。彼女の発言」。デイリー・ピープル。ニューヨーク。1902年10月29日。2ページ。
- ^ 「ウィルソンのホリヨーク集会、ニュージャージー州知事の歓迎の計画」スプリングフィールド・リパブリカン紙、1912年4月27日、9ページ。
- 「ウィルソンが現場に。ニュージャージー州知事とクラーク氏の演説」。カンザスシティスター。ミズーリ州カンザスシティ。1912 年 4 月 27 日。2 ページ。
- アーサー・スタンレー・リンク編 (1977)。ウッドロウ・ウィルソン文書。第 24 巻。プリンストン大学出版局。367 ページ。OCLC 5030832。 午前
中にウスターにあるホーリークロス大学の学生たちに熱狂的に喝采を浴びて演説した時から、民主党の指名選挙運動で今夜遅くにホリヨーク市役所で精力的な一日を終えるまで...
- ^ 「演説で選挙運動開始。フランクリン・D・ルーズベルトとジェームズ・G・ブレイン・ジュニアが市役所に詰めかけた聴衆を前に演説」スプリングフィールド・リパブリカン紙。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1918年5月20日。8ページ。
フランクリン・D・ルーズベルト海軍次官とアメリカ赤十字社のジェームズ・G・ブレイン・ジュニアは昨夜、市役所に詰めかけた聴衆を前に9万ドルの選挙運動を行った。
- ^ 「ホリヨークのファンは不安を感じていた - ペーパーシティでの貧弱な試合 - デラニーがハワードに辛勝」スプリングフィールド・デイリー・ニュース。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1921年8月13日。10ページ。
- 「ホリヨーク市庁舎で陸軍の試合。ゲイロードとバタリング グリーンがメイン ゴブ ホールの審判と対戦。レスリング マッチも」。スプリングフィールド リパブリカン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1920 年 5 月 15 日。6 ページ。
- 「米国マサチューセッツ州ホリヨーク市役所」。BoxRec。2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Holyoke Reds」。プロバスケットボール百科事典。 2022年2月21日閲覧。
- 「1922-1923」。プロバスケットボール百科事典。
- ^ 「ホリヨーク噴水奉納。市庁舎の芝生に花崗岩の水飲み場 - 女性キリスト教禁酒同盟からの寄贈」スプリングフィールド・リパブリカン紙。マサチューセッツ州スプリングフィールド。1901年11月10日。5ページ。
- ^ neoc1 (2014年10月8日). 「Women's Christian Temperance Union Fountain - 1901 - Holyoke, MA」. Waymarking.com . 2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ オヘア、ケビン。「ランドマークの居酒屋が存続をかけて戦う」。スプリングフィールド ユニオン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。5 ページ。
禁酒法でさえ、ザ バッドを止めることはできなかった。禁酒期間中、市役所の職員は、地下に伸びるトンネルを抜け、ザ バッドの暖炉にある隠し扉を通って、居酒屋の 2 階にあるスピークイージーに忍び込んだ。
- ワインバーグ、ジュディス (1981 年 11 月 28 日)。「酒で暖められた古い居酒屋」。スプリングフィールド ユニオン。スプリングフィールド、マサチューセッツ州。3 ページ。
このスピークイージーには、襲撃が迫っていることを常連客に警告するための点滅灯と、各階の暖炉の後ろにある秘密の通路を通る脱出ルートが備え付けられていました。通路は地下のトンネルに通じており、最終的には市庁舎の近くに出ました。
- マイヤー、フェルディナンド (2014 年 2 月 13 日)。「ペール オレンジ ビターズと PJ マレーの幽霊」。ピーチリッジ グラス。テキサス州ヒューストン。2016 年 7 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
各階の暖炉の後ろの通路を通る脱出ルートがあり、市庁舎の地下からマレーの酒場の地下に通じるトンネルもあったようです。市長と警察署長は、このトンネルを使って営業時間外にスピークイージーを訪れていたと言われています。
- ワインバーグ、ジュディス (1981 年 11 月 28 日)。「酒で暖められた古い居酒屋」。スプリングフィールド ユニオン。スプリングフィールド、マサチューセッツ州。3 ページ。
- ^ 「ザ・バッド」解体工事がホリヨークで始まる。The Republican/MassLive。2015年8月31日 – Youtube経由。
- ^ 「木材置き場の火災で50万ドルの損失、ホリヨーク市庁舎といくつかの工場も火災」。ニューブリテン・ヘラルド。コネチカット州ニューブリテン。1930年4月29日。9ページ。
- ^ 「ホリヨーク市が追悼のため、市の建物は黒く覆われ、地域のすべての学校は月曜日に閉鎖される」。ホリヨーク・デイリー・トランスクリプト・テレグラム。1963年11月23日。1ページ。
ケネディ大統領の葬儀の間、市庁舎の鐘は月曜日に2分ごとに鳴らされる。サミュエル・レスニック市長は、鐘の鳴らしは午前11時に始まると述べた。
- ^ ビートル、ジャニス（1986年7月3日）。「時計塔がリバリーイベントを知らせるチャイム」スプリングフィールドユニオン。マサチューセッツ州スプリングフィールド、6ページ。
- ^ ab ハミルトン、ウォルター (1982 年 1 月 4 日)。「ホリヨーク市役所の時計が再び時を刻む」。スプリングフィールド ユニオン。マサチューセッツ州スプリングフィールド。4 ページ。
- ^ Cutts, Emily (2018年7月3日). 「Northampton arborist、同僚が143歳のHolyoke City Hall clockを復活させる」The Daily Hampshire Gazette。マサチューセッツ州ノーサンプトン。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月4日閲覧。
- ^ デボニス、マイク（2018年9月29日）。「エリザベス・ウォーレン上院議員、大統領選への出馬を「厳しく検討」すると発言」ワシントン・ポスト。2018年12月31日閲覧。
- ^ テナント、ポール（2019年2月4日）。「スタート＆ランニング：ウォーレン、ローレンスで大統領選に出馬」ニューベリーポート・デイリー・ニュース。 2019年2月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ホリヨーク市庁舎に関連するメディアがあります。
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ホリヨーク市庁舎の塔時計が数十年ぶりに稼働、建物の時計を修復したデイビッド・コットン氏へのインタビュー、ホリヨークメディア、2018年 | |
| アルバート・ラボンテ監督の「シビック・ホリヨーク」、無声映画。1937 年、市庁舎の役職者と機能が部屋ごとに描かれている。 |
- 市役所、ホリヨーク市
- グランド ボールルームのパノラマ、Google ストリート ビュー
- HLY.101 市役所、マサチューセッツ州文化資源情報システム
- 市庁舎の友の会は、一般向けのツアー、建物と敷地の建築ディテールや家具の修復を専門とする非営利団体です。
- シティホールの試合記録、BoxRec