オーランガバードの歴史

オーランガバードは、ムガル帝国の皇帝アウラングゼーブにちなんで名付けられた中世インドの町です現在のマハラシュトラ州、テランガーナ州、カルナータカ州の一部を含む地理的地域であるデカン地方(ダキン) の総督を務めていたときに。

マリク・アンバールはここを首都とし、軍の兵士たちはその周囲に住居を建てた。10年も経たないうちに、ハルキは人口が多く堂々とした都市となった。マリク・アンバールは建築に強い愛情と才能を持っていた。アウランガバードはアンバールの建築的功績であり創造物である。しかし、1621年、ジャハーンギール帝の率いる帝国軍により荒らされ、焼き払われた。この都市の創設者アンバールは、常にジャハーンギール帝から厳しい呼び名で呼ばれていた。回想録の中で、彼は自分の名前に言及する際には必ず、みじめな者、呪われた者、ハブシ、アンバール・シヤリ、黒いアンバール、アンバール・バダフトゥルなどの形容詞を付している。マリク・アンバールは1626年に死去した。^[1] 彼の後を継いだのは息子のファテ・ハーンで、彼はハルキの名称をファテナガルに変更した。同年、ムガル帝国の総督ジャハーン・ローディー・ハーンが市に進軍したが、ニザーム・シャーヒー朝の司令官ハミド・ハーンに買収され、ブルハーンプルに撤退した。1633年に帝国軍がダウラタバード砦を占領したことで、ファテナガルを含むニザーム・シャーヒー朝の領土はムガル帝国の支配下に入った。1653年、アウラングゼーブ王子が2度目のデカン総督に任命されると、ファテナガルを首都とし、アウランガバードと名付けた。アウランガバードは、アウラングゼーブ治世の年代記作者によって、フジスタ・ブニャドと呼ばれることもある。

1666年3月、シヴァージーは1,000人の精鋭部隊を率いてアグラへ向かう途中、オーランガバードに到着した。オーランガバードの知事サフシカン・カーンはシヴァージーをほとんど敬意を示さなかった。この行為のため、シヴァージーはジャイ・シングから厳しく叱責され、チャトラパティ・シヴァージーに表敬訪問をさせられた。1668年、この都市はディラー・カーンの指揮する帝国軍と副王ムアッザム王子の指揮する軍との間で衝突の舞台となりそうになった。1681年、マラーター軍はブルハーンプルを略奪した後、オーランガバードを攻撃するためにサタラ丘陵の近くに集結した。しかし、副王ジャハーン・バハドゥル・カーンの到着を聞いて計画は放棄された。同年、ジャハン・バハドゥル・ハーンは、マラータ人の奇襲からオーランガバードを守るために、その周囲に壁を建設しました。これは皇帝の命令で行われ、30万ルピーの費用がかかりました。2年後、皇帝自身がオーランガバードに到着しました。

ビービー・カ・マクバラーは、1660年にアウラングゼーブの息子アザム・シャーが母ディルラス・バーノ・ベガムのために建てた記念碑です。1692年、彼は街の北にある大きな貯水池の近くに壮麗な宮殿を建てるよう命じました。その遺跡は現在キラー・アークで見ることができます。1696年にはベガンプラ郊外の周囲に要塞化された壁が築かれました。アウラングゼーブの死後まもなく、アウランガバードの街はムガル帝国の手から逃れました。1720年、デカン地方に独自の王朝を樹立するつもりでアウラングゼーブの著名な将軍ニザーム・アル・ムルク・ アサフ・ジャーがアウランガバードに到着しました。彼は1723年にデリーを訪問したが、皇帝ムハンマド・シャーの命令に背き、 1724年に再び訪れた^{[説明が必要]}。ニザーム・アリー・ハーン・アサフ・ジャー2世は1763年に 首都をオーランガバードからハイデラバードに移した。

皇帝はデカンの副王ムバリズ・ハーンにニザームに対抗するよう命じた。サハルケルダ（後にファテヘルダと呼ばれる）の近くで戦いが起こり、ムバリズ・ハーンは敗れて殺害された。ムガル帝国側で戦ったシンドケドのジャダフ家の若い後継者、ラグホージも殺害された。ジャダフ家がムバリズ・ハーンを支援したことに激怒したニザームは、ジャダフ家を捕らえるためにドゥルガオンに部隊を派遣した。しかし、計画を知らされた一家はサタラに逃げ、チャトラパティ・シャーフーのもとに亡命を求めた。シャーフーの介入により、ジャギールはジャダフ家に返還された。

1853年、オーランガバードは派遣部隊とデヴァルガオンの王マンシング・ラヴのアラブ人傭兵団（チャウシュ）との間で衝突の舞台となった。アラブ人は給料が滞納していることを理由に王を拘束し、命を脅かした。状況を把握した駐屯地の指揮官、メイン准将は10月第1週に第5騎兵連隊、第6歩兵連隊、砲兵隊を率いて、アラブ人が駐屯していたロシャンゲートのすぐ外、ジャスヴァントプラへ出撃した。激しい抵抗の後、アラブ人は敗北して散り散りになり、王は解放された。この戦闘で派遣部隊は15人が死亡、40人が負傷した。二人とも後に負傷により死亡した。

1857 年は、オーランガバードにとって、国の他の地域と同様、歴史上波乱に富んだ年であった。イギリス軍は、マレガオンに行軍していた第 3 騎兵隊を救援するため、モミナバード (アンベジョガイ) からオーランガバードに第 1 騎兵隊を移動させた。この第 3 騎兵隊は不満の兆候を示した最初の連隊であった。第 2 歩兵隊も疑惑の目を向けられるようになった。また、市の人々が軍隊と手を組むのではないかとも懸念された。これを防ぐため、あらゆる予防措置が講じられ、騎兵隊が駐屯していた場所と駐屯地を隔てるカム川にかかる橋を 2 個中隊の歩兵が警備するよう命じられた。イギリス軍のこの予防措置は騎兵隊を驚かせ、命令なしに出動した兵士たちは駐屯地の方向に哨兵を投げた。ハイデラバード当局には、急報によって事態の推移が伝えられた。これを受けて、部隊はプネーからオーランガバードまで行軍するよう命令を受けた。その間、砲兵隊も反乱の兆候を見せていたが、ボンベイ軍がオーランガバードに向かって行軍しているという噂が鎮静効果をもたらした。騎兵隊もまた持ち場に戻った。

プネー軍はウッドバーン将軍の指揮下にあり、ガル大尉指揮の第14軽騎兵隊、ウッドコム大尉のヨーロッパ砲兵隊、およびフォリオット大佐指揮の第24ボンベイ歩兵隊の3個部隊で構成されていた。ウッドバーン将軍は到着するとすぐに第3騎兵隊の野営地へ直行し、不満分子連隊は下馬行進を命じられた。最初の部隊のリサルダール（歩兵連隊長）は革命家の名前を呼ぶよう指示され、まず上級ジャマダールの名前を告げ、上級ジャマダールは部下にカービン銃の装填を命じた。この時までに将軍とその参謀、およびイギリス人士官は不満分子と混ざり合っていたので、銃を使って不満分子を鎮圧することはできなかった。その後の混乱で、騎兵の一部は逃げ出し、馬に駆け寄って逃げた。銃が彼らに発砲され、軽騎兵が追撃に向かった。しかし、何人かは逃げることができました。騎兵隊のダファダール、ミール・フィダ・アリという人物が、指揮官のアボット大尉に発砲しました。この行為により、彼は軍法会議にかけられ、絞首刑に処されました。軍法会議は継続され、24人が有罪判決を受け、そのうち21人が銃殺され、3人が銃で吹き飛ばされました。沈黙を守っていた連隊の約3分の2はエダラバードに行進し、騎兵隊の他の3連隊から兵士を募集して全戦力に補充されました。その後、第3騎兵隊はヒュー・ローズ卿の指揮下で作戦中ずっと従軍しました。^[要出典]

19 世紀にLala Deen Dayalらが撮影した写真。大英図書館所蔵。ニザーム王の領土、ハイデラバード、デカンの景観。

• 
  キラーイアークのアラムギル モスク 1880 年代
• 
  アウラングゼーブ宮殿から見たベグムプラの眺め 1830 年代
• 
  1860 年代のオーランガバードのカム川と城壁
• 
  メッカ門 アウランガバード 1880年代

画像: スニール・ジャダフ。 jpg |マウラ・e・アークのスニル・ジャダフ 1980年代⟨⟩

実際、テヴノー氏がアウランガバードを訪れた当時、そこには城壁がありませんでした。アウラングゼーブは、1682年、ジャハーン第二副王の時代に、マラーター族の散発的な攻撃から守るために、街の周囲に城壁を建設させました。ベガンプラも1696年に同様に要塞化されました。街の壁は段々になっていて、堅固な石造りです。高さはそれほど高くなく、場所によっては14フィート以下です。胸壁はマスケット銃用の銃眼が設けられ、門の上や壁沿いの特定の場所にあるマーリンには、マチコレーションが施されています。塔を上に載せた半円形の稜堡が、各側面の角と工事に沿って一定の間隔で配置されています。壁の全長は6マイル強です。壁は時の荒廃に耐えられず、ほとんど雨の中に横たわっています。そこには、小さな裏門を除いて 13 の門が開けられていた。4 つの主要な門は方位に面しており、北はデリー門、東はジャルナ門、南はパイタン門、西はメッカ門であった。これらのほかに、ジャッファル門、キルキ門、バラプル門、マフムード門、ロシャン門、ヒズィー門、カドガル門、マダ門、クムハル門があった。バラプル門もしばらくは壁で囲まれていた。そこから 4 分の 3 マイル離れたところに、マリク アンバール作とされるバルクルと呼ばれる大きな四角い石の門を通って市街地が通っている。町は要塞をはるかに越えて広がっている。

ブラッドリー博士は、著書『オーランガバード市の統計』の中で、市壁の北東角にある角の砦の塔から眺めた市とその周辺地域の美しい描写をしています。「下には、一部は窪地に、一部は周囲にそびえる高台に覆われた町が見えます。北東と南西の方向は、谷の方向で、そこには一年中小川が蛇行しています。建物は密生した葉にきちんと隠れており、あちこちから覗くドームやミナレットがなければ、観察者は森を眺めているように想像するかもしれません。郊外の美しいマンゴーとタマリンドの木の群生が、その幻想を強めています。ここで紹介されているほど変化に富んだ美しい風景はめったにありません。町中に点在するヤシの木とミナレットは、風景に独特の東洋的な特徴を与えています。市壁の西側を見ると、... 駐屯地が見えます。広大な土地を占めています。さらに遠くには、地平線を横切る 2 つまたは 3 つの孤立した山々が見えます。そのうちの 1 つの頂上には、ダウラタバードの注目すべき要塞が立っています。その背後には、北の山脈の断崖絶壁が霧に包まれてぼんやりと消えていきます。

• マハラシュトラ州政府 - オーランガバード地名辞典。

• オーランガバード地区のウェブサイト