母音の休止

母音の連続を防ぐために、母音間に子音を挿入する（挿入）ことがあります。これは多くの場合、半母音または声門音ですが、言語や隣接する 2 つの母音の質によっては、他のあらゆる種類の子音も使用できます。挿入は、たとえば、英語のさまざまな変種で挿入される Rに見られます。これは、母音の連続を避けるために、書き言葉の R がない場所に R 音が挿入されるものです。^{[ 2 ]}さらに、英語の非 R 音化方言の中には、語末の非高母音または場合によっては形態素末の母音の後に連続を避けるために、 R 音（ /r/ ）を挿入することがよくあります。 ^{[ 3 ]}これは、 R の連結と呼ばれるプロセスです。

ギリシャ語とラテン語の詩では、一般的に母音の途切れは避けられますが、多くの作者が一定の規則に従って、程度の差こそあれ詩的自由を行使して母音の途切れを起こさせています。母音の途切れは、語末の母音の脱落、語頭の母音の脱落（プロデリシオン）、綴りを変えずに2つの母音を1つとして発音する（シニゼシス）、またはαει→ᾷのような短縮によって回避されることがあります。

2 つの母音のうち最初の母音は、連続性を防ぐためにグライドに変換されることがあります。これは、2 つの母音のうち 1 つだけが元の形で保持されるため、上記の挿入とは異なります。たとえば、ルガンダ語では、/muiko/は[mwiːk.o]と実現されます。^{[ 4 ]}場合によっては、これにより、最初の母音から 2 番目の母音にアクセントや長さが移転することがあります。たとえば、アイスランド語のsjá ← * sé + aです。^{[ 5 ]}

オランダ語とフランス語では、2 つの母音のうち 2 番目の母音は、その組み合わせが単一の母音(つまり、二重母音、長母音、または母音の 1 つが黙字であるなど) として解釈される可能性がある場合、発音記号 (または tréma) で示されます。例としては、オランダ語のpoëzie (「詩」) とフランス語のambiguë ( ambiguの女性形、「曖昧な」) があります。この用法は英語でも時折見られます ( coöperate、daïs、reëlectなど) が、一般的ではなく、過去 1 世紀にわたって、そのような単語でのこの用法は、ごく少数の出版物 (特にThe New Yorkerなど) を除いて、削除されるか、ハイフンの使用に置き換えられました。^{[ 6 ] [ 7 ]}ただし、 naïveやNoëlなどの借用語や、 ZoëやChloëなどの固有名詞では、今でも時々見られます。

ドイツ語では、単母音間の休止は通常、間にhを挿入して表記されます。例: ziehen [ ˈtsiː.ən ] "引っ張る"; drohen [ ˈdʁoː.ən ] "脅す"; sehen [ ˈzeː.ən ] "見る"。いくつかの単語 ( ziehenなど) では、hは無音になった子音を表しますが、ほとんどの場合、語幹の終わりを示すために後から追加されました。口語では、上記の例では 2 番目の音節のシュワーが完全に省略されます: ziehen [ ˈtsiːn ]、drohen [ ˈdʁoːn ]、sehen [ ˈzeːn ]。

同様に、スコットランド・ゲール語では、母音の途切れはbh、dh、gh、mh、th などの二重音字で表されます。例としては、abhainn [ ˈa.ɪɲ ] "川"、latha [ ˈl̪ˠa.ə ] "日"、cumha [ ˈkʰũ.ə ] "状態" などがあります。この慣習は古アイルランド語の書記の伝統に遡りますが、スコットランド・ゲール語ではlathe (> latha )のように一貫して適用されています。ただし、古アイルランド語では、母音の途切れは通常、特定の二重音字óe (> adha )、ua (> ogha )で暗黙的に示されていました。