Loading article…
ラテン語やギリシャ語の詩において、コレプション（ラテン語：correptiō [kɔrˈrɛpt̪ioː]、「短縮」）[1]とは、ある単語の末尾の長母音が、次の単語の先頭の母音の前に 短縮されることである。 [2] 隣接する単語の隣り合う母音は、休止状態にある。
- Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθ η, ἐ πεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε·
—オデッセイ1.2
ミューズよ、トロイの聖なる城塞を略奪した後、さまざまな道をさまよった、さまざまな策略を巡らした男について教えてください。—
AT マレーによる翻訳
ここで、太字のシーケンス η ε は、ダクティル音節の長-短-短の 音節重みシーケンスを維持するために、 ε ε と発音する必要があります。したがって、2行目のスキャンは次のようになります。
πλαγχ θε, ε | πει Τροι | ηςιε | ρον πτο λι | εθ ρο ν ε | περ σε
屋根裏
通常、ホメロスの韻律では、母音の後に2つ以上の子音が続く場合、音節は長くスキャンされるか「閉じた」音節になります。しかし、アッティカ語では、短母音の後に破裂音と流音または鼻閉が続く場合、短音節または「開いた」音節のままです。[3]これはアッティカ・コルペプション と呼ばれ、ラテン語名のcorreptio Atticaで知られることもあります。
したがって、δᾰ́κρυ のような単語の最初の音節は、アッティカ方言の訂正を示す「δά | κρυ」（開いた/短い）とスキャンすることも、ホメロスの詩の慣例に従って「δάκ | ρυ」（閉じた/長い）とスキャンすることもできます。
参照
無料辞書のウィクショナリーで「correption」を調べてください。
参考文献
- ^ 正しい。チャールトン・T・ルイスとチャールズ・ショート。ペルセウス・プロジェクトのラテン語辞典。
- ^ スタンフォード、WB (2009)。ホーマー：オデュッセイアI-XII。ダックワース。pp. lv. ISBN 978-1853995026。
- ^スミス、ハーバート（1984年）。ギリシャ語 文法。ハーバード大学出版局。p.35。ISBN 0674362500。