Loading article…
ヘルムート・ギュンター・グッダット・ヒューベナー（1925年1月8日 - 1942年10月27日）は、ナチス政権 への反対を理由に17歳で斬首刑に処されたドイツの青年である。[ 1 ]彼は、特別裁判所（人民裁判所）で死刑判決を受け処刑されたナチズムに対するドイツ抵抗運動の最年少の人物であった。[ 2 ]
ヘルムート・ヒューベナーは1925年1月8日にハンブルクで生まれ、ドイツのハンブルクの非政治的で宗教的な家庭の出身だった。彼は母や祖父母と同様に末日聖徒イエス・キリスト教会の会員だった。彼の養父であるフーゴはナチス支持者で、彼にヒューベナーという名前を与えた。[ 3 ]
ヒューベナーは幼い頃からボーイスカウトのメンバーだった。ボーイスカウトは当時、末日聖徒イエス・キリスト教会から強く支持されていた組織だったが、1935年に国家社会主義者がドイツでのスカウト活動を禁止した。その後、政府の指示に従ってヒトラーユーゲントに入隊したが、1938年の水晶の夜事件の後、ヒトラーユーゲントを含むナチスがユダヤ人の商店や家を破壊したため、脱退した。[ 4 ]
地元の会衆の指導者の一人がユダヤ人の礼拝への参加を禁止しようとしたとき、ヒューベナーは新しい方針に反対したが、地元の末日聖徒たちがこの問題を議論する間、同じ考えを持つ友人たちと礼拝に出席し続けた。彼の友人であり、抵抗運動の仲間でもあったルドルフ・「ルディ」・ヴォッベは後に、ハンブルク地域の2,000人の末日聖徒のうち、親ナチスはわずか7人だったが、そのうち5人がたまたま彼とヒューベナーの所属する聖ゲオルク支部（会衆）にいたため、非ナチスまたは反ナチスの大多数との間で論争を巻き起こしたと報告した。[ 3 ]
ヒューベナーは1941年に中学校を卒業した後、ハンブルク社会局（Sozialbehörde）で行政の見習いを始めた。そこで他の見習いと出会い、そのうちの一人、ゲルハルト・デューヴァーを後に抵抗運動に勧誘することになる。浴場で新しい友人と出会い、そのうちの一人は共産主義者の家系で、その結果、敵のラジオ放送を聞き始めた。[ 4 ]当時、外国のメディアを聞くことはナチス・ドイツでは厳しく禁じられており、反逆行為とみなされていた。同年夏、ヒューベナーは廊下のクローゼットで異母兄ゲルハルトの短波ラジオを発見した。それはゲルハルトがその年の初めにフランスで購入したものだった。[ 5 ]ヘルムートは独学でBBCを聞き始め、聞いた内容をもとにさまざまな反国家社会主義の文章や反戦ビラを作成し、それらを多数コピーした。[ 1 ]これらのビラは、ベルリンからの第二次世界大戦に関する公式報告がいかに歪んでいるかを人々に知らしめ、アドルフ・ヒトラー、ヨーゼフ・ゲッベルス、その他のナチス幹部の犯罪行為を指摘することを目的としていました。ヒューベナーの著作で取り上げられたその他のテーマは、戦争の無益さとドイツの迫りくる敗北でした。彼はまた、ヒトラーユーゲントで時折行われていた虐待についても言及しました。[ 4 ]
例えば、彼のパンフレットの一つには、次のように書かれている。
「ドイツの若者たちよ！自由のない国、恐怖と暴政の国を知っているか？そうだ、よく知っているはずだ。だが、口に出すのが怖いのだろう。報復を恐れて、口を開くことさえできないほど、奴らは君たちを脅迫してきたのだ。そうだ、君たちの言う通りだ。それはドイツ、ヒトラーのドイツだ！老若男女を問わず、奴らは容赦ないテロ戦術を用いて、君たちを意のままに操る操り人形に仕立て上げたのだ。」
1941年後半、彼の聴取活動には3人の友人が関わっていた。カール＝ハインツ・シュニッベとルディ・ヴォッベは共に末日聖徒であり、後にゲルハルト・デューヴァーも加わった。ヒューベナーは彼らに、イギリスの放送からタイプされた資料を掲載した約39種類のパンフレットの配布を手伝ってもらった。[ 7 ]彼らはハンブルク中にパンフレットを配布し、掲示板にこっそり貼り付けたり、郵便受けに入れたり、コートのポケットに詰め込んだりといった方法を用いた。[ 8 ]
1942年2月5日、ヒューベナーはハンブルクのビーバーハウスにあるハンブルク社会局の職場でゲシュタポに逮捕された。彼はパンフレットをフランス語に翻訳して捕虜に配布しようとしていたところ、同僚でナチ党員のハインリヒ・モーンに気づかれ、告発された。[ 4 ]
1942年8月11日、17歳のヒューベナーは、反逆罪を管轄するベルリンの特別人民裁判所（Volksgerichtshof ）で成人として裁判にかけられた。ヒューベナーはカール・エンゲルト判事によって死刑を宣告された。[ 1 ]判決が読み上げられた後、ヒューベナーは判事たちに向き直り、「私は何の罪も犯していないのに、今死ななければならない。だから今は私の番だが、あなたたちの番もいずれ来るだろう」と言った。彼は、この対決的な戦術によって判事たちの怒りが自分に集中し、仲間が助かることを期待していた。
布告に記されているように、ヒューベナーは国家反逆罪の共謀と敵の大義を反逆的に促進した罪で有罪とされた。[ 4 ]彼は死刑だけでなく、市民権の永久剥奪も宣告された。これは、刑務官が彼を拷問したり虐待したりすることが許され、冷たい独房で寝具や毛布の使用が許されなかったことを意味する。
ナチスが未成年被告人を裁判にかけることは極めて異例であり、ましてや死刑判決を下すことなど考えられなかったが、裁判所はヒューベナーが同年代の少年としては平均以上の知能を示したと判断した。この点に加え、彼の一般知識や政治知識、そして法廷での態度から、裁判所はヒューベナーを同年代の少年としては異例なほど発達した精神を持つ少年とみなした。そのため、裁判所はヒューベナーを成人として処罰すべきであると判断した。
ヒューベナーの弁護士、母親、ベルリンのゲシュタポは、終身刑への減刑を期待して、彼の事件について恩赦を求めた。ゲシュタポの目には、ヒューベナーが全面的に自白し、道徳的に堕落していないことを示したという事実は、彼にとって有利な点であった。しかし、帝国青年指導部（Reichsjugendführung）はこれに反対し、ヒューベナーの活動がドイツ国民の戦争努力に及ぼす危険性から死刑が必要であると述べた。[ 9 ] 1942年10月27日、ナチス司法省は特別人民裁判所の判決を支持した。ヒューベナーは、予定されていた処刑日の午後1時5分になって初めて司法省の決定を知らされた。
10月27日午後8時13分、彼はベルリンのプレッツェンゼー刑務所の処刑室でギロチン により斬首された。 [ 10 ] [ 4 ] [ 8 ]同じく逮捕されていた彼の友人2人、ヴォッベとシュニッベには懲役10年の判決が下された。[ 11 ] [ 4 ]
1937年、末日聖徒イエス・キリスト教会の会長ヒーバー・J・グラントはドイツを訪問し、会員たちにユタ州に移住するのではなく、自国で教会を築き上げ、その国の法律に従うよう促した。[ 12 ] [ 13 ]その結果、一部の教会員はヒューベナーを、ドイツにいる他の末日聖徒に困難をもたらすトラブルメーカーとみなした。この勧告は、グラントの訪問の翌年に起こった水晶の夜の後も変わらず、その後、グラントはドイツ人以外の末日聖徒宣教師全員を避難させた。
地元の末日聖徒イエス・キリスト教会支部の会長、アーサー・ザンダー（1907年～1989年）はナチ党の支持者であり[ 14 ]、集会所の入り口に「ユダヤ人お断り」と書かれた張り紙を貼っていた。ヒューベナーが逮捕されてから10日後の1942年2月15日、ザンダーはヒューベナーを破門したと主張した[15]。地区会長のオットー・ベルントは破門証明書に必要な2つ目の署名を拒否した。しかし、後に伝道部会長会のメンバーが破門を確定させるために必要な2つ目の指導者の署名をした。[ 16 ]ベルントは個人的な説明で、ヒューベナーを教会から追放することを拒否した理由として、破門証明書は伝道部当局（伝道部会長会メンバーと支部会長）によって署名されたものの、地区会長としてそれに抗議し、「私の抗議と他のメンバーの抗議がシュニッベ兄弟とヴォッベ兄弟の破門を防いだと信じています」と述べたことを挙げた。[ 17 ]彼はさらに、「もし少年たちが何をしているか知っていたら、彼らに手を差し伸べていただろう」と主張した。[ 18 ]教会はまた、オットー・ベルントが破門証明書に副署しておらず、ヘルムート・ヒューベナーの会員資格は戦争終結後に死後回復されたと主張している。[ 16 ]
処刑当日、ヒューベナーは支部のメンバーに宛てた手紙の中で、「神は生きておられ、この件において公正な裁き主となることを私は知っています…より良い世界であなたに会えるのを楽しみにしています！」と書いた。これはヒューベナーの唯一現存する手紙と考えられている。[ 19 ]
1946年、4年後の終戦後、ヒューベナーの「破門」は教会の第一管長会と、新たにドイツ伝道部会長に就任したマックス・ツィマーによって無効と宣言された。ツィマーは、破門は適切に行われなかったと述べた。また、ヒューベナーは死後長老に叙任され、1948年には教会の完全な神殿祝福が回復され、教会への所属が疑われることはなかったことが明確にされた。[ 20 ]
ハンブルクにはヒューベナーにちなんで名付けられた青少年センターと学校があり、ザンクト・ゲオルク地区のグライフスヴァルダー通りとキルヒェンヴェークを結ぶ小道もヒューベナーにちなんで名付けられている。ベルリンの旧プレッツェンゼー刑務所では、かつてギロチン室にヒューベナーの抵抗、裁判、処刑に関する展示があったが、現在は他の犠牲者に焦点を当てるように変更されている。ヒューベナーやナチスによって処刑された他の人々を追悼するため、しばしば花が捧げられる。また、ハンブルク＝ハンマーブルックのザクセン通り42番地には、ヒューベナーを偲ぶシュトルパーシュタイン（つまずきの石）がある。
1985年1月8日、ヒューベナーの生誕からちょうど60年後、ハンブルク市当局によって彼の追悼式典が開催された。戦後アメリカに移住していた彼の同志であるシュニッベとヴォッベは、この記念式典のためにハンブルクに戻り、名誉あるゲストとして講演を行った。[ 1 ]
ヒューベナーの物語は、さまざまな文学、演劇、映画作品の題材となってきた。[ 1 ] 1970年、ドイツの作家ギュンター・グラスは、ヒューベナーグループについての本『局所麻酔薬』を出版した。[ 21 ]
1976年、ブリガムヤング大学の大学教師であるトーマス・F・ロジャースは『ヒューベナー』という戯曲を書き、初演はブリガムヤング大学で秋季シーズンに行われ[ 22 ]、その後様々な会場で何度か上演された。ヒューベナーの共犯者であるカール＝ハインツ・シュニッベとルディ・ウォッベは、状況は異なるものの、いくつかの公演を観劇した。ウォッベは1992年に癌で亡くなり、シュニッベは2010年に亡くなった。2014年2月、『ヒューベナー』はユタ州セントジョージの高校で初演された[ 23 ]。
1995年に、カール＝ハインツ・シュニッベによる第一級の証言である『真実が反逆だったとき』が出版された。これは、歴史家のブレア・R・ホームズとドイツ語専門家のアラン・F・キールによって書かれたもので、2020年に改訂版の第2版が出版された。[ 24 ]
ヘルムート・ヒューベナーの唯一の伝記であるリチャード・ロイド・デューイ著『ヒューベナー対ヒトラー』は、2003年に初版が出版され、2025年に改訂された。この本には、当時存命だったヒューベナーの友人や近親者全員へのインタビューが収録されており、ナチス時代の一次調査文書が利用されている。[ 3 ]
ルドルフ・グスタフ・ヴォッベ（ヒューベナーのもう一人の抵抗運動の仲間）は『血の法廷の前に』という本を書いた。[ 25 ] 1989年に出版されたこの本は、ナチス・ドイツの特別人民法廷で彼自身が受けた裁判の個人的な記録であり、彼は反ナチス抵抗運動に参加した罪で懲役10年の判決を受けた。ルディとして知られる彼は、3人のドイツ人青年の裁判に至るまでの出来事や、囚人としての自身の経験についても述べている。この本は後に『ヒトラーに立ち向かう3人』として再出版された。[ 26 ]
スーザン・キャンベル・バルトレッティによる2008年の児童小説『勇気ある少年』は、フィクションではあるが、ヒューベナーの人生に基づいている。バルトレッティの以前のニューベリー賞受賞作『ヒトラー・ユーゲント：ヒトラーの影で育った少年たち』（2005年）[ 27 ]もヒューベナーの物語を扱っている。
リチャード・ロイド・デューイによる2026年の歴史小説『ヒトラーに挑んだ少年たち』は、彼のノンフィクション作品に基づいている。ミッドウェスト・ブック・レビューとライブラリー・ブックウォッチのジム・コックスは、「デューイは、読者を最初から最後まで完全に引き込む、キャラクターと物語主導のストーリーテリングに真の才能を持っている」と述べ、他の小説と異なる点として、「この異色の歴史小説は、フィクションと事実を区別する74ページの著者ノートを備えており、歴史的視点と背景を提供するという点で本質的に魅力的である。巧みに作られたフィクション。無条件にお勧めする」と付け加えている。[ 28 ]
ヒューベナーの物語は、リック・マクファーランドとマット・ウィテカーが脚本・監督を務めた2003年のドキュメンタリー映画『真実と信念』に記録されている。 [ 29 ]
この物語は、2012年のインディペンデント映画『レジスタンス・ムーブメント』でも描かれている。[ 30 ]
2020年には、ドイツ人アーティストのコルドゥラ・ディッツによるヘルムート・ヒューベナーに関する展覧会「あなたは彼を知らないかもしれないが…」がハンブルク美術館で開催された。[ 31 ]
ヒューベナーの物語を映画化した『真実と裏切り』は、 2025年10月17日にエンジェル社によって米国で公開された。[ 32 ]この映画はカレイドスコープ・ピクチャーズが製作した。同週末の国内公開作品ランキングで6位に初登場し、Rotten Tomatoesでは圧倒的に好意的なレビューを受け、IMDbのメタスコアは8.2だった。[ 33 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)