ハンマーブルック

ハンマーブルック
ハンマーブルック
ハンブルク地区
	ベルリンボーゲン(ベルリンアーチ) オフィスビル
	ハンマーブルックドイツ国内におけるハンマーブルックの位置
	座標: 53°32′43″N 10°1′50″E / 53.54528°N 10.03056°E / 53.54528; 10.03056
国	ドイツ
州	ハンブルク
自治区	ハンブルクミッテ
エリア
• 合計	2.5 km 2 (1.0 平方マイル)
人口 (2023-12-31)	6,709
市外局番	040
車両登録	HH

ハンマーブルック（ドイツ語発音^ⓘ ）は、ドイツの自由ハンザ都市ハンブルクのハンブルク＝ミッテ区にある地区（シュタットテイル）です。2020年の人口は5,069人でした。

名前

ハムは、市の東に接するハム地区にちなんで「森」を意味し、 「ブルック」はかつてこの地域を特徴づけていた低地の沼地または川を指し、 ^[2]ビレ川とエルベ川の合流点である。ハンマーブルックという名前は、もともと市の東側、ビレ川の北側、ホルンまで広がる地域全体を指していた。

歴史

ハンブルクは1383年にホルシュタイン伯爵からこの地域を獲得しました。15世紀以降、この地域はハンブルクの上院議員によってハムとホルンのラントヘレンシャフト（領主領）として管理されました。主に放牧地として使用され、排水溝が徐々に掘られました。現在も残っている洪水調節池は、17世紀に市の要塞の一部として作られました。この地域への入植は17世紀後半に始まりました。1832年に西部は新しい郊外のザンクト・ゲオルクに編入され、残りはヘーストランデのラントヘレンシャフトに含まれました。1871年にこの地域はボルグフェルデとハムに分割されました。現在のハンマーブルック地区は、1938年に大ハンブルク法に基づいて行政的に作成されましたが、東の一部は当時のハム＝ズード（南ハム）の一部になりました。

1840年、イギリス人技師ウィリアム・リンドレーは、この地域を完全に排水し、住宅地に利用することを提案した。 1842年にハンブルク大火で市の3分の1が焼失した後、彼の計画が採用された。農業用灌漑を提供するとともに2つの川を結ぶ運河が格子状に掘られ、その後、やはり格子状に道路が敷かれた。火災の残骸は土地を嵩上げするために使用された。^[3]^{[4]火災後の数十年間に}スラム街の一掃と新しい公共施設の建設によってより多くの人々が立ち退きを余儀なくされたため、この地区の人口は急速に増加した^。[3]新しいハンブルク・ベルゲドルフ鉄道がこの地域と市街地を結んだ。19世紀後半から20世紀初頭にかけてスラム街の一掃がさらに進むと、人口は増え続けた。1901年にこの地区から選出されたオットー・シュトルテン [de]は、ハンブルク議会の最初の社会党議員となった。 1910年にはハンマーブルックとその周辺地域に6万人の住民がおり、そのうち4万人が現在の地区の境界内に住んでいたが^[5] 、その地域自体が過密で不衛生な状態となり、ハンマーブルックはジャマーブルック（嘆きの小川）というあだ名で呼ばれるようになった^[3] 。 1939年には住民は2万7千人を超えた^{[6] 。}

ゴモラ作戦の空襲では、ハンマーブルックはハンブルクで最も完全に破壊された地域でした。^[7] 1943年7月27日から28日の火災の震源地はアウシュレーガー通りでした。^[8]この地区の住民の36％が死亡し、^[3] 90％以上が破壊されたハイデンカンプス通りの西側は、石積みの落下によるさらなる負傷を防ぐため、当初は「立ち入り禁止区域」として封鎖されました。^[6]空襲後の調査では、この地域にまだ住んでいる人は100人未満であることがわかりました。^[9]ゴモラ作戦の犠牲者のための記念碑がハンマーブルックに1993年に建てられました。^[10]

戦後、ハンマーブルックの人口は少ないままでした。^[3]破壊されたハンブルクUバーンのローテンブルクゾルト行き路線は再建されませんでした。市は、現在では大部分が空き地となっているエリアを商業用に確保しましたが、 ^{[11]企業はオフィスビルを建てました。1980年代には、その一角が}City Süd （南都市）という名前でオフィスエリアとして宣伝され、成功を収めました。

地理

2007年現在^{[アップデート]}、ハンマーブルックの面積は1.6 km2（0.62平方マイル）であり^、 [ ^12]ハンブルク＝ミッテ区の一部となっている。^[13]

人口統計

2006年、ハンマーブルック地区には435人が住んでいた。人口密度は281人/km ² (728人/平方マイル)。8.5%は18歳未満の子供、8.3%は65歳以上だった。居住外国人は人口の47.6%だった。20人が失業者として登録されていた。^[12]

1999年には410世帯があり、そのうち10.5%に18歳未満の子供が同居しており、全世帯の63.4%は単身世帯であった。平均世帯人数は1.62人であった。^[14]

政治

ハンブルク州選挙におけるハンマーブルックの結果は次のとおりです。

輸送

この地区は道路の接続が良好で、エルベ川の橋に近く、市内中心部につながる 3 本の主要道路が通っています。ハンブルク S バーンのハンマーブルック駅は1978 年から 1983 年にかけて建設されました。

注記

^ “ハンブルクの Bevölkerung am 31.12.2023 nach Stadttpeilen”.ハンブルクとシュレースヴィヒホルシュタイン州の統計。 2024 年 5 月。
^ ベッカースハウス、ホルスト (2002)。Die Namen der Hamburger Stadtteile。 Woher sie kommen und was sie bedeuten (ドイツ語)。ハンブルク。 p. 51.ISBN 3-434-52545-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ abcde ジェフリーズ、マシュー（2011）。ハンブルク：文化史。マサチューセッツ州ノーサンプトン：インターリンク。p.120。ISBN 978-1-56656-846-3。
^ ポッペルバウム、ヴォルフガング (2006)。「Zur Geschichte der Hamburger Feuerkasse」。シュヌルマンでは、クラウディア。ウィガー、アイリス (編)。 2 つの都市の物語: ハンブルクとシカゴ = Stadtgeschichten。大西洋文化研究（ドイツ語）。 Vol. 2. ベルリン：点灯。 p. 21.ISBN 9783825892548。
^ 「シュタットテイル・ハンマーブルック」. Hamburg.de (ドイツ語)。ハンブルク市。2016 年 1 月 5 日に取得。
^ ab ブランズウィッヒ、ハンス (1979)。ハンブルクのフォイヤーシュトゥルム・ユーバー。 Die Luftangriffe auf Hamburg im 2. Weltkrieg und ihre Folgen (ドイツ語) (第 3 版)。シュトゥットガルト：モーターブーフ。 p. 298.ISBN 9783879435708。
^ ブルンスヴィヒ、423ページ。
^ ジェフリーズ、117ページ。
^ マスグローブ、ゴードン（1981年）。『ゴモラ作戦：ハンブルク大火事襲撃』ロンドン：ジェーンズ。113ページ。ISBN 9780710600790。写真も参照（xxiv～xxvページ）。
^ 「ハンマーブルックのボンベノプファーの死」.デンクマルハンブルク。 2014 年 7 月 18 日。2016 年 1 月 5 日に取得。
^ シレスク、ヴェルナー (1967)。シュミット・ルクス、ヒューゴ。 Schmidt-Luchs、Werner (編)。ハンブルク: Phönix aus der Asche。ハンブルク：ハリー対ホフマン。ページ 15 (ドイツ語)、18 (英語)、20 (フランス語)。OCLC 6794447。
^ ab 住民登録事務所、出典：ハンブルク・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州統計局（2006年）
^ 「Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg (RäumGiG)」 (地域組織法) (ドイツ語)。ハンブルク政府。 2006年7月6日。 2007 年 8 月 13 日のオリジナルから juris.de 経由でアーカイブ。
^ 出典: ハンブルク・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州統計局 (1999)

参考文献

選択可能なデータベース: ハンブルクおよびシュレースヴィヒホルシュタイン統計局 Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein。(ドイツ語で)

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのハマーブルックに関連するメディア

[1] “ハンブルクの Bevölkerung am 31.12.2023 nach Stadttpeilen”.ハンブルクとシュレースヴィヒホルシュタイン州の統計。 2024 年 5 月。

[2] ベッカースハウス、ホルスト (2002)。Die Namen der Hamburger Stadtteile。 Woher sie kommen und was sie bedeuten (ドイツ語)。ハンブルク。 p. 51.ISBN 3-434-52545-9。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[Jefferies120-3] ジェフリーズ、マシュー（2011）。ハンブルク：文化史。マサチューセッツ州ノーサンプトン：インターリンク。p.120。ISBN 978-1-56656-846-3。

[4] ポッペルバウム、ヴォルフガング (2006)。「Zur Geschichte der Hamburger Feuerkasse」。シュヌルマンでは、クラウディア。ウィガー、アイリス (編)。 2 つの都市の物語: ハンブルクとシカゴ = Stadtgeschichten。大西洋文化研究（ドイツ語）。 Vol. 2. ベルリン：点灯。 p. 21.ISBN 9783825892548。

[5] 「シュタットテイル・ハンマーブルック」. Hamburg.de (ドイツ語)。ハンブルク市。2016 年 1 月 5 日に取得。

[Brunswig298-6] ブランズウィッヒ、ハンス (1979)。ハンブルクのフォイヤーシュトゥルム・ユーバー。 Die Luftangriffe auf Hamburg im 2. Weltkrieg und ihre Folgen (ドイツ語) (第 3 版)。シュトゥットガルト：モーターブーフ。 p. 298.ISBN 9783879435708。

[7] ブルンスヴィヒ、423ページ。

[8] ジェフリーズ、117ページ。

[9] マスグローブ、ゴードン（1981年）。『ゴモラ作戦：ハンブルク大火事襲撃』ロンドン：ジェーンズ。113ページ。ISBN 9780710600790。写真も参照（xxiv～xxvページ）。

[10] 「ハンマーブルックのボンベノプファーの死」.デンクマルハンブルク。 2014 年 7 月 18 日。2016 年 1 月 5 日に取得。

[11] シレスク、ヴェルナー (1967)。シュミット・ルクス、ヒューゴ。 Schmidt-Luchs、Werner (編)。ハンブルク: Phönix aus der Asche。ハンブルク：ハリー対ホフマン。ページ 15 (ドイツ語)、18 (英語)、20 (フランス語)。OCLC 6794447。

[fact_2006-12] 住民登録事務所、出典：ハンブルク・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州統計局（2006年）

[13] 「Gesetz über die räumliche Gliederung der Freien und Hansestadt Hamburg (RäumGiG)」 (地域組織法) (ドイツ語)。ハンブルク政府。 2006年7月6日。 2007 年 8 月 13 日のオリジナルから juris.de 経由でアーカイブ。

[14] 出典: ハンブルク・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州統計局 (1999)