ヘレン・ガンディ

ヘレン・ウィルバーフォース・ガンディ
1940年代の司法省のオフィスにいるヘレン・ガンディ、テオドール・ホリドチャク撮影
生まれる	( 1897-04-08 )1897年4月8日 米国ニュージャージー州フェアトンまたはポートノリス
死亡	1988年7月7日(1988-07-07)（享年91歳） アメリカ合衆国フロリダ州デランド[1]
職業	秘書・公務員
雇用主	連邦捜査局
知られている	54年間J・エドガー・フーバーの秘書を務めた

ヘレン・ウィルバーフォース・ガンディ（1897年4月8日 - 1988年7月7日）は、連邦捜査局長官J・エドガー・フーバーの長年の秘書で、フーバーは彼女を「なくてはならない存在」と呼んだ。54年間その役職を務めた彼女は、フーバーと連邦捜査局の活動に舞台裏で多大な影響を及ぼした。1972年にフーバーが死去した後、彼女は数週間かけてフーバーの「個人ファイル」を破棄した。このファイルには、フーバーがワシントンの最高権力者を操ったり脅迫したりするために使用した最も有罪を示す資料が含まれていると考えられていた。

ヘレン・ガンディ^[2]は、フランクリン・ダラスとアニー（旧姓ウィリアムズ）・ガンディの3人兄弟（2人の娘と1人の息子）の1人として、ニュージャージー州ロックビルで生まれました。彼女はニュージャージー州のフェアトンまたはコマーシャル・タウンシップのポート・ノリス地区^[3]（情報源は異なります）で育ち、ニュージャージー州ブリッジトンのブリッジトン高校を卒業しました。^{[4] 1918年、21歳のときに}ワシントンD.C.に移り、後にストレイヤービジネスカレッジとジョージワシントン大学ロースクールで授業を受けました。^[5]

ガンディはワシントンのデパートで短期間働いた後、 1918年に司法省の書類係の仕事を見つけた。数週間のうちに彼女はフーバーのもとでタイピストとして働き始め、1918年3月25日付けで就任した。面接ではフーバーに「当面結婚する予定はない」と告げていた。彼女はフーバーと同様、結婚するつもりはなかった。二人とも司法省に完全に身を捧げていたからである。

フーバーは1921年8月22日、捜査局（当初の名称はFBI、1935年にFBIとなった）の次官に就任した際、ガンディに休暇から戻って新しいポストで手伝ってほしいと特に要請した。フーバーは1924年に局長となり、ガンディは引き続きフーバーのもとで働いた。彼女は1937年8月23日に「事務員」に昇進し、1939年10月1日に「エグゼクティブ・アシスタント」に昇進した。その後、彼女は公務員の階級で昇進したが、フーバーが亡くなった1972年5月2日に退職するまでエグゼクティブ・アシスタントの肩書きを保持した。フーバーは彼女について「この局でサービスが欠かせない人がいるとすれば、私はガンディ嬢がその人物だと考えている」と述べた。それにもかかわらず、カート・ジェントリーは次のように書いている。

彼らの関係は厳格で形式的なものでした。彼はいつも彼女を「ミス・ガンディ」と呼んでいました (怒っているときは、それを一語として怒鳴ります)。この 54 年間、彼は一度も彼女をファーストネームで呼んだことはありませんでした。

フーバーの伝記作家セオハリスとコックスは「彼女の厳しい顔は門のケルベロスを思い出させた」と述べている^[2] 。この見解はフーバーの伝記の中でアンソニー・サマーズも繰り返しており、サマーズもまたガンディをフーバーの外界に対する第一防衛線として描いている^{[6] 。フーバーの上司である}ロバート・F・ケネディ司法長官が 彼らのオフィスの間に直通電話回線を設置したとき、フーバーは電話に出ることを拒否した。「その忌々しい電話をミス・ガンディの机の上に置くべきだ」とフーバーは宣言した^{[7] 。}

ジェントリーはガンディの影響について次のように述べている。

彼女の上品な態度と心地よい声は、この横暴な雰囲気とは対照的だった。しかし、その礼儀正しさの裏には、彼と変わらない毅然とした態度と、少なからぬ影響力があった。局でのキャリアの多くは、彼女によってひそかに操られていた。彼を嫌う人々でさえ彼女を称賛し、最も頻繁に彼女があらゆる種類の人々とうまく付き合えるという驚くべき能力についてコメントしていた。彼女がその地位を 54 年間保持したことは、このことの最もよい証拠だった。局の伝統では、彼に近ければ近いほど、彼はより要求が厳しくなるというものだった。

30年間FBIに勤務したウィリアム・C・サリバンは、回想録の中で、広報課で一般からの郵便に答える仕事をしていたとき、ファイルではなく記憶に頼って、フーバーの個人的なポップオーバーのレシピの分量を記者に間違って伝えたと述べている。常に上司を擁護していたガンディは、その間違いに気づき、フーバーに報告した。その後、フーバーはサリバンのファイルにこの過失に対する正式な懲戒処分の手紙を入れた。 ^{[8] FBI副次官補の} マーク・フェルトは、回想録の中で、ガンディは「聡明で機敏で口が達者で、常に上司の利益を守っていた上司に完全に献身的だった」と書いている。^[9]

フーバーは1972年5月1日から2日にかけての夜に死亡した。1991年に著書『J・エドガー・フーバー：その男と秘密』を執筆したカート・ジェントリーによると、フーバーの遺体を発見したのは住み込みの料理人で家政婦のアニー・フィールズではなく、37年間フーバーの運転手を務めていたジェームズ・クロフォードだった。クロフォードはフィールズとトム・モトン（1972年1月にクロフォードが引退した後、フーバーの新しい運転手となった）に叫んだ。フィールズはまずフーバーの主治医ロバート・ショワサー医師に電話をかけ、次に別の電話を使ってクライド・トルソンの個人番号に電話をかけた。次にトルソンはガンディの個人番号に電話をかけ、フーバーの死を知らせるとともにファイルの破棄開始を命じた。1時間以内に「Dリスト」（「d」は破棄を意味する）が配布され、ファイルの破棄が始まった。しかし、ニューヨーク・タイムズ紙は1975年春、匿名のFBI関係者の言葉を引用し、「ガンディはフーバー氏の死のほぼ1年前にファイルの破壊を開始し、当時フーバー氏のオフィスにあったファイルを消去するよう指示されていた」と伝えた。

アンソニー・サマーズは、G・ゴードン・リディがFBIの情報源について「グレイがファイルを取りに行ったときには、ミス・ガンディはすでにそれらを処分していた」と語ったと報告した。フーバーが亡くなった翌日、リチャード・ニクソン大統領がトルソンの辞任に伴い長官代行に任命したL・パトリック・グレイがフーバーのオフィスを訪れた。ガンディは仕事を中断してグレイに案内した。グレイはファイルキャビネットが開いていて、梱包箱に書類が詰められているのを見つけた。彼女は箱の中にフーバーの個人文書が入っていると報告した。ガンディによると、グレイはいくつかのファイルに目を通し、彼女の仕事を承認したが、書類を見たことはなかったとグレイは否定した。ガンディはまた、グレイがスイートに入居できるようフーバーの所持品を片付けるのに1週間かかるとグレイに伝えた。

グレイはフーバーのオフィスとその中身を封印したとニクソンに報告した。しかし、封印したのはフーバーの個人的内部オフィスのみで、そこにはファイルは保管されておらず、オフィス全体を封印したわけではない。1957 年以来、フーバーの「公式/機密」ファイルは、FBI の中央ファイルに含めるには機密性が高い資料を含んでおり、ガンディが座っていた外部オフィスに保管されていた。ジェントリーは、ガンディのオフィスは床から天井までファイル キャビネットで埋め尽くされていたため、グレイはガンディのオフィスのどこにファイルがあるか分からなかっただろうと報告した。さらに、ファイルの索引がなければ、ファイルは故意に誤ったラベルが付けられていたため、例えばニクソン大統領のファイルは「わいせつな問題」とラベル付けされていたため、グレイは有罪を示す資料を見つけられなかっただろう。

5 月 4 日、ガンディは「公式/機密」とラベルの貼られた 12 個の箱をマーク フェルトに渡しました。この中には 167 個のファイルと 17,750 ページの文書が入っていました。その多くは扇動的で中傷的な情報でした。グレイは同日午後、報道陣に「書類や秘密ファイルはありません。あるのは一般ファイルだけで、私はそれらの完全性を保つための措置を講じました」と述べました。しかし、ガンディは「個人ファイル」を保管していました。

ガンディは5月12日まで、オフィスでフーバーの「個人ファイル」に目を通した。その後、彼女は少なくとも32個のファイル引き出しに入っていた資料を、フーバーのワシントンの自宅（ノースウェスト4936サーティースプレイス）の地下娯楽室に移し、5月13日から7月17日までそこで作業を続けた。ガンディは後に法廷で、FBIのオフィスから公的なものは何も持ち去られておらず、「フーバー氏のバッジさえも」持ち去られていないと証言した。フーバーの邸宅では、フーバーとトルソンに次ぐFBI第3位の高官、ジョン・P・モーアが破壊作業を監督した。中央情報局の防諜部長、ジェームズ・ジーザス・アングルトンも彼らを支援した。フーバーの隣人は、アングルトンがフーバーの自宅から箱を運び出しているのを目撃した。モーアは、アングルトンが運び出した箱は腐ったワインの箱だったと主張した。

1975 年、下院 政府監視委員会がマーティン ルーサー キング ジュニア氏らに対するFBI の違法なCOINTELPROプログラムを調査したとき、ガンディ氏は「個人ファイル」に関する証言を求められ、「私はそれらを引き裂いて箱に入れ、シュレッダーにかけるために持ち去った」と議員らに語った。FBI ワシントン支局は FBI の運転手にその資料をフーバーの自宅まで運ばせ、ガンディ氏がその資料を調べ終わると、運転手はそれをペンシルベニア通りの 旧郵便局ビルにある支局に運び、そこでシュレッダーにかけられて焼却された。

ガンディは、フーバーが死後、自分の個人文書を破棄するよう常任指示を残していたと述べ、この指示はトルソンとグレイによって確認された。また、彼女は、公文書を破棄したことはなく、すべてフーバーの個人文書だったと述べた。小委員会のスタッフは彼女を信じなかったが、彼女は委員会に「嘘をつく理由はありません」と語った。第 94 回議会の新人議員アンドリュー・マグワイア下院議員(民主党、ニュージャージー州)は、「あなたの証言は、とても信じ難いと思います」と述べた。ガンディは、「それはあなたの特権です」と自分の主張を曲げなかった。

「私は断言できます。そこには友人との手紙、個人的な友人との手紙、たくさんの手紙があったことを私は知っています」と彼女は証言した。ガンディ氏はまた、フーバー氏の自宅に持参した書類には、納税申告書や投資明細書などの財務書類、自宅の権利証、飼い犬の血統書に関する書類が含まれていたと述べた。

カート・ジェントリーはこう書いている:

ヘレン・ガンディは、証言をしてもまったく問題ないと感じていたに違いない。誰も彼女に反論できないからだ。ファイルに何が含まれているかを正確に知っていたのは、他にたった一人だけだったが、その人は亡くなっていた。

ジェントリーは著書『J・エドガー・フーバー：その男と秘密』の中で、このファイルの性質について次のように述べている。^[10]「ファイルの内容には、アメリカの政治王朝の長、その息子たち、その妻たち、その他の女性たちに対する脅迫資料、機知に富んだ洗練された民主党の大統領候補を破るためにフーバーが漏らした2件の同性愛逮捕の申し立て、アメリカで最も有名なファーストレディの一人と、その愛人と思われる男女、白人、黒人の監視報告書、赤狩りの弟子の一人を支配し操るために長官が使用した児童性的虐待の文書、フーバーがFBI長官を務めていた8つの政権の間にホワイトハウスにいたFBIのスパイのリスト、数百件の違法盗聴や盗聴器という禁断の果実、例えば、後に最高裁判事となった司法長官トム・C・クラーク[ ^{11] [12]}がシカゴのシンジケートから賄賂を受け取っていた証拠、そしてフーバーが芸能界の大物たちについて集めた、あらゆる不愉快なゴシップを収めた有名人ファイル。」

ガンディは数十年間マーガレット・E・モローと暮らした。^{[13] [14] [15]}モローは1986年4月16日に亡くなった。^[16]

ガンディは1988年7月7日に心臓発作で亡くなった。死因はデランド（ニューヨークタイムズの死亡記事によると）^[1]またはフロリダ州オレンジシティ近郊（ワシントンポストの死亡記事によると）^{[17]である。}

フーバーは遺言でガンディに5,000ドルを残した。^[18]

1961年、彼女と妹のルーシー・G・ロッドマンは、トーマス・エイキンズによる母親の肖像画をスミソニアンアメリカ美術館に寄贈した。^[19]ガンディは1986年までワシントンに住み、その後、姪が住むフロリダ州ボルーシア郡デランドに引っ越した。 ^[20]ガンディは熱心なマス釣り師であった。^[17]

ガンディ役は、映画『J・エドガー・フーバー』（1987年）では女優のリー・ケスラー、 『 J・エドガー』 （2011年）ではナオミ・ワッツ、『エル・ロワイヤルの惨劇』 （2018年）ではレベッカ・トゥーランが演じた。

• ジョン・クルードソン。「米国、FBIの失われたデータを調査中」。ニューヨーク・タイムズ。1972年6月7日。14。
• W. マーク フェルト著『FBI ピラミッド: 内部から』ニューヨーク: GP Putnam's Sons、1979 年。( ISBN 0-399-11904-3 ) 
• カート・ジェントリー著『J・エドガー・フーバー：その男と秘密』ニューヨーク：WWノートン、1991年（ISBN 0-393-02404-0）  
• リチャード・ハック著『パペットマスター： J・エドガー・フーバーの秘密の生涯』カリフォルニア州ビバリーヒルズ：ニューミレニアム・プレス、2004年（ISBN 1-893224-87-2） 
• 「フーバーの大統領のための政治スパイ活動」タイム誌、1975年12月15日。
• 「死亡記事」。オーランド・センチネル。1988年7月9日。D10。
• ガンディの社会保障死亡者インデックス。577-60-1115 彼女の社会保障番号
• 「米国社会保障死亡者索引」、データベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JTZB-L23 : 2014 年 5 月 20 日)、Helen W Gandy、1988 年 7 月 15 日。米国社会保障局、死亡マスターファイル、データベース (バージニア州アレクサンドリア: National Technical Information Service、継続中) を引用。
• ウィリアム・C・サリバン、ビル・ブラウン共著。『The Bureau: My Thirty Years in Hoover’s FBI』。ニューヨーク：WW Norton、1979年。（ISBN 0-393-01236-0） 
• Athan G. Theoharis、Tony G. Poveda、Susan Rosefeld、Richard Gid Powers。『FBI: 総合リファレンスガイド』。ニューヨーク: Checkmark Books、2000年。( ISBN 0-8160-4228-4 ) 
• ロバート・マクG・トーマス。「ジョン・モーア、86歳、フーバーの信頼を得てFBIの味方に」ニューヨーク・タイムズ、1997年2月1日、26ページ。
• 「フーバーの真実」（表紙記事）タイム誌、1975年12月22日。
• ユナイテッド・プレス・インターナショナル。「国務長官、フーバーの命令で手紙を破棄したと発言」ニューヨーク・タイムズ。1975 年 12 月 2 日。14 ページ。
• アメリカ合衆国議会、下院、政府運営委員会、政府情報および個人の権利に関する小委員会。元 FBI長官J. エドガー フーバーのファイルおよび FBI 記録保管の破棄に関する調査: 政府運営委員会小委員会での公聴会、下院、第 94 回議会、1975 年 12 月 1 日。ワシントン DC:米国政府印刷局、1975 年。

この記事を聞く（16分）

この音声ファイルは、2005 年 8 月 9 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2005-08-09 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• グリフィン・ベル司法長官のファイル破棄に関する捜査に関する声明