Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ヘザー・メアリー・スタニング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国籍 | イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1985年1月26日 ヨーヴィル、サマセット、イギリス[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 181 cm (5 フィート 11 インチ) (2012) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 75 kg (165 ポンド) (2012) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 |  イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スポーツ | ボート漕ぎ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| イベント | 女子舵手なしペア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| プロに転向 | 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| パートナー | ヘレン・グローバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
ヘザー・メアリー・スタニング OBE（1985年1月26日生まれ）は、引退したイギリスのプロボート選手。イギリスボートチームのメンバーとして、オリンピック2回優勝、世界選手権2回優勝、ワールドカップ4回優勝、ヨーロッパ選手権2回優勝を果たしている。また、女子フォアとクワッドスカルの両方でイギリスチャンピオンになったこともある。[2]
2012年、ヘレン・グローバーとペアを組んでオリンピック金メダルを獲得。これは2012年オリンピックで英国初の金メダル、女子ボート競技で英国初のオリンピック金メダルとなった。アムステルダムで開催された2014年世界ボート選手権ではヘレン・グローバーとペアを組んで世界記録を樹立し、フランスのエギュベレット湖で開催された 2015年世界ボート選手権では2人で世界タイトルを防衛した。
2016年、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルでヨーロッパタイトルを防衛し、ポズナンでワールドカップ記録を樹立し、リオデジャネイロオリンピックで再び金メダルを獲得した。彼女は2016年に世界ランキング1位の女性ボート選手となり、2016年11月にボート競技からの引退を発表した。
彼女は英国陸軍将校であり、現在は王立砲兵隊の少佐の階級を保持している。彼女は陸軍から特別除隊を与えられ、 2012年ロンドン夏季オリンピックと2016年夏季オリンピックで英国チームとともにオリンピック選手としてのキャリアを積んだ。
私生活
スタニングはイギリスのサマセット州ヨービルで生まれた。[1]両親のティモシー（少佐）とメアリーはイギリス海軍士官だった。[3] [4]彼女はスコットランドのゴードンストーンで教育を受け、最終学年には女子生徒会長に任命された。彼女の学校の卒業アルバムには、オリンピックの金メダルを獲得すると予言されていた。[5]
6年生の時にイギリス陸軍奨学金を獲得し[3] 、イギリスのバース大学でスポーツテクノロジーを学びました。 [6] 2006年にTeam GB Start Programmeでボートを始めました。 [6] 2007年に大学を卒業し、その後、ブラックウォッチに参加した兄のマーティンとともにサンドハーストに進学しました。[4]もう一人の兄のアリスターは海軍の医師です。[要出典] 2018年8月18日、彼女はイギリス陸軍将校のジョニー・ハウズとの結婚を発表しました。2人はスコットランドのエルギン大聖堂で挙式しました。[7]
キャリア
スタンニングは2008年8月にサンドハーストから王立砲兵隊に任命され、[6]ウィルトシャー州ソールズベリー平原のラークヒル駐屯地に駐屯した。彼女は大尉の階級を持ち、王立砲兵第32連隊に所属していた。[8] [9] 彼女は2015年12月に少佐に昇進し、2017年2月から陸軍でのフルタイムの仕事を再開し、2017年9月にスタッフカレッジに入学した。
2006–2009
2006年にスタンニングはボートを始め、英国チームの「スタート」プログラムに選ばれ、ポール・スタンナードの指導を受けた。2007年、彼女はオリビア・ウィットラムとペアを組み、世界U23ボート選手権の女子ペア競技で優勝した。2008年、彼女はヘンリー・ロイヤル・レガッタの女子エイトでレメンハム・チャレンジ・カップで優勝した。[9] 2009年、彼女は英国チームのトライアウトを受け、ビクトリア・ブライアント、ルース・ウォルツァック、ビクトリア・マイヤー・レイカー、モニカ・レルフ、ジャクリーン・ラウンド、レオノーラ・ケネディ、レイチェル・ジェフリーズ、ゾーイ・デ・トレドとともに女子エイトのクルーに加わった。彼らはベラルーシのブレストで開催されたヨーロッパボート選手権で7位になった。[4] [10]
2010
スタンニングは2010年にオリンピック競技のトレーニングのために軍から休暇を与えられ、女子舵手なしペアでヘレン・グローバーとペアを組んだ。[11] 2010年ワールドカップでは、ブレッドで9位、ミュンヘンで5位になったが、グローバーの病気のため ルツェルンでのレースには出場できなかった。
7月、グローバーとスタニングはロビン・ウィリアムズの指導を受け始めた。彼女たちはそれぞれの種目で16位と17位にランクされ、女子エイトの控え選手ともみなされていた。彼女たちは急速に成長し、 11月にニュージーランドのカラピロ湖で開催された2010年世界ボート選手権では、ニュージーランドのジュリエット・ヘイとレベッカ・スコーンに次いで銀メダルを獲得した。 [12] [13]
2011
2011年、グローバーとスタニングはイートン・ドーニーで開催されたイギリスボートチームシニアトライアルの舵手なしペア競技で7分15秒のタイムで優勝した。彼らはミュンヘンとルツェルンの世界ボートカップレガッタでも優勝し、ニュージーランドの現世界チャンピオンであるヘイグとスコーンを破った。イギリスはハンブルクで行われたワールドカップ第2ラウンドには、その地域での大腸菌の流行のため参加しなかった。 [14]
グローバーとスタニングは、 2011年にスロベニアのブレッド湖で開催された世界ボート選手権で、スロベニアに到着した際に2人とも胃腸炎を患っていたにもかかわらず、優勝したニュージーランドのヘイグとスコーンのチームから0.1秒遅れて2位になった。[12] [15]コーチのロビン・ウィリアムズは、金メダルを獲得せずに金メダルを獲得したようなパフォーマンスだったと表現した。2015年、世界選手権を防衛した後、スタニングは「4年前を振り返ると、私たちは明らかにリードしていたが、ゴール前で負けてしまった。私たちはその教訓を決して忘れていない」と語った。[13] [16]
2012
2012年、グローバーとスタニングはワールドカップの女子舵手なしペアで3つのイベントすべてを制覇し、セルビアのベオグラード・サヴァ、スイスのルツェルン・ロートゼー、ドイツのミュンヘン・オーバーシュライスハイムで金メダルを獲得した。[10] [17]
2012年8月1日、グローバーとスタニングは2012年夏季オリンピックの女子舵手なしペアで金メダルを獲得した。[18]これは英国チームにとって2012年ロンドン大会初の金メダルであり、英国女子ボート界初のオリンピック金メダルとなった。[18] [19]他の金メダリストと同様に、ロイヤルメールは彼らの祝賀を描いた記念切手を発行し、さらに彼女の故郷であるロシーマスの郵便ポストを記念して金色に塗った。[20] [21] [22]レース後、BBCはアフガニスタンに派遣されていた彼女の連隊からスタニングへのメッセージを放送した。[11]
ヘザーに訓練休暇を与えた指揮官のクレイグ・パーマー中佐は「ヘザーとヘレンの成功を祝福したい。素晴らしい成果だった。第32王立砲兵連隊の兵士たちはアフガニスタンの基地からレースを見て興奮していたし、彼らの友人や家族はここ英国でレースを見ていた。彼らはヘザーのパフォーマンスに刺激を受けたに違いない。今年後半に彼女が連隊に戻ってくるのを楽しみにしている。彼女は2013年にヘルマンドに兵士たちとともに派遣されることを熱望している」と語った。[23]
王立砲兵連隊のロディ・リー大佐は「我々はスタンニング大尉を非常に誇りに思っている。彼女は王立砲兵連隊、陸軍、そして国家の名誉である」と語った。[23]
2012年9月、スタンニングはラークヒル駐屯地に配属され、イギリス陸軍でのキャリアを再開した。彼女はアフガニスタンのヘルマンド州に配属され、iUAS（インテリジェント無人航空機システム）の作戦士官として勤務した。彼女は2013年夏に任務を終え、12月に訓練に戻った。[6] [24]
2014
2014年3月17日、スタンニングはロンドンのテムズ川で行われた女子エイトヘッドオブザリバーレースで優勝した複合チームの一員であり、モートレイクからパトニーまでの4 1⁄4マイル（6.8 km）のチャンピオンシップコースで17分42秒2の記録を樹立した。このチームは、ヘザー・スタンニング（陸軍RC）、ベス・ロッドフォード（グロスターRC）、ゾーイ・リー（インペリアル・カレッジBC）、ジェシカ・エディ（ロンドンRC）、ヘレン・グローバー（ミネルバ・バース・ローイング・クラブ）、オリビア・カーネギーブラウン（オックスフォード・ブルックス大学BC）、ティナ・スティラー（ティーズRC）、カラ・マクマートリー（レディング大学BC）、コックス：フェラン・ヒル（リアンダー・クラブ）で構成されていた。[25]
2014年4月19日、ポール・トンプソンの指導を受けたヘレン・グローバーとスタニングは、キャバーシャムで行われた英国ボート選手権の女子ペアで優勝した。2人は7分56.08秒を記録し、ポリー・スワンとジェシカ・エディに1.14秒差をつけてゴールした。スタニングは「ヘレンとまたレースができて最高でした。昔を懐かしく思い出しますが、離れている間に2人とも新しいことを学んでいたので、とても新鮮です」と語った。[26] [27] 5月、スタニングのトレーニングスケジュールは激しさを減じ、ヨーロッパ選手権ではポリー・スワンが代わりに出場することになった。[28]
ヘレン・グローバーと組んだ女子舵手なしペアでは、スタンニングは6月にフランスのエギュベレット湖と7月13日にルツェルン・ロートゼーで開催されたワールドボートカップの第2ラウンドと第3ラウンドで金メダルを獲得し、チームは3月にオーストラリアで開催された第1回大会に出場しなかったにもかかわらず、総合優勝も獲得した。エギュベレットでは、彼らは直接決勝に進出し、7分6.9秒で完走し、アメリカのグレース・ルチャックとキャロライン・リンドに2秒差をつけてゴールした。ルツェルンでも彼らは直接決勝に進出し、グローバーの病気にもかかわらず、7分12.99秒で完走し、ニュージーランド2のグレース・プレンダーガストとケリー・ガウラーに1艇身差をつけてゴールした。[29] [30] [31] [32] [33]
9月30日、スタンニングはヘレン・グローバーとペアを組み、アムステルダムのボスバーンで開催された2014年世界ボート選手権で世界タイトルを防衛した。彼らは予選と準決勝の両方で勝利し、決勝では2002年の記録を3秒上回る6分50秒61の世界新記録を樹立した。彼らは銀メダリストのアメリカのミーガン・カルモエとケリー・シモンズを2秒以上も破った。グローバーは「準備ができていることはわかっていたが、期待が大きかったので、勝てて本当にほっとしている」と語った。[34] [35] [36]
10月18日〜19日にホルム・ピアポント（ノッティンガム）で開催された英国ボート選手権で、スタンニングは女子4人乗りスイープとクワッドスカルの両方で金メダルを獲得した複合チームの一員だった。LIMAの頭文字でレースに参加したチームは、ジェシカ・エディ（ロンドンRC）、ゾーイ・リー（インペリアル・カレッジBC）、ヘレン・グローバー（ミネルバ・バースRC）、ヘザー・スタンニング（陸軍RC）で構成されていた。[2] [37]
2015
2015年3月14日、スタンニングはロンドンのテムズ川で行われた女子エイトヘッドオブザリバーレースで優勝した複合チームの一員であり、モートレイクからパトニーまでの4 1⁄4マイル（6.8 km）のチャンピオンシップコースで18分58秒6を記録した。チームのメンバーは、ヘザー・スタンニング（陸軍RC）、ヘレン・グローバー（ミネルバ・バースRC）、ゾーイ・リー（インペリアル・カレッジBC）、キャサリン・グレインジャー（マーローRC）、メラニー・ウィルソン、カラ・マクマートリー（サウサンプトン・コールポーターズARC）、オリビア・カーネギーブラウン（オックスフォード・ブルックス大学BC）、ジェシカ・エディ（ロンドンRC）、コックス：フェラン・ヒル（リアンダー・クラブ）。[38]
2015年4月19日、ヘレン・グローバーとスタニングは、キャバーシャムで行われた英国ボート選手権の女子ペアで優勝した。2人は7分36.09秒を記録し、ジェシカ・エディとルイザ・リーブに10秒差をつけ、ケイティ・グリーブスとゾーイ・リーがそれに続いた。グローバーは次のように語っている。「私たちはアスリートとしてお互いをとても尊敬しているだけでなく、水上でも水上でも仲の良い友人です。私は心から、ヘザーのためにも自分のためにも、これらのレースに勝ちたいと願っています。私たちは、すべてのセッションにどれだけの労力を注いでいるか知っています。それは単なる仕事ではなく、私たちの情熱なのです。」[39]
5月31日、スタニングはヘレン・グローバーとペアを組んで、ポーランドのポズナンで開催された2015年ヨーロッパボート選手権で初のヨーロッパタイトルを獲得した。2人は予選と準決勝の両方で優勝し、決勝では6分58秒28というヨーロッパ新記録を樹立した。銀メダリストのオランダのノエミ・コバーとマリー・ル・ネプヴォーを6秒以上差で破った。グローバーは「記録を伸ばしてエキサイティングにするのはいいことだが、スタートラインで全力で走り、その日の目標が記録を破ることだとは考えない」と語った。タイムズ紙の記者、4度のオリンピック金メダリスト、マシュー・ピンセント卿はグローバーとスタニングを「スポーツ界の不滅の座に手が届くところにいる」と評した。[40] [41] [42] [43]
6月21日、グローバーとスタニングはイタリアのヴァレーゼ湖で開催されたワールドカップ第2ラウンドの女子舵手なしペアで金メダルを獲得した。優勝タイム6分53秒67はワールドカップのベストタイムより0.5秒遅く、USA2のミーガン・カルモエとケリー・シモンズを1.6秒差で破り、1艇身にも満たなかった。 [44] [45] [46] 7月12日、彼らはルツェルンのロート湖で開催されたワールドカップ第3ラウンドでも再び金メダルを獲得し、ワールドカップシリーズの総合優勝も果たした。グローバーにとっては5年間で5度目のシリーズ優勝となった。彼らは6分57秒59でフィニッシュし、ニュージーランドのグレース・プレンダーガストとケリー・ガウラーを2.7秒差で破った。 [47] [48] [49]
グローバーとスタニングは、 9月5日にフランスのエギュベレット湖で開催された2015年世界ボート選手権で世界タイトルを防衛した。彼らは7分04秒で予選を勝ち抜き、7分06秒で準決勝に直接進出した。彼らは決勝で最初からリードし、ニュージーランドの銀メダリスト、グレース・プレンダーガストとケリー・ガウラーを3.8秒差で破り、6分52秒99でフィニッシュした。オリンピックで金メダルを複数回獲得したスティーブ・レッドグレーブ卿は「グローバーとスタニングは、どんなコンビでも相手に圧倒する」と述べ、コーチのロビン・ウィリアムズは「毎日見ているので、コーチはそれほど感心するべきではないと思うが、私は言葉を失うほど素晴らしい」と語った。英国のボート部門責任者、デイビッド・タナー卿は「イギリス史上最高のパフォーマンスの一つで、まったく並外れたものだ」と評した。[16] [50] [51] [52]
2015年に世界タイトルを防衛した後、スタンニングはワールドボート協会により、米国のビクトリア・オピッツとニュージーランドのゾーイ・スティーブンソンに次いで世界第6位の女性ボート選手に公式にランクされた。彼女のパートナーであるヘレン・グローバーは第1位にランクされた。[53]
2015年11月20日、世界ボート連盟（FISA）は、グローバーとスタンニングが「2015年世界ボート女子年間最優秀選手」賞を受賞したと発表した。[54]また、11月20日、スタンニングは英国ボートチーム賞で「年間最優秀オリンピック選手」に選ばれた。英国ボートチームのパフォーマンスディレクター、サー・デイビッド・タナーは、「ヘザーは、あらゆる行動において模範的な勤勉さ、自制心、チームワークを発揮しており、この賞に完全に値します」と述べた。[55]
2016
グローバーとスタンニングは、2016年3月22日から23日にかけてキャバーシャムのレッドグレーブ・ピンセント・ローイング・レイクで開催されたイギリス代表選抜トライアルで女子ペアの優勝を果たした。2人は7分13秒でフィニッシュし、ポリー・スワンとジェシカ・エディに10秒差をつけた。グローバーは「ピークというよりシーズンの始まり」とコメントし、スタンニングは「コーチのロビン（ウィリアムズ）との素晴らしい連携」と「毎年ボートに戻る興奮」を指摘した。[56] [57]
2016年5月8日、グローバーとスタンニングはブランデンブルク・アン・デア・ハーフェルで行われたヨーロッパボート選手権で優勝し、ヨーロッパタイトルを防衛した。強風の中、彼らは決勝を7分35秒93で終え、ドイツのケルスティン・ハルトマンとカトリーン・マルシャンに8秒差をつけた。グローバーはBBCに 「スタート時は背中に波が来ていたが、ここでのレースでスキルが向上した。リオオリンピックでは横風が吹くかもしれないので、その中でレースができたことは良かった」と語った。[58] [59]
5月27日から29日までスイスのルツェルンで開催された第2回世界ボート選手権では、グローバーとスタニングは予選と準決勝の両方で優勝したが、スタニングの病気のため決勝に出場できなかった。[60] [61]
2016年6月19日、グローバーとスタニングはポーランドのポズナンで行われた第3回ワールドカップ決勝で優勝し、ワールドカップ新記録となる6分52.79秒を記録して、新たにワールドカップチャンピオンに輝いたニュージーランドのジェネビーブ・ベーレントとレベッカ・スコーンに1.6秒差をつけてフィニッシュした。ワールドカップシリーズでは無敗だったが、グローバーとスタニングはヴァレーゼでの第1ラウンドには出場せず、ルツェルンでの第2ラウンド決勝も体調不良のため出場しなかったため、シリーズ総合優勝に必要なポイントを獲得できなかった。[62] [63] [64] [65]
2016年8月12日、グローバーとスタニングはリオデジャネイロ2016年夏季オリンピックで女子ペアのタイトルを保持した。[66]
2016年11月、スタンニングはボート競技からの引退を発表し[67]、2017年にフルタイムで現役軍務に復帰した。[68]
栄誉
スタンニングは、ボート競技への貢献により、2013年の新年叙勲で大英帝国勲章（MBE）を受章[69] [70]し、2017年の誕生日叙勲では大英帝国勲章オフィサー（OBE）を受章[71]した。
2016年9月、スタニングはスコットランドのモレー地方の自由を授与された。[72]
実績
- 2010
- 9位 –ワールドボートカップ、ブレッド、舵手なしペア。
- 5位 –ワールドボートカップ、ミュンヘン、舵手なしペア。
- 2位 – 2010年世界ボート選手権、カラピロ湖、ニュージーランド、舵手なしペア。[12]
- 2011
- 1位 – 英国ボートチームシニアトライアル、イートン・ドーニー、舵手なしペア。
- 1位 –ワールドボートカップ、ミュンヘン、舵手なしペア。
- 1位 –世界ボート選手権、ルツェルン、舵手なしペア。
- 2位 – 2011年世界ボート選手権、スロベニア、ブレッド湖、舵手なしペア。[13]
- 2012
- 1位 – 英国ボートチームトライアル、イートン・ドーニー、3月10～11日、舵手なしペア。
- 1位 –世界ボート選手権、ベオグラード、舵手なしペア。
- 1位 –世界ボート選手権、ルツェルン、舵手なしペア。
- 1位 –ワールドボートカップ、ミュンヘン、舵手なしペア。
- 1位 – 2012年夏季オリンピック、ロンドン、8月1日、舵手なしペア。オリンピック記録タイム。
- 2014
- 1位 –女子エイトヘッド・オブ・ザ・リバーレース、テムズ川、3月17日、女子エイト。[25]
- 1位 – 英国ボートチームシニアトライアル、レッドグレイブ・ピンセント・ローイング・レイク、4月19日、舵手なしペア。[26]
- 1位 –世界ボート選手権、エギュベレット湖、フランス、6月、舵手なしペア。
- 1位 –世界ボート選手権、ルツェルン・ロートゼー、7月13日、舵手なしペア。
- 1位 – 2014年世界ボート選手権、ボスバーン、アムステルダム、8月30日、舵手なしペア。世界記録タイム。[35]
- 第1回 –英国ボート選手権、ホルム・ピアポント、10月18日～19日、女子4人乗り。[2]
- 第1位 –英国ボート選手権、ホルム・ピアポント、10月18日～19日、クワッドスカル。[2]
- 2015
- 1位 –女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース、テムズ川、3月14日、女子エイト。[38]
- 1位 – 英国ボートチームシニアトライアル、レッドグレイブ・ピンセント・ローイング・レイク、4月19日、舵手なしペア。[39]
- 1位 –ヨーロッパボート選手権、ポーランド、ポズナン、5月31日、舵手なしペア。[40]
- 1位 –世界ボート選手権、ヴァレーゼ湖、7月21日、舵手なしペア。
- 1位 –世界ボート選手権、ルツェルン・ロートゼー、7月12日、舵手なしペア。
- 1位 – 2015年世界ボート選手権、フランス、エギュベレット湖、9月5日、舵手なしペア。[50]
- 2016
- 1位 – 英国ボートチームシニアトライアル、レッドグレイブ・ピンセント・ローイング・レイク、3月22日～23日、舵手なしペア。[56]
- 1位 –ヨーロッパボート選手権、ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル、ドイツ、5月8日、舵手なしペア。[58]
- 1位 – 予選および準決勝、ワールドボートカップ11、ルツェルン、5月、舵手なしペア。（病気のため決勝には出場しなかった）。[60] [61]
- 1位 – 世界ボート選手権第3回大会、ポーランド、ポズナン、6月19日、舵手なしペア。[63] [65]
- 1位 – 2016年夏季オリンピック、リオデジャネイロ、8月12日、舵手なしペア。
参照
参考文献
- ^ ab 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがロンドン2012ボート競技の金メダルを獲得」。ThisisSomerset.co.uk。2012年8月1日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「悪天候により英国ボート選手権が中断される中、リマのクルーがクワドで金メダルを獲得」2014年10月19日。
- ^ ab 「オリンピックでの栄光を望む陸軍将校」。People in Defence 2012年7月。 2012年8月2日閲覧。
- ^ abc Carrell, Severin (2012年8月1日). 「ヘザー・スタニングの金メダルは、彼女の故郷スコットランドにとってまさに励みとなる」. The Guardian . 2012年8月2日閲覧。
- ^ Luckhurst, Samuel (2012年8月1日). 「Heather Stanning Predicted To Be Olympic Gold Medal Winner in School Yearbook」. Huffington Post UK . 2012年8月2日閲覧。
- ^ abcd Davies, Lizzy (2012年8月1日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタンニングのプロフィール: Team GBの金メダル受賞者」. The Guardian . 2012年8月1日閲覧。
- ^ Instagram。ヘザー・スタンニング、結婚発表と写真
- ^ 「金メダル！ヘザー・スタニングとヘレン・グローバーが女子ペアボートで圧勝」デイリー・テレグラフ2012年8月1日2012年8月2日閲覧。
- ^ ab Davies, Lizzy (2012年8月1日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングのプロフィール: チームGBの金メダル受賞者」.ガーディアン.
- ^ ab "Helen Glover". WorldRowing.com . FISA .
- ^ ab 「陸軍のヘザー・スタニングがオリンピック金メダル」。People in Defence。2012年8月1日。 2012年8月2日閲覧。
- ^ abc 「ヘレン・グローバー」。伝記。ブリティッシュ・ローイング。 2012年8月1日閲覧。
- ^ abc 「インタビュー - Team GB rowing coach Robin Williams」2012年11月18日。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ クロス、マーティン（2011年6月8日）。「英国、大腸菌感染の恐れでハンブルクのボートワールドカップから撤退」ガーディアン。
- ^ “UNBEATABLE | Sport magazine”. 2015年5月31日. 2015年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Quarrell, Rachel (2015年9月5日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが世界ボート選手権で勝利を収める」 – www.telegraph.co.ukより。
- ^ 「ヘレン・グローバー - イギリスのボート競技」。
- ^ ab 「輝かしいグローバーとスタンニングがイギリスに金メダルをもたらす」ESPN 2012年8月1日。
- ^ バレット、ローレンス (2012年8月1日). 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがオリンピックの歴史に名を刻む」BBC。
- ^ 「オリンピック優勝：金の郵便ポストがヘザー・スタニングを称える」BBCニュース、2012年8月2日。
- ^ 「オリンピック選手ヘレン・グローバーのためにペンザンスの郵便ポストが金色に塗装」BBC 2012年8月2日。
- ^ 管理者、バーミンガムメール（2012年8月2日）。「2012年オリンピック：ロイヤルメールが英国の金メダル受賞者を祝う特別切手を発表」。
- ^ ab 「ゴールデンガールズ、ヘレン・グローバーとヘザー・スタニング：サマセットからロンドンへ2012」。2012年8月2日。[永久リンク切れ ]
- ^ Barretto, Lawrence (2014年8月23日). 「ヘザー・スタンニング：ボートに戻る; 世界の頂点に？」bbc.co.uk . 2014年8月23日閲覧。
- ^ ab 「女子エイト・ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース、公式結果アーカイブ。2014年の結果」。2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ヘザー・スタニングとヘレン・グローバーが再タッグを組み、英国ボート選手権で優勝」BBCスポーツ、2014年4月19日。
- ^ 英国ボート協会。2014年4月19日。オリンピックチャンピオン3名を含む6名の優勝者が英国ボートチーム選考会に出場。2014年4月21日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ヘザー・スタニング、欧州大会欠場にもかかわらず早期復帰を期待」BBCスポーツ、2014年5月14日。
- ^ 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがボートワールドカップでイギリスの金メダルを獲得」BBCスポーツ。2014年6月22日。
- ^ “Glover and Stanning win World Cup gold”. 2014年6月26日. 2014年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月14日閲覧。
- ^ “2014 World Rowing Cup II / Overview - worldrowing.com”. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月14日閲覧。
- ^ 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがルツェルンワールドカップレガッタでイギリスのメダル獲得をリード」2014年7月13日。
- ^ 「2014 ワールドローイングカップ III / 結果 - worldrowing.com」。
- ^ 「女子ペア（W2-） - 決勝 - worldrowing.com」。
- ^ ab 「世界ボート選手権：グローバー＆スタニングが優勝に安堵」BBCスポーツ。2014年8月30日。
- ^ 「イベント - worldrowing.com」。
- ^ “Rowing: Penzance's Helen Glover celebrates double joy at British Championships”. 2014年10月19日. 2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月20日閲覧。
- ^ ab "WEHORR Results = 2015". 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「グレゴリーとスビヒがスター揃いの英国ボートチーム男子ペア決勝で優勝 - 英国ボート」2015年4月19日。
- ^ ab "イベント - worldrowing.com".
- ^ 「ヨーロッパボート選手権：グレインジャーとソーンリーが銅メダルを獲得」BBCスポーツ。2015年5月31日。
- ^ 「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがヨーロッパボート選手権で金メダルを獲得し、国際記録を樹立」2015年6月1日。2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピンセント、マシュー（2015年6月1日）。「ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングがリオでイギリス船の好調を牽引」– www.thetimes.co.ukより。
- ^ 「ボートワールドカップ：ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが金メダルを獲得」2015年6月21日 – www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「イベント - worldrowing.com」。
- ^ 「女子ペア（W2-） - 決勝 - worldrowing.com」。
- ^ 「イベント - worldrowing.com」。
- ^ “Glover and Stanning set up perfect pre-Worlds platform | British Rowing”. 2015年7月20日. 2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ボートワールドカップ：英国男子エイトと女子ペアが金メダル」BBCスポーツ。2015年7月12日。
- ^ ab "イベント - worldrowing.com".
- ^ 「世界ボート選手権：グローバー＆スタニングがタイトルを保持」BBCスポーツ。2015年9月5日。
- ^ 「ウエスタン・モーニング・ニュース、2015年9月5日、ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが世界選手権で金メダルを獲得」。
- ^ 「アスリート - worldrowing.com」.
- ^ 「World Rowingが2015年の受賞者を発表 - worldrowing.com」。
- ^ 「グレゴリーとスタニングが年間最優秀オリンピック選手に選出 - 英国ボート競技」2015年11月20日。
- ^ ab 「『例外的な』トライアルが終了し、複数の勝利と初勝利 - 英国ボート協会」2016年3月23日。
- ^ 「リオ2016 英国オリンピックボート予選：ヘレン・グローバーとヘザー・スタニングが女子ペアで優勝」2016年3月23日。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「ヨーロッパボート選手権：グローバーとスタンニングがイギリス人4人の金メダルに」BBCスポーツ。2016年5月8日。
- ^ 「活発なブランデンブルクでヨーロッパ勢が金メダル4個獲得 - 英国ボート協会」2016年5月8日。
- ^ ab 「ワールドボートカップ：イギリスがルツェルンで4つのメダルを獲得」BBCスポーツ。2016年5月29日。
- ^ ab "イベント - worldrowing.com".
- ^ 「ポーランドの英国ボート選手、メダル獲得者にはグローバーとスタニング」
- ^ ab "イベント - worldrowing.com".
- ^ 「リオ2016：キャサリン・グレインジャーとヴィッキー・ソーンリーがワールドボートカップで5位」BBCスポーツ。2016年6月19日。
- ^ ab "女子ペア（W2-） - 決勝 - worldrowing.com".
- ^ “2016年夏季オリンピックのボート競技 - 女子舵手なしペア”.リオ2016. 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
- ^ 「オリンピックボート競技2連覇者のスタンニング選手が引退」ニュージーランド・ヘラルド2016年11月10日2016年11月21日閲覧。
- ^ 「陸軍少佐でオリンピック選手がアンディ・マレーに引退のアドバイスを与える」 2024年1月16日. 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「No. 60367」。ロンドン・ガゼット（付録）。2012年12月29日。25ページ。
- ^ [1] 内閣府
- ^ 「No. 61962」。ロンドン・ガゼット（付録）。2017年6月17日。B14ページ。
- ^ 「オリンピック漕艇選手ヘザー・スタニングがモレーの自由を獲得」BBCニュース。2016年9月26日。 2016年9月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘザー・スタニングに関連するメディアがあります。
- 世界ボート選手権のヘザー・スタニング