ホークガール（ケンドラ・サンダース）

ホークガール
Hawkgirl (2023) #1の表紙のケンドラ・サンダース。アート：アマンケイ・ナウエルパン。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	JSA: シークレット ファイル#1 (1999 年 8 月)
作成者	ジェームズ・ ロビンソン デヴィッド・ゴイヤー スコット・ベネフィール
ストーリー内情報
フルネーム	ケンドラ・サンダース
種	メタヒューマン
原産地	テキサス州オースティン
チーム所属	ジャスティス・ リーグ ジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカ バーズ・オブ・プレイ ブラックホークス ギルド・オブ・ディテクション 不死の評議会 ブラック・ランタン・コープス
パートナーシップ	ギャラクシー ホークマン（各種） マーシャンマンハンター
著名な別名	レディ・ブラックホーク
能力	不死、生まれ変わり、そして前世の記憶から得た膨大な知識。熟練した考古学者、探偵、そして高度に訓練された格闘家および武器の専門家。 N 番目の金属強化により、超人的な強さ、耐久性、治癒力、飛行能力が付与されます。

ケンドラ・サンダースは、DCコミックスが発行するアメリカン・コミックに登場するスーパーヒロインである。作家のジェームズ・ロビンソンとデヴィッド・S・ゴイヤー、アーティストのスコット・ベネフィールによって創作され、JSA: Secret Files and Origins #1 (1999年8月) で初めて登場した。彼女はホークガールのキャラクターの3番目で現在のバージョンである。サンダースはヒスパニック系アメリカ人として描かれており^{[1] [2] 、}輪廻転生サイクルの最新のものである。^[3]サンダースは、自分自身を単一の存在の輪廻転生として受け入れることに消極的で、過去の人生の繰り返し現れる側面から距離を置いている点で、過去の転生とは異なります。^{[4]ヒロインのホークガールとして、彼女はジャスティス・}リーグとジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカの著名なメンバーとして活躍した不滅の戦士です。

サンダースはいくつかのメディア化作品に出演しています。最も有名なのは、ニカ・フッターマンが声を担当した『DCスーパーヒーローガールズ』です。実写では、シアラ・レネが演じ、 CWのアローバーステレビシリーズ『フラッシュ』ではシーズン1の最終回でこのキャラクターを演じ、アローバースのクロスオーバー『ヒーローズ・ジョイン・フォース』に出演し、レジェンド・オブ・トゥモローのシーズン1で主演しました。

新しいホークガールは、1999 年の JSA 月刊タイトルの復活の一環として登場しました。新しいホークガールは、ゴールデン エイジ ホークガールのいとこであるスピード サンダースの孫娘、ケンドラ サンダースです。ホークガールは、月刊JSAシリーズに定期的に登場し続け、後に月刊ホークマンにも登場しました。2006 年、進行中の月刊ホークマンシリーズは、「 1 年後」のジャンプ フォワードの一環として、第 50 号からホークガールに改名され、ケンドラがホークマンに代わって主人公になりました。ホークガールのコミック シリーズは、第 66 号で終了しました。

ケンドラはバーズ・オブ・プレイの常連メンバーでした。オラクルは第104号で初めてシークレット・シックスに対処するために彼女の協力を求め、その報酬として車を贈りました。ロシア編ではホークガールはチームメンバーとして活動し、シークレット・シックスのメンバーであるスキャンダルとライバル関係になります。

彼女はジャスティス・リーグ・オブ・アメリカの再始動時にメンバーだったが、ファイナル・クライシスで負った怪我のためにチームを離れた。ケンドラとオリジナルのホークマン（カーター・ホール）はブラッケスト・ナイトのストーリーラインで殺された。カタール・ホルは以前にホークゴッドとの最終決戦で殺されており、新しい体で転生したカーター・ホールが彼に代わってホークガールのパートナーとなった。カーターとシーラはブラッケスト・ナイトの後に復活したが、ケンドラはその後再び殺された。

ケンドラ・サンダースは、自殺した若いラテン系女性でした。ケンドラの魂が彼女の体から離れたとき、祖父の従妹で黄金時代のホークガールでありカーター・ホールの妻であるシーラ・サンダース・ホールの魂が入り込み、ケンドラはウォークインとなりました。元OSSエージェントで世界を駆け巡る冒険家である祖父のスピード・サンダースは、目の色の変化などからこのことに気づき、孫娘に「新しい」ホークガールとしての運命を受け入れるよう勧めました。

ケンドラにはミアという娘がいたが、写真には写っていないが名前は言及されている。

ケンドラは自分がまだホークガールであると信じ、オリジナルのホークガールの装備を使ってヒーローとしてデビューし、フェイト・チャイルドと呼ばれる存在（実際は彼女自身の生まれ変わった息子、ヘクター・ホール）を探しに出発しました。これがジャスティス・ソサエティとの会合につながり、ケンドラはそのチームに加わりました。

彼女は現在ケンドラの記憶をすべて持っているが、戦闘経験を除いてシーラの記憶はほとんどない。ホークマンは彼らの過去の生活をすべて覚えており、お互いが運命づけられていると信じているため、このことがホークマンとの間に緊張を生み出している。ケンドラは、腐敗した警官に両親を殺されたことに悩まされ、記憶と感情がごちゃ混ぜになって混乱している、非常に問題を抱えた若い女性として描かれている。彼女はホークマンのパートナーとして活動してきたが、最近になってようやく彼への魅力を実際に認め始めた。ケンドラの正体に関する真実は、最終的に天使ザウリエルによって彼女に明かされた。

彼女は、ラン・サナガー戦争中に宇宙で戦ったヒーローの一人です。インフィニット・クライシスの出来事の後、ゼータ・ビーム転送装置の故障により、ホークガールを含む多くのスーパーヒーローが宇宙で負傷し、彼女の身長が20フィート以上に成長しました。しばらくして、彼女の身長は回復し、ケンドラはルイジアナ州セント・ロックに住み、ストーンチャット博物館で働き、ホークガールとして街を守っている姿が描かれました。

彼女はまた、新しいジャスティス・リーグの復帰メンバーでもあり、以前オリジナルのメンバーが行方不明になったときにチームに実質的に加わっていた。ホークガールとレッドアローの醸成された関係はシリーズの主要なサブプロットの1つになったが、終了したようだ。ホークガールは現在、100％ケンドラ・サンダースである。シーラ・サンダースの魂はケンドラの体から離れて死後の世界へと旅立った。シーラは、彼女が死ぬことでハス・セットの呪いが最終的に解除されることを望んでいる。^[5]

ホークマンの月刊コミックシリーズでは、ホークガールは、腐敗した警官による両親の殺害について解明を求め、記憶と感情の混乱に困惑している、非常に苦悩している若い女性として描かれている。彼女はケンドラの記憶をすべて持っていたが、シーラの記憶はほとんど持っていなかった。ホークマンは彼らの過去の生活をすべて覚えていて、お互いが運命づけられていると信じていたため、ホークマンとの間に緊張が生まれた。彼女はホークマンのパートナーとして活動していたが、最終的には彼への魅力を実際に認め始めた。^[6]

ケンドラの過去生の一つは、賞金稼ぎのシナモンで、エジプトの王女チャイ・アラの生まれ変わりであることが明らかになった。そのため、彼女はクフ王子の生まれ変わりである英雄ナイトホークの恋人になる。シナモンが強盗の「ジェントルマン・ジム」クラドックに襲われたとき、ナイトホークは彼を吊るし、それによって彼の運命を彼らの運命と結びつけた。シナモンはナイトホークとともに、彼らの最大の敵であるハス・セットの最新の生まれ変わりによって殺された。^[7]

ケンドラは最終的に警察官のホークウーマンと会う。彼女は以前ホークアバターと呼ばれる生き物に取り憑かれていた行方不明のパートナーのカタール・ホルを探していた。また、タナガーの犯罪者ビス・ロックを逮捕しようとしていたシェイエラ・タルもケンドラに助けを求めた。二人は協力して悪党を倒すことができた。ビスを捕虜としてタナガーへ出発する前に、ホークウーマンは最近できた友情の象徴としてホークガールにハーネスを渡した。^[8]

ホークガールは、ホークマンが危機の際に真っ先に頼るのは自分ではないと感じていた。ホークマンは自分を、自立できない困った女性として扱い、ジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカと彼らのパートナーの両方の目から見て自分の立場を貶めていた。ホークガールは、ホークマンが頻繁に自分を相棒として扱うことに気づいたが、ケンドラはそれを否定し、彼と同等と見られたいと望んでいた。^[9]シリーズの終盤で、ホークガールはカーターに自分の気持ちをすべて打ち明け、カーターは謝罪し、ずっと彼女を不当に扱っていたことを認める。物語は、ラン・サナガー戦争でホークたちが共闘するというロマンチックな雰囲気で終わる。^[10]

ホークマンの月刊連載シリーズは『ホークガール』に改題され、カーターに代わってケンドラが主人公となった。ホークガールは、ホークマン不在時にルイジアナ州セント・ロックを守り、ストーンチャット博物館で働いている姿が見られる。彼女はキマエラと数回戦い、 ^[11]最終的に彼女を殺害する。^[12 ]その後、彼女はブラックファイアの扇動により、一団のならず者タナガリア人犯罪者に拉致され、同胞に対する大逆罪で模擬裁判にかけられる。^[13]彼女の有罪を宣告した後、ならず者の一人は彼女の両手を後ろで縛り、ダクトテープで口を覆い、絞首刑にしようと試みる ― そこでケンドラは翼がなくてもホバリングできることに気づき、死を偽装して犯罪者を倒すことができた。^{[14]その後、ケンドラは}ブラックファイアの直接の標的となり、ブラックファイアはホークガールとホークマンを殺すために自ら地球に行くことを決意する。ホークスは力を合わせて彼女を倒し、彼女の力を奪った。^[15]

ケンドラは後にダークサイドのフューリーズと共に戦い、セント・ロックはアポコリプスの邪悪な終末兵器、盗まれたベータ3ギズモイドに襲われる。このギズモイドはホークの古くからの敵であるハス＝セットと関係があることが判明した。それは何世紀も前に地球に運ばれ、ハス＝セットの治世中に古代エジプトに着陸し、カノプス壺に隠されていたからである。^[16]

ハス＝セットが瓶を取り戻そうとしたため、ギズモイドはストーンチャット博物館の近くで再起動した。プログラムによると、ギズモイドはホークガールを発見し、彼女をテンプレートとして選び、地球の根絶を開始するために彼女の姿をとる。それを追跡して、女性フューリーがブームチューブで到着するが、意識を失う。^[17]

ホークガールの巨大な機械化バージョンであるギズモイドは、武器庫でセント・ロックを攻撃し始める。ベルナデスと他のフューリーズはギズモイドを破壊しようとするが失敗する。しかし、ギズモイドとの短いつながりのおかげで、ホークガールは彼女とフューリーズがそれを倒すことができる弱点を発見した。^[18]

ホークガールの計画は成功し、ギズモイドはバラバラになりますが、その後、フューリーズの一人である吸血鬼のブラッディ メアリーが、意識を失っているホークガールに襲い掛かります。幸運にも、戦いを追っていたダニー エバンスがちょうど間に合うように現れます。彼はブラッディ メアリーを遅らせ、ホークガールが目を覚まして制圧するのに十分な時間を与えることに成功します。女性フューリーズはブラッディ メアリーを集め、ホークガールの尽力にしぶしぶ感謝して出発します。

ケンドラはついに、しばらくの間彼女をスパイしていた宿敵ハス＝セットと戦うことを決意する。ホークガールはバットマン、スーパーマン、オラクルの助けを借りて、彼を見つけることに近づき始める。^[19]捜索中、ケンドラはハス＝セットに誘拐され、エジプトに連れて行かれる。ホークマンは救出任務に続くが、ハス＝セットの手下に捕らえられ、投獄される。一方、ホークガールは自由になることができた。彼女はハス＝セットに遭遇し、最後の戦いの後に彼を殺し、ホークマンを救う。2人はついに平和を見つけ、輪廻と失敗のサイクルを断ち切る。2人は再び恋に落ちる自分たちを見ることができるが、ホークガールは、今度はカーターが彼女の愛を勝ち取らなければならないと主張する。^[20]

ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ第2巻の初期の号におけるホークガールの主なストーリー展開は、レッドアローとの関係を中心に展開された。当初両者は浮気相手を探していたが、やがて恋に落ち、ホークガールはチェシャーとの過去の恋愛関係から生まれたレッドアローの娘リアンと出会うこととなった。^[21]

彼らの関係はシリーズの主要なサブプロットの1つとなり、ブラックキャナリーが関係を認めなかったことで緊張が高まった。さらに、パワーガールはレッドアローにホークガールと関わらないように忠告した。彼女は最終的にホークマン（カーター・ホール）の元に戻る運命にあるからだ。しかし、2人はデートを始め、レッドトルネードがホークガールとレッドアローが一緒に寝ているところを捕まえた後、ジャスティスリーグがそれを知った。^[22]

これが波乱に満ちた関係の始まりであり、過去の関係、子育て、そしてお互いに気持ちを表現できないことが問題を引き起こした。チェシャーの不在によるレッドアローの絶え間ない苦痛と、ホークガールのホークマンに対する相反する感情が彼らの恋愛にストレスをもたらし、カップルは頻繁に喧嘩をするようになった。最終的に関係は解消され、レッドアローはジャスティス・リーグを去った。^[23]

ジャスティス・リーグとのプリズン・プラネット内での任務中、ホークガールはNthメタルによって得られる別の能力、時空構造から引き出された力を弱める力を発見した。そのため、ケンドラはカンジャー・ロの影響を受けない唯一のメンバーであり、悪者と戦い、友人を救出することができた。その後、ホークガールはファイナル・クライシスで負傷したためジャスティス・リーグを脱退した。^[24]

『ブラッケスト・ナイト』第1巻では、ケンドラがアトムと一緒にジーン・ローリングの墓参りに行くべきかどうかでホークマンと口論しているところが描かれている。2人のヒーローが言い争っている間、ブラック・ランタン隊のメンバーとなったラルフとスー・ディブニーの蘇生した死体がホークマンの聖域に入ってくる。ブラック・ランタンが攻撃し、スーがホークガールを槍で突き刺す。ラルフはホークマンを嘲り、ホークガールは彼を愛したことは一度もないと言うが、彼女は死ぬ間際にその主張を否定する。ホークマンはその後すぐに殺され、2人のヒーローはブラック・ハンド自身によってブラック・ランタンとして蘇生する。^[25]

コーストシティでの戦闘中、アトムはインディゴ族によってネクロンの軍に対してより効果的であるとして選ばれた。 ^[26]アトムはインディゴ1に部隊の展開への関与を秘密にしておくように言い、ホークマンとホークガールを合法的に復活させる方法を見つけるのを手伝ってくれるよう頼む。^[27]最後の戦いで、二人はハル・ジョーダンによってホワイト・ランタン・コープスに変身し、ネクロンが破壊されると二人とも復活する。ホークガールは過去の人生をすべて覚えていると言い、マスクを脱いで自分がシーラであることを明かし、彼女とカーターは喜んで再会する。^[28]

『ブライテスト・デイ』のクロスオーバーでは、カーターとシーラはハス＝セットを追う。ハス＝セットは彼らの過去の体から骨を集め、それらからホークワールドへのポータルを作成した。そこにいる間、シーラはエンティティから、カーターがもう一度死ぬと復活のサイクルを経験することはないので、ハス＝セットがカーターを殺すのを止めるように言われる。 ^[29]シーラはホークワールドの地下牢で襲われ、ハス＝セットに捕らえられる。彼女はその後ホークワールドの女王のところに連れて行かれ、女王はシーラに自分が母親であることを明かす。^[30]ホークガールはハス＝セットとクイーン・ケアによってゲートウェイに縛られ、彼らはホークマンをその場所に誘い込むために彼女を襲う。ホークマンと彼のパンサーのグループはマンホークの故郷を攻撃する。ホークマンが到着して注意を引くと、シーラはハス＝セットに形勢を逆転させ、足を使って彼の首を折り、彼を殺す。その間に、ホークマンはクイーン・キーアのNthメタルメイスとアーマーの制御によって捕らえられ、彼女はカーターをシーラと一緒に置く。クイーン・キーアはゲートウェイを開き、ザマロンの故郷へのポータルに入る。^[31]彼女がザマロンの故郷に到着すると、スター・サファイア（キャロル・フェリス）は2人を解放し、クイーン・キーアの侵略を阻止する。ホークガールはすぐに母親と対面するが、プレデターはキーアの心の絆の中に愛が欠けていることを感じ、彼女が本当に真実の愛の力を抑えることができるのかどうかわからない。^[32]

プレデターはキーアを宿主とするが、シーラとカーターはザマロニアン クリスタルでできた武器でキーアを同時に刺し、二人を引き離す。ホークマンとホークガールの前世の骨がゲートウェイから分離し、愛の紫色の光の力で動き出し、キーアをつかんでザマロニアン セントラル パワー バッテリーに閉じ込める。シーラとカーターは二人ともミッションを達成して命を取り戻し、キャロルは二人をセント ロッチ博物館にテレポートさせる。そこで二人は呪いを破った喜びから愛し合うために服を脱ぎ始めるが、突然、白い指輪によって連れてこられたデッドマンの亡霊に邪魔される。指輪はシーラとカーターに、人生をより強く生きるために別々に暮らすよう命令する（なぜなら彼らは人生そのものよりも愛を大切にするから）。しかしカーターが、もう二度と別々に暮らすつもりはないと言うと、指輪は「そうしよう」と応え、白い光の爆発を放ち、ホークマンとホークガールを白い塵に変えてしまう。デッドマンは恐怖に震える。^[33]デッドマンは指輪にホークマンとホークガールを生き返らせるよう命令するが、指輪は拒否し、ホークガールは特別な存在であり、地球を救うために必要不可欠であるため、前世で自分を妨げていたものを克服するために生き返ったのだと告げる。^[34]

「ダーク アバター」が姿を現したとき、ホークガールとホークマンはエレメンタルの一員であることが明らかになった。彼らはエンティティによって空気のエレメントに変身し、スター シティの森をダーク アバターから守った。ダーク アバターはスワンプ シングのブラック ランタン版のようである。^{[35]その後、エレメンタルは}アレック ホランドの体と融合し、エンティティによって新しいスワンプ シングに変身してダーク アバターと戦う。ダーク アバターが倒された後、スワンプ シングはエレメンタルを元に戻したように見える。しかし、ホークマンがシーラを探し回っていると、彼女は自分のようには戻っていないことに気づく。後にホークマンはスワンプ シングからシーラはどこにでもいると言われ、彼女がまだ空気のエレメンタルであることが明らかになる。その後、ホークマンは「シーラ」と叫びながら家に戻る。^[36]

2011年、DCコミックスは出版イベント「The New 52」の一環として、そのシリーズをリブートした。DCのプライムアースを舞台にした物語では、サベージホークマンのストーリーアーク「ホークマン・ウォンテッド」（サベージホークマン#13-16、およびオプションで#0と#12）で、このキャラクターのニュー52における位置づけが説明されている。シェイエラ・タルは、タナガーの王女であり、カタール・ホルの元恋人であり、皇帝コルサーの妹であることが明らかになった。当初、彼女はカタールへの復讐を求め、タナガーに対する犯罪とコルサー殺害の罪でカタールを裁くために地球にやってくる悪役として描かれていた。後にカタールが無実であることが明らかになり、シャイエラは兄が生きていて、カタールをN番目の金属から引き離して自分のものにしようとして逮捕されたことを知り、驚く。その後、彼女はカタールの命を救うために自分自身を犠牲にする。^[37]

DCのコンバージェンスストーリーラインに続き、シルバーエイジ版のホークガールがプレクライシスユニバースに登場する。この物語はシャドウ・オブ・ウォーのミニシリーズの直後に起こり、ホークマンとホークガールはゴッサムシティのドームの中に捕らえられている。^[38]二人は街の博物館で学芸員として働く傍ら、隠れたサナガリアンたちと犯罪と戦う姿が描かれている。サナガリアンたちは元々地球を征服するつもりだったが、後にドームが崩壊したときに地球を放棄したことを認めている。悪党の一人は、自分たちは未来を見たが、自分たちの宇宙は生き残れないだろうと説明する。ホークマンとホークガールはクライシスによって自分たちの世界が崩壊し始めるのを見守るが、新たな始まりがあるかもしれないことにも気づき、希望を胸に飛び立つ。^[39]

2016 年 3 月、DC コミックスは、現在も連載中の月刊スーパーヒーロー コミック ブックの全ラインをリニューアルするDC リバースを開発しました。2016 年 5 月のThe New 52イニシアチブの終了を起点として、DC リバースはDC ユニバースをフラッシュポイントストーリーライン以前の形に復元しましたが、その連続性を含むThe New 52の多くの要素も取り入れています。

これに続いて、ホークガールは『Dark Days: The Forge』と『Dark Days: The Casting』に初登場し、これは『Dark Nights: Metal』の前編となった。

ホークガールはもともとエジプトの王子クフの恋人チャイアラとして生まれました。ある夜、クフとチャイアラは地球に着陸したタナガリアの船を発見しました。その船は謎のN番目の金属で作られていました。その金属にさらされたことで、チャイアラとクフ、そして彼らの敵ハスセトは時空を超えた無限の輪廻を強いられました。^[40]チャイアラは数え切れないほどの人生を生き、最後にはケンドラ・サンダースとして生まれ変わりました。一方、彼女の恋人の最新の転生はカーター・ホールです。^[41]

ケンドラ・サンダースはDCリバースでダークナイツ：メタル#1でデビューし、彼女は現在のブラックホークス（終末対策チーム）のリーダーとして紹介されました。 ^[42]ダークナイトの地球侵略を阻止しようと、ホークガールはジャスティスリーグにダークマルチバースの侵略が近づいていることを警告し、後にリーグと協力してダークナイトを倒すのを手伝いました。ホークガールは地球最古の存在のグループであるイモータルメンのメンバーでもあります。そのため、彼女はイモータルから、ロックオブエタニティにあるアンチモニターのアストラルブレインを使用してダークナイトを破壊という使命を託されました。^{[43]しかし、彼女がそうしようとしたとき、バルバトスに邪魔され、}レディブラックホークと呼ばれるダークホークバージョンの彼女自身に変身しました。^[44]後に、バルバトスの影響により、ケンドラとNthメタルの絆が彼女の存在に融合されたことが明らかになりました。彼女は現在、タナガリアンとしての過去の人生を彷彿とさせる変化した生理機能を誇っており、その結果、ホークガールの背中にNthメタルの翼が移植されました。^[45]

ワンダーウーマンが真実の投げ縄を使ってケンドラの記憶を回復させた後、ホークガールは自分の体の制御を取り戻した。ホークマンのNthメタルメイスを見つけた後、ワンダーウーマンとホークガールはポータルを通って地球に旅し、そこでジャスティスリーグのさまざまな堕落したバージョンと戦うことになった。 ^[46]戦いの最中、ホークガールはバルバトスの闇に取り憑かれたホークマンに遭遇した。彼女はカーターに一緒に過ごした過去の人生をすべて思い出すように勧めた後、彼を悪者の支配から解放することができた。バルバトスとダークナイトの敗北を支援した後、ホークガールは新しいジャスティスリーグに参加するために採用された。^[47]

新しいNthメタルの翼に関する答えを探すため、ホークガールはマーシャン・マンハンターとジョン・スチュワートとともにタナガー・プライムへのミッションに赴いた。そこでケンドラはシルバーエイジのホークガール、シェイエラ・ホルに遭遇した。シェイエラはタナガーの女帝として描かれ、惑星の秘密を非常に守っている。ケンドラはシェイエラが確かに彼女の前世であることを明かし、スターマンは、2人が同時に存在しているのは、パーペチュアとトータリティが復活の連鎖を断ち切り、2人を分離したためだと言う。そのため、ケンドラとシェイエラは完全に別の人物である。

その後、ケンドラは、ダークナイツ：メタルイベントで破壊されたソースウォールを修復する上で、自分が重要な役割を果たしていたことを知ることになります。彼女のNthメタルの翼には、ソースウォールの完全性を回復する力が託されていました。これを発見した後、ケンドラはソースウォールに自分自身を犠牲にして宇宙を救おうとしましたが、彼女の計画はブレイニアックによって阻止されました。

ホークガールは、スコット・スナイダーが執筆した隔週シリーズ『ジャスティス・リーグ』のリニューアル版に登場するキャラクターである。^[48]

ホークガールは、デスメタルの事件の際、ジャスティスリーグのメンバーでした。ケンドラとチームの残りのメンバーは、リージョン・オブ・ドゥームをパーペチュアの手から救出する任務を負っていました。

ホークガールは、地球上で最も優秀な探偵が集まったグループである探偵ギルドのメンバーとしても描かれている。^[49]

『ダークナイツ:デスメタル』の完結後、ホークガールは再びブライアン・マイケル・ベンディスが脚本を手掛ける新しい『ジャスティス・リーグ』シリーズの中核メンバーとなる。

ダーク クライシスの終了後、ジャスティス リーグは解散し、ホークガールはメトロポリスでの新しい生活を探求する単独の書籍を執筆しました。

ホークガールの単独連載第 4 号では、ケンドラ・サンダースがキューバ人であることが明らかになりました。

ホークガールの正体はヒスパニック系アメリカ人のケンドラ・サンダースであり、出版歴の初期には映画学校の学生として紹介されていた。^[50]このキャラクターとホークガール/ホークウーマンの伝統とのつながりは、連続性に応じて異なる。元々は、自殺未遂がきっかけで古代エジプトの王女チャイ・アラの霊が彼女の体に住み着き、サンダースを輪廻転生の系譜に加えた。^[51]このアプローチは後に変更され、代わりに彼女はシュラ（元の化身）の輪廻転生の最新の存在として描かれているが、宇宙的な出来事と彼女の早すぎる加入が複雑さを生み出し、仲間のホークガールであるシャイエラ・タール/シーラ・ホールも輪廻転生の系譜の一部として同時に存在することができた。

ホークガールとしてのサンダースのキャラクターは、戦闘能力と戦闘時の獰猛さで知られており、これは他のホークガールにも共通する特徴である。^[3]また、地球上で最も速く、最も有能な空中戦闘員の一人としても知られている。^[51]サンダースに焦点を当てた物語で繰り返し登場するテーマは、ホークマンとの恋愛や彼女の遺産の外で自分自身を定義することである。^[1]このキャラクターは前任者と同じチームに所属しているが、他の女性スーパーヒーローとの姉妹関係があることで知られている。これは、男性優位の社会にいることが多いため、他のホークウーマンにはない機会である。^[52]

どちらの漫画シリーズでも、このキャラクターは一貫して人間の家族がいるように描かれており、両親はマイケルとトリーナ・サンダースである。彼女は孤児として冒険家の祖父スピード・サンダースに育てられたとよく描かれている。また、彼女は高校生の時に10代の妊娠を経験し、娘のミアを養子に出した。^{[51] [2]}最近のストーリーでは、ヒスパニック系の母方の家族も登場している。^[2]

他の前任者とは異なり、サンダースのキャラクターは、フラッシュポイント以前には最終的にホークマンとの恋愛に興味を持つようになったものの、デートに消極的であるように描かれることが多い。 ^[53]このキャラクターは他の恋愛対象者と一緒に描かれており、その中にはロイ・ハーパー^[54]やマーシャン・マンハンターなどが含まれる。^[55] 2番目のホークガールのリミテッドシリーズでは、キャラクターは大学の友人であるアビリーン・パークからもアプローチを受けるが、ケンドラに関係を追求することに興味がないとして拒絶される。^[2]

N番目の金属から生まれた力を与えられたサンダースは、超人的な強さ、耐久性、治癒力を持ち、飛ぶこともできる。元々、彼女の能力はハーネスと彼女がコントロールできる大きな翼から来ていたが、後の描写では金属を通して力を与え、それが後に彼女の生理機能と融合し、サナガリア時代の生涯と同様の力を与えている。^[45]

彼女は不死であり、過去の人生を記憶しているため、膨大な知識を持っています。^{[3] [56]}この知識により、彼女は古代エジプトの歴史と異星の世界への親和性を備えた訓練された考古学者であり、鋭い調査能力を備えた有能な探偵であり、武装戦闘と非武装戦闘の両方で優れた戦士です。^{[3] [4] [56] [2]}

2011年、DCコミックスは出版イベント「ザ・ニュー52」の一環として、そのシリーズをリブートした。これに続いて、ケンドラ・サンダース版のホークガールが、コミック『アース2』に登場し、その指定の並行現実を舞台としている。^{[57]彼女の完全な出自は、}アル・プラットを含む秘密プログラムの一部であるという彼女の背景をほのめかすこと以外明らかにされていない。^[58]ケンドラ・ムニョス・サンダースはプロのトレジャーハンターであり、エジプトで未公開のイベントが発生する前にワールド・アーミーに雇われていたことが明らかになり、ケンドラの背中に翼が移植され、ハリド・ベン・ハッシンが運命のヘルメットを見つけたのと同じ時期であった。

しばらくして、ケンドラはヨーロッパでフラッシュと出会った。彼女は運命の導きにより、フラッシュの居場所を知った。二人はワシントンDCに行き、ソロモン・グランディと戦ったが、あまり成果はなかった。^[59]その後、グリーン・ランタンが加わり、続いてアトムも加わった。グランディを倒すため、グリーン・ランタンは彼を地球の大気圏外に連れ出し、月に取り残した。^[60]

グランディとの戦いで助けたにもかかわらず、アトムはワールド・アーミーの命令でホークガールを捕まえようとしたが、彼女はフラッシュの助けで逃げた。グリーン・ランタンはその後、テリー・スローンの助言のもとワールド・アーミーが発射した核ミサイルの危険を取り除いた後、地球に戻った。残念ながら、グランディを倒すために力を使い果たしたため、彼は力を使い果たしていた。彼は自由落下の途中でホークガールに捕まり、救われた。^[61]

ホークガールはその後、相棒サムの死をまだ悲しんでいるアラン・スコットのアパートを訪れた。ホークガールの探偵としてのスキルにより、彼女はアランとグリーン・ランタンが同一人物であることを突き止めた。彼女は彼を説得し、自分とフラッシュがチームを組んで迫りくる危険に立ち向かうよう説得した。^[61]それ以来、ホークガールはフラッシュ、グリーン・ランタン、ドクター・フェイトと共にワンダーズ・オブ・ザ・ワールドを結成した。

『運命の塔』の出来事の間、ホークガールはニューオーリンズでハリドを説得してアポコリプスとの戦争に対抗しようとしているところを見られる。その後、彼女はルイジアナでパラデーモンの隠れ家を探しているところが描かれ、グリーン ランタンが現れ、夫が殺された理由を突き止めるのに協力してほしいと彼女に頼む。ケンドラと一緒に、アランはサムについてさらに多くのことを知ることができ、数時間のうちにこのトレジャーハンターはジャオ氏に雇われた探偵全員を完全に凌駕していた。彼らが中国の港の上を飛んでいると、コンテナの 1 つにサムの死に関連するものが入っているため、手がかりがあるはずの地点に到達したとケンドラが指摘する。しかし、コンテナを開けると、アランとケンドラは、積み重なった多数のパラデーモンの死体を発見し、ショックを受ける。発見に驚き、サムがなぜ殺されたのか疑問に思った彼らは、以前の情報源であるマフィアのリーダー、エディ カイのところに戻ることにする。

残念ながら、捜索を続ける前にグリーンがアランに連絡を取り、アメリカに戻るよう懇願する。アランはできる限り抵抗するが、命令の力はあまりにも強く、ケンドラの抗議にもかかわらず彼女を置き去りにせざるを得なくなる。しかし、彼は去る際にケンドラに自分の代わりに捜索を続けるよう懇願する。アランの問題解決を助けながら、ホークガールは墓地で答えを探しているところを目撃される。そこで彼女はアポコリプスの戦士が乗る遺伝子強化されたアポコラットに襲われる。バットマンが彼女を助け、アポコリプスの暗殺者であるカントーを探しに行くように言う。彼女はアランの亡くなった夫がアポコリプスの戦闘技術と混ざっていたことを知る。^[62]

アポコリプスによるアース2への2度目の侵略が起こったとき、ワンダーズ・オブ・ザ・ワールドはアース2を破壊から救おうとしたが失敗し、双子の地球に避難しなければならず、戦争を生き延びたのはわずか200万人だった。^[63] 2015年、続編のアース2: ソサエティでは、ホークガール、グリーンランタン、フラッシュなど、アース2とアポコリプスの戦争の生存者が、新しい世界で新たな生活を築かなければならないことに気付く様子が描かれた。^[64]

ケンドラ・サンダース演じるホークガールは、ゴッサム・シティ・ガレージシリーズに登場する。彼女は非常に古いチームの最年少メンバーである。ケンドラの両親はエイリアンの侵略中に殺されたことが明らかになり、彼女は後にブラックホークスに救出され、キャプテン・ブラックホークのもとで幼い頃から訓練を受けた。彼女はレディ・ブラックホークのコスチュームと別名ケンドラ・ブラックホークを使用している。彼女はブラックホークスを辞め、レックス・ルーサーの攻撃からゴッサム・シティ・ガレージを助ける。 ^[65]

ケンドラ・サンダース版のホークガールは、DCeasedコミックシリーズに登場します。ゾンビのようなウイルスが地球のほとんどを感染させたこの架空の地球では、ケンドラは生き残った一人です。彼女はキャプテン・アトムが自爆しようとしていることをジャスティス・リーグに伝え、ブラックキャナリーのグリーンランタンリングが爆発から彼らを守れるだけの時間を与えました。ホークガールはその後、数人の民間人とジャスティス・リーグのメンバーとともに地球から避難することができました。

彼女は、オリジナルのミニシリーズの5年後を舞台にした続編『 DCeased: Dead Planet』に登場します。生存者はアース2を新たな故郷としますが、サイボーグから救難信号を受信した後、ケンドラは他のヒーローたちとともに信号に対応するために地球に戻ります。^[66]

• ケンドラ・サンダース / ホークガールは、シーラ・サンダース・ホールの要素を持ち、アローバースを舞台としたメディアに登場し、シアラ・ルネが演じている。^{[67]このバージョンは、恋人のクフ王子と共に}ハス・セトに殺されたエジプトの女祭司チャイ・アラの生まれ変わりであり、生まれ変わりを通して彼女とクフが永遠に生きられるように呪文をかけた。
  • サンダースは『フラッシュ』で繰り返し登場するキャラクターとして初めて登場します。^[要出典]セントラルシティに到着し、バリスタになった後、彼女はシスコ・ラモンと短期間交際します。
  • クロスオーバーイベント「ヒーローズ・ジョイン・フォース」では、^[要出典]サンダースはハス＝セット（現在は不死身のヴァンダル・サベージ）に追われ、クフ王子の生まれ変わりであるカーター・ホール / ホークマンと遭遇する。彼女はまた、自分の血統、チャイ＝アラとしての過去の人生、そしてホークガールとしての力を発見する。ラモン、ホール、フラッシュ、グリーンアロー、そして彼らの仲間と力を合わせ、サンダースは自分の力を解放し、彼らと協力してサベージを倒す。カーターとの運命を知ったにもかかわらず、彼女はラモンに愛情を抱き続けている。
  • サンダースは『レジェンド・オブ・トゥモロー^』[68]に登場し、ホールと共にレジェンドに加わり、未来のサベージを倒す。その過程で、チームは、チャイ・アラとして死んだ時に持っていた短剣を使ってサベージを殺せるのはサンダースだけだということに気づく。シリーズを通して、彼女はホールを失うが、レイ・パーマーと新たな関係を築く。2人が一時的に1950年代に取り残され、その時代の人種間カップルの緊張やホールとの「関係」の複雑さにもかかわらず、夫婦を装うと、関係は複雑になる。ホールの生まれ変わりの1人と再会した後、彼女はサベージを無事に殺し、ホールと共にレジェンドを離れる。

• ケンドラ・サンダースは『レゴバットマン ザ・ムービー』にセリフなしのカメオ出演をしている。^[要出典]
• ケンドラ・サンダースはDCスーパーヒーローガールズ: ヒーロー・オブ・ザ・イヤーにも登場し、再びニカ・ファッターマンが声を担当した。^[69]
• ケンドラ・サンダースはDCスーパーヒーローガールズ: インターギャラクティック・ゲームズにも登場し、再びニカ・フッターマンが声を担当した。^[69]
• ケンドラ・サンダースは『レゴ DC スーパーヒーローガールズ: ブレインドレイン』にカメオ出演している。^[要出典]
• ケンドラ・サンダースは『レゴDCスーパーヒーローガールズ: スーパーヴィランハイ』にも登場し、再びニカ・フッターマンが声を担当した。^[69]
• ケンドラ・サンダースはDCスーパーヒーローガールズ: アトランティスの伝説にも登場し、再びニカ・ファッターマンが声を担当した。^[69]
• ケンドラ・サンダースは短編映画『Cooped Up』にも出演しており、再びシアラ・ルネが演じている。^{[70] [71]}
• ケンドラ・サンダースはDCユニバースの映画『スーパーマン』に出演し、イザベラ・マーセドが演じる。^[72]

• ケンドラ・サンダース / ホークガールは、『ジャスティス・リーグ・ヒーローズ』でロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、コレット・ウィテカーが声を担当している。^[69]このバージョンはブラックキャナリーの超音速の叫び声を持っている。
• ケンドラ・サンダース / ホークガールは、「ダークナイツ：メタルパートII」DLCを通じてDCユニバースオンラインに登場します。^{[要出典]彼女は、}バットマン・フー・ラフズによってレディ・ブラックホークに変身させられる前に、タナガーと地球へのダークマルチバースの侵略と戦います。その結果、プレイヤーは彼女を救出します。
• ケンドラ・サンダース / ホークガールは、マリア・カナルス＝バレラが声を担当した『インフィニット・クライシス』でプレイ可能なキャラクターとして登場する。^[要出典]

• ケンドラ・サンダース / ホークガールはDCスーパーヒーローガールズに登場し、ニカ・ファッターマンが声を担当している。^[69]このバージョンはスーパーヒーロー高校のホールモニターであり、学校の探偵クラブのメンバーであり、Nthメタルメイスを振るう。
• ケンドラ・サンダース / ホークガールは、DC スーパーヒーローガールズ関連コミックに登場します。^{[引用が必要]}

• ホークウーマン

• ホークマンとホークガールは、DC コミックスのWayback Machineで 2008-04-18 にアーカイブされました。
• Wikiaのホークガール
• DCコミックスのホークガール