Loading article…
ハワイ州の連邦への加盟を規定する法律（公法第86-3号、73 Stat. 4 、1959年3月18日制定）は、米国議会によって制定され、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領によって法律として署名された法律であり、ハワイ準州を解体し、ハワイ州を連邦に加盟する50番目の州として設立した。[ 1 ]州昇格は1959年8月21日に発効した。[ 2 ]ハワイは米国に加盟した最も新しい州である。
1959年以前、ハワイはアメリカ合衆国の組織化された領土でした。この領土は1900年にハワイ組織法によって設立されました。1946年、国連はハワイをアメリカ合衆国の統治下にある非自治領土としてリストアップしました（1946年12月14日決議55(I)）。アメリカ合衆国の管轄下にある非自治領土としてリストアップされたのは、アメリカ領サモア、グアム、パナマ運河地帯、プエルトリコ、アラスカ準州、およびアメリカ領ヴァージン諸島でした。
ハワイ諸島の総人口60万人、登録有権者数15万5千人のうち、1959年6月27日に行われた住民投票では14万票が投じられ、ハワイ史上最高の投票率を記録した。投票結果は、主要な島々すべてにおいて、少なくとも93%の賛成票を示した。約14万票のうち、1959年のハワイ州昇格法案に反対票を投じたのは8千票未満だった。
ハワイの州昇格は、少なからず論争を巻き起こした。ハワイ先住民の中には、州昇格に反対する者もいた。州昇格に先立ち、1900年代初頭から州創設法案は議会で審議が停滞していた。アジア系アメリカ人が多数を占める州が設立されることへの懸念もあった。一部の議員は、抗議活動や忠誠心の分裂の可能性を懸念し、ハワイ住民が米国に加わることを危惧していた。
ハワイ民主党からジョン・A・バーンズがハワイ準州代表として連邦議会議員に選出されると、南部の指導者たちはバーンズの選出はハワイが共産主義の温床である証拠だと非難した。バーンズは1959年、州昇格運動に対する障害を振り返り、ワシントンそのものよりも、島々における州昇格への抵抗に重点を置くようになった。
例えば10年前、あるいは誇張抜きで60年前でさえハワイが州昇格を果たせなかった理由は、連邦議会にあるのではなく、ハワイ自身にある。州昇格に対する最も効果的な反対運動は常にハワイ自身から発せられてきた。その反対運動は大部分が水面下で行われ、他の旗印の下で活動してきた。そのような反対運動は、ハワイの人々の利益や願望に明らかに反するものであったため、公にすることはできなかった。[ 3 ]
バーンズは同僚議員に対し、人種に基づく反対意見は不当であり、ハワイを共産主義シンパが支配しているという主張は虚偽であると説得するために精力的なロビー活動を行った。ジョンソンが上院民主党政策委員会の委員長を務めていた時の議事録によると、彼はこの問題で人種隔離主義者のリチャード・ラッセル上院議員に譲歩した。[ 4 ]
ハワイ王国転覆から53周年となる1946年1月17日、ハワイの州昇格に反対していた数少ない声の一つである準州選出の上院議員アリス・カモキラ・キャンベルは、州昇格の調査と報告のために派遣された合同議会委員会に証言を行った。カモキラ・キャンベルはイオラニ宮殿で600人ほどの聴衆を前に、度々拍手喝采を浴びながら証言した。そこで彼女は次のように述べた。
私は、議会でのほんのわずかな票のために、この島の先住民の伝統的な権利と特権を放棄すべきではないと感じています。長年にわたりハワイと関わってきたハワイを愛する私たちが、この地に留まりたいという異質な欲望のために、生まれながらの権利を犠牲にすべきではないと感じています。ハワイの友人という仮面の下に隠れながらも、この島の一般の人々を服従させるための財政的、政治的圧力ボタンを常に監視している、一部の肥大化した実業家や政治家の権力と支配への渇望を満たすべきではないと感じています。[ 5 ]
1947年、カモキラ・キャンベルは反州化情報センターを開設し、そこで「反州化の情報、報告書、議論を議会に送った」。[ 6 ]
1949年3月29日、カモキラ・キャンベルはハワイ州昇格委員会を訴え、州昇格のためのロビー活動に公金を使うことを阻止し、ハワイ州昇格委員会を設立した法律の一条項を無効にした。[ 7 ]
同法において、ハワイ州の領土は次のように定義された。
ハワイ州は、本法の制定日時点でハワイ準州に含まれるすべての島々と、それに付随する礁と領海から構成される。ただし、パルミラ島として知られる環礁とその付随する礁と領海は除く。ただし、ミッドウェー諸島、ジョンストン島、サンド島（ジョンストン島の沖合）、キングマン礁とその付随する礁と領海は、ハワイ州には含まれないものとする。[ 8 ]