Loading article…
ハリー・ダルトン | |
|---|---|
 1955年、27歳のハリー・ダルトン | |
| 生まれる | 1928年8月23日 |
| 死亡 | 2005年10月23日（享年77歳） |
| 職業 | 野球幹部 |
| 活動年数 | 1954–1994 |
ハリー・イングリス・ダルトン[1] （1928年8月23日 - 2005年10月23日）は、アメリカのメジャーリーグベースボールのフロントオフィスの幹部である。彼は、ボルチモア・オリオールズ（1966年 - 1971年）、カリフォルニア・エンゼルス（1972年 - 1977年） 、ミルウォーキー・ブルワーズ（1978年 - 1991年）の3つのアメリカンリーグ（AL）チームのゼネラルマネージャーを務め、1966年 - 1974年のオリオールズ王朝と、ブルワーズが獲得した唯一のアメリカンリーグ優勝（1982年）の主要な設計者でもあった。
マサチューセッツ州ウェストスプリングフィールド（野球殿堂入り 監督 レオ・ドローチャーの出身地でもある）で生まれたダルトンは、アマースト大学を卒業し、朝鮮戦争中にはアメリカ空軍に従軍し、ブロンズスター勲章を受章した。
キャリア
ボルチモア
スプリングフィールドでスポーツ記者として短期間働いた後、1954年に移転したセントルイス・ブラウンズとして新しく生まれ変わったオリオールズのフロントオフィスに加わった。その後11年間、ダルトンは組織内で昇進を重ね、 1961年にはオリオールズの成功したファームシステムのディレクターに昇進した。[2]
1965年秋、ボルチモアの球団社長兼ゼネラルマネージャーのリー・マクファイルが、新コミッショナーのウィリアム・エッカートの最高顧問に就任するために球団を去った。ダルトンは選手人事部長に任命されたが、事実上はマクファイルの後任として球団運営部長となった。彼の最初の仕事は、シンシナティ・レッズの 外野手 フランク・ロビンソンを投手 のミルト・パパスとジャック・ボールドシュン、外野手のディック・シンプソンと交換するトレードを成立させることだった。 1961年の ナショナルリーグ 最優秀選手に選ばれたロビンソンは野球界最高のスターの一人だったが、シンシナティのフロントオフィスとは緊張した関係を築いていた。[3]ボルチモアでは三塁手の ブルックス・ロビンソンとチームを組み、オリオールズを1966年と1970年のワールドシリーズ優勝、1969年と1971年のペナント獲得に導いた。[4]ダルトンは、アール・ウィーバーを監督として雇い、ボビー・グリッチやドン・ベイラーなどの若いスターをメジャーに連れ出し、マイク・クエラー、パット・ドブソン、ドン・ビュフォードなどの主要選手を獲得した人物である。（ウィーバー、フランク・ロビンソン、ブルックス・ロビンソン、そしてダルトンのファームシステムが生んだ偉大な投手ジム・パーマーは、全員殿堂入りしている。）
アナハイム
1971年のワールドシリーズでピッツバーグ・パイレーツに敗れた後、10月27日、ダルトンはオリオールズの副社長兼選手人事部長を辞任し、カリフォルニア・エンゼルスのエグゼクティブ・バイス・プレジデント兼ゼネラルマネージャーとなる5年契約を受諾した。[5]彼は10月20日に解雇された1週間前のディック・ウォルシュの後任となった。 [6]彼は1971年12月にニューヨーク・メッツとのトレードでノーラン・ライアンを獲得したが、ダルトンがアナハイムに在籍した6シーズンの間、チームは一度も勝ち越すことができなかった。1977年10月24日、ジーン・オートリーが社長に就任し、チームの野球運営でより大きな役割を担うようになったため、彼はエグゼクティブ・バイス・プレジデントの地位を剥奪され、バジー・ババシにその地位が割り当てられた。 [7] [8]
ミルウォーキー
1ヵ月後の1977年11月20日、ダルトンはミルウォーキー・ブルワーズのゼネラルマネージャーに採用された。彼は前夜の粛清で辞任したジム・バウマーの後任となり、この粛清によりアレックス・グラマス監督と選手育成部長のアル・ウィドマーも解雇された。[9]ダルトンは2ヵ月後の1978年1月20日、オリオールズの投手コーチだった ジョージ・バンバーガーをブルワーズの新監督に指名し、監督の空席を埋めた。 [10]ミルウォーキーにはロビン・ヨーント、セシル・クーパー、新人のポール・モリターなど才能ある若手選手がいたものの、創設9年のこの球団は一度も勝ち越したシーズンを経験したことがなく、しかしダルトンとバンバーガーのもと、チームはすぐにアメリカンリーグ東地区の優勝候補に躍り出た。1981 年までに彼らはプレーオフに進出し、1982 年にはミルウォーキーは最初で唯一のアメリカンリーグ優勝を果たしました (ブルワーズは1998 年にナショナルリーグ中部地区に移りました)。1982 年のワールドシリーズでは、ハーベイ・クーン監督の「ハーベイズ・ウォールバンガーズ」ブルワーズはセントルイス・カーディナルスに7 試合で敗れました。
ブルワーズは1983年に優勝争いに加わったが、その後は苦戦を強いられるようになった。チームは1987年と1988年に復調したが、再び負け越しに転じると、ダルトンの立場は弱まった。1991年10月8日、彼はバド・セリグの顧問に降格した。彼の特別補佐官サル・バンドが昇進し、野球運営担当上級副社長に就任した。[11]ダルトンは1994年の引退までミルウォーキーのフロントオフィスでコンサルタントを務めていたが、それでも野球界で最も尊敬される人物の1人で、ジョン・シューアホルツ、ルー・ゴーマン、アマースト出身のダン・デュケットなど、成功したゼネラルマネージャーを指導した人物であった。[4]
退職後
2003年7月24日、ダルトンはアメリカン・ファミリー・フィールドの外にあるミルウォーキー・ブルワーズのウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りした。
ハリー・ダルトンは、パーキンソン病と誤診されたレビー小体病の合併症により、アリゾナ州スコッツデールで77歳で亡くなった。 [2]
その他の賞と栄誉
- 1997年ハーブ・アームストロング賞（ユニフォームを着用していない選手によるオリオールズ球団への貢献に対して[12]）
- ミルウォーキー・ブルワーズの名誉の壁に選出
参考文献
- ^ 1940年米国国勢調査、Ancestry.com
- ^ ab ヴォイス、デール、「ハリー・ダルトン」。アメリカ野球研究協会伝記プロジェクト
- ^ アンドリュー・シンクル、「フランク・ロビンソンのトレード再考」RedReporter/SBNation
- ^ a b The Associated Press (2005 年 10 月 23 日)、「元オリオールズ、ブルワーズ GM ハリー・ダルトンが 77 歳で死去」ESPN.com
- ^ ベッカー、ビル。「ダルトンがエンジェルスの再建に雇われる」ニューヨークタイムズ、1971年10月28日木曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「エンジェルスがウォルシュをゼネラルマネージャーとして解任」AP通信、1971年10月20日水曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「オートリー氏がエンジェルスを指揮、バヴァシ氏が第一補佐官に」AP通信、1977年10月20日木曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「バヴァシが正式に監督に就任 - エンジェルスがマイク・トーレスを狙う」AP通信、1977年10月25日火曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「ブリュワーズがダルトンを雇用」AP通信、1977年11月20日日曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「オリオールズのバムバーガーが今後2年間、ブルワーズのパイロットに指名される」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1978年1月20日金曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ 「バンドがブルワーズのGMダルトンに代わる」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）、1991年10月8日火曜日。2022年4月19日閲覧。
- ^ オリオールズファンが死ぬ前に知っておきたい100のこと、ダン・コノリー、トライアンフ・ブックス、シカゴ、2015年、ISBN 978-1-62937-041-5、p.133
外部リンク
- 野球殿堂候補者プロフィール
- ベースボールアメリカエグゼクティブデータベース: ハリー・ダルトン