Loading article…
リチャード・ビショップ・ウォルシュ・ジュニア（1925年10月30日 - 2011年5月6日）[ 1 ]は、アメリカのプロスポーツおよびイベント業界のエグゼクティブで、50年以上にわたるキャリアの中で、メジャーリーグベースボール、プロサッカー（北米サッカーリーグの初代コミッショナーを務めた）、コンベンションセンターの経営において高位の役職を歴任した。インディアナ州サウスベンドで生まれ、幼少期をイリノイ州エバンストンで過ごし、少年時代に家族とともにロサンゼルスに移住した。
ウォルシュの最初のキャリアは野球だった。ロサンゼルス高校に通い、1943年にはオールシティの三塁手として活躍した後、第二次世界大戦中は兵役を務め、1948年にブルックリン・ドジャース傘下のダブルAテキサスリーグのフォートワース・キャッツのフロントオフィススタッフとして入団した。 1951年には、フレスコ・トンプソンの下で親球団のマイナーリーグ副ディレクターに就任した。
1957年2月、ドジャースがパシフィック・コースト・リーグのロサンゼルス球団を買収した際（これは、 1957年シーズン終了後にブルックリン・ドジャースが西海岸へ移転するという歴史的な出来事の前触れとなった）、ロサンゼルス出身のウォルシュは、このマイナーリーグ球団の社長に就任し、ドジャースとロサンゼルス市との連絡役を務めた。その後、1958年にブルックリン・ドジャースが西海岸へ移転すると、ウォルシュはドジャースの副ゼネラルマネージャーに就任した。彼はチャベス・ラビーンに球場を建設するチームの取り組みに尽力し、1962年に最新鋭の施設であるドジャー・スタジアムが開場すると、ウォルシュは球場運営部長に任命された。
ドジャースで18年間プレーした後、彼は1966年にまずユナイテッド・サッカー・アソシエーション（USA）のコミッショナーに選ばれ、その後、 1968年にUSAとナショナル・プロフェッショナル・サッカーリーグ（NPSL）が合併して誕生した北米サッカーリーグ（NASL）のコミッショナーに就任した。彼はNASLの最初のフルシーズンである1968年まで務めた後、野球界に戻った。
1968年10月、カリフォルニア・エンゼルスの72歳のゼネラルマネージャー、フレッド・ヘイニーが引退し、エンゼルスのオーナー、ジーン・オートリーはウォルシュを後任に指名した。ウォルシュは球団のフロントオフィスを再建しなければならなかった。ヘイニーの引退直前の数ヶ月間、彼の2人の側近、マービン・ミルクスとセドリック・タリスが、 1969年にデビュー予定のアメリカンリーグの2つの拡張球団、シアトル・パイロッツとカンザスシティ・ロイヤルズの監督に就任するためにチームを去っていたからだ。
ウォルシュは1969年シーズン開幕後、エンゼルスが最初の39試合で28敗を喫したことで、再び試練に直面した。ウォルシュは、当時球団史上唯一のメジャーリーグ監督だったビル・リグニーを解任し、ドジャースでスカウト兼投手コーチとして長年活躍した後、エンゼルスのフロントオフィスに加わったばかりのレフティ・フィリップスを後任に据えた。
フィリップスの採用によりエンゼルスは低迷から脱却し、そのシーズンはアメリカンリーグ西地区で3位となった。その後、1969年から70年のオフシーズンに、ウォルシュはシンシナティ・レッズとのインターリーグトレードで、才能はあるものの物議を醸す外野手アレックス・ジョンソンを獲得した。ジョンソンは恐れられる打者だったが、規律上の問題でナショナルリーグの3球団から見放されていた。1970年、ジョンソンはそれらの問題を克服した。打率.329、202安打を記録し、アメリカンリーグの首位打者を獲得し、エンゼルスは86勝を挙げ、地区で3位という好成績を残した。1970年から71年のオフシーズンに、ウォルシュはボストン・レッドソックスのもう一人の強打の外野手、トニー・コニグリアーロを獲得した。コニグリアーロは1970年にアメリカンリーグで4位となる36本塁打を記録していた。
1971年シーズンは、エンゼルスがアメリカンリーグ西地区の優勝候補と目されて始まった。しかし、ジョンソンとフィリップスは外野手のグラウンド上での振る舞いを巡って衝突し、その結果、チームから複数の出場停止処分が下された。ジョンソンは6月26日にシーズン終了までの出場停止処分を受け（彼は裁判で異議を申し立てた）、わずか65試合でシーズンを終え、打率は70ポイント近く低下し、ホームランは2本にとどまった。コニグリアーロは74試合に出場し、7月11日に引退を発表した時点で打率.222、ホームラン4本だった。26歳の彼は、1967年8月18日の試合で深刻な死球を受けて以来、視力障害に悩まされていた。皮肉なことに、その試合はエンゼルス戦だった。1971年のエンゼルスは5月中旬に勝率5割を下回り、最終的にはタリスが創設した3年目のロイヤルズに10ゲーム差、2ランク下の成績でシーズンを終えた。ウォルシュは7年契約のうち4年を残して1971年10月20日に解雇された。[ 2 ]ハリー・ダルトンが1週間後の10月27日に後任となった。[ 3 ]
解雇によりウォルシュの野球選手としてのキャリアは終わった。1974年、彼はロサンゼルス・コンベンションセンターの事務局長に就任し、約24年間その職を務めた。この期間、ロサンゼルスは1984年の夏季オリンピックを開催し、もう一つの最先端施設であるステープルズセンターの建設計画を開始した。コンベンションセンターはウォルシュの在任中に2つの拡張プロジェクトを監督した。1つは1981年のノースホールの増築、もう1つは1991年のサウスホールの開設で、サウスホールは1993年にオープンした。[ 4 ]
ウォルシュはこのキャリアの段階で、 1976年にカリフォルニア州立大学フラートン校で行政学の修士号を、 1984年にウェスタン州立大学ロースクールで法学の学位を取得しました。 [ 5 ] 1997年にLACCを退職した後、ウォルシュはハワイとアラスカのコンベンション施設の開設や運営を監督し、2002年から2005年までカリフォルニア州オンタリオのコンベンションセンターの事務局長を務めました。
ウォルシュは2011年5月6日に85歳で自然死した。[ 6 ]