ハリー・ビードルズ

ハリー・ビードルズ

個人情報
フルネーム	ジョージ・ハロルド・ビードルズ
生年月日	( 1897-09-28 )1897年9月28日
出生地	ランルチャイアーン、ウェールズ
死亡日	1958年8月29日(1958-08-29)（60歳）
死亡場所	シクディン、ウェールズ
身長	1.74メートル（5フィート9インチ）[1] [2]
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1919–1920	ニュータウン
1920–1921	グレイソンズ オブ ガーストン
1921–1924	リバプール	17	（6）
1924–1925	カーディフ・シティ	31	（14）
1925–1926	シェフィールド・ウェンズデイ	0	(0)
1926–1929	サウスポート	92	（61）
1929–1930	ダンドーク	14	（6）
国際的なキャリア
1925	ウェールズ	2	(0)
管理職としてのキャリア
1929–1930	ダンドーク
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジョージ・ハロルド・「ハリー」・ビードルズ（1897年9月28日 - 1958年8月29日）は、ウェールズのプロサッカー選手で、リバプール、カーディフ・シティ、サウスポート、ダンドーク、ウェールズ代表などで活躍した。第一次世界大戦の退役軍人である彼は、 16歳で入隊し、ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ第7大隊に所属した。トルコでの作戦に参加し、セルビア人将校を救出した功績によりセルビア金メダルを授与された。 ^[3]また、パレスチナでも活動した。^[4]

イギリスに戻ったビードルズは、地元のニュータウンとリバプールを拠点とするグレイソンズでアマチュアサッカーをプレーした後、ファーストディビジョンのリバプールに見出され、1921-22年と1922-23年に連続してファーストディビジョンのタイトルを獲得したチームの一員となった。しかし、彼はトップチームでの地位を確立するのに苦労し、^{[5] [6]}アンフィールドでの3シーズンで18試合に出場した。 1924年8月にカーディフシティに加入し、 1925年のFAカップ決勝に出場するなど2シーズン未満を過ごした後、^[7]クラブが財政難に陥り、資金集めのためにシェフィールドウェンズデイに売却された。 ^[4]

ビードルズはウェンズデイでトップチームの試合に出場することはなく、後にサウスポートで選手生活を終えた。サウスポートでは3部リーグのノースで3シーズン連続でクラブのトップスコアラーとなり、アイルランドのダンドークでは選手兼監督を務めた。^{[5]キャリアを通じて}フットボールリーグで100回以上出場し、1925年にはウェールズ代表として2キャップを獲得した。^{[8] [9]}

ジョージ・ハロルド・ビードルズは7人兄弟の1人として、ポーウィス州ニュータウン郊外のランルチャイアーンのコマーシャル・ストリートで、エラン渓谷貯水池などのダム建設に携わる採石工のトーマスとサラ・アン・ビードルズ（旧姓ピアース）の息子として生まれた。^[4]子どもの頃は、その地域の経済情勢から両親が教育を受けさせることに熱心だったため、地元の公立学校に通っていたが、家計を助けるために12歳の時に学校を離れざるを得なくなり、代わりにプライス・プライス・ジョーンズが所有する地元の倉庫で毛皮商として働き始めた。^[6]兄のアルバートも以前その倉庫で働いていたが、12歳の時にパレードに参加していた倉庫の荷車にひかれて亡くなった。伝えられるところによると、プライス・ジョーンズが葬儀費用を支払ったという。^[4]

1914年に第一次世界大戦が勃発すると、ビードルズは兄のエワートとアーニーとともにロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズ連隊に入隊したが、当時彼はまだ16歳で、入隊許可年齢に達していなかった。彼の連隊が訓練演習でイギリスに駐留していた間、ビードルズはラッパ手であった。1915年、彼の部隊はガリポリのスヴラ湾への上陸作戦に参加し、彼はまだ最低年齢に達していなかったにもかかわらず、ライフル兵として最前線で従軍した。この間、ビードルズは後に勇敢さに対してセルビア金メダルを授与されることになる行動をとった。^[9]彼は、無人地帯で負傷し前線に戻ることができなかったセルビアの観測員将校の命を救ったことで名誉を受けた。 ^[6]激しいライフル銃と砲撃の下、ビードルズは士官を助けて後退させたが、その過程で士官の帽子と肩章は撃ち落とされたが、無傷であった。^[4]

彼は1915年12月まで前線に留まったが、その時点では激しい戦闘のためその地域は撤退していた。極寒のためビードルズは凍傷を患い、撤退時に意識不明で水に浮かんでいるのが発見され、その後マルタの軍病院に送られた。^{[4]回復後、彼は}パレスチナに駐留していた連隊に再び加わるよう送られた。彼はエドマンド・アレンビーの指揮下でガザを占領する3回の試みとエルサレムを奪取する最終的な攻勢のすべてに参加した。ガザの第二次戦闘中、ビードルズは隣に立っていた叔父のリチャード・ピアースが頭を撃たれて死亡するのを目撃した。ビードルズの兄弟のエワートは戦闘中の活躍により軍事勲章を授与され、軍曹に昇進した。 ^[4]

戦争終結後、彼の部隊は1919年半ばまでパレスチナに留まった。ここで彼は連隊の隊長だった元ウェールズ代表のジョージ・レイサムと出会い、二人は生涯の友人となった。パレスチナ滞在中、レイサムとビードルズは彼らの部隊であるロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ第7大隊でサッカーをし、1919年にエジプト駐留イギリス軍サッカーリーグカップ決勝で優勝した。^[4]

ウェールズに戻ると、ビードルズは1919-20シーズンに地元のニュータウンでプレーし、モンゴメリーシャー・アンド・ディストリクト・フットボール・リーグで優勝した。 ^[10]翌年、彼はマージーサイドに移り、地元の海運会社を代表するアマチュアチーム、ウェストチェシャー・アソシエーション・フットボール・リーグのグレイソンズ・オブ・ガーストンでプレーしながら、その会社で働いていた。ビードルズは会社での役割について家族によく話していたが、ほとんどの勤務日は紅茶を入れるので、自分が雇われているのはサッカーの腕前のためだけだと思っていた。^{[6] 1921年6月、彼はチームメイトの}ダニー・ショーンと共に、当時国内有数のチームの一つであったリバプールと契約した。^[4]

1921年9月24日のチェルシー戦で1-0で勝利した試合でデビューし、 1922年5月6日のウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦での2得点を含む最初の11試合で6得点を挙げた。 ^[5]チームはフットボールリーグ・ファースト・ディビジョンのタイトルを獲得し、ビードルズはクラブでの明るい将来を称賛された。^[11]しかし、彼はチームのレギュラーになることはなく、クラブでの3年間ですべての大会でわずか18試合に出場しただけで、より確立された選手たちを押しのけるのに苦労した。しかし、連続リーグタイトル獲得に参加した後、ビードルズとチームの各メンバーはクラブから金の時計を受け取った。^[12]アンフィールド在籍中、1922年のFAチャリティシールドでハダースフィールド・タウンに敗れた試合に出場したが、出場時間が少なかったことや、イングランド代表に招集されている選手の穴埋めとしてウェールズ代表としてプレーすることをクラブが許可しなかったことに不満を抱いた。^[4]

1924年8月、ビードルズは友人のジョージ・レイサムがトレーニングスタッフとして働いていたカーディフ・シティに移籍した。 ^{[13 ]}ジョー・クレネルの代役として契約したビードルズは、1924年9月27日までクラブでのデビューを待たねばならず、トッテナム・ホットスパーとの1-1の引き分け戦で負傷したクレネルの代役を務めた。^{[9] [14]} 2度目の出場までさらに1ヶ月待たねばならず、 1924年10月18日のエバートン戦でジミー・ギルの代わりとしてプレーし、 2-1で勝利した。ギルが負傷したため、ビードルズはトップチームでの連続試合出場を任され、1924年11月中の4試合で5得点を挙げ、その中には4-1で勝利したベリー戦での2得点も含まれている。 1924年のクリスマスとボクシングデーのウェストハム・ユナイテッド戦で連続得点するなど、12月にビードルズがさらに4得点を挙げたため、クレネルはチームでの地位を取り戻すことができなかった。しかし、彼は好調を維持できず、1925年1月と2月初旬の10試合で得点できず、監督のフレッド・スチュワートはビードルズをチームから外した。彼は1924-25シーズンの残りの期間、散発的にチームに出場し、最終的にエバートン戦での2度目の2-1の勝利で無得点状態を終わらせた。このとき、スチュワートはクレネル、アルフィー・ヘイガン、パディ・マキルヴェニーなど他の選手にチャンスを与えた。^[14]

シーズン最後の3か月間で、リーグ戦ではアーセナルとの1-1の引き分けとリヴァプールに対する2-1の勝利でわずか2得点しか決めなかったが、^[14] FAカップでは準々決勝のレスター・シティ戦と準決勝のブラックバーン・ローヴァーズ戦で3-1の勝利を挙げ、カーディフは初のFAカップ決勝に進出した。彼は1925年のFAカップ決勝に出場するよう選出されたメンバーの1人だったが、フレッド・タンストールのゴールによりシェフィールド・ユナイテッドに0-1で敗れた。^{[7] [14]無得点だったにもかかわらず、ビードルズはクラブ在籍中にウェールズ代表として2試合出場し、1924-25}年ブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップで1925年2月14日と28日の連続試合でスコットランドとイングランドと対戦した。^{[15] [16]}翌年、ビードルズは1925-26シーズンの開幕戦でマンチェスター・シティに3-2で敗れた試合で得点し、シーズン最初の数か月間のさらに5試合に出場して3得点を挙げた。^[5]しかし、この好調さにもかかわらず、ビードルズは不況^[4]とボルトン・ワンダラーズからジョー・キャシディが加入したことで資金を調達するため、シェフィールド・ウェンズデイに売却された。^[14]

ビードルズはシェフィールド・ウェンズデイではトップチームでプレーしたことはなく、ヨークシャーのクラブのリザーブチームでのみ出場したが、 1926年にサウスポートへの加入を許され、入団と同時にクラブのキャプテンに任命され、1928年8月28日のリンカーン・シティとの1-1の引き分けのデビュー戦で得点を挙げた。 ^[17]同じくウェールズ代表のジャック・ニューネスと共に入団したビードルズは、クラブでの最初のシーズンに20のリーグ戦得点を挙げ、ニュー・ブライトンとウォルソールに勝利した試合ではハットトリックを達成した。また、 FAカップ第3ラウンドでファースト・ディビジョンのブラックバーン・ローヴァーズに勝利した試合でも得点を挙げた。しかし、ビードルズの古巣リヴァプールとの第4ラウンド戦は負傷のため欠場を余儀なくされた。^[18]彼はサウスポートで3シーズンを過ごし、その3シーズンすべてでクラブのトップスコアラーとなり、1928年4月21日から1928年9月15日までの間に6試合連続で得点を挙げてクラブの新記録を樹立した。 ^{[19] [20 ]}

ビードルズは膝の慢性的な負傷のため1929年4月にクラブを去ったが、フットボールリーグでの最後の試合となった1929年4月27日のハートリプール・ユナイテッド戦でハットトリックを達成した。 ^[12 ]サウスポート在籍中、ビードルズはリーグ戦92試合で61得点を挙げた。^[21]サウスポートを去った後、彼はアイルランドのダンドークの選手兼任監督に任命され、1929年8月25日のシャムロック・ローヴァーズ戦でデビューを果たした。^{[12]クラブの指揮を執った1シーズンで、彼はチームを}FAIカップの準決勝に導き、ブリッドヴィルに2対1で敗れ、リーグ・オブ・アイルランドでは6位に終わり、ジョーイ・ドネリーとトミー・ゴドウィンにトップチームの出場機会を与えた。 ^[12]しかし、彼は慢性的な負傷と家族のアイルランドへの定住が不可能になったため、シーズン末にサッカーから引退した。^{[4] [5]}

マージーサイドに戻った後、ビードルズはウォルトン刑務所で刑務官として短期間勤務し、地元のスポーツ用品販売店でも働いていた。仕事を辞めた後、彼はベンツ・ブリュワリーに入社した。同社は当時、元プロサッカー選手を自社の看板として採用していた。同社のパブやホテルでマネージャーとして研修を受けた後、彼はホワイト・チャペルのザ・シェイクスピア・パブ、後にスタンレーのキャトル・マーケット・インの経営を任された。ビードルズはリバプールの熱狂的なサポーターとなり、高齢になっても試合に足を運んでいたが [6]、クラブでの勤務を終えた後、パブでの最後のバーコール^で「紳士の皆様、お時間です。エヴァートンファンの皆さん、どうぞお時間です」と宣言することで有名になった^[12]。

彼は醸造所の経営者たちに非常に感銘を与え、 1939年にリバプールのヒュートンにある同社の主要ホテル、ザ・ヒルサイドの責任者に任命され、そのパブは後に第二次世界大戦中に近くのバートンウッド空軍基地に駐留していたアメリカ軍将校たちに人気となった。1940年代後半に彼の健康が衰え、大規模なホテルの経営を続けることができなくなり、小さなパブを経営した後、1950年代に早期退職を余儀なくされた。長い闘病生活の末、1958年8月29日、シクディン村で60歳で亡くなった。^{[4]彼はリバプールの}エバートン墓地に埋葬された。

ニュータウン

• モンゴメリーシャー＆ディストリクト・フットボールリーグ – 1919–20 ^[10]

リバプール

• フットボールリーグ ファーストディビジョン– 1921–22 ^[6]

カーディフ・シティ

• FAカップ決勝進出 – 1925年^[9]