ヘアリフト

ヘアリフト
ヘアリフト
監督	I. フレレング
ストーリー	ウォーレン・フォスター
制作：	エドワード・セルザー; ジョン・W・バートン
主演	メル・ブランク; （全声）
編集者	トレグ・ブラウン
音楽：	カール・W・スタリング
アニメーション制作	ケン・チャンピンアーサー; ・デイビスマヌエル; ・ペレスヴァージル; ・ロス
レイアウト作成者	ホーリー・プラット
背景：	アーヴ・ワイナー
カラープロセス	テクニカラー
制作; 会社	ワーナー・ブラザース・カートゥーン
配布元	ワーナー・ブラザース映画; ヴィタフォン・コーポレーション
発売日	1952年12月20日（米国）;
実行時間	7分
言語	英語

『ヘアリフト』は、1952年にワーナー・ブラザースが制作したルーニー・テューンズの短編映画で、監督はフリッツ・フレレング。^[2]この短編は1952年12月20日に公開され、バッグス・バニーとヨセミテ・サムが主演している。^[3]タイトルは、ストーリーラインにあるように「エアリフト」という言葉をもじったものである。

この映画では、銀行強盗のサムが警察から逃れるために飛行機をハイジャックすることを決意します。彼は世界最大の飛行機を選び、バグズに操縦を強要します。バグズがパイロットとしての訓練を受けていないことに気付くのが遅すぎます。

プロット

新聞は世界最大の飛行機の試験飛行を報じた。飛行機は空港に着陸したが、その巨大な車輪がバッグス・バニーの穴を覆っていた。バッグスは脱出し、飛行機に感銘を受け、中を覗くことにした。一方、町ではヨセミテ・サムがラスト・ナショナル銀行を強盗し（「そして天井に手を伸ばし続けろ、届くまで！！」）、資産を消し去った。資産には4,562,321.08ドル（2023年の時点で42,037,300ドルに相当^[4]）と書かれていたが、残りは8セントだった。警察が近づいてくるのを耳にしたサムは、飛行機をハイジャックして警察に見つからない別の国に避難する計画を立て、空港へと車を走らせた。

飛行機の中で、バグズは自分が第二次世界大戦のパイロットであるふりをし始め、サムが乗り込むと、バグズがパイロットであると決めつけ、すぐに離陸するよう命じる。バグズが抗議する前に、サムは彼を撃つと脅す。バグズは点火ボタンを見つけることに成功し、飛行機は滑走路を出発し、交通量の多い交差点の上を飛び去る。

超高層ビルに向かって疾走するバグズは、飛行機を宇宙空間に引き上げ、サムを飛行機の尾部に落下させる。飛行機が今にも月に墜落しそうになったとき、バグズは飛行機を地球に向けて再び降下させ、サムを飛行機の先端部に落下させる。バグズの免許を取り消すと脅すサムは、ウサギが飛行マニュアルを読んでいるのを発見し、バグズはパイロットではなく、飛行機の操縦方法をまったく知らないことに恐怖を覚える。窓の中の地球が大きくなっているのに気づき、バグズが素早く行動しなければ地面に墜落して致命傷を与えるかもしれないと心配したサムは、バグズにもっと早く読むように、さもないと命令する。しかし、バグズはサムの意地悪な言葉のためにマニュアルをこれ以上読むことを拒否し、謝るように命じる。サムは自分の頭を叩く。窓にアメリカ合衆国が現れる。サムはバグズに謝るが、侮辱せずには済まない。そして、バグズはサムに「砂糖をかけて謝れ」と命じる。サムは拒否し、ヨーヨーとジャックで遊んで平静を装おうとします。窓に農場が現れると、サムはついに屈服し、きちんと謝罪します。

バグズは飛行機をまっすぐに上空へ向けて操縦し、農場をかろうじて避け、無線で当局に飛行機を戻すと伝える。サムはバグズに飛行マニュアルを渡すよう命じ、警官に追われている町へ戻らないようにするが、バグズはマニュアルを開いたドアから投げ捨てる。サムはマニュアルを回収するために外へ走り出すが、自分がどれだけ高い所にいるかを知ると、再び中へ「駆け込んで」戻ってくる。そしてバグズはサムがバナナの皮で滑って別のドアから出るのを許す。サムがドアをノックする音が聞こえると、バグズは食料品店のふりをする（「ごめん、今日は使えない！[ドアをバタンと閉める]次の水曜日に試して」）。怒りに燃えたサムは中へ飛び込み、バグズをキングダムカムへ吹き飛ばすと脅す。サムがたまたま爆弾倉のドアの上に立っていたので、バグズはコードを引っ張ってサムを飛行機から落とす。サムは空中でパニックになり、飛行機に飛び込む。

バグズの飛行にうんざりしたサムは、バグズに操縦を自分に任せるよう命じる。しかし、バグズは操縦桿を折って飛行機から投げ捨て、飛行機は降下する。墜落を恐れたサムはロボットパイロットを起動する。パイロットは外に出てきて状況を評価し、絶望的だと判断して、パラシュートロッカーから 2 つのパラシュートのうち 1 つを取り出して飛行機から飛び降りる。

パラシュートが 1 つしか残っていないため、バグズは自分とサムがくじ引きをして、誰がそれを手に入れるか決めることにします。サムはバグズがくじを引くべきだと提案し、すぐにパラシュートと盗んだお金の入ったバッグをつかみます。サムは飛び降りてパラシュートを開き、バグズに向かって叫びながら (「さよなら、バカ野郎! ハハ! ハハ! ハハ! ハハ... フフフ... フフフ... ウー...」)、銀行から盗んだお金の入ったバッグを手に、ちょうど到着した警官でいっぱいのパトカーに着地すると、"フ" と "ウー" という声が続きます。バグズはレバーを引いて、飛行機を空中で (地面からわずか数フィートのところで) 停止させます ( Falling Hareを彷彿とさせるエンディング)。彼は飛行機に "エアブレーキ" (別の種類の "エアブレーキ" をもじったもの) が付いていて、ただただ感謝します。

参照

注記

ヨセミテ・サムが飛行機の中に留まるのに苦労するシーンや、バナナの皮のギャグでドアの外に放り出され、恐怖でドアに張り付くシーンは、1943年のメリー・メロディーズのアニメ「Falling Hare」から多少再利用された。

このアニメのシーンは、1963 年のメリーメロディーズのアニメ『デビルズフュードケーキ』や、1981 年のパッケージ映画『ルーニールーニーバッグスバニーの冒険』の「第 1 幕」で再利用されました。

参考文献

^ abcd Webb, Graham (2011). 『アニメ映画百科事典: アメリカの短編、長編、連続映画完全ガイド (1900-1999)』 McFarland & Company, Inc. p. 150. ISBN 978-0-7864-4985-9。
^ ベック、ジェリー、フリードワルド、ウィル（1989年）。ルーニー・テューンズとメリーメロディーズ：ワーナーブラザースの漫画の完全図解ガイド。ヘンリー・ホルト社、242ページ。ISBN 0-8050-0894-2。
^ レンバーグ、ジェフ (1999)。アニメ百科事典。チェックマークブックス。pp . 60– 62。ISBN 0-8160-3831-7. 2020年6月6日閲覧。
^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在:ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。 2024年2月29日閲覧。

外部リンク

IMDbの「Hare Lift」

[HareGraham-1] Webb, Graham (2011). 『アニメ映画百科事典: アメリカの短編、長編、連続映画完全ガイド (1900-1999)』 McFarland & Company, Inc. p. 150. ISBN 978-0-7864-4985-9。

[Beck-2] ベック、ジェリー、フリードワルド、ウィル（1989年）。ルーニー・テューンズとメリーメロディーズ：ワーナーブラザースの漫画の完全図解ガイド。ヘンリー・ホルト社、242ページ。ISBN 0-8050-0894-2。

[3] レンバーグ、ジェフ (1999)。アニメ百科事典。チェックマークブックス。pp . 60– 62。ISBN 0-8160-3831-7. 2020年6月6日閲覧。

[inflation-US-4] 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在:ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。 2024年2月29日閲覧。