ハンナ・ビーチ

ハンナ・ビーチはアメリカのジャーナリストです。2017年8月からバンコクを拠点とするニューヨーク・タイムズの東南アジア支局長を務めています。 ^{[ 1 ]}彼女は以前はタイム誌に勤務していました。ビーチはアジアを専門としており、タイム誌の東南アジア支局長として紹介されることもありました。^{[ 2 ]}第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争を取材した著名な戦時写真家キーズ・ビーチ の娘であるビーチは、1995年にコルビー大学を卒業しました。^{[ 3 ]}彼女は学部生時代にUSニューズ＆ワールド・レポートやアジアのメディアでインターンシップを行いました。 ^{[ 4 ]} 彼女は1994年にメリーランド州のハリー・S・トルーマン奨学金を受賞しました。^{[ 5 ]}

2009年、ビーチはビルマのサイクロン・ナルギスに関する報道で、アジア出版社協会編集優秀賞（SOPA賞）の速報報道優秀賞の佳作を受賞した。^{[ 6 ]}また、2007年には最優秀論説記事賞の佳作も受賞している。^{[ 7 ]} ビーチとニューヨーク・タイムズの他の11人のジャーナリストは、記事「エチオピアでの墜落事故」で2020年のジェラルド・ローブ速報賞を共同受賞した。^{[ 8 ]}

ビーチ氏が2020年6月に発表した記事「タイの果物を食べるには相当な努力が必要だが、その見返りは絶大だ」は、東南アジアのソーシャルメディアやニュースメディアで広く批判を浴びた。記事の中で、ビーチ氏はマンゴスチンを「失望の極み」と表現し、ドリアンは「死臭」がすると述べ、この地域の多くの在来果物は「おいしいものと腐ったものの中間」の状態にあると結論付けている。COVID -19の世界的大流行が始まって半年ほど経った頃に書かれたこの記事で、ビーチ氏はランブータンの形をコロナウイルスに例え、「緑色の触角が散りばめられた深紅色の皮を持つ卵大の果物は、コロナウイルスによく似ている」と述べている。^{[ 9 ]}

この記事は、東南アジアの食文化を描写する際に人種差別的な比喩に頼っているとして、東南アジア全域の伝統的なメディアやソーシャルメディアで批判を浴びたが、ニュース業界における多様性の必要性についてジャーナリストの間で議論を巻き起こしたことでも注目に値する。^{[ 10 ] [ 11 ]}

ビーチ氏が2021年2月に発表した記事「タイが何をしているのか誰も知らない」は、複数の作家や教授からアジア人に対する人種差別的だと批判された。この記事の中で、ビーチ氏は、タイの新型コロナウイルス感染者数が比較的少ないのは、政府のパンデミック対応を認めるのではなく、タイ人のウイルスに対する遺伝的免疫によるものだと推測している。^{[ 12 ]}スリランカの作家インディ・サマラジヴァ氏は、こうした報道は「ドイツやニュージーランドのような裕福な白人国家には主体性があるが、貧しい国や肌の色の濃い国には運が良いとされている。そしてそれは全く事実ではない。貧しい国が裕福な国よりも良い結果を出しているのは、強力な公衆衛生対策を講じたからだ。協力し合ったからだ。早期に対応したからだ。これらはすべて学ぶべき教訓だが、西側諸国はあまりにも人種差別的すぎて、それを見ることができないのだ」と主張している。^{[ 13 ]}社会科学研究評議会 が発表した記事の中で、マサチューセッツ大学アマースト校のジョナサン・コーパス・オング教授も、ビーチの記事を「オリエンタリズム的枠組みを永続させている」として非難している。^{[ 14 ]}

2021年東京オリンピックの期間中、ビーチ氏は射撃、重量挙げ、卓球、飛び込み、バドミントンといった中国が支配するスポーツを「あまり目立たないスポーツ」であり「ルーティンで完成される」と特徴づけ、アメリカ人が勝利する「より目立つ」スポーツは「複数の選手の予測不可能な相互作用を伴う」と対照的であると述べて、再び物議を醸した。^{[ 15 ] [ 16 ]}彼女はまた、中国の選手を「中国のスポーツ組立ライン」によって作られた工場のような製品として描写し、重量挙げ選手の廖秋雲はシステムによってトラウマを負ったと結論づけた。科学ライターのケ・ナン氏は、ビーチ氏の記事は人種差別的で非人間的だと非難し、アメリカの金メダルの大部分は水泳、陸上競技、体操という3つの非チームスポーツからも得られていると付け加えた。^{[ 17 ]} Keはまた、シモーネ・バイルズと廖奇雲を比較する際に、米国における女性アスリートに対する性的暴力の歴史に全く言及しなかったとして、Beechを批判した。 ^{[ 18 ]}

ビーチは、サイゴン陥落を取材した海外特派員キーズ・ビーチの娘である。 ^{[ 3 ]}ビーチはジャーナリスト、作家、フリーランス記者のブルック・ラーマーと結婚しており、2人の息子がいる。