ハムディヤ・ポズデラツ

ハムディヤ・ポズデラツ
ユーゴスラビア大統領府第16代副大統領
在任期間 ：1987年5月15日～1987年9月23日
社長	ラザール・モイソフ
先行	ラザール・モイソフ
後継者	ライフ・ディズダレヴィッチ
ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国のユーゴスラビア大統領第3代議員
在任期間 ：1986年5月15日～1987年9月23日
先行	ブランコ・ミクリッチ
後継者	マト・アンドリッチ (演技) ライフ・ディズダレヴィッチ
ボスニア・ヘルツェゴビナ共産主義者同盟第5代会長
在任期間 ：1982年5月20日～1984年5月28日
先行	ニコラ・ストヤノヴィッチ
後継者	マト・アンドリッチ
ボスニア・ヘルツェゴビナ人民議会第4代議長
在任期間 ：1971年7月30日～1974年5月
首相	ドラグティン・コソヴァツ
先行	ジェマル・ビジェディッチ
後継者	ラトミール・ドゥゴンジッチ (大統領として)
個人情報
生まれる	( 1924-01-15 )1924年1月15日 チャジン、セルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国
死亡	1988年4月7日(1988-04-07)（64歳） サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国、ユーゴスラビア連邦共和国
政党	共産主義者同盟

ハムディヤ・ポズデラック（1924年1月15日 - 1988年4月6日）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ出身のユーゴスラビア共産党政治家。 1971年から1974年までボスニア・ヘルツェゴビナ人民議会の第4代議長を務めた。また、1986年から1987年までボスニア・ヘルツェゴビナのユーゴスラビア大統領府のメンバーでもあり、1982年から1984年までボスニア・ヘルツェゴビナ共産主義者同盟の議長を務めた。1987年9月、汚職スキャンダルにより政界を退いた。

ポズデラックは共産主義時代のボスニア・ヘルツェゴビナで最も影響力があり権力のある政治家の一人とみなされていた。1980年代後半に彼が政界から排除されたことは、今日ではボスニア戦争前の最も物議を醸した出来事の一つとみなされている。ポズデラックは1987年のアグロコメルツ事件により排除され、ユーゴスラビアのマスコミはこれをアメリカのウォーターゲート事件に例えた。^[1]

ポズデラックは、チャジンで、第二次世界大戦中にファシスト政権クロアチアに対する強い抵抗で知られるボスニア地方の西端のボスニア・クライナで強い影響力を持っていたボスニア系イスラム教徒の家庭に生まれた。戦争中、彼は非合法のユーゴスラビア共産主義青年同盟（SKOJ）と反ファシストのパルチザン運動に参加した。

彼は戦時中ボスニア・クライナ地方で様々な軍や公職に就き、軍や公の栄誉を数多く受けた。共産主義政権の到来後、ポズデラク家はユーゴスラビア政治における強固な立場を確立し、ヌーリヤ・ポズデラクとハムディヤの兄弟ハキヤはともに第二次世界大戦中および戦後にユーゴスラビア政府で高官を務めた。ポズデラクは27年間ユーゴスラビア大統領ヨシップ・ブロズ・チトーの親しい盟友であった。 ^[要出典]

ポズデラックは高度な教育を受けており、ベオグラード大学で哲学の学位を取得している。モスクワで学び、いくつかの社会学的研究を発表し、サラエボ大学で政治学の教授を務めた。

ポズデラックの政治は、彼が思想的に追随していたユーゴスラビア共産党への関与を中心に展開した。彼は1970年代から1980年代にかけてボスニア・ヘルツェゴビナ共和国政府とユーゴスラビア連邦共和国政府でさまざまな要職を務め、共産党の政治に多大な影響力を及ぼした。彼はユーゴスラビア連邦憲法委員会の委員長を20年近く務めた。彼の政治的台頭は、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国の貧困地域であるボサンスカ・クライナ地域の経済復興から始まった。ポズデラックは、当時は小さな地元の食品メーカーだったが、後に旧ユーゴスラビア最大の食品製造企業の1つとなるアグロコメルクに政治的支援を提供した。アグロコメルクは、この地域の経済的繁栄の鍵となった。^[要出典]

ポズデラックの主な目標は、当時貧困状態にあったボスニア・ヘルツェゴビナの経済改革であり、彼はそれを比較的うまく実行したが、一連の物議を醸し、リスクを伴う政治的動きを通じてセルビアの民族主義者と対峙する上でも重要な役割を果たした。彼が今日、ボスニアで最も重要な政治家の一人とみなされているのは、ボスニア・ヘルツェゴビナのSRとユーゴスラビアのSFRを構成する民族グループの一つとしてボスニアのイスラム教徒を認めた1970年代の憲法改正で重要な役割を果たしたためである。彼の政治的志向は中道左派であり、旧ユーゴスラビアの民族グループの民族主義的政治と絶えず対峙していたが、ポズデラックは必然的に現代のボスニア人国家の出現につながるプロセスの確立に貢献した。^[要出典]

伝えられるところによると、ボスニアのセルビア人ロビーはポズデラックに対して一連の政治的攻撃を仕掛け、彼の信用を失墜させ、政界から排除しようとした。その試みの一つは1980年代初頭にヴォイスラフ・シェシェリによって行われた。彼はサラエボ大学でポズデラックの学生の一人が彼の論文の一部を盗作したが、ポズデラックから処罰されなかったことを知った。その学生のブラノ・ミリュシュは共産党内の高官であったため、論争が起こったが、シェシェリの努力は最終的に失敗に終わった。^[2]

しかし、最も物議を醸したプロセスは、1983年のいわゆる「サラエボ・プロセス」であった。サラエボ・プロセスは、イスラム宣言を書いたとしてアリヤ・イゼトベゴヴィッチを有罪にすることに重点が置かれていた。ポズデラックはセルビア民族主義、特にイスラム教徒に構成民族の地位を与えた1970年代の憲法改正を撤回しようとしていたとされるスロボダン・ミロシェヴィッチの政治に対する政治的反対を再確認した。

「サラエボ・プロセス」は裏目に出た。セルビアのロビー団体は、ボスニアは「暗黒の州」であり、政府に反対する者はすべて訴追され、ボスニアのイスラム教徒共産主義者はイスラム教徒の信者を訴追していると主張した。他の人々は、「サラエボ・プロセス」を、ボスニア独立のプロセスを混乱させる可能性のある政治の素人を排除するためのポズデラックのやり方だと解釈した。^[3]

イゼトベゴヴィッチは後にポズデラクに代わって1990年にボスニア・ヘルツェゴビナ共和国大統領に就任した^。[4]

ポズデラクへの攻撃は、1987年に始まった「アグロコメルツ事件」で頂点に達した。1980年代、大手食品メーカーの1つであるアグロコメルツは、適切な財務資本なしに多数の高利の約束手形を発行するという疑わしい銀行取引に巻き込まれた。このような慣行は、ユーゴスラビアのシステムでは一般的だったと伝えられている。アグロコメルツの場合と異なるのは、同社の取締役であるフィクレト・アブディッチが、同社が5億ドルを超える「価値のない」約束手形を発行したため、規模感を失ったことである。

マスコミがこれを旧ユーゴスラビア最大の経済事件として報道し、ユーゴスラビアのインフレ率を250%にまで引き上げたことで、問題はさらに深刻化した。アグロコメルクの初期の成長に貢献したポズデラックは、同社の金融取引を知っていたとして告発された。しかし、そのような告発は証明されなかった。

ポズデラクに対する政治的な打撃は、ポズデラクのスキャンダルへの関与を証明する会話が録音された音声テープを持っているというアブディッチの発言から生じた。テープは実際に提出されることはなかったが、ポズデラクに対する政治的圧力は1987年9月に最高潮に達し、その時点で彼は政界を辞任した。^[5]

アブディッチはその後、1990年にアリヤ・イゼトベゴヴィッチと合流して民主行動党（SDA）を結成し、1990年のボスニア総選挙でボスニア・ヘルツェゴビナ大統領選挙に勝利した。

ボスニア・ヘルツェゴビナの歴史におけるポズデラックの歴史的重要性は、今日でも歴史家の間で議論されている。彼は共産主義の教義を思想的に追随したこと、そして言論の自由など西側世界で民主主義の核心原則とみなされている特定の自由を尊重しないプロセスを設定したことで批判されている。彼はまた、縁故主義の歯車であると批判され、彼自身はその戦術に賛同しなかったものの、明らかにそれを利用した。その結果、ポズデラックは、ボスニア・ヘルツェゴビナの政治舞台でポズデラック家の存在を継続させることに貢献したとして批判された。

しかし、これらの問題をポズデラクが活動していた文脈から見る必要がある。共産主義体制の一員であったポズデラクは、政治的な上昇は体制内でのみ可能であると考えていた。これにバルカン半島の家父長制的な性質を加えると、彼の強力なリーダーシップは、共産主義時代のボスニア・ヘルツェゴビナSRで違いを生み出すことができる唯一の強力な力であることが証明された。彼は、政治、法律、哲学、宗教、文学、芸術などの進歩は経済の進歩に基づいているという信念の信奉者だった。ポズデラクは、ボスニア・ヘルツェゴビナの経済再活性化を導くプロセスを実施した功績があり、これはユーゴスラビア内でのボスニアの文化的独立とアイデンティティの強化に貢献した。

ポズデラック氏は運動の指導者としてではなく、体制内で活動することで変化の機会を見出した 忍耐強く信念のある政治家として見られるべきだ。

彼の功績は、すでに認められていたクロアチア人やセルビア人とともに、ボスニア・ヘルツェゴビナの構成民族としてイスラム教徒（1993年にボシュニャク人として歴史的に復活）を憲法で承認したこと、そしてそれらの権利を守るという彼の一貫した立場に貢献したことである。彼はまた、ユーゴスラビア内でボスニア・ヘルツェゴビナの主権を守るために継続的に活動し、批判されることになるいくつかのプロセスを開始したが、当時のユーゴスラビア政治への彼の関与がなければ、ボスニアは1990年代に独立を追求する政治的またはその他の力を持たなかったかもしれないと多くの人が考えている。 ^[6]

• 1980年代のボスニア
• 「クライナの人々を分裂させた男 - カルロヴァツにおけるフィクレト・アブディッチ裁判の始まり」
• 1987年アグロコメルツ事件に関するタイム誌の記事