ハルウェル

ハルウェル
ハルウェル
	近くのモレリーから見たハルウェル村
	ハルウェルデボン内の位置
OSグリッドリファレンス	SX776531
民事教区	ハルウェルとモレリー;
地区	サウスハムズ;
シャイア郡	デボン;
地域	南西;
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	トットネス
郵便番号地区	TQ9 7
ダイヤルコード	01548
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	サウスハムズ;
	場所のリスト英国イングランドデボン北緯50°21′58″ 西経3°43′16″ / 北緯50.366° 西経3.721° / 50.366; -3.721

ハルウェルは、イングランド、デヴォン州、サウス・ハムズ地区のハルウェル・アンド・モアリー教区に属する村、かつての教区、かつての荘園です。

地理

トットネスの南5マイル（8.0 km）、キングスブリッジの北6マイル（9.7 km）、ダートマスの西8マイル（13 km）に位置し、3つの町を結ぶA381道路とA3122道路の交差点にあります。

民事教区

1986年4月1日、モアリー教区はハルウェル教区と合併した。1990年7月12日、新しい教区は「ハルウェル＆モアリー」に改名された。^[1] 1961年、ハルウェル教区（合併前）の人口は219人だった。^[2]

地名学

この名前は「聖なる井戸」を意味し、古英語の halig (「聖なる」) とwylle (「井戸」) に由来する。10世紀初頭の文書の 16 世紀の写本で、halganþilleとして初めて確認されている。他の初期の形式には、Halgewill(e)およびHalgh(e)wille (14 世紀以前)、Hallewell (1400 年頃)、Holwell (1675) などがある。^[3]

歴史

サクソン時代、ハルウェルは、871年から899年までウェセックス王であったアルフレッド大王（899年没）が、ヴァイキングの侵略を防ぐためにデボンに設立した4つのバーグ（要塞化された集落）のうちの1つでした。 ^[4]当時の他の3つは、エクセター、ピルトン（バーンスタプルの近く）、リドフォードでした。^[5]バーグハル・ヒダージュ（当時機能していたすべてのバーグを説明した10世紀初頭の文書）によると、ハルウェルの町の壁は1,237フィートの長さで、侵略の際に周辺地域から派遣される300人の守備隊で構成されていました。しかし、11世紀末までに^[6]、その城塞としての地位は、5マイル北のダート川沿いにあるトットネスに移されました。これはおそらく、ヴァイキングの脅威が減少した当時、貿易に適した場所であったためであり、^[^要出典^]その後、ハルウェルの重要性は大幅に低下しました。

荘園の降下

左：ハルウェルのハルウェルの紋章：あるいは、曲線の上に赤い三頭の銀色のヤギが歩いている；^[7] 右：ハートフォードシャーのアルドベリー教会にある、ブレイ卿の娘、サー・ラルフ・ヴァーニーの妻エリザベス・ブレイ（1573年没）の記念碑的な真鍮製。四分の一の紋章には、相続人である母親ハルウェルの紋章が描かれており、ノーベリー、ボテラー、スードリーが四分されている^[8]

ウィリアム・ポール（1635年死去）によると、エドワード1世の治世からこの荘園はハルガウェル家の本拠地となり、^[9]数世代にわたって居住した。ジョン・ハルガウェル卿（またはハリウェル）はヘンリー7世（1485-1509）の下でコーンウォール公領の執事^[10]を務め、海軍提督および騎士団長でもあった。^[11]彼の息子リチャード・ハルガウェルは男系の最後となり、サリー州ストークのジョン・ノーベリー^[9]の娘で相続人のジョーン・ノーベリーと結婚した。^[12]彼の娘で相続人のジョーン・ハルガウェルはベッドフォードシャー州イートン・ブレイの初代ブレイ男爵エドマンド・ブレイ（1484年頃-1539年）と結婚した。彼女の最終的な相続人でありハルウェル荘園の相続人は、6人の娘のうちの2番目であるエリザベス・ブレイ（1573年没）でした。 [ ^13]彼女は、ハートフォードシャー州トリングのペンドリーとバッキンガムシャー州ミドル・クレイドンのラルフ・ヴァーニー卿（1509年 - 1546年）と結婚しました。 [ ^{14]ヴァーニーの紋章の入った}記念碑的な真鍮像は、ハートフォードシャー州アルドベリーの聖ヨハネ・ザ・バプティスト教会に現存しています。^[15]エリザベス・ブレイのローブには、ブレイを串刺しにするヴァーニーの紋章（4つのうちの4つ：1と4：ブレイ現代、2と3：ブレイ古代）が彫られており、すべてに4つの四半期の偽装の紋章が施されている：1：または、赤い曲線の上に銀色の3頭の山羊（ハリウェル）；2：黒地に、銀色の縁飾りのある3つの雄牛の頭の間にV字型模様（ノーベリー）；3：赤地に、銀色の格子縞と黒地の帯の間に銀色の格子模様の6つの十字架（ボテラー）；4：または、赤い曲線が2つ（スードリー）。^[8]

参考文献

^ 「ニュートン・アボット登録地区」 UKBMD . 2023年3月31日閲覧。
^ 「Halwell AP/CPの時系列人口統計」 Vision of Britain . 2019年1月21日閲覧。
^ Victor Watts編 (2004)。『ケンブリッジ英語地名辞典』ケンブリッジ大学出版局、p. 273。ISBN 978-0-521-16855-7。
^ ホスキンス、WG、「イングランドの新調査：デヴォン、ロンドン、1959年（初版1954年）、p.104
^ ホスキンス、p.104
^ ホスキンス、p.104「10世紀以内」
^ ポール、サー・ウィリアム（1635年没）、デヴォン州の記述に向けたコレクション、サー・ジョン・ウィリアム・デ・ラ・ポール（編）、ロンドン、1791年、p.486
^ ab 紋章学については以下を参照: D'Elboux, Raymond H. (1949). "The Brooke Tomb, Cobham". Archaeologia Cantiana . 62 : 48– 56, 特にpp.50-1.
^ ab ポール、p.292
^ フィリップ・ペイトン『コーンウォール：歴史（改訂・最新版）』
^ ダグラス・リチャードソン『マグナ・カルタ祖先』第2版、p.266 [1]
^ リズドン、トリストラム（1640年没）、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年の追加を含む、p.166
^ リズドン、p.166
^ 息子のHoP伝記
^ 画像を参照

[1] 「ニュートン・アボット登録地区」 UKBMD . 2023年3月31日閲覧。

[2] 「Halwell AP/CPの時系列人口統計」 Vision of Britain . 2019年1月21日閲覧。

[3] Victor Watts編 (2004)。『ケンブリッジ英語地名辞典』ケンブリッジ大学出版局、p. 273。ISBN 978-0-521-16855-7。

[4] ホスキンス、WG、「イングランドの新調査：デヴォン、ロンドン、1959年（初版1954年）、p.104

[5] ホスキンス、p.104

[6] ホスキンス、p.104「10世紀以内」

[7] ポール、サー・ウィリアム（1635年没）、デヴォン州の記述に向けたコレクション、サー・ジョン・ウィリアム・デ・ラ・ポール（編）、ロンドン、1791年、p.486

[D'Elboux-8] 紋章学については以下を参照: D'Elboux, Raymond H. (1949). "The Brooke Tomb, Cobham". Archaeologia Cantiana . 62 : 48– 56, 特にpp.50-1.

[Pole,_p.292-9] ポール、p.292

[10] フィリップ・ペイトン『コーンウォール：歴史（改訂・最新版）』

[11] ダグラス・リチャードソン『マグナ・カルタ祖先』第2版、p.266 [1]

[12] リズドン、トリストラム（1640年没）、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年の追加を含む、p.166

[13] リズドン、p.166

[14] 息子のHoP伝記

[15] 画像を参照