ハレ門

ハレ門
ポルト・ド・アル （フランス語） ハレポールト （オランダ語）
ブリュッセル第二の城壁の一部
ブリュッセル、ベルギー
ハレ門
ハレ門 ブリュッセルの地図を表示 ハレ門 ベルギーの地図を表示
座標	北緯50°49′59″ 東経4°20′41″ / 北緯50.83306° 東経4.34472° / 50.83306; 4.34472
タイプ	城門
サイト情報
制御者	王立美術歴史博物館
一般公開	はい
Webサイト	公式サイト
サイトの履歴
構築済み	1381 （1381）
材料	石

ハレ門（フランス語： Porte de Hal、発音は [pɔʁt də al]、オランダ語：Hallepoort）は、かつての中世の 市門であり、ベルギーのブリュッセルの第二の城壁の最後の名残です。^[1] 1381年から1383年の間に建てられ、19世紀に建築家アンリ・ベヤールトによって現在のネオゴシック様式に大規模に修復されました。現在はブリュッセルの中世の街をテーマにした博物館であり、王立美術歴史博物館（RMAH）の一部です。^[2]

ハレ門は、ブリュッセル市とサン＝ジル市の間、マロル/マロレン地区のすぐ南、ミディ通り/ズイドラーンにあります。この場所には、ブリュッセル南駅のほか、2、3、4、6号線の地下鉄およびプレメトロ(地下鉄路面電車)のポルト ドゥ アル/ハレポールト駅があります。

1381年から1383年にかけて建設されたハレ門は、ブリュッセルを囲む第二の防御壁の7つの市門のうちの1つであり、唯一残っている名残である。この門は最初、オブリュッセル門（古オランダ語：Obrusselsche、「上ブリュッセル」、現在のサン＝ジル）という名前であった。^{[2]この門は、現在この門が面している}フランドル・ブラバント州ハレ市（フランス語：Hal）にちなんで改名された。元々の門には、堀にかかる落とし格子と跳ね橋が含まれていた。1564年に軍事的役割は終了したが、これらの特徴は今日でも見ることができる。

16世紀と17世紀には、大砲の登場を含む新たな攻城兵器や攻城技術の登場により、潜在的な攻撃者を城壁から安全な距離に保つため、溝、稜堡、ラヴリンの追加を含む防御の近代化を余儀なくされた。門の防御は、1675年頃にモントレー要塞、サンクララ要塞、ロドリゴ城によって強化された。^[2]前者は最も重要な防御施設であり、その名前は防御の近代化を担当したスペインの伯爵に由来している。これは、1672年から1675年の間に、軍事技術者のメレックスとブロム によって、ハレ門の南にあるオブリュッセルの高台に建設された。

市内の他の要塞と同様に、ハレ門とモントレー要塞は効果がなく、 1695年に大同盟戦争の一環としてアンデルレヒトのショイトの高地からブリュッセルを砲撃したフランス軍を阻止できなかった。1746年のオーストリア継承戦争中にフランス軍がブリュッセルを占領したときも、防御施設は同様に効果がなく、後に防御施設は廃墟となった。その頃には、包囲はもはや戦争の重要な部分ではなくなった。商業の成長と道路の改善により、要塞は市内への輸送と市外への輸送を妨げる以上のことはほとんどできなかった。

• 
  ハレ門、 1612年頃、レミジオ・カンタガリーナによる絵の詳細
• 
  1786 年のハレ門、ポール・ヴィッツトゥムによる水彩画
• 
  18世紀のフェラーリ地図に記されたハレ門

他の6つの門と防御壁は1818年から1840年の間にスモールリング（ブリュッセルの内環状道路）の建設のため取り壊されたが、ハレ門は軍刑務所として使用されていたため取り壊されずに残った。また、税関、穀倉、ルーテル教会として使用されたこともある。^{[2] [1] 1830年に}ベルギーが独立した際、門の解体工事も完了したが、新政府はそのまま残すことを決定した。1840年、門のすぐ内側の道路が3メートル（10フィート）高くされ、車両が通行できなくなった。^[2]それでも、1865年にこの慣行が廃止されるまで、ここを通過する商業品には通行料が課せられ た。

1868年から1871年にかけて、街が近代化されるにつれ、建築家アンリ・ベヤールは、歴史的正確さをほとんど考慮せずに、質素な中世の塔を、当時のロマンチックな中世のイメージに合うようなネオゴシック様式の城に改造した。^[1]現在サン・ジルに面している外側の入り口は、元の外観に近い。ブリュッセル市に面した内門の前に、ベヤールは、記念碑的な螺旋階段のある大きな円錐形の屋根を載せた円形の塔を増築した。古い長方形の窓は、尖塔型の窓に取り替えられた。ベヤールはまた、小塔、通路、新しい胸壁を増築した。^[3]

1847年、ハレ門はベルギーの王立甲冑・古代・民族学博物館（現在の王立美術歴史博物館（RMAH））に収蔵された。^[1]コレクションにはブルゴーニュ公爵、その後ハプスブルク家の大公爵が所有していた外交贈り物、記念品、骨董品などが含まれており、それまではブリュッセルのさまざまな場所に置かれていた。1889年までにハレ門はほとんどのコレクションを収容するには手狭になったため、コレクションはサンカントネール/ジュベルパーク博物館に移された。門には今も甲冑や武器が展示されている。^[4]

• 
  1823 年以前のハレ門、ブリュッセル港コレクションのヴィッツサムによる描画
• 
  1823 年以前のハレ門の内部、ヴィッツサム、ブリュッセル港蔵コレクション
• 
  1830年から1831年にかけてのブリュッセルのハレ門付近の城壁の残骸の眺め。フランソワ・ボシュエの絵画。
• 
  19世紀後半の修復後のハレ門

1976年、ハレ門は危険なほど荒廃していたため閉鎖された。建物は1990年9月13日に保護対象となった。 ^[5]建築家マルコ・ボレンが優勝した公開コンペの後、改修工事が始まり、1991年に再び一般に公開された。資金不足のため、さらなる修復は中断され、美術館では数年間、臨時展示のみが行われていた。2007年3月、修復の第2段階が始まり、完成した美術館は2008年6月6日についにオープンした。「サン・ジル」（跳ね橋）の入り口が建物の格式高い正面玄関となっている。

ハレ門のすぐ隣には、 1988年に開業したポルト・ドゥ・アル/ハレポールト地下鉄駅と、1993年に開業した同名のプレメトロ駅があります（地下鉄はプレメトロ線の1つ下の階で運行しています）。駅には、ブリュッセルの有名な芸術家フランソワ・シュイテンの作品がいくつか展示されています。

博物館には、建物の歴史、ブリュッセル市とその防衛に関する展示品が展示されています。コレクションには、 17 世紀のハプスブルク家のネーデルラント総督、オーストリアのアルブレヒト大公のパレード アーマーが含まれています。博物館の主要部分は、それぞれ別の階にあり、次のとおりです。

• 中央通路の脇にある小さな部屋にある鎧と武器
• 上のゴシックルームにはブリュッセルの要塞とハレ門の歴史が展示されている。
• ギルドルームでは、市内の貿易ギルドの役割が紹介されている。
• 臨時展示スペース
• 城壁の周りの歩道からは街のパノラマが楽しめます
• 小規模な展示会のための屋上スペース

ハレ門は、1565年から1568年頃にピーテル・ブリューゲル（父）の絵画『聖マルティヌスの日の葡萄酒』に描かれました。^[a]

• ナミュール門はブリュッセルを守る14世紀の城壁の一部である。
• ブリュッセルの美術館一覧
• ブリュッセルの歴史
• 長い19世紀のベルギー

• ドゥメイ、ティエリー (2013)。ブリュッセル、デ・ランパール・オ・ブールバール（フランス語）。ブリュッセル：バドー。ISBN 978-2-930609-02-7。
• エゲリックス、ローレ;クリスティーン・ヴァン・クオリー（1998年）。ロジェ広場の屋外大通り、ポルト ド ハル。ブリュッセル、芸術と歴史の街 (フランス語)。 Vol. 22. ブリュッセル：パトリモワンヌの情報、資料および練習センター。
• ジーン・スクイルベック (1970)。 「ル・セントネール・ドゥ・ラ・レストラン・ドゥ・ラ・ポルト・ド・ハル」。ブラバント、revue trimestrielle de la Fédération Tourismique (フランス語)。ブリュッセル：20～27。
• スパペンス、クリスチャン (2005)。 Les Boulevards extérieurs de la Porte de Hal à la Place Rogier。ブリュッセル、芸術と歴史の街 (フランス語)。 Vol. 40. ブリュッセル：パトリモワンヌの情報、資料、練習センター。ISBN 978-2-96005-026-4。
• ル・パトリモワンヌ・モニュメンタル・ド・ラ・ベルギー: ブリュッセル(PDF) (フランス語)。 Vol. 1B: ペンタゴン EM。リエージュ：ピエール・マルダガ。 1993年。

• ウィキメディア・コモンズのPorte de Hal/Hallepoortに関連するメディア
• ポルト・ドゥ・アル公式サイト（フランス語とオランダ語）
• 改修工事を担当する連邦建築局（フランス語とオランダ語） 2011年8月23日アーカイブ、Wayback Machine