ハリファックス コートハウス

ハリファックス裁判所は、ノバスコシア州ハリファックスのダウンタウン にある歴史的な建物です。主要部分は 1863 年に完成し、東棟は 1930 年に建てられた最新の部分です。イタリア ルネッサンス様式のこの建物は、カナダ全土で著名な建築物を手掛けたトロントの建築家ウィリアム トーマスによって設計され、ジョージ ラングによって建設されました。

この建物は1969年にカナダ国定史跡に指定されました。^[1]また、 1983年には ノバスコシア州の文化遺産法に基づいて州登録資産にも指定されました。 ^[2]

ノバスコシア州最高裁判所は、 1860 年 10 月にスプリング ガーデン ロードに新しく建設されたハリファックス郡裁判所で初めて開かれ、1960 年に一時的に州立図書館となり、その後1971 年に州裁判所の本拠地になるまで使用し続けました。建物の最新の改修は 1985 年に完了しました。

1850 年代までに、ハリファックスのすべての裁判所を 1 つの屋根の下に統合する決定が下されました。その 10 年間に火災でダウンタウンの多くの建物が焼失した後 (1857 年から 1861 年の間に 3 回の大火災で市内の木造建築の多くが焼失)、当局は木造建築の計画を断念し、そこに保管される法的な記録を保護するために、より耐火性の高い石造りの建物に変更しました。火災の後、主要な建物はほとんどすべてレンガと石で建設されました。当時知事の庭園だった場所に建てられた裁判所の場所は、1850 年代には今日の公共の建物の場所と同じくらい議論の的となりました。スプリング ガーデン裁判所がオープンした後も、場所は議論の的となり、弁護士は「建物が市内のビジネス街から遠すぎると不満を述べた」と報告されており、不評のままでした。

ハリファックスの大工ヘンリー・ヒルが建物を設計し、トロントを拠点とする建築家ウィリアム・トーマス・アンド・サンズが砂岩で宮殿のような構造を造り上げた。建物は、ハリファックス・クラブやセント・ポール墓地の正門にあるウェルスフォード・パーカー記念碑も手掛けた請負業者ジョージ・ラングが建てた。ニューブランズウィック州メアリーズポイントの茶色い石とカンバーランド郡のウォレス砂岩で作られた。ウォレス採石場の砂岩は、ノバスコシア州議事堂、シャーロットタウンの州議事堂、オタワのいくつかの国会議事堂にも使われた。1860年のハリファックス市の電話帳には、「この裁判所はヨーロッパのどの都市にもひけをとらないもので、アメリカ大陸の同規模のどの都市も建築美においてこれに勝るものはない」と記されている。

建物の建築的外観は、安定性と強さを表すパラディオ様式の古典的なものです。建物の装飾的特徴には、バーミキュレーションの使用と彫刻があり、元の建物の中央のアーチの各キーストーンには、唸り声を上げるライオンと厳しい髭を生やした男の顔の彫刻が満載です。注目すべき内部の建築的特徴は、プレス加工された金属の天井、精巧なアーチ型の出入り口、法廷と玄関ホールと階段の木製パネルと石膏のディテールです。1863年に、建物を十分に暖めることができなかった14の暖炉がガス暖房に置き換えられました。14の暖炉は現在も残っていますが、法廷には1つもありません。^[3]

裁判所が最初に建設されたとき、法廷 2 室、法廷の衣裳部屋と陪審員室、法律図書館、法廷長と衡平法事務官の事務所がありました。最初の居住者の 1 人は保安官で、保安官の事務所はそれ以来裁判所内に残っています。法廷スペースの需要により、1881 年から 1882 年にかけて裏手に増築が行われ、さらに法廷が追加されました。1908 年 (建築家ハーバート E. ゲイツが設計した西棟) ^[4]と 1930 年 (東棟) には、建物の両端に一致する棟が建てられ、追加の法廷と事務所スペースが提供され、現在は地方裁判所と判事室が使用されています。

現在、この裁判所には6つの法廷、裁判官室、裁判所管理事務所、州裁判所、そして最大50人の囚人を収容できる独房がある。裁判所の歴史的な特徴は今も残っており、継続的な改修とアップグレードは、元の建築デザインを尊重しながら、同時に効率的な現代の裁判所機能を提供するように設計されている。^[5]

裁判所は、国定史跡記念物委員会によって国家的に重要な 史跡に指定されています。

1917年12月6日、ハリファックス港でSSモンブラン号とSSイモ号の衝突事故が発生し、爆発により市の北端にあるリッチモンド地区が壊滅した。裁判所は南にあったにもかかわらず、1万9千ドルの損害を受けた。当時、ノバスコシア州最高裁判所の訴訟は2階の階段東側にある法廷2で審理されていた。法廷1（現在は4）は海軍法廷を含むその他のすべての裁判に使用されていた。^[6]法廷の壁自体が損傷を受け、吹き飛んだ窓には板が張られていた。伝えられるところによると、停電のため石油ランプが使用されていたという。 ^[7]

衝突の原因を調査するため、難破船調査委員会として知られる司法調査委員会が組織された。審理は1917年12月13日に裁判所で始まり、アーサー・ドライスデール判事が委員長を務めた。 ^[8] 1918年2月4日の調査報告書では、モンブランの船長エメ・ル・メデック、水先案内人のフランシス・マッキー、港湾、水門、対潜水艦防衛を担当するカナダ海軍主任検査官F・エヴァン・ワイアット司令官が衝突の原因であるとされた。^[8]リチャード・A・マクロード判事による予備審問で、 3人全員が過失致死と刑事過失致死で告発され、裁判にかけられた。しかし、ノバスコシア州最高裁判所判事ベンジャミン・ラッセルは、これらの告発を裏付ける証拠はないと判断した。マッキーは人身保護令状により釈放され、告訴は取り下げられた。機長とパイロットが同じ令状で逮捕されていたため、ル・メデックに対する告訴も取り下げられた。これにより、大陪審の審理を受けるのはワイアットだけとなった。1918年4月17日、陪審は1日もかからずに終わった裁判で彼に無罪を言い渡した。^{[9] [10] [11]}

ドライスデールはまた、2隻の船主が互いに損害賠償を求めた最初の民事訴訟裁判を監督した。彼の判決（1918年4月27日）は、モンブランに全面的に責任があるとした。^[8]その後、カナダ最高裁判所（1919年5月19日）とロンドン枢密院司法委員会（1920年3月22日）に上訴され、衝突につながった航行上のミスについてモンブランとイモは同等に責任があると判断された。 ^{[8] [12] [13]}惨事を引き起こしたいかなる行為についても、有罪判決を受けたり、起訴されたりした当事者はいなかった。^[14]

第 2 法廷には、下の独房から法廷に直接囚人を運ぶエレベーターがありましたが、故障して囚人が階の間に閉じ込められたため、1930 年代に撤去されました。「... 囚人が裁判官と対面するために法廷に送られていました。法廷の手続きがスムーズに進むように準備はすべて整っていましたが、囚人が 1 人欠けていました。被告人は階の間に閉じ込められていました。裁判が始まる前に、エレベーターを解放して囚人を不快な状況から解放するのに苦労しました。」^[15]

ハリファックスで最後に絞首刑が行われたのは 1935 年 3 月 7 日である。^[16]ダニエル・サンプソンは 2 人の少年を殺害した罪で絞首刑に処せられた。彼は現在駐車場がある裁判所の裏で絞首刑に処せられた。今日でも、処刑された人々の幽霊が、古い公共絞首台の木片が保管されている裁判所の屋根裏に現れている。建物の上階にある暗く不気味な部屋に保管されている木片は、ハリファックスの古い絞首台の木片であると言われている。この絞首台では、市内の悪名高い犯罪者の多くがはるか昔に処刑された。何年も前、建物の用務員の 1 人が恐怖に震えながら部屋から逃げ出し、幽霊を見たと断言し、二度と部屋に戻らないと誓った (伝えられるところによると、その約束は守られた)。今日でも、職員は裁判記録が保管されている屋根裏に一人で行くことをためらっている。^[17]

• ノバスコシア州ハリファックスの最も古い建物と構造物のリスト

• アームストロング、ジョン・グリフィス（2002年）。『ハリファックス爆発とカナダ海軍』UBC出版。ISBN 978-0-7748-0891-0。
• フレミング、デイビッド（2004）。ハリファックス港の爆発。Formac。ISBN 978-0-88780-632-2。
• マクドナルド、ローラ（2005年）。『ナローズの呪い：1917年のハリファックス爆発』ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-00-200787-0。
• ゼメル、ジョエル（2014）。『スケープゴート：1917年ハリファックス爆発後の異常な法的手続き』ニューワールド出版。ISBN 978-1-895814-62-0。

• [2] ノバスコシア州裁判所の歴史。

北緯44°38′36.7″ 西経63°34′24.7″ / 北緯44.643528° 西経63.573528° / 44.643528; -63.573528