異母兄弟

異母兄弟
劇場公開ポスター
監督	ルーク・グリーンフィールド
脚本	エドゥアルド・シスネロス ジェイソン・シューマン
ストーリー	アリ・ルロイ エドゥアルド・シスネロス
制作：	ジェイソン・シューマン エドゥアルド・シスネロス ルーク・グリーンフィールド ジェイソン・ベノワ
主演	ルイス・ヘラルド・メンデス コナー・デル・リオ
撮影	トーマス・スコット・スタントン
編集者	ジョー・ミタチェク
音楽：	ジョーダン・シーゲル
制作 会社	ジェイソン・シューマンプロダクション エドゥアルド・シスネロス・プロダクション
配布元	フォーカス・フィーチャーズ（米国） ユニバーサル・ピクチャーズ[1]（国際）
発売日	2020年12月4日 ( 2020-12-04 )
実行時間	96分
国	アメリカ合衆国
言語	英語 スペイン語
興行収入	330万ドル[2] [3]

『ハーフ・ブラザーズ』は、エドゥアルド・シスネロスとジェイソン・シューマンが脚本を書き、ルーク・グリーンフィールドが監督した2020年のアメリカのコメディ・ ロードムービーです。ルイス・ヘラルド・メンデス、コナー・デル・リオ、ホセ・ズーニガ、ヴィンセント・スパノ、ピア・ワトソン、ファン・パブロ・エスピノーサが出演しています。

この映画は2020年12月4日にフォーカス・フィーチャーズによって公開された。^[4]

1994年のメキシコで、レナート・ムルギアの父フラビオは、経済危機に見舞われた国で経済的なチャンスを求めて米国に移住した。フラビオはすぐに帰国すると約束したが、帰国しなかった。25年後、レナートはサンミゲルを拠点とする成功した航空会社の幹部で、すでに息子エミリオがいるシングルマザーのパメラと婚約していた。レナートはキャサリンという女性から連絡を受け、彼女はフラビオの2番目の妻であり、フラビオは重病でレナートにシカゴで会わせたいと思っていることを明かした。憤慨したレナートはしぶしぶシカゴへ飛ぶ。

病院で病気の父親を見舞ったとき、レナートはコーヒーショップで初めて出会ったアッシャーという男が実は存在すら知らなかった異母兄弟であることを知る。フラビオは兄弟に、エヴァリストという男に封筒を届けた後「エロイーズ」を探してほしいと頼む。しかし、まだ恨みを抱いているレナートはそれを拒否し、病院を飛び出す。フラビオは翌日亡くなる。アッシャーとともに葬儀に出席した後、彼は心を許す。

道中、レナトは眠りに落ち、ヤギ農場で目を覚ますと、アッシャーが小さなヤギを連れて車に向かって走っているのが目に入る。アッシャーはヤギに「レナティート」と名付け、ライフルを持った武装した男たちがアッシャーを追いかけてくる。二人はなんとか逃げるが、レナトは目的地から外れたヤギ農場のために立ち止まったことをアッシャーに叱責する。長い回り道の後、二人はセントルイスの古い工場にたどり着く。そこではかつてレナトとフラビオが遊んでいたラジコン飛行機を製造していた。工場の従業員の一人に道向かいのメキシコ料理バーに案内され、二人はフラビオの友人でアメリカに移民したエヴァリストと出会う。

エヴァリストは鍵を渡し、フラビオが十分なお金を稼いで家に帰るためにできることをすべてやったことをレナートに説明する。彼は工場で働いていたが、おもちゃの飛行機を作るというアイデアを思いつき、キャサリンの助けを借りて会社を活性化させた。二人は仕事上良好な関係だったが、一夜限りの関係に変わり、フラビオは最初の妻を裏切った罪悪感を抱いた。そこでフラビオはこっそり家を出て、自分のお金を使ってメキシコに戻った。エヴァリストはレナートに箱を渡し、その中に「ミスター B」宛ての別の封筒が入った。その封筒には質屋の領収書が入っていた。二人が何かを知る前に、アッシャーがプールで悪い賭けをした男たちに喧嘩をふっかけたため、二人は逃げざるを得なくなる。

二人はモーテルに立ち寄り、B氏の封筒に入っていた引換券から次の目的地を推測し、オクラホマシティの質屋にたどり着く。翌朝その店に着いてB氏に会い、フラビオの結婚指輪をもらった。B氏は、レナートが国境に向かう途中で強盗に遭ったと説明する。お金がなかったので質屋に行ったところ、B氏がフラビオの結婚指輪を買い取り、お金が貯まるまでそこに保管すると申し出た。その後、フラビオは国境を越えようとしたが、国境警備隊に逮捕され、投獄された。拘留中にフラビオは体調を崩し、警備隊は彼を道端に捨てた。B氏は何も話さずに、エロイーズ宛の封筒を二人に渡す。封筒にはテキサス州エルパソの聖マリア修道院の写真が入っていた。

怒り狂い、いらだつレナートはバッグを掴んで空港に向かおうとするが、パスポートを持っていないことに気づき引き返す。しかし、彼らの車はガソリン切れになってしまう。助けを求めているうちに、彼らは鍵のかかっていない小屋を発見する。そこには純粋なアルコールが満ちており、レナートはそれをガソリンに加工してアッシャーの車に給油するつもりだった。パスポートを盗んだのがアッシャーだと気づいたレナートは、彼を浴室に閉じ込めて置き去りにする。それからレナートは考え直し、アッシャーを助けようと引き返したが、国境警備隊員に逮捕されてしまう。レナートは不法移民たちと一緒に拘留され、翌朝アッシャーが彼を保釈する。それからアッシャーは、彼らが侵入した小屋は以前ガソリンスタンドで遭遇した田舎者のグループのもので、今レナートを食べようと計画していることを明かす。レナートとアッシャーは小屋に戻り、田舎者を気絶させてレナートを救出するためにエタノール蒸気で満たす。

アメリカとメキシコの国境に近づくと、レナートは最後の手がかりを求めてエルパソの聖マリア修道院に行くことにする。兄弟は修道女に会い、コードを入力するキャビネットに連れて行かれる。そのコードは封筒に書かれていた「エロイーズ」という名前であることが判明する。キャビネットの中にはフラビオからのDVDがあり、刑務所の看守に死んだと思われて置き去りにされた後、近くの修道院の修道女に発見され、脱出する前に世話をされたことが明らかになる。しかし、フラビオはその後、キャサリンがアッシャーを出産したことを知った。もう一人の息子を置き去りにしたくないと思ったフラビオはシカゴに戻り、家には帰らないと古い妻に電話し、それがレナートが彼の世話をやめた時だった。フラビオはまた、アッシャーを愛していたが、最初はレナートの代わりとしか思っておらず、アッシャーがレナートとは違うと気づいてから彼と距離を置くようになったと説明する。彼は二人を愛していたと説明し、二人が自分を許すだけでなく兄弟として成長してくれることを望んでいると語った。

修道女は兄弟たちに、「エロイーズ」は実はフラビオが息子たちのために作った実物大の飛行機であることを示す。メキシコに帰る手段ができたレナトは、アシェルとレナティートを自分の結婚式に招待し、二人は一緒にスミデロ渓谷の上空を飛び立つ。そこは、レナトとフラビオがかつて飛ぶことを夢見ていた場所だった。

レナートとパメラは結婚し、レナートはエミリオと一緒におもちゃの飛行機を飛ばすことで絆を深め始めますが、その飛行機は近くの家に墜落し、事故を目撃した全員が逃げ出します。

• レナト役の ルイス・ヘラルド・メンデス
  • 若きレナート役のイアン・イニゴ
• コナー・デル・リオ（アッシャー役）
• エヴァリスト役のホセ・スニガ
• ヴィンセント・スパノ（ミスターB役）
• パメラ役のピア・ワトソン
• フアン・パブロ・エスピノサ（フラビオ役）
• ドリス役のジュワンダス・キャンディス

2019年5月、ルイス・ヘラルド・メンデスがキャストに加わり、ルーク・グリーンフィールドが監督し、エドゥアルド・シスネロスとジェイソン・シューマンが脚本を担当し、フォーカス・フィーチャーズが製作・配給を行うことが発表された。 ^[5] 2019年6月、コナー・デル・リオがキャストに加わった。^[6] 2019年8月、ピア・ワトソン、 フアン・パブロ・エスピノーサ、ヴィンセント・スパノがキャストに加わった。^{[7] [8] [9]}

主要撮影は2019年7月にニューメキシコ州で始まり、31日間続いた。^{[1] [10]}

この映画は公開初週に1,369の劇場で72万ドルの興行収入を上げ、興行収入第2位となった。 ^[11]公開2週目も興行収入は2位のままで、30%減の49万ドルとなった。公開3週目には20万ドルの増収となった。^[12]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は45件のレビューに基づいて36%の支持率と5.2/10の平均評価を獲得している。同サイトの批評家の総意は、「半分はロードトリップコメディ、半分は家族ドラマである『ハーフ・ブラザーズ』は、 2人の兄弟の経験を通して移民を描いた、半分にも満たない娯楽作品である」となっている。 ^[13] 7人の批評家からサンプルを抽出し、100点満点中30点の加重平均スコアを算出したMetacriticによると、この映画は「一般的に不評」だった。 ^[14] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFのスケールで平均「B」の評価が与えられ、PostTrakは観客の77%がこの映画に肯定的なスコアを与え、47%が間違いなくこの映画を推薦すると答えたと報告した。^[11]

• レインマン

• 公式サイト
• IMDbのハーフ・ブラザーズ