ヘイルメリーパス

ヘイルメリーパスはアメリカンフットボールにおける非常に長い前方パスであり、通常は必死になって行われるため、成功する可能性は非常に低い。このパスで成功させるのが難しいことから、力と助けを求めるカトリックの「ヘイルメリー」の祈りに由来している。^[1]

この表現は、少なくとも1930年代にまで遡り、当時はノートルダム・ファイティング・アイリッシュのフォー・ホースメンの元メンバーであるエルマー・レイデンとジム・クロウリーによって公に使用されていました。ヘイルメリーパスはもともと、あらゆる種類の必死のプレーを意味していましたが、徐々に、ハーフの終わりにチームがエンドゾーンから遠すぎてより一般的なプレーを実行できない場合に試みられる、通常は「アリウープ」のような、確率の低い長いパスを指すようになりました。このプレーが成功するには奇跡が必要であることを暗示しています。40年以上にわたって、この用語の使用は主にノートルダム大学と他のカトリック系大学に限定されていました。^[1]

この言葉は、1975年12月28日のダラス・カウボーイズとミネソタ・バイキングスのNFLプレーオフの試合（カウボーイズとバイキングスのライバル関係を参照）で、カウボーイズのクォーターバック、ロジャー・ストーバックがワイドレシーバーのドリュー・ピアソンへの勝利を決定づけるタッチダウンパスについて「目を閉じてヘイルメリーを唱えた」と言った後に広まった。^[2]

クロウリーは、 1922 年 10 月 28 日のノートルダム大学とジョージア工科大学の試合についてよく話していた。この試合では、ファイティング アイリッシュの選手たちがタッチダウンを決める前に全員でヘイル メリーの祈りを唱え、13 対 3 で勝利した。クロウリーによると、第 2 クォーター、ジョージア工科大学の 6 ヤード ラインでの第 4 ダウン プレーで最初のタッチダウンが決まるが、その前に祈ることを提案したのは、チームのラインマンの 1人であるノーブル キーザー(長老派教会の信者) だった。もう一人のホースマンのクォーターバック、ハリー スタールドラーが、ポール カストナーに中央越しに素早くパスを投げて得点を決めた。この儀式は、第 4 クォーター、ジョージア工科大学の 6 ヤード ラインでの第 3 ダウン プレーの前にも繰り返された。このときスタールドラーがタッチダウンを決め、ノートルダム大学の勝利が決定的となった。試合後、キーザーはクロウリーに「ヘイル メリーは、これまでで最高のプレーだと言ってくれ」と叫んだ。クロウリーは1930年代から公の演説で何度もこの話を語った。^[1]

1935年11月2日、オハイオ州立大学とノートルダム大学の間で行われたいわゆる「世紀の試合」の残り32秒で、アイルランドのハーフバック、ビル・シェイクスピアがレシーバーのウェイン・ミルナーにパスを出し、19ヤードのタッチダウンで勝利を決定づけた。1922年のジョージア工科大学戦に出場したノートルダム大学のヘッドコーチ、エルマー・レイデンは、後にこれを「ヘイルメリー」プレーと呼んだ。^[1]

この用語が最初に登場したのは、ミシシッピ州立大学ブルドッグスとジョージタウン大学ホヤスが対戦する1941年のオレンジボウルに関するAP通信の記事だった。この記事は、1940年12月31日のデイトナビーチモーニングジャーナル紙を含む複数の新聞に掲載され、「オレンジボウル：[ジョージタウン]ホヤスが『ヘイルメリー』パスに信頼を置く」という見出しが付けられていた。記事の説明によると、「ワシントンの11人の話題で『ヘイルメリー』パスとは、成功する可能性が低いため、祈りを込めて投げるパスのことである」。 1963年のNBC放送で、当時海軍のクォーターバックだったスタウバックは、その年のミシガン戦でのチームの勝利中のパスプレイを「ヘイルメリープレイ」と表現した。彼はパスラッシュから逃れようと必死に走り、スクリメージラインの20ヤード後ろでサックされそうになったが、必死のパスを成功させて1ヤードのゲインをあげた。^[1]

おそらく最も記憶に残り、繰り返しプレイされているヘイルメリーパスは、1984年11月23日の「ヘイル・フルーティ」として知られる試合で行われた。^[3] ボストンカレッジは試合終了まで残り6秒でマイアミ（フロリダ州）に45対41で負けていたが、クォーターバックのダグ・フルーティがジェラード・フェランに63ヤードのタッチダウンパスを投げた。このパスが成功したのは、主にマイアミのセカンダリーがゴールライン上に立ってレシーバーを前方に留め、後方の ポストルートをカバーしなかったためである。

マイアミのディフェンスは、身長5フィート9インチのフルーティがエンドゾーンまでボールを投げられないという想定に基づいていた。しかし、フルーティは時間切れ間際にエンドゾーンの奥1ヤードで足の不自由なディフェンスを相手に、ストライドでフェランにパスを放った。 ^[4]このプレーを記念して、ヘイルメリーパスのポーズをとったフルーティの像が2008年11月7日にボストンカレッジのアルムナイスタジアムの外に公開された。^[5]

その他の注目すべき例としては、以下のものがあります。

• 1980年12月19日:「ミラクルボウル」として知られる、ブリガムヤング大学(BYU) のクォーターバック、ジム・マクマホンがタイトエンドのクレイ・ブラウンに41ヤードのタッチダウンパスを投げ、1980年ホリデーボウルでサザンメソジスト大学を46対45で破り、試合残り4分で45対25の劣勢からブリガムヤング大学が逆転勝利を収めた。^[6]
• 1994年9月24日: 「ミシガンの奇跡」として知られる、コロラド州立大学のクォーターバック、コーデル・スチュワートがワイドレシーバーのマイケル・ウェストブルックに64ヤードのタッチダウンパスを投げ、ミシガン大学を27対26で破った。スチュワートのパスはコロラド州の26ヤードラインから反対側の1ヤードラインまで73ヤードを飛び、ブレイク・アンダーソンに弾かれ、エンドゾーンの4ヤード奥でウェストブルックにキャッチされた。^[7]
• 1999年10月31日:クリーブランド・ブラウンズが拡張チームとして復帰後、最初の勝利をニューオーリンズ・セインツとのヘイルメリー戦で収めた。ブラウンズのクォーターバック、ティム・カウチがセインツのパスラッシュをかわして56ヤードのパスを放ち、空中に跳ね上がったパスをレシーバーのケビン・ジョンソンがパイロンの近くでキャッチし、ブラウンズが21対16で勝利した。
• 2002年11月9日: 「ブルーグラスの奇跡」として知られるこの試合で、ルイジアナ州立大学のクォーターバック、マーカス・ランドールがワイドレシーバーのデベリー・ヘンダーソンに74ヤードのタッチダウンパスを投げ、ケンタッキー大学を33対30で破った。^[8]
• 2002年12月8日: 最初のヘイルメリーから3年後、ティム・カウチはジャクソンビル・ジャガーズとの試合で、ゲームエンダーでまたも勝利を収めた。カウチは50ヤードのヘイルメリーを放ち、クインシー・モーガンがキャッチし、その後の追加ポイントでブラウンズは21対20で勝利した。 1999年のNFLドラフトで全体1位指名されたことと、怪我に悩まされたキャリアのため、彼は依然として激しい議論の的となっているが、ティム・カウチはゲームエンダーのヘイルメリーで2試合勝利した唯一のNFL選手である。
• 2011年10月22日: 「ロケット」として知られるミシガン州立大学のクォーターバック、カーク・カズンズがワイドレシーバーのキース・ニコルに44ヤードのタッチダウンパスを投げ、ウィスコンシン大学を37対31で破った。^[9]
• 2013年11月16日: 「ジョーダン・ヘアでの祈り」として知られるこの試合で、オーバーン大学のクォーターバック、ニック・マーシャルは試合終了36秒前に4ダウン18ヤードでワイドレシーバーのリカルド・ルイスに73ヤードのタッチダウンパスを投げ、ジョージア大学を43対38で破った。^[10] ルイスはジョージア大学のディフェンダーが別のディフェンダーからボールを​​弾き返した後、ボールをキャッチした。
• 2013年11月10日:ボルチモア・レイブンズがシンシナティ・ベンガルズとの試合の最後のプレーで17対10とリードしていたとき、ベンガルズのクォーターバック、アンディ・ダルトンがエンドゾーンまで51ヤードのヘイルメリーパスを放ち、そこでレイブンズの選手がボールを空中で直接AJ・グリーンに弾き、タッチダウンとなった。この同点スコアにもかかわらず、レイブンズは延長戦で20対17で勝利した。
• 2015年9月5日: 「メモリアルの奇跡」として知られるBYUのクォーターバック、タナー・マンガムは、試合時間終了間際にワイドレシーバーのミッチ・マシューズに必死の42ヤードパスを投げ、メモリアルスタジアムでネブラスカを33対28で破り、コーンハスカーズのホーム開幕戦29連勝を止めた。末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師からわずか2か月離れたばかりの1年生、マンガムは、シーズン終了となるリスフラン損傷で試合を離脱し、ほぼ4年ぶりの組織的なフットボールの試合に出場したシニアのテイサム・ヒルのバックアップだった。^[11]
• 2015年12月3日: 「モータウンの奇跡」として知られる、試合時間終了間際のデトロイト・ライオンズに対する15ヤードのディフェンス・フェイスマスク・ペナルティにより、試合を通してリードされていたグリーンベイ・パッカーズに、時間切れなしのダウンが追加された。グリーンベイのクォーターバック、アーロン・ロジャースは、グリーンベイの35ヤードラインで61ヤードのタッチダウンパスを投げ、タイトエンドのリチャード・ロジャース2世がエンドゾーンの4ヤード地点でキャッチし、パッカーズに27対23の勝利をもたらした。^[12]合計距離69ヤードは、NFL史上最長のヘイルメリーパスである。
• 2016年1月16日：ポストシーズンのモータウンの奇跡の後、アーロン・ロジャースは2度目のヘイルメリーパスを成功させた。アリゾナ・カーディナルズとの試合の最後の1分で、自陣4ヤードラインで4thダウン20ヤードの状況に直面し、20対13で劣勢に立たされたロジャースは、ジェフ・ジャニスに60ヤードのパスを成功させた。レギュラータイムの最後のプレーで、彼はジャニスに41ヤードのタッチダウンパスを成功させ、グリーンベイはポストシーズンで初めて第4クォーターの最後のプレーで同点タッチダウンを決めたチームとなった。それにもかかわらず、アリゾナは延長戦でラリー・フィッツジェラルドの活躍により、グリーンベイの5ヤードラインまで進み、オープンになった状態で短いパスをキャッチし、その後2プレーで得点を挙げて勝利を収めた。^[13]
• 2016年9月10日:オクラホマ州立大学フットボール部のクォーターバック、メイソン・ルドルフが試合時間終了時にボールを空中に投げ上げたが、故意のグラウンディングと判定された。大学フットボールのルールでは、試合は終了し、オクラホマ州立大学がセントラルミシガン大学を27対24で破るはずだった。しかし、フィールド上の審判（セントラルミシガン大学が本拠地とするミッドアメリカンカンファレンス）とリプレイ審判（オクラホマ州立大学が本拠地とするビッグ12カンファレンス）の両方が判定を見逃し、セントラルミシガン大学に時間切れのないダウンを与えた。CMUのクォーターバック、クーパー・ラッシュがレシーバーのジェシー・クロールに49ヤードのヘイルメリーパスを投げ、クロールはそれをマリク・ファウンテンに横パスし、ファウンテンがエンドゾーンまで走り込んで30対27で勝利した。^[14]
• 2016年10月1日: 試合時間残り10秒で47ヤードのタッチダウンパスを決めた際、ジョージアの選手が祝勝中にヘルメットを脱いだため、15ヤードの反スポーツマン行為のペナルティを受けた。キックオフはジョージアの43ヤードラインに戻され、最後のプレーでテネシーのQBジョシュア・ドブスが試合を決めるタッチダウンパスを投げ、ジュワン・ジェニングスがキャッチして試合は終了し、34対31で勝利した。^[15]
• 2017年1月8日：グリーンベイ・パッカーズとニューヨーク・ジャイアンツのワイルドカードプレーオフの試合で、アーロン・ロジャースはハーフタイム前の最後のプレーで両チームの選手の群れを越えてランドール・コブに42ヤードのパスを成功させた。これによりグリーンベイはハーフタイムで14対6とリードし、そのまま38対13で勝利した。^[16]
• 2017年9月16日：フロリダ・ゲーターズとテネシー・ボランティアーズの重要なサウスイースタン・ カンファレンスの対戦で、フロリダのクォーターバック、フェレイペ・フランクスは試合時間終了間際にタイリー・クリーブランドに63ヤードのパスを成功させ、フロリダ大学に26対20の勝利をもたらした。^{[17] [18]}
• 2020年11月15日：第10週のバッファロー・ビルズ戦で、カイラー・マレーは試合終了の最後の数秒でレシーバーのデアンドレ・ホプキンスに43ヤードのタッチダウンパスを成功させた。ホプキンスはビルズのディフェンダー3人を越えてボールをキャッチし、タッチダウンを決めて32対30で勝利した。 ^[19]
• 2022年9月17日：アパラチア州立大学とトロイ大学の間の大学ゲームデーで、アパラチア州立大学のクォーターバック、チェイス・ブライスが時間切れ間際にクリスチャン・ホーンに63ヤードのパスを投げ、ホーンがパスをキャッチしてタッチダウンを決め、アパラチア州立大学が32対28で勝利した。^{[20] [21]}
• 2023年9月17日：第2週のワシントン・コマンダーズとデンバー・ブロンコスの試合の残り時間わずか数秒で、ブロンコスのクォーターバック、ラッセル・ウィルソンがレシーバーのブランドン・ジョンソンに50ヤードのタッチダウンパスを成功させ、35対33でコンバージョンに持ち込んだ。コマンダーズの複数の選手がボールを逸らして得た素晴らしいキャッチにもかかわらず、ブロンコスはその後の2点コンバージョンを成功させることができなかった。^[22]

「ヘイルメリー」という用語は、成功する可能性がほとんどない最後の手段を指すために使用されることがあります。

軍事用語では、ノーマン・シュワルツコフ将軍は湾岸戦争中にクウェートのイラク軍の大半を迂回するために左翼から後方を攻撃するという戦略を「ヘイルメリー」作戦と表現した。しかし、この用法は作戦の成功の可能性を指しているのではなく、攻撃前に連合軍が前線の左側に移動することを指し、これはヘイルメリーパスのフォーメーションを反映しており、攻撃チームのワイドレシーバー全員がスクリメージラインの片側に並ぶ。^{[23] [24]}

2020年の米国大統領選挙におけるドナルド・トランプの敗北を覆そうとする 様々な法的措置、特にテキサス州対ペンシルベニア州最高裁判所の訴訟は「ヘイルメリー」と呼ばれた。^{[25] [26]}

他の分野でも同様の用法があり、例えば写真撮影では「ヘイルメリーショット」と呼ばれる、一眼レフカメラのファインダーを目から離して（構図が取れないように）、通常は頭上高くに構えて写真を撮る。これは混雑した状況でよく使われる。^[27]

コンピュータセキュリティにおける「ヘイルメリー攻撃」は、システムに対してあらゆるエクスプロイトを投入し、それらが機能するかどうかを確認します。^[28]

ペンシルバニア州共和党がハリスバーグの本部をカトリック教会に売却したとき、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「現実のヘイルメリー」と評した。 ^[29]

2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻後、ロシアとウクライナを聖母マリアの汚れなき御心に奉献することで紛争を止めようとするフランシスコ教皇の試みは「教皇のアヴェ・マリア・パス」と呼ばれた。^[30]

マーティンズビル・スピードウェイで開催されたNASCARカップ・シリーズの2022年エクスフィニティ500の終わりに、チャンピオンシップ4の座を獲得するために必要なポジションを獲得するためにロス・チャステインが行ったウォールライドの動きは、フットボールのパスプレイの名前とチャステインとスイカの関連性を組み合わせて「ヘイルメロン」と名付けられました。^[31]

• ラテラルパスは、負けているチームが最後のプレーで必死に使うという点で似たようなサッカーの戦略である。
• ギャンビット
• アメリカンフットボールのヘイルメリーパス一覧
• スポーツ慣用句一覧
• 1975-76 NFL プレーオフ
• アーロン・ロジャース
• カウボーイズとバイキングスのライバル関係
• ブザービーター、バスケットボールでの同様の応用
• オーストラリア式フットボールのサイレン後のキック

無料の辞書『ウィクショナリー』で「ヘイル・メリー・パス」を調べてください。

• 「1975 年、カウボーイズのクォーターバック、ロジャー・ストーバックが広めたフットボールのフレーズは何ですか?」。トリビア トゥデイ。
• ウェルター、ベン (2016 年 6 月 20 日)。「1975 年 12 月 29 日: ドリュー・ピアソンの「ヘイル メリー」キャッチ」。ミネアポリス スター トリビューン。2010年1 月 14 日閲覧。
• 「有名なヘイル・メリー・パス」。ヴァイキング・アップデート。2001年7月20日。2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月20日閲覧。
• 「ヘイルメリーゲームの裏話」ダラス・モーニング・ニュース。2004年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月20日閲覧。
• コール、アンディ。「躊躇した審判の最悪の決定」。カントン・リポジトリ。2007年 3 月 11 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年3 月 20 日閲覧。
• 「素晴らしい瞬間のフォトギャラリー」。ファンタジー フットボール ブックマーク。2007 年 2 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 20 日閲覧。
• ブレア、サム (1975 年 12 月 29 日)。「皮肉なことに、それはバイキングに起こった」。ダラス・モーニング・ニュース。2004 年 9 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007 年3 月 20 日閲覧。
• ブレア、サム (1995 年 12 月 28 日)。「パスの存在」。ダラス・モーニング・ニュース。2004 年 9 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 20 日閲覧。
• フランク・ラスカ (2000 年 12 月 29 日)。「25 年後、祈りが叶い、思い出を称える」ダラス・モーニング・ニュース。2004 年 9 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年3 月 20 日閲覧。