Loading article…
 北軍と南軍の老兵が兄弟愛を込めてアングルの上で手を握り合う | |
 記念式典中のゲティスバーグ戦場 | |
| 位置 | ゲティスバーグ国立軍事公園、米国ペンシルベニア州アダムズ郡 |
|---|---|
| Webサイト | アメリカ陸軍省 |
1913年のゲティスバーグ同窓会は、ゲティスバーグの戦いの50周年を記念して、アメリカ南北戦争の退役軍人がゲティスバーグ戦場に 集結した会合である。6月29日から7月4日まで、53,407人の退役軍人（南軍約8,750人） [1]が集まり、南北戦争退役軍人最大の同窓会となった。[2]グランドアーミーオブザリパブリックと南軍退役軍人会の名誉除隊となった退役軍人全員が招待され、48州のうち46州（ネバダ州とワイオミング州を除く）の退役軍人が出席した[3]。[4] [5]
公式には「少なくとも青と灰色の間には不快な相違があるかもしれない」[6] （イギリスの薔薇戦争やフランス革命後のように）という懸念があったが、[7]平和的な再会は北軍と南軍の友情の実例によって特徴づけられた。[8]ウッドロウ・ウィルソン大統領の7月4日の再会演説は、その精神を次のように要約している。「我々は再び兄弟、戦友として再会した。もはや敵ではなく、むしろ寛大な友人である。我々の戦いは遠い過去のことであり、口論は忘れ去られた。ただし、我々はその素晴らしい勇気を忘れないだろう。」[9]
計画
ゲティスバーグでは、1906年のフィラデルフィア旅団とピケット師団の再会でルイス・アーミステッド准将の鹵獲した剣が南部に返還されたことなど、小規模な再会が何度かあった後、[10] 1908年4月にフィラデルフィアのヘンリー・S・ヒューデコパー将軍がペンシルベニア州知事エドウィン・シドニー・スチュアートに1913年の50周年再会を提案した。[1] : 178 9月8日、[11] : '13 ゲティスバーグ国立公園委員会はゲティスバーグ自治区の職員とこの行事について会談した。スチュアートは10月25日に小委員会を開催し、1909年1月にこの件について州議会で演説した。[1] : 178
1909年5月13日、ペンシルバニア州議会はゲティスバーグの戦い50周年記念委員会を設立した。[12] 1910年10月13日の委員会の「最初の暫定プログラム」[11] : '13に は「平和記念祭」が含まれ、7月3日の正午に「大平和記念碑」の礎石を設置することになっていた。[1] : 173 1912年8月26日の米国議会の法案では15万ドルが計上され、陸軍省にキャンプを設置するよう指示された。[1] : 181 記念碑の資金が承認されなかったため、平和記念祭の計画はスケジュールから削除された。
キャンプ地とコドリ・ハウスの西にあるグレート・テント用の8エーカー（3.2ヘクタール）の土地は1912年に選定され、ゲティスバーグ国立公園委員会によって地図が作成された。[11] : '14 委員会はまた、1912年から1913年6月30日まで、並木道の柵、大砲の台車、鉄板、ピラミッド、砲弾の塗装も行った。 [11] : '14 1913年4月13日、ペンシルバニア委員会はペンシルバニア州記念碑[13]を完成させ、4万人の退役軍人に招待状を郵送した。[1] : 22 6月28日、ウッドロウ・ウィルソン大統領はペンシルバニア委員会に、同窓会に「非常に限られた期間」出席することを通知した。[1] : 173 寄付した33州は同窓会のために合計103万3000ドルを提供し、そのうち45万ドルはペンシルバニアから提供された。[1] : 228
ペンシルバニア委員会の本部は、ボルティモア通り231番地[1] : 22 にあり、ハリスバーグの書記官（後に「ゲティスバーグ公爵」と呼ばれた）の事務所[14]は、ペンシルバニア州議会議事堂の509号室にあった。出席者のために記念品やプログラムが企画され、ペンシルバニア州のバッジ3種類（「報道関係者」、「来賓」、「スカウト」）、記念メダル[15] : 8 、出席した「ベテランスカウト」ジャック・クロフォードによる詩の記念プログラムが含まれていた。[16]ペンシルバニア鉄道は、「ウェスタンメリーランド鉄道に沿ってゲティスバーグとハノーバーの間に電話線を追加し、ペンシルバニア鉄道は、この電話線を使って戦いの記念日に多数の列車を運行した」。[17] : 1 チェンバーズバーグ-ゲティスバーグ有料道路とゲティスバーグ-ピーターズバーグ有料道路では、再会のために通行料が廃止された。ペンシルベニア州最高裁判所は6月27日に1911年のスプロール道路法を支持し、州が民間の有料道路を取得し、それを一般に無料で利用できるようにすることを可能にした。[14] : 1 [関連性あり? ]
1913年2月1日までに7月の野営地のための井戸が掘られ始め[15] 、 6月26日までにハノーバー、チェンバーズバーグ、ヘイガーズタウン、そして「ブルーリッジ地区のホテルは急速に満杯になり始めた」[18]。娯楽のために、1912年にゲティスバーグ施設が設立され、ボストン版のゲティスバーグ・サイクロラマと『アメリカ南北戦争百科事典:政治、社会、軍事史』を展示した。現在は失われた映画『ゲティスバーグの戦い』は、6月26日にウォルターズ劇場で初演された。[18]再会のための地元の計画には、ゲティスバーグのハックマン税を自動車にまで拡大すること[19]（1914年にペンシルベニア州最高裁判所が支持）、自治区内のタクシー料金の上限を50セントにすること[20]、およびミズーリ州の退役軍人数名からの「数人の良き未亡人または年老いたメイド...家事手伝いが上手で若すぎない人」に再会後に西部に行くよう求める要請が含まれていた。（「心優しい市長」J.A.ホルツワースは、「キューピッド...作戦」で退役軍人に写真を送ることに同意した。）[21]
設備
陸軍省のグレートキャンプ（ゲティスバーグ野営地、記念キャンプ、または退役軍人キャンプ）[1] : 40、71、87、91は 、南北戦争の退役軍人のためにテントと支援施設を提供し、ロングレーンの北の両側からブリスハウスの500ヤード（460メートル）以内にまで広がっていました。[22]グレートキャンプには、グレートテント（ビッグテント、200フィート×450フィート（61メートル×137メートル））[11] : '14 「13,000脚の椅子付き」、退役軍人用テント、1,466人の陸軍省兵士（キャンプ司令官リギット将軍を含む）と2,179人の食堂職員の宿舎、ワシントンからの385人のボーイスカウトと他のキャンプ職員の宿舎があり、合計57,198人が「グレートキャンプに宿泊し、生活していた」[1] : 40 キャンプには臨時の米国郵便局があった。[1] : 84b 90 キャンプ全体にペンシルバニア保健局の便所があり、座席数は3,476であった。[23] : 58 （グレートテントの近くに）緊急ステーションと、グレートテントの水飲み場に水を供給していた保健局の2つの慰安所があった。[24] : 75 ペンシルバニア委員会はキャンプ内に臨時の遺体安置所を設置した。[23] : 56 ラウンドトップ支線に、退役軍人がキャンプに入るために蒸気機関車から降りるための特別なプラットフォームが建設された。 [17] 2月、ゲティスバーグ電気鉄道の路面電車は支線の使用を禁止された。[15]
州保健局の主任技師がゲティスバーグ（人口4,500人）が10万人で浸水すると見積もった後、自治区は保健局長の要請を受け入れ、6月25日から7月25日までその地域の医療と衛生活動を引き継いだ。[24] : 75 保健局はイースト・セメタリー・ヒルの北麓、ブリックヤード・レーンに面したカーツの敷地に野戦病院を設置し、自治区内に各鉄道駅に1つずつ、合計6つの慰問所を設置した。[24] : 82 保健局は自治区の井戸を検査し、マーシュ・クリークの水道供給源の上流の汚染源を軽減した。アメリカ赤十字社と72人のボーイスカウトが戦場と公園を結ぶ道路に応急処置と休憩のための7フィート×7フィート（2.1メートル×2.1メートル）の救護所を14か所運営した。[23] : 55 ゲティスバーグの結核診療所も救護所として使われた。[24] : 86
グレートキャンプには、第3合衆国野戦砲兵隊の一個中隊と正規歩兵数個中隊が配属された。 [ 11] : '14 合衆国第15騎兵隊のAD中隊（士官14名、兵士285名）[11]が6月26日に到着し、戦場を警備し、[11] : '13 セミナリーリッジの西、ヘイガーズタウン道路沿いに野営した。[17]ペンシルバニア騎兵中隊の「モデルキャンプ」は、委員会の本部に隣接する「大学運動場」にあった。[1] : 52 ペンシルバニア州ゲティスバーグ委員会、ペンシルベニア州警察の4部隊、および（テントで）テナー知事のスタッフを含む合計527人がゲティスバーグのルーテル神学校とペンシルバニア大学（1921年にゲティスバーグ大学に改名）に宿営した。[1] : 49 近くのその他の野営地としては、ゲティスバーグ国立墓地の北にある155人のジャーナリストのために借りられた新聞街（「ミードボロ」）、[1] : 40 チェンバーズバーグ・ゲティスバーグ・パイクの旅行者サービスのためにキャッシュタウン（ゲティスバーグの西）近くに30人のボーイスカウトの野営地、 [25] : 5 ビグラービルのストーンシファーズ・グローブに野営したフィラデルフィアとボルチモアの救世軍のメンバーなどがある。[26]
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
イベント
委員会は4日間のイベントを計画し、各日は異なるグループに捧げられた。一部の退役軍人（特に長距離を旅する者）が早めに到着するかもしれないと予想し、グレートキャンプは6月29日に夕食のために開かれた。6月28日に閉会した州再会に出席したペンシルバニア州の退役軍人が、その日の到着者21,000人を超えるほとんどを占めた。[17]早めに到着した他の退役軍人には、6月26日に到着したカルプスヒルの南軍退役軍人2人が含まれていた。 [18]補給部隊のマッカスキー大尉は、6月29日に6,000人の兵士が到着すると見積もっていたが、一時的に食糧と物資の不足に悩まされた。[1] : 52 [17]退役軍人の中には、もう一晩も滞在せずに去った者もいた。6月30日、バージニア記念碑の1912年の土台が奉納され、記念碑の残りの部分は後に完成した。[8]
- 7月1日: 退役軍人の日
- フィラデルフィアの百貨店開発者で慈善家のジョン・ワナメーカーのスピーチも含まれていた。[27]
- 7月2日: 軍事記念日
- ヨーロッパで緊張が高まるこの時期に軍の強化を勧告する士官の演説、ゲティスバーグ演説の朗読、セミナリーリッジのバージニア師団に対する知事による視察などが含まれていた。[28]夜には、グレートキャンプの南軍側への「北軍襲撃」の後、合同パレードとキャンプファイヤーが行われた。[28]
- 7月3日: 市民の日/知事の日
- 65 の部隊の再会[1] : 133、 ウィリアム・ウェルズ将軍の像の奉納式[ 11] : '14 、ピケットの突撃の時刻にブラッディ・アングルで行われたウェッブ・ピケット旗の式典[1]。その日到着した役人の中には、トーマス・R・マーシャル副大統領とその妻、チャンプ・クラーク下院議長、8 人の上院議員、21 人の下院議員が含まれていた。[29]午後 4 時半から 6 時まで、グレート・テントではニューヨーク退役軍人祝賀会が行われ、アンドリュー・コーワン大佐の演説で、彼は再びゲティスバーグ平和記念碑の建立を提案した。[1] : 153–165 午後 9 時 のペイン花火会社[30]による花火には、「リトル・ラウンド・トップの全面と頂上を覆う巨大なセットピース」が含まれていた。[1] : 171
- 7月4日: 建国記念日
- ペンシルバニア州記念碑の奉納式。4 月に 8 体の像が設置されました。ウッドロー ウィルソン大統領は午前 11 時に特別列車で到着し、自治区を通り抜け、ボーイスカウトの 2 列の間を通り抜けてグレート テントに入りました。大統領はビッグ テントで聴衆に国家の統一について演説し、国歌が演奏された後、キャンプを去りました。出席者は宿舎に戻りました。 正午には、「我らが英雄的戦死者」のために 5 分間の黙祷が捧げられ、「カレッジ ホテル」や「神学校ホテル」を含む地域中の人々が敬礼した。黙祷はラッパの敬礼で始まり、遠くでゲティスバーグの鐘が鳴った。残りの数分間は、遠くで定期的に砲撃が行われた。午前 5 時から午後 11 時まで、訪問者が公園を去る際に 7,147 台の自動車が国立公園の道路を利用した。[11]
7月2日には既に約1万2000人の退役軍人が退役しており、7月3日にはほぼ同数の退役軍人が退役していた。 [28] 7月2日の夕方、ゲティスバーグ・ホテルで、フィラデルフィア在住の南部人WBヘンリーがエイブラハム・リンカーン大統領について「下品な悪口」を言い、テーブルで口論になった。北軍の男がヘンリーに飲み物を投げつけ、ヘンリーはテーブルにいた男たちや通りに出る途中で男たちを刺したり切りつけたりした後、逮捕された。[31]バージニア州知事がヘンリーに代わって当局と話し合い、ヘンリーの父親（南軍少佐）が息子の保釈金を支払った。[31]被害者（1人を除いて全員病院に搬送された）は全員回復すると予想され、翌日には大半が退院した。[31]
グレートキャンプの撤去は7月4日の追悼式直後に始まった。病院は7月5日に閉鎖され、最後の退役軍人が7月8日に去った。毎年恒例の軍事教育キャンプ（大学生250人）[32]は、 7月7日から8月15日まで「ミードボロ」キャンプ（新聞通り）の退役軍人キャンプ[11]のいくつかのテントを使用した。 [33]ボルティモア通りの補給本部は8月13日に閉鎖され、8月15日までに「4つの大きな貯水池」を除いてグランドキャンプは撤去された。映画「ユナイテッド・アット・ゲティスバーグ」は再会を記録し、地元の劇場で上映された。[34]委員会の事務局長ルイス・E・ベイトラー中佐は、1913年12月31日に組織の報告書の編集を終えた。 [1] : 178 再会を記念して、1914年5月に神学校の旧寮に植民地時代のポーチコがオープンした。[35]コンクリートの基礎だけが残っている。[36]
公式報告書に記載された再会者の名前
議会委員会は「ゲティスバーグの戦い50周年記念祝賀会」という名称を使用したが、他の組織や関係者はさまざまな名称を使用した:
· 南北戦争50周年記念
· ゲティスバーグ祝賀会 · ゲティスバーグでの再会祝賀会
· ゲティスバーグ再会 · ゲティスバーグ平和再会
· 大平和再会 · 大平和記念祭 · ゴールデンジュビリー
· 大再会 · 大再会 · グランド再会 · 青と灰色の再会
、そして詩の記念プログラムでは、ゲティスバーグの戦い50周年に青と灰色の大再会。[16]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v Beitler, Lewis Eugene (1913年12月31日). Fiftieth Anniversary of the Battle of Gettysburg: Report of the Pennsylvania Commission (Google Books) (レポート). Harrisburg, Pennsylvania : Wm. Stanley Bay (state print) . 2011年2月6日閲覧。
- ^ McCann, Erin (2013年7月1日). 「1913年ゲティスバーグ記念日に集まった南北戦争退役軍人たち – 写真で見る」The Guardian . 2023年6月20日閲覧。
- ^ デイビス、ウィリアム C. (1995) [1983]。ゲティスバーグ：風景の背後にある物語（第 5 刷）。KC 出版。p. 28。ISBN 0-916122-89-1LCCN 83080606。その大部分はペンシルバニア州民で
、正確には 22,103 人で、そのうち 303 人は南軍の退役軍人でした。しかし、48 州のうち 2 州を除くすべての州から人が集まっていました。
- ^ 「1913年と1938年のゲティスバーグ同窓会出席者数」。セグウェイ・ツアーズ・オブ・ゲティスバーグのブログ。2014年9月20日。 2018年7月19日閲覧。
- ^ Tapscott, Logan (2011年11月17日). 「ペンシルバニア大学、ゲティスバーグの戦い50周年記念」。The Gettysburg Compiler。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
- ^ 「平和記念法案：ルイビルのアンドリュー・コーワン大佐の演説」（Google ニュース アーカイブ）。ゲティスバーグ コンパイラー。1914 年 4 月 18 日。2011年2 月 2 日閲覧。
- ^ 「ゲティスバーグ再会」（Google ブックス）。ペンシルバニア委員会の報告書。1913 年 3 月 29 日。2011 年2 月 7 日閲覧。
- ^ ab 「退役軍人の大同窓会の悲惨な夜景」（Google ニュース アーカイブ）。ピッツバーグ プレス。1913 年 7 月 1 日。2011年2 月 28 日閲覧。昨日の午後、リーの未完成の記念碑
（バージニア州）
の除幕式
が行われました。
- ^ 「ウィルソンが1時間ここにいます」。アダムズ郡ニュース。1913年6月28日。 2022年12月14日閲覧。
- ^ フレイザー、ジョン・W (1906)。『ブルーとグレーの再会：フィラデルフィア旅団とピケット師団』。フィラデルフィア：ウェア・ブラザーズ・カンパニー、プリンターズ。 2011年2月6日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ abcdefghijk ゲティスバーグ国立軍事公園委員会。「ゲティスバーグ国立軍事公園委員会の陸軍長官への年次報告書の紹介」。ゲティスバーグ委員会報告書。ペンシルバニア州ゲティスバーグ：陸軍省。「戦場の米国領土は、補給部隊がキャンプ地 No. 1 として使用している。ウィリアム F. レディング (借地人) の農場 (旧コドリ) の一部、約 28 エーカー、また、土地 (旧バレット相続人) と農場 (旧マクミラン) の一部、両資産は OD マクミランから米国補給部隊に 56 エーカーを賃貸しており、合計 84 エーカーである。」(1913 年報告書) 「ペンシルバニア委員会、議会委員会、および州代表が共同委員会を構成している。作業が進むにつれて、さまざまな会議が開かれた。最初の会議は 1910 年 10 月 13 日にゲティスバーグの裁判所で開催され、1911 年の年次報告書に記載されている。他の場所でも会議が開催された。会議は 1912 年 12 月 13 日にゲティスバーグのホテルで開催され、次の会議はユニオンで開催されました。リーグ、フィラデルフィア、1913年1月23、24、25日。...この偉大なプロジェクトは、1908年9月8日にゲティスバーグ国立公園委員会の委員長によって発足しました（1908年4月のヘンリー・S・フイデコパー将軍のアイデアにちなんで）
- ^ 「南北戦争の退役軍人がゲティスバーグ戦場で会合」ハドソン・インディペンデント1913年5月30日2011年6月9日閲覧- Google News Archive経由。
- ^ Loski, Diana. 「ペンシルバニア記念館：100周年」GettysburgExperience.com。2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月3日閲覧。
- ^ ab 「50周年記念が到来、ゲティスバーグへの通行料が無料に」。ゲティスバーグ・コンパイラー。1913年7月2日。 2011年2月7日閲覧– Google News経由。(GDG.org Microsoft Word バージョン、クイック ビュー バージョン)
- ^ abc 「Railroad Blocks Trolley Plans」および「Medals for the Gettysburg Men」（Google ニュース アーカイブ）。Adams County News。1913年 2 月 8 日。2011年1 月 22 日閲覧。(ゲティスバーグ・タイムズ、2月1日)
- ^ ab クロフォード、ジョン・ウォレス「ジャック」（1913年）、彼の新しい本からの祈りと祝福…およびその他の詩、2011年7月8日のオリジナル（リスト、Cowan's Auctions）からアーカイブ、 2011年2月7日取得
- ^ abcde 「退役軍人の増加と鉄道電話の増加を期待」（Google ニュース アーカイブ）。アダムズ郡ニュース。1913 年 6 月 28 日。2011年2 月 7 日閲覧。
- ^ abc 「ウォルターズ劇場…ここ…ゲティスバーグの戦い」、「最初のグレーの少年たちはここ」、「予約をキャンセルする人多数」（Google ニュース アーカイブ）。ゲティスバーグ タイムズ。タイムズ アンド ニュース パブリッシング カンパニー。1913 年 6 月 26 日。2011年2 月 7 日閲覧。
- ^ ゲティスバーグ・タイムズ – Google ニュースアーカイブ検索
- ^ ゲティスバーグ・タイムズ – Google ニュースアーカイブ検索
- ^ 「地元の夫ハンターにチャンス」（Google ニュース アーカイブ）。ゲティスバーグ タイムズ。タイムズ アンド ニュース パブリッシング カンパニー。1913 年 6 月 2 日。2011年2 月 7 日閲覧。
- ^ 「退役軍人、キャンプの終了を喜ぶ」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。1913年7月3日。 2011年2月2日閲覧– Google News Archives経由。
- ^ abc Bradley, AE (中佐) (1913年10月24日)。軍医長室報告書(Google ブックス)。ペンシルバニア委員会報告書(報告書)。米国陸軍医療部隊。 2011年2月6日閲覧。
このキャンプにいた最年少の退役軍人は61歳だったことがわかっている。最年長の退役軍人は112歳だと主張している。
（60ページ） - ^ abcd Dixon, Samuel G (1913年12月15日). 委員報告書(Google ブックス) .ペンシルバニア委員会報告書(報告書). ペンシルバニア州保健局. 2011年2月6日閲覧。
- ^ 「Many Students Will Be Here」（Google ニュース アーカイブ）。アダムズ郡ニュース。1913 年 6 月 7 日。2011 年2 月 7 日閲覧。
- ^ 「過去から：スター・アンド・センチネル紙とゲティスバーグ・タイムズのファイルから」ゲティスバーグ・タイムズ、1963年7月15日。
- ^ ジョン・ワナメーカー、ウィリアム・ズルカー著
- ^ abc 「March on Rebs: Blues Advance on the Grays Wednesday Night」、「Many Leaving」、「Reviewed Virginians」(Google ニュース アーカイブ)。ゲティスバーグ タイムズ。Times and News Publishing Company。1913 年 7 月 3 日。2011年2 月 8 日閲覧。
- ^ 「マーシャルとクラークが町に来た」ゲティスバーグ・タイムズ。1913年7月3日。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「7月3日の大規模な花火大会」。ゲティスバーグ・タイムズ。1913年6月10日。
- ^ abc 「地元のホテルで8人刺殺される」ゲティスバーグ・タイムズ。1913年7月3日。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 「Gettysburg Times - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「アダムズ郡ニュース - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「Youngstown Vindicator - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「アダムズ郡ニュース - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ ゲティスバーグの戦いにおけるセミナリーリッジの病院、マクファーランド＆カンパニー、2002年
さらに読む
- フラゲル、トーマス・R（2019）。戦争、記憶、そして1913年のゲティスバーグ再会。ケント、オハイオ州：ケント州立大学出版局。[ ISBN不明]
- ハイザー、ジョン (1998 年 9 月)。「1913 年の大再会」。国立公園局。2008 年8 月 15 日閲覧。