明代大典

明法典は、主に刑法に重点を置いた明王朝の法典である。14世紀後半、王朝の創始者である洪武帝の朱元璋の指示により、より広範な社会・政治改革の一環として制定された。

1397年から1644年の明の滅亡まで、大明律は中国の主要な統治法として機能しました。清朝の時代には、大明律から多くの要素を借用した大清法典に置き換えられました。大明律の一部は、朝鮮王朝時代の韓国、江戸時代の日本、黎王朝時代のベトナムの法制度に取り入れられました。

1397年に公布された明の大法典は、30年以上にわたる法改正と法典化に向けた一連の取り組みの集大成でした。これより以前の中国の法典は、比較的短期間にこれほど多くの改訂を経たことはありませんでした。^[1]

明王朝となる新しい法典に向けた作業は、将来の皇帝が武昌を占領し、自らを武王と名乗り始めた1364年に始まりました。^[2] 1367年、彼は左太政大臣の李山昌に、比較的寛大で簡素な法律と儀式の原則を確立する新しい法典の監督と編纂の開始を命じました。^[3]その結果、明法典は1367年末に完成し公布されました。285条で構成され、唐法典に密接に基づいていました。^[4]これは明の大戒律とともに公布されました。この最初の明法典のコピーは現存していません。^[5]

1374年1月6日、皇帝は司法大臣の劉衛謙に法典の改正を命じ、同年春に改正は完了した。この新法典は初めて明大法典と呼ばれ、606条（うち288条は初代明大法典から引用）から構成された。^{[6] 1374年の}明大法典の本文も現存していない。^[6]

1376年、皇帝の指示により、左太政大臣胡衛鎔と検閲長官王光陽によって新しい法典が作成された。^[7]本文も失われており、他の時期にも軽微な改訂が行われたかどうかは不明である。^[8] 1389年、法典は司法省の役人の要請により再編された。^[9]

1397年に正式に公布された最終改訂版には460条が含まれており、1389年版からわずかな調整が加えられただけであった。^[1]皇帝は1397年以降、律令を変更しないように命じ、実際、律令の本文は王朝を通じて変更されなかったが、皇帝は独自の臨時立法や判例を追加した。^[10]万暦帝の治世中の1585年には、382の規則や判例が律令に追加された。^{[11] [12]}さらに、律令の個々の条項の解釈を提供する学術的な解説が広く流通した。

明の律令は460条から成り、30節に分かれており、さらに7章に分かれている。^[13]律令は行政に重点を置き、460条のうち260条は皇帝の役人の職務とそれに応じた罰則を定めている。^[14]例えば、王位を欺く行為は絞殺や斬首の刑罰を伴うことがあった。^[14]土地売買など私的な取引を規制する規定もあった。^[15]

第一章「刑罰法則及び通則」では、五罰を含む刑罰の一般規則を定めている。残りの6章は人事、祭祀、歳入、軍事、刑罰、公共事業に関する法律に分かれている。^[16]この区分は、明朝の六部制に対応しており、元代法令や唐法典とは大きく異なっている。^[17]

列挙された犯罪に加えて、この法典には第410条で「道理にかなうべきではない」ことのすべてを禁止する包括的な規定が含まれていた。 ^[18]第410条に違反した場合の刑罰は、重い棒で80回打たれることに限られていた。^[18]さらに、この法典は法的類推の使用に厳しい制限を課した。法典または大明の戒律に明示的に規定されていない状況に法典の条項を適用しようとする役人は、提案された処罰を司法省に送付して審査を受け、皇帝の承認を得る必要があった。^[19]第439条はまた、事件を個別の勅令に類推して決定することはできないと規定し、そのような行為を行った役人は処罰の対象となった。^[19]

刑罰は五罰（軽棍、重棍、投獄、流刑、死）に分類され、それぞれがさまざまな程度に分かれていた。刑罰の中にはすでに存在していたものもあれば、明律令で新たに作られたものもあった。明律令の勅序で、皇帝は民衆に法律を犯すことを恐れさせるために、従来の五罰を超えたと説明した。^[20]一定階級の犯罪者の刑罰を軽減するための八審議も律令第1章で定義された。多くの刑罰は償還金を支払うことで回避できたが、そうでないものもあった。^[21]

律令では、十大凶事として、反乱の企て、大逆の企て、反逆の企て、不服従、堕落、大不敬、親孝行の欠如、不和、不義、近親相姦を定めた。これらは特に重い犯罪であり、これを犯した者は恩赦、八議による減刑、その他の法的特権を受ける資格を奪われた。^[22]

1644年に明朝が滅亡した後、清朝は大明律を大清法典に置き換えた。大明律は17世紀初頭に呉大海によって満州語に翻訳されており、清朝初期には明律がほぼ有効に維持されていた。^[23]

朝鮮王朝では、大明律の刑罰規定が太祖によって朝鮮向けに改訂された。使用された版は『大明律直解』で、1389年版の大明律に注釈を加えたものである。現存する原本は国立古宮博物館に国指定文化財として保存されている。^[24]その後の国内法、例えば『慶国大典』では特定の規定が修正・拡大されたが、大明律は朝鮮王朝を通じて韓国の主要な刑法であり続けた。^[25]

日本では江戸時代に、幕藩体制の影響を受けた戦国時代の法制度を改革するために、明法典の研究が進められた。この分野の代表的な著作としては、高瀬忠篤の『明法典解訳』や荻生北渓の『明法典享保本』などがある。^[26]

黎朝時代のベトナムでは、黎律の722条のうち17条は明の律の影響を受けたものであったが、大部分は唐の律の影響を受けたものであった。^[27]

• 江永林（2012年）。『大明律』。アジア法シリーズ。ワシントン大学出版局。ISBN 9780295804002。