八議(簡体字:八议、繁体字:八議、ピンイン:Bā Yì )は、八考、八論、八論例、八判例とも訳され、王族、貴族、上流階級の人々に対する法的処罰を軽減するために伝統的 な中国の法律で使用された一連の原則である。
起源
八評は三国時代の曹魏によって制定され、周の礼の類似の規定に由来する。これは、以下の8つの条件に該当する犯罪者は減刑の対象となると示唆している。
- 君主の親族
- 君主の古い知人
- 偉大な徳を備えた人々
- 優れた能力を持つ人々
- 功績のある人々
- 高官
- 政府の職務に並外れて熱心な人々
- 君主の客(すなわち、先代の皇族の子孫)[1]
法的特権としての8回の審議
現存する八評の最も古い記録は唐律典の中にあり、その第7条はまさに同じ題名が付けられている。それによれば、法的に優遇された範疇に属する犯罪者に対するいかなる尋問や裁判も、皇帝の許可がなければ行われなかった。しかし、第8条で指摘されているように、この法的特権は十戒違反には適用されなかった。[2]
八議が導入されて以来、その後の中国の王朝はすべてこの制度を法律に導入し続けました。
天皇親族の審議
皇帝の親族の議(簡体字:議亲、繁体字:議親、ピンイン:Yì Qīn )には、皇帝の六等級以内の喪に服する親族が含まれます。さらに、皇帝の父方の祖母と母の五等級以内の喪に服する親族、皇后の四等級以内の喪に服する親族も考慮されます。
天皇の旧臣の審議
老臣議(簡体字:议故、繁体字:議故、ピンイン:Yì Gù )には、長期間皇帝 に仕え、その恩恵を受けるに値する者が含まれていた。
道徳的に価値のある人々のための審議
議賢(簡体字:議议贤、繁体字:議賢、ピンイン:Yì Xián)には、言葉や振る舞いが非常に徳が高く、国の模範となるような立派な人物や優秀な人物が含まれていました。
能力の審議
議能(簡体字:議能、繁体字:議能、ピンイン:Yì Néng )には、軍隊を率いたり、政務を管理したり、皇帝の進路を正したり、人間関係の模範となることができる優れた才能を持つ人々が含まれました。
達成のための審議
議功(簡体字中国語:議功、繁体字中国語:議功、ピンイン:Yì Gōng)には、軍隊を長距離にわたって率いたり、群衆を文明化したりする能力により、大きな功績と栄光を収めた人々が含まれました。
高位職への審議
高官会議(簡体字:議议贵、繁体字:議貴、ピンイン:Yì Guì )には、三位(中国語:品、ピンイン:Pǐn )以上の現役官僚、二位以上の名目官僚、および一位の貴族の爵位を持つ者が含まれていました。
勤勉のための審議
議勤(簡体字:議勤、繁体字:議勤、ピンイン:Yì Qín)には、公務を徹底的に遂行したり、危険な困難を経験したりして、職務に大きな勤勉さを示した軍人や文官が含まれます。
国賓の審議
議賓(簡体字中国語:議宾、繁体字中国語:議賓、ピンイン:Yì Bīn)は、前王朝の子孫を法的特権を享受できる国家の客として扱うことであった。
注記
- ^ チュー、トンツー(1979年6月)。伝統中国の法と社会。ハイペリオン出版社。ISBN 978-0-88355-905-5。177ページ
- ^ ジョンソン、ウォレス・スティーブン:『唐典』第1巻、一般原則、83-89ページ。プリンストン:プリンストン大学出版局、1979年。
参考文献
- チュー・トンツー(1965年)『伝統中国における法と社会』パリ:ムートン社。
- ジョンソン、ウォレス・スティーブン(1979年)。『唐法典』第1巻、一般原則、プリンストン:プリンストン大学出版局。
- ジョンソン、ウォレス・スティーブン(1997年)。『唐法典』第2巻、特定記事、プリンストン:プリンストン大学出版局。
