Loading article…
グランドフォールズ（フランス語: Grand-Sault ）は、カナダのニューブランズウィック州北西部、セントジョン川沿いにある町です。その名前は、一連の岩棚から川が23メートル（75フィート）落下してできた滝に由来しています。
2023年1月1日、グランドフォールズはドラモンド、農村コミュニティのサン・アンドレ、グランドフォールズ教区の地方サービス地区、およびドラモンド教区のLSDの一部を含むように拡大した。[ 2 ] [ 3 ]改訂された国勢調査の数値は公表されていない。
1686年、ケベックのサン・ヴァリエ司教は、グランドフォールズの名前の由来となった壮大な滝について、初めて文書で言及した人物として知られている。彼がその地域について述べた言葉は、1986年にデイビス公園の入り口に建てられた記念碑に見ることができる。彼は1686年にその地域を訪れた時のことを回想している。彼は次のように書いている。「5月16日、私たちはグランド・ソー・サン・ジャン・バティストと呼ばれる場所に到着した。ここでは川が60フィートの高さから激しく流れ落ち、巨大な滝を形成している。濃い霧が滝の轟音を包み込み、カヌーで下る船乗りたちに遠くから警告する。」また、この地域にフランス人入植者がいたことも記されている。1695年、グランド・フォールズとメドクテックの間の領地は、スール・ルネ・ダムールに荘園として与えられた。フランスの宣教師レコレ派は1691年にグレート・フォールズを訪れ、アントワーヌ・ド・ラモット・カディラックは1693年に砦の存在に言及した。後者は七年戦争で増加した乗客に物資を供給するために使用された。
1763年、この地域は完全にイギリスの支配下に入り、アカディア人の追放によりフランス系住民は減少した。1783年、ロイヤリストがアカディアに入植し、翌年にはニューブランズウィック州が設立された。1785年、フレデリクトンとその近郊のアカディア人は土地から追放され、同年6月、あるグループがマリシート族の同意を得て、グランドフォールズ地域とマダワスカの残りの地域を設立することを決定した。
1791年、当時ニューブランズウィック州知事であったトーマス・カールトンはグランドフォールズに砦を建設した。当時マダワスカ地域はケベック、ニューブランズウィック、アメリカ合衆国の間で領有権争いの対象となっていた。1812年の米英戦争でこの地域の道路が安全でないことが明らかになり、1875年にニューブランズウィック植民地政府はウッドストックからグランドフォールズまでの道路を建設することを決定した。1816年、政府はグランドフォールズとプレスクアイルの間に入植する2人の開拓者に土地を認可した。領土をめぐる争いは1838年のアルーストック戦争で頂点に達し、1842年のウェブスター・アシュバートン条約でグランドフォールズはニューブランズウィック州に帰属した。1838年、ジェームズ・ブラウンとジョージ・ヘイワードはグランドフォールズを訪れ、ジョン・コールドウェルが所有し、フランス系カナダ人とアカディア人が従業員として働いていた製材所の存在について言及した。 1840年、ウッドストックに駐屯していたイギリス人、カヴァリエ・マーサー中尉が、この街の最初の絵を描いた。1842年、グランドフォールズはコールブルック郡区に編入され、ニューブランズウィック州知事ウィリアム・マクビーン・ジョージ・コールブルックにちなんで名付けられた。最初の測量は1844年に副官ゴードンによってイギリス軍のために行われ、ベックウィズ大佐が町の計画を設計した。測量は西にある大きなニレの木から行われたが、その木は現在ではなくなってしまっている。区画は1847年に技師C・インチズによって分割された。
1904年、メイン州出身のヴァン・モレルは、綱渡りで滝を渡った。この綱が取り付けられていた輪は、現在もOBデイビス公園で見ることができる。
グランドフォールズは、セントジョン川の渓谷に位置し、マダワスカの南、エドムンストンの南東55キロメートル、カナダとアメリカの国境沿いにある。
グランドフォールズはビクトリア郡の北西部に位置する。町の東部、川の左岸に位置する部分は、実際にはマダワスカ郡に属しており、同名の地域とは混同しないように注意が必要である。西にはメイン州アルーストック郡が位置する。グランドフォールズは北にセントアンドレ、東にドラモンド教区と隣接している。
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、グランドフォールズの人口は5,220人が居住2,495のうち合計2,639戸の民間住宅、2016年の人口から-2%5,326。土地面積は18.04 km 2 (6.97平方マイル)で、人口密度は 2021年には289.4/km 2 (749.4/平方マイル)であった。 [ 1 ]
グランドフォールズは、英語とフランス語を話す人が78.5%を占めるカナダで最もバイリンガルな町であり、公式にバイリンガル名を持つカナダの自治体2つのうちの1つです。もう1つはグレーターサドベリーです。（fr: Grand-Sudbury）
グランドフォールズには、ジャガイモ栽培、ジャガイモ加工（マッケイン冷凍食品工場）、観光という3つの主要産業があります。また、この町はビクトリア郡の地域商業の中心地でもあり、プラスターロック、パースアンドーバー、ブルーベル、ニューデンマークといった周辺地域への物資供給を行っています。
観光の中心は、町の中心部に位置するセントジョン川の滝と渓谷です。川沿いには、マラビーム・インフォメーションセンターとラ・ロシェルという2つの観光名所があります。マラビーム・インフォメーションセンターは滝に面しており、マダワスカ・ロード沿いのグランドフォールズ・ファーマーズマーケットの向かいに位置しています。ラ・ロシェルからは、401段の階段を登って75メートルの渓谷にアクセスできます。この近くには、印象的な岩層「キャメルズバック」へアクセスできるフォールズ・アンド・ゴージ・キャンプ場があります。これらの場所はすべて、全長1.6kmの遊歩道を歩いて巡ることができ、マラビーム・インフォメーションセンターで予約できるガイド付きツアーに参加することも可能です。
滝にはグランドフォールズ発電所もあり、1931年に完成した水力発電ダムを利用して電力を供給しており、4基のフランシス水車を通して66MWの電力を供給している。[ 10 ]
グランドフォールズの主なアクティビティとしては、グランドフォールズ・ゴルフコース、グランドフォールズ・マリーナ、グランドフォールズ博物館、ファーマーズマーケット（夏季）／ドラモンド・ファーマーズマーケット（冬季）、数多くのキャンプ場、グランドフォールズ空港（www.grandfallsaviation.com）などがあります。グランドフォールズの町には、E&Pセネシャル・センターというアリーナもあります。1200席以上の暖房付き多目的アリーナは、2009年8月下旬にオープンしました。町には、クロスカントリースキークラブのカホウテク・スキー＆マウンテンバイククラブ、ゴルフ場とEPセネシャル・センターに隣接する何キロにも及ぶ整備されたトレイルを持つドラゴンボートクラブもあります。
グランドフォールズでは、渓谷や滝でのジップライン、カヤック、カヌー、セントジョン川でのボート遊びなど、様々なアウトドアアクティビティを楽しむことができます。
観光客向けの施設のほとんどは、観光シーズン中のみ営業している。
毎年、この町では地域ジャガイモ祭りが開催されます。この祭りは6月末から7月初めにかけて、カナダ・デーの週末に行われます。ブロードウェイのブロックパーティー、ライブエンターテイメント付きのビストロ、花火、その他様々なイベントが催されます。
グランドフォールズ公共図書館は、ミュリエル・マックイーン・ファーガソン上院議員が設立した文学クラブを結成した少数の読者グループから始まりました。1948年に会員たちが正式な図書館の設立を運動し、グランドフォールズ公共図書館は1949年4月20日に正式に開館しました。図書館はブロードウェイ大通りにある小さな建物にあり、現在はダリ・デライト・アイスクリーム店が建っており、かつては郵便局でした。1950年には、大通りをさらに下ったアニタ・ラガースビルに移転し、現在はLPゴドブー保険が入居しています。1972年6月、図書館は3度目の移転でニューブランズウィック電力委員会ビルに移転しました。同年、オート・サン・ジャン図書館地域にも編入されました。1983年8月、図書館はブロードウェイ大通りからシェリフ通りとチャーチ通りの角にあるフリーメイソン会館に移転しました。 1999年1月以来、グランドフォールズ公共図書館はプレザント通りの市庁舎内にあり、ニューブランズウィック州公共図書館サービスの5つの地域のうちの1つであるオート＝サン＝ジャン図書館地域に属している。
ジョン・コールドウェル・スクールの最初の校舎は、1909年にジョン・コールドウェル・スクールの敷地に建てられた2階建ての建物でした。1951年には、同じ敷地にレンガ造りの建物が建てられました。そこには工業実習室、体育館、家庭科室が置かれ、グランドフォールズ・コンポジット・ハイスクールと名付けられました。1966年に増築が行われ、1969年にジョン・コールドウェル・スクールに改称されました。1982年には、元の木造校舎が取り壊され、新しい校舎だけが残りました。1971年には中学校となり、1981年には地域の英語圏の生徒のためのジュニア・シニア・ハイスクールとなり、リチャード・ミショーが1966年から1991年まで校長を務めました。1989年には、英語を母語とする小学生を受け入れるための大規模な拡張工事が始まり、幼稚園から高校までの施設となりました。現在の校長はケビン・ハーディングです。
グランドフォールズでは、カラケットのフランス語日刊紙「L'Acadie Nouvelle」とセントジョンの英語日刊紙「Telegraph-Journal」が発行されている。また、週刊のバイリンガル紙「La Cataracte/Victoria Star」も同町で発行されている。フランス語の隔週刊誌「Journal Le NordOuest」はオンラインで閲覧可能で、5000人以上の会員に配布されている。ディエップのフランス語週刊誌「L'Étoile」も配布されており、ウッドストックでは、3週間発行の「Bugle-Observer」と週刊誌「Carleton Free Press」が発行されている。