Loading article…
ゲッベルス日記は、ナチ党の主要メンバーであり、 1933年から1945年までアドルフ・ヒトラー政権下で国民啓蒙宣伝大臣を務めたヨーゼフ・ゲッベルスの著作集である。日記の一部は2000年代まで未発表であった。ドイツ語で全文が出版され、一部は英語に翻訳されている。ゲッベルス日記は、ナチ党の内部史と、ドイツにおける12年間の政権の歴史を知る上で重要な資料である。イギリスの歴史家イアン・カーショーは、ヒトラーの伝記の序文で次のように書いている。「ゲッベルスが定期的に報告しているヒトラーの発言には当然ながら慎重を期さなければならないが、その発言の即時性と頻度から、ヒトラーの思考と行動を理解する上で極めて重要な資料となっている。」[ 1 ]
ゲッベルスは、26歳の誕生日の直前の1923年10月、失業中でライン川下流域のライデにある両親の家に住んでいた時に日記をつけ始めた。日記は、彼と波乱に満ちた、そして最終的にはうまくいかなかった関係にあった若い女性（ユダヤ系の血を引く）エルゼ・ヤンケからプレゼントされたもので、初期の日記のほとんどは彼女について書かれていた。伝記作家のトビー・タッカーは、「日記を書くことは、この悩める若者にとってすぐに一種のセラピーとなり、特に日記を書き始めた初期の頃のゲッベルスの並外れた率直さと本音を語る人物について、何人かの歴史家が言及している」と書いている。[ 2 ] 1923年以降、彼はほぼ毎日日記を書いた。
伝記作家のピーター・ロンゲリッヒによれば、1923年末から1924年初めにかけてのゲッベルスの日記には、孤立し、「宗教哲学」の問題に囚われ、方向性を見失った男の記述が反映されている。[ 3 ] 1923年12月中旬以降の日記には、ゲッベルスが民族主義運動に傾倒し始めていたことが示されている。[ 4 ]ゲッベルスがアドルフ・ヒトラーとナチズムに初めて関心を持ったのは1924年3月だった。[ 5 ] 1924年2月、ヒトラーは1923年11月8日から9日にかけてバイエルン州ミュンヘンで権力を奪取しようとして失敗したことを受け、反逆罪の裁判にかけられていた（このクーデター未遂はミュンヘン一揆として知られるようになった）。[ 6 ]この裁判はヒトラーに多くの報道をもたらし、プロパガンダの場を与えた。[ 7 ]しかし、ゲッベルスが1925年7月にヒトラーと初めて会って以来、ナチスの指導者は日記の中心人物としてますます登場するようになった。1926年7月までに、ゲッベルスは「人種問題」について語るヒトラーにすっかり魅了され、次のように書いている。「[ヒトラー]の言ったことを再現することは不可能だ。体験しなければならない。彼は天才だ。神によって定められた運命の、生まれながらの創造的な道具だ。私は深く感動した。」[ 8 ]
ヒトラーは1933年1月に首相に就任し、ゲッベルスを宣伝大臣に任命した。ゲッベルスはその後、ヒトラーの権力掌握までの期間の日記を編集し、『カイザーホーフから帝国宰相府へ：歴史日記』（Vom Kaiserhof zur Reichskanzlei: Eine historische Darstellung in Tagebuchblättern）というタイトルで書籍として出版した。カイザーホーフは、ヒトラーが権力を握る前に滞在していたベルリンのホテルである。ゲッベルスの著書は後に英語で『 My Part in Germany's Fight』として出版された。この本は宣伝目的で書かれたものであったが、ナチス指導部が権力を掌握した当時の彼らの精神状態を垣間見ることができる。
1941 年 7 月までに日記は 20 冊もの分厚い本に膨れ上がり、ゲッベルスは空襲で破壊される危険を冒すにはあまりにも貴重な資料だと悟った。そのため、ベルリンの自宅の書斎からベルリン中心部の帝国銀行の地下金庫に移した。[ 9 ]この時から、彼は日記を手書きで書くことはなくなった。代わりに、速記者に口述し、速記者が後で修正版をタイプした。彼は毎日のエントリーをその日の軍事と政治のニュースの要約から始めた。タッカーは次のように述べている。「ゲッベルスはすでに自分の日記が注目すべき歴史的文書であることを認識しており、将来的にそれを改訂してさらに出版することを切望し、毎日のエントリーに何時間も費やしていた。」[ 10 ]しかし、速記者が関与したことで、日記はもはや完全に秘密ではなくなり、個人的な事柄についてはあまり率直ではなくなった。
1944年11月までに、ゲッベルスはドイツが戦争に負けるだろうと悟った。彼は日記にこう記した。「この美しい世界は、なんと遠く異質なものに見えることか。私は心の中で既にこの世界に別れを告げたのだ。」第三帝国の崩壊を生き延びる可能性は低いと悟った彼は、日記をマイクロフィルムという新しい技術を使って安全に保管するために複製するよう命じた。[ 11 ]ベルリン中心部のゲッベルスのアパートに特別な暗室が作られ、ゲッベルスの速記者リヒャルト・オッテが作業を監督した。[ 12 ]
最後に保存された記録は1945年4月10日のもので、軍事状況に関する報告のみが含まれており、ゲッベルスはこれについてコメントしていない。[ 13 ]マイクロフィルム化された日記が入ったガラス板の箱は、1945年4月にベルリンのすぐ西にあるポツダムに送られ、そこに埋められた。オリジナルの手書きおよびタイプされた日記は梱包され、帝国宰相府に保管された。[ 14 ]これらのうちいくつかは生き残り、戦後、日記の一部（主に戦時中のもの）の出版の基礎となった。ポツダムのガラス板の箱はソ連によって発見され、モスクワに送られたが、1992年3月にエルケ・フローリッヒによって発見されるまで開封されずに保管されていた。その時になって初めて、日記全体の出版が可能になった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
1923年から1945年までの期間を網羅した全29巻の版は、エルケ・フローリッヒらが編集した。完成度は98%と言われている。刊行は1993年に始まり、最終巻は2008年に刊行された。『ヨーゼフ・ゲッベルスの日記』は、ミュンヘンのKGザウアー出版社が、ロシア国立公文書館の支援を受け、現代史研究所の委託により出版した。詳細は以下の通り。
1992年、作家でホロコースト否定論者のデイヴィッド・アーヴィングは、1945年5月にソ連兵が部分的に焼けた200冊の日記を発見し、ガラス製マイクロフィッシュに記録された日記のコピーを運び出し、モスクワの中央国立公文書館に厳重に保管したという情報を得た。[ 19 ]この新たな公文書資料には、これまで印刷物でしか見られなかったゲッベルスの筆跡による記述があったため、以前の版の真正性を証明することが可能になった。ロンドンのサンデー・タイムズ紙は、新たに発見された資料の真正性を確認し翻訳するために、アーヴィングに12万5000ドルを支払った。[ 20 ]この件は、アーヴィングのロンドンの自宅前で抗議活動が行われるなど、ちょっとしたスキャンダルとなった。アーヴィングのアーカイブ調査は、彼の著作『ゲッベルス：第三帝国の黒幕』の基礎となり、1996年にセント・マーティンズ・プレス社から出版される予定だった。しかし、政治的圧力により、セント・マーティンズ社は契約を破棄した。この行為は、作家のクリストファー・ヒッチェンズによって批判された。[ 21 ]