グロック-9

グロック-9
グロック-9
生まれる	アリストテレス・コンデヌエヴォ・ポリスコ; 1977年10月18日（47歳）; ビナンゴナン、リサール、フィリピン
職業	ラッパー; 歌手; 作詞家;
活動年数	1992年～現在
配偶者	テア・ゴメス
受賞歴	NCCA ガワド・スディ (ナショナル・ミュージック・アワード) 2010–2020 受賞者
	音楽キャリア
ジャンル	フィリピンのヒップホップ; オルタナティブヒップホップ; ラップロック; 政治的ヒップホップ;
楽器	ボーカル
ラベル	スターミュージック（2000–2005、2016）; ソニーミュージックフィリピン（2005–2012）; ユニバーサルレコード（2012年～2016年、2021年～現在）; 独立（1992年～2000年、2020年～2021年）; アシンタダ;
Webサイト	翻訳:

アリストテレス・コンデヌエボ・ポリスコ（1977年10月18日生まれ）は、プロとしてグロック9として知られるフィリピンのラッパー、歌手、ソングライターです。史上最高のフィリピン人ラッパーの一人とみなされ、その高速なボーカルスタイルにより、彼はフィリピンで最も売れ、最も成功したヒップホップアーティストの一人となりました。彼は、フィリピン人ラッパーの仲間であるフランシス・マガロナから「言葉と文字の鍛冶屋であり、真のフィリピンの詩人」と評されました。 ^[3]

彼はフィリピンのヒップホップ界の先駆者であり、長年の巨人と呼ばれています。^[4] 25年にわたるキャリアの中で、Gloc-9は、国立文化芸術委員会による権威ある「Sudi National Music Award」を含む60を超える賞を受賞しています。^[4]また、FAMAS Awardsを2回、Awit Awardsを21回、Myx Music Awardsを18回、PMPC Star Awardsを9回受賞しています。^[5]^[6]^[7]彼のアルバムLiham at Lihim（プラチナ）とMKNM：Mga Kwento Ng Makata （ゴールド）は、どちらもPARIによる販売認定を受けました。^[8]^[9] 2019年、彼はCalle Conの殿堂入りを果たしました。^[10]

彼はOPMの他のアーティストと12曲近くコラボレーションしている。故フランシス・Mとの「Lando」、ジェイゼルとの「Upuan 」、パロキア・ニ・エドガーとの「Bagsakan」、パロキア・ニ・エドガーのギャブ・チー・キーとフランシス・Mとの「Baon」、ノエル・カバンゴンとチャンプ・ルイ・ピオとの「Sari-Saring Kwento」など。彼の曲は主に社会的不正義、貧困、愛国心などの社会問題を取り上げている。彼はギャングスタ・ラップ・グループ、デス・スレットで音楽キャリアをスタートさせた。^[11]

グロック9は、フィリピンの音楽界において、リリースしたほぼすべてのアルバムで賞を受賞した数少ないアーティストの一人です。^[4]

キャリア

死の脅威

Gloc-9 は曲「Talumpati」の中で、アンドリュー・Eのドライブバイショーに参加したことを述べている。ショーの後、フィリピンのヒップホップグループDeath Threatのメンバーが彼のもとを訪れ、グループのリーダー Beware (ロナルド・サランガ) の連絡先が書かれた紙を渡した。Beware と電話した後、彼はグループに参加し、地元のアンダーグラウンドヒップホップシーンで名を上げ始めた。彼の芸名「Gloc-9」が有名になったのは、Beware がラッパーになるにはラップ名が必要だと彼に言ったときだった。いくつかの選択肢が提案された。MAGNUM45とKALIBRE28 は完全に却下されたが、彼は「k」を除いたGlock 9 の方がキャッチーな響きだと考えた。

デス・スレットは数枚のアルバムをリリースしたが、ある日ビウェアがグループを脱退しなければならなくなり、グロック9にハイ・ジャック（グロック9は曲「Talumpati」の中で「ラップの仕方を知らないラッパー」と表現している）と共にグループのリーダーになるよう依頼した。1997年、デス・スレットは3枚目のアルバム「Kings of Da Undaground」をリリースしたが、このアルバムにはハイ・ジャックとグロック9しか参加していない。このアルバムは主流の宣伝はなく、街の口コミのみであったにもかかわらず、4倍プラチナ認定を受けた。^[12]

ハイジャックとのデュオとして

同年、Gloc-9とHi-Jakkkのデュオは、Viva RecordsからDeath Threatの名前を冠しないアルバムのリリースを開始しました。これらのアルバムは、ゴールド認定を受けたDomination 、プラチナ認定を受けたTha Revelation 、ゴールド認定を受けたDomination IIです。Gloc-9はリリース「Talumpati」で、これらのアルバムはよく考えられておらず、自慢ばかりのアルバムであると説明しています。3枚目のアルバムを一緒に作った後、Gloc-9はBewareによって明確な理由もなくグループDeath Threatから追い出されました。その後、Hi-Jakkkはグループを脱退することを決定し、2021年にAndrew E.のDongalo Wreckordsに参加することを決定しました。

スターミュージックとのソロ

デュオとして活動しながらも、Gloc-9 と Hi-Jakkk はそれぞれソロデモを提出し続け、2000年にABS-CBNの幹部がスクラップボックスで見つけた録音から Gloc-9 のデモを偶然流したことで、3 か月の探求の末、 Star Musicの Christian Martinez がついに Gloc-9 の才能を発見しました。

当初、グロック9は『Trip』や『 Jologs』など、いくつかのスターシネマ映画のサウンドトラック用に独自の曲を作曲し、歌っていました。2002年には、ABS-CBNコーポレーションとスターミュージックが運営する作詞作曲コンテスト「Himig Handog Love Songs 」にも参加し、「Bakit?」 (マイク・ビジェガスとの共作) の曲を披露しました。 ^[13]この曲はクッキー・チュアと共に解釈され、コンテストのファイナリストの一人となったものの、優勝は逃し、ソクラテス・ビジャヌエバ作曲、ビトゥイン・エスカランテ解釈の「Kung Ako Na Lang Sana」が受賞しました。この作詞作曲コンテストでは、彼のライバルの一人がジミー・アンティポルダで、ジェッサ・サラゴサが歌った「Hindi Na Bale」の曲を歌っていました。

2003年、グロック9はスターミュージックからデビューアルバム『G9』をリリースした。^[14]このアルバムには、以前にスターシネマの映画で使用された曲がいくつか収録されている。2枚目のアルバム『Ako Si...』は2005年にスターミュージックからリリースされた。^[15]

2021年2月、Gloc-9はPoot at Pag-ibigと題した新アルバムを発表し、2月14日から19日まで1日1曲ずつYouTubeで公開する予定だ。^[16]

私生活

リサール州ビナンゴナンで小学校を卒業し、リサール州モロンで高校を卒業した。アリストテレス・ポリスコはSTIカレッジ・フェアビューで看護学を学んだ。^[^要出典^]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

G9 (2003)
アコシ… (2005)
卒業証書（2007年）
マトリクラ（2009）
タルンパティ（2011）
MKNM: Mga Kwento ng Makata (2012)
リハム・アット・リヒム（2013）
スクリ（2016）
パグ・イビグのプート（2021）^[16]
ピラック（2023）
サリサリストーリー（2024）^[17]

EPとデモ

リマン・カンタ・ラン（2006）
ロトンダ（2017）
トゥレイ（2019）

ライブアルバム

パンガラップの秘密(2014)

コラボレーションとアンダーグラウンドアルバム

キングス・オブ・ダ・アンダーグラウンド（デス・スレットと共演）（1997）
ドミネーション（ハイジャックと共演）（1997）
ドミネーション II (Hi-Jakkk と共演) (1999)
スティル・ウォンテッド: 第2章(死の脅迫付き) (2002)

シングル

「Hari ng Tondo」 (feat. Denise Barbacena ) (2011 年の映画『Manila Kingpin: The Asiong Salonga Story』より)
「イサン・アラウ」
「トゥゴ・トゥゴ・パック」 (feat.フォン・ナヴァロ)
「ラバン、クリスタラ」
「サヤン」
「アコ・シ」
「シンプレンタオ」
「Bakit」（feat. Cooky Chua）
「あよこな」
「まさまやん」
「ナグイサン・ムンド」
「ンギニグ」
「トゥーラ」
「Ipagpatawad Mo」 (feat. ジン・マカナヤ)
「ラブストーリーコ」
「リワナグ」 (feat.フランシス・マガロナ)
「BI」
「ジョログ」
「ゲット・トゥ・ノウ・ユー」（フィーチャリング・キース・マーティン）
"ディプロマ"
「ランド」 (feat.フランシス・マガロナ)
「トルペード」（キコ・マシーンの JP キュイソンをフィーチャリング）
「バグサカン」 (feat.パロキャ・ニ・エドガー&フランシス・マガロナ) (2005 年のアルバム『ハリナ・サ・パロキャ』より)
「スマヤウ・カ」
「ウプアン」 (feat. Jeazell Grutas of Zelle)
「Balita」 (feat. Gabby Alipe of Urbandub )
「Martilyo」 (feat. Letter Day Story)
「ワラン・ナティラ」 (feat. シェン・ベルモンテ)
「エルマー」 (feat. ジャック・ディオニシオ & ジョマル・リナオ (カミカジー))
「クン・タマ・シヤ」 (feat. ジャック・ディオニシオ)
「ワンヒットコンボ」(feat. パロキアニエドガー) (2011 年のアルバムMiddle-Age Juvenile Novelty Pop-Rockersより)
「シレナ」（feat. エベ・ダンセル）
「Alalay ng Hari」 (feat. アラン・ミッチェル・シロンガ)
「バキット・ヒンディー」 (feat.ビリー・クロフォード)
「サラリン」（feat. バンブー）
「ヒンディー・モ・ナディーニグ」 (feat. ジェイ・デュリアス)
「Buti Na Lang」 (feat. Mcoy Fundales of Kenyo)
「クンワリ」 (カミカゼfeat. ビーボーイ・ガルシア & マヌエル・レガルダ)
「Dapat Tama」 (feat. デニス・バルバセナ) ( 2013 年選挙のためのGMA ネットワークキャンペーン)
「Katulad ng Iba」 (feat.ジア・クイゾン)
「シカット・ナ・シ・ペペ」
「ティンタ」
「マグダ」（feat.リコ・ブランコ）
「シガ」（feat.クエスト）
「ヒンディー・サパット」 (feat. デニス・バルバセナ)
「Ipaglaban Mo!」（KZ Tandingan出演）（2014 年の同名TV シリーズより）
「タキプシリム」 (feat.レギーヌ・ベラスケス=アルカシド)
「パイソン」 (feat.チト・ミランダ)
「バヤド・コ」 (feat.ノエル・カバンゴン)
「Bugtong」 (feat.イェン・コンスタンティーノ)
「インデイ」（フィーチャリングキャシー・ゴー）
「ギタレロ」 (feat.デニス・バルバセナ)
「Ang Parokya」 (feat.パロキャ・ニ・エドガー&フランク・マガロナ) (2013 年のアルバム「Bente 」より)
「Anting-Anting」（スポンジ・コーラ＆デニス・バルバセナ）（スポンジ・コーラの5枚目のアルバム『Ultrablessed』からの2枚目のシングル）
「ブースター C ワンショット」（feat.デニス・バルバセナ）
「カサラナン」（6cyclemind）
「ザ・ボボ・ソング」（フィーチャリング・ルーニー）
「タオ」（feat. クッキー・チュア）
「ビトゥウィン」 (feat. アラン・ミッチェル)
「かいびがんこ」 (feat. The Hardware Syndrome with Ity & Willie of the Splindicate Posse)
「パンガラップ」 (feat.ライムンド・マラシガン)
「バハラ・ナ」 (feat.モイモイ・パラボーイ& シサ・オブ・クレイジー as Pinoy & Biboy)
「リワナグ」 (feat.フランシス・マガロナ)
「アコ・アイ・イカウ・リン」
「すみませんポ」
「マイナンバー」（feat. ミッチェル）
「ウサップ・タヨ」
「パペルのラピス」
「Kayo」（feat. ミッチェル）
「わかったあこ」
「パンガラップ」
「Sila」（デス・スレットのルーニー＆コンフリックをフィーチャリング）
「ビジネスマン」（feat.ヴィンチ・モンタネール）
「パラ・サ・バヤン」 (feat. リラ・ベルムデス)
「バスタット・カサマ・カ」 (feat. リラ・ベルムデス)
「Hinahanap ng Puso」 (feat. Hannah Romawac of Session Road)
「パレホ・タヨ」 (feat. アラン・ミッチェル)
「アン・プロビンシャノ」 (feat.イーブ・ダンセル)
「やあ！」
「サグワン」 (feat.マヨネーズのモンティ・マカリーノ)
「インダストリヤ」 (feat. KZ タンディンガン)
「アイスチュービッグ」
「ラギ」（feat. アル・ジェームス）
「マレタ」 (feat.ジュリー・アン・サンノゼ)
「ハリク」 (feat. Flow G of Ex Battalion )
「ゲラゲラ」 (feat. レイムンド・マラシガン) ^[18]
「アバカダ」（マーク・ビーツと共演）
「タマン・パナホン」（ピオ・バルブエナと）
「AHON」（feat. ブゴイ・ドリロン）
「イバト・イバン・バンカ」 (feat. モンティ・マカリーノ)
「TANAN」（feat. リラ）
「全校生徒」
「バハイ・ニ・グロック-9」
「マッチョラップ」（feat. リラ）（マン・トマスにインスパイアされた）
「カンタン・カントン」
「カヒト・マラヨ」
「サニブ」（フィーチャリングロア）
「アラウナイト」
「Apoy」（フィーチャリングサード・フロー）
「Luma」（Akuma による Akbeats をフィーチャリング）
「Sa 'kin 'Yan」（feat.ホンチョ・オブ・エクス・バタリオン）
「ブハイ」
「トゥナイ」
「PASAN」（feat. ヒーロー）
「サランゴラ」 (feat. ユリドープ・オブ・エクス・バタリオン)
「ベンテ・クワトロ」
「ランギット・ルパ」 (feat. Hellmerry of Young God Records)
「パリワナグ」 (feat.イェン・コンスタンティーノ) ^[19]
「マウリット・マン」（feat. グレース・クリストバル）
「パグナギシング・アコ」 (feat. ジリアン・イタアス)
「BUHOK」 (feat.リーゼル・ガルシア)
「アメリカのバイセクレタ」
「HEBISHRAM」 (feat. ヒーロー、ビシュヌ・パネル & ラムディス)
「RESBAK」 (feat. プライスタグ、オマール・バリウ、CLR、シャンティ・ドープ)
「ダッシュ9」

スポンサーおよび出演

2011:プロテジェ: 大ブレイクをめぐる戦い、GMA ネットワークメンター
2013年:ピリピナス・ゴット・タレントシーズン4 準々決勝特別編
2018:ザ・クラッシュシーズン1 スペシャルナンバー
2021:エイサップ・ナティンのアンドリュー・Eへのトリビュートナンバー。

受賞歴

参照

参考文献

^ Viernes, Franchesca (2021年7月19日). 「Gloc-9、フィリピンに留まりラップのキャリアを続ける決断を振り返る」GMAニュース。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
^ 「Gloc-9が『Halik』と24小節のラップチャレンジでYouTubeトレンドチャートでトップに」InqPOP! 2020年4月15日2020年5月4日閲覧。
^ ディオクノ、ペペ（2007年5月28日）。「フランシス・M、ラッパー、テレビセレブ、「アイドル」審査員、現代のヒーロー」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月23日閲覧。
^ abc 「The LiFTED 5: Celebrating Gloc-9's 24 years in the Hip Hop game」. liftedasia.com . 2022年8月1日閲覧。
^ クルーズ、マリネル R. (2015 年 9 月 23 日)。「アレン・ディゾン、トニ・ゴンザガが第63回ファマス賞を受賞」. 2022 年8 月 1 日に取得。
^ 「サラ、ダレン、グロック9がMYXミュージックアワード2017で主要賞を獲得 | ABS-CBNエンターテインメント」ent.abs-cbn.com 。 2022年8月1日閲覧。
^ “Gloc-9 バッグが 5 つの Awit 賞を受賞”.フィルスター.com 。2022 年8 月 1 日に取得。
^ 「PARI: 記事」. www.pari.com.ph . 2022年8月1日閲覧。
^ 「Gloc-9 伝記、曲、アルバム」AllMusic . 2022年8月1日閲覧。
^ 「フィリピンのヒップホップ界の最高峰がCalle Con 2019に集結」。One Music PH。
^ 「Gloc-9、引退の準備ができていると語る」ABS-CBNニュース。 2019年3月3日閲覧。
^ “Gloc-9 インタビュー”. 2009 年 7 月 24 日。
^ “Himig Handog 2019 に参加しよう！”. Himig Handog ソングライティングコンペティション – ABS-CBN 音楽。
^ 「Gloc 9、待望のデビューアルバムをリリース」titikpilipino.com . Star Records。2006年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月2日閲覧。
^ 「Gloc-9、待望のセカンドアルバムをリリース」titikpilipino.com . Star Records。2006年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月2日閲覧。
^ ab アリアス、ジャクリーン (2021 年 2 月 16 日). 「Gloc-9が愛をテーマにしたアルバム『Poot at Pag-ibig』を一曲ずつリリース」。NME 。2021 年2 月 16 日に取得。
^ アノック、エイミー (2024 年 6 月 21 日)。「Gloc-9、ニューアルバム『SARI-SARI STORY』リリース」GMA 。2024 年6 月 24 日に取得。
^ オリバレス、リック (2020 年 4 月 24 日)。「Gloc-9、レイムンド・マラシガンがロックダウン中に新曲をリリース」。ABS-CBN ニュース。2020 年5 月 4 日に取得。
^ “Gloc-9 が新たにイェン・コンスタンティノと協力し、爆発的なコラボ「パリワナグ」”.ワンミュージックPH。 2022 年 2 月 17 日。2022 年8 月 25 日に取得。
^ 「Gloc-9が第6回ウィッシュ・ミュージック・アワードでアーティスト・オブ・ザ・イヤーに選出」ABS-CBN 2021年1月18日2022年8月25日閲覧。
^ 「MYXミュージックアワード2017受賞者」フィリピンスター。2017年3月20日。 2017年9月22日閲覧。
^ 「FULL LIST: Winners, Myx Music Awards 2015」Rappler 2015年3月26日2017年9月22日閲覧。
^ 「FULL LIST: Winners, PMPC Star Awards for Music 2015」Rappler 2015年11月11日2017年9月22日閲覧。
^ 「ENTERTAINMENT Full list: Winners and nominees, MYX Music Awards 2014」Rappler 2014年3月27日2017年9月22日閲覧。
^ 「サラ・ジェロニモが第6回スター・アワード・フォー・ミュージックで最多受賞」フィリピン・スター、2014年9月15日。 2017年9月22日閲覧。
^ “Parokya releases music video”. www.bworldonline.com . 2020年4月14日. 2020年5月4日閲覧。

外部リンク

公式Facebook
公式マルチプライ
公式YouTube
Sony BMG ミュージックサイトの Sony BMG Gloc-9

[1] Viernes, Franchesca (2021年7月19日). 「Gloc-9、フィリピンに留まりラップのキャリアを続ける決断を振り返る」GMAニュース。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。

[2] 「Gloc-9が『Halik』と24小節のラップチャレンジでYouTubeトレンドチャートでトップに」InqPOP! 2020年4月15日2020年5月4日閲覧。

[3] ディオクノ、ペペ（2007年5月28日）。「フランシス・M、ラッパー、テレビセレブ、「アイドル」審査員、現代のヒーロー」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月23日閲覧。

[liftedasia.com-4] 「The LiFTED 5: Celebrating Gloc-9's 24 years in the Hip Hop game」. liftedasia.com . 2022年8月1日閲覧。

[5] クルーズ、マリネル R. (2015 年 9 月 23 日)。「アレン・ディゾン、トニ・ゴンザガが第63回ファマス賞を受賞」. 2022 年8 月 1 日に取得。

[6] 「サラ、ダレン、グロック9がMYXミュージックアワード2017で主要賞を獲得 | ABS-CBNエンターテインメント」ent.abs-cbn.com 。 2022年8月1日閲覧。

[7] “Gloc-9 バッグが 5 つの Awit 賞を受賞”.フィルスター.com 。2022 年8 月 1 日に取得。

[8] 「PARI: 記事」. www.pari.com.ph . 2022年8月1日閲覧。

[9] 「Gloc-9 伝記、曲、アルバム」AllMusic . 2022年8月1日閲覧。

[10] 「フィリピンのヒップホップ界の最高峰がCalle Con 2019に集結」。One Music PH。

[11] 「Gloc-9、引退の準備ができていると語る」ABS-CBNニュース。 2019年3月3日閲覧。

[12] “Gloc-9 インタビュー”. 2009 年 7 月 24 日。

[13] “Himig Handog 2019 に参加しよう！”. Himig Handog ソングライティングコンペティション – ABS-CBN 音楽。

[14] 「Gloc 9、待望のデビューアルバムをリリース」titikpilipino.com . Star Records。2006年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月2日閲覧。

[15] 「Gloc-9、待望のセカンドアルバムをリリース」titikpilipino.com . Star Records。2006年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月2日閲覧。

[Poot_at_Pag-ibig-16] アリアス、ジャクリーン (2021 年 2 月 16 日). 「Gloc-9が愛をテーマにしたアルバム『Poot at Pag-ibig』を一曲ずつリリース」。NME 。2021 年2 月 16 日に取得。

[Sari-Sari_Story-17] アノック、エイミー (2024 年 6 月 21 日)。「Gloc-9、ニューアルバム『SARI-SARI STORY』リリース」GMA 。2024 年6 月 24 日に取得。

[18] オリバレス、リック (2020 年 4 月 24 日)。「Gloc-9、レイムンド・マラシガンがロックダウン中に新曲をリリース」。ABS-CBN ニュース。2020 年5 月 4 日に取得。

[19] “Gloc-9 が新たにイェン・コンスタンティノと協力し、爆発的なコラボ「パリワナグ」”.ワンミュージックPH。 2022 年 2 月 17 日。2022 年8 月 25 日に取得。

[20] 「Gloc-9が第6回ウィッシュ・ミュージック・アワードでアーティスト・オブ・ザ・イヤーに選出」ABS-CBN 2021年1月18日2022年8月25日閲覧。

[21] 「MYXミュージックアワード2017受賞者」フィリピンスター。2017年3月20日。 2017年9月22日閲覧。

[22] 「FULL LIST: Winners, Myx Music Awards 2015」Rappler 2015年3月26日2017年9月22日閲覧。

[23] 「FULL LIST: Winners, PMPC Star Awards for Music 2015」Rappler 2015年11月11日2017年9月22日閲覧。

[24] 「ENTERTAINMENT Full list: Winners and nominees, MYX Music Awards 2014」Rappler 2014年3月27日2017年9月22日閲覧。

[25] 「サラ・ジェロニモが第6回スター・アワード・フォー・ミュージックで最多受賞」フィリピン・スター、2014年9月15日。 2017年9月22日閲覧。

[26] “Parokya releases music video”. www.bworldonline.com . 2020年4月14日. 2020年5月4日閲覧。

グロック-9
生まれる	アリストテレス・コンデヌエヴォ・ポリスコ^[1] (1977-10-18) 1977年10月18日（47歳）ビナンゴナン、リサール、フィリピン
職業	ラッパー歌手作詞家
活動年数	1992年～現在
配偶者	テア・ゴメス^[2]
受賞歴	NCCA ガワド・スディ (ナショナル・ミュージック・アワード) 2010–2020 受賞者
音楽キャリア
ジャンル	フィリピンのヒップホップオルタナティブヒップホップラップロック政治的ヒップホップ
楽器	ボーカル
ラベル	スターミュージック（2000–2005、2016）ソニーミュージックフィリピン（2005–2012）ユニバーサルレコード（2012年～2016年、2021年～現在）独立（1992年～2000年、2020年～2021年）アシンタダ
Webサイト	翻訳:
Musical artist