
ギリトリ・アリ・アジズ・エフェンディ(1749年、カンディエ(イラクリオン)生まれ– 1798年10月29日、ベルリン没)は、18世紀後半のオスマン帝国の使節であり作家であった。彼は、個人的なテーマと幻想的なテーマを融合させた独特な小説『ムハイェラート』(想像)で最もよく知られており、伝統的なオスマン散文の流れに沿っていながらも、西洋文学の影響も示している。
アリ・アジズ・エフェンディは1749年にクレタ島のカンディエで、クレタ州のデフテルダルであったタフミスチ・メフメト・エフェンディの息子として生まれた。[ 1 ]彼の生涯に関する詳細はかなり乏しく、断片的である。彼はオスマン帝国の階級を昇り詰め、 1796年にプロイセン大使として派遣され、1798年にベルリンで亡くなった。彼の埋葬は、ベルリンにおける最初のトルコ人またはイスラム教徒の墓地の開設をも意味した。
3部構成で、内容とは対照的な簡潔な文体で書かれたこの作品では、ジンや妖精が日常の現実の状況から湧き出てくる。アリ・アジズ・エフェンディは、読者を魔法の描写や非日常的な出来事へと引き込むことで、しばしば読者を惹きつける。アラビア語とアッシリア語で書かれたはるか昔の物語に触発された作者は、スーフィズム、フルフィズム、ベクタシュ派の伝統に関する深い知識も作品の中で示している。ムハイェラートは、19世紀のタンジマート時代に出現した新しいトルコ文学の初期の先駆者と考えられている。また、1867年に原稿が印刷され、当時非常に人気のある本となったことで、タンジマート文学に直接的な影響を与えた。彼の作品は、トルコの読者によって比較的最近再発見され、古典としてますます認められつつある。
アリ・アジズ・エフェンディは、ムハイヤラートを補完する形で、より短く散文的な作品もいくつか執筆し、詩もいくつか残したほか、オスマン帝国と西洋の両陣営の同時代の著名人と文通を続けた。
彼はまた、オスマン帝国のプロイセン大使としての任務への紹介について書いた短いセファレトナーメでも知られている。