Loading article…
| 金持ちになるか死ぬか | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2003年2月6日[1] | |||
| 記録済み | ロボ スタジオ (ニューヨーク州ディアパーク) • 54 サウンド (ミシガン州デトロイト) • アンコール (カリフォルニア州バーバンク) • チームワーク スタジオ (ニューヨーク州ロングアイランド) • ザ ディスク (ミシガン州イーストポイント) •チョン キング スタジオ(ニューヨーク州ニューヨーク市) •ザ ヒット ファクトリー(ニューヨーク州ニューヨーク市) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 53 : 44 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| 50セント年表 | ||||
| ||||
| Get Rich or Die Tryin'からのシングル | ||||
| ||||
『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』 （Get Rich or Die Tryin '）は、アメリカのラッパー50セントのデビュースタジオアルバムである。2003年2月6日[1]に、インタースコープ・レコード、エミネムのシェイディー・レコード、ドクター・ドレーのアフターマス・エンターテインメント、50セントのGユニット・レコードから 発売され。 [1]エミネムと契約した後、50セントはドクター・ドレーとも積極的に協力し、アルバムのエグゼクティブ・プロデューサーを務め、ニューヨークのヒップホップで流行しているギャングスタ・ラップとR&Bの組み合わせを融合させた。追加プロデュースは、マイク・エリゾンド、シャ・マネーXL（アルバムのエグゼクティブ・プロデューサーも務めた）、ミスター・ポーター、ロックワイルダー、ダーティー・スウィフト、メガヘルツなど が担当している
このアルバムには、エミネム、ヤング・バック、ネイト・ドッグのゲスト参加曲や、G-Unitの仲間であるロイド・バンクスとトニー・ヤヨのフィーチャリング曲も収録されている。このアルバムに先立ち、50セントはトラックマスターズと共に数本のミックステープと、 2000年のデビュー作と広く信じられている未発表アルバムをリリースした。しかし、法的な問題に悩まされ、音楽業界から締め出された後、50セントはメジャーレーベルとの新たなレコーディング契約を結ぶのが困難になり、2002年にエミネムのシェイディー・レコードと契約した。
海賊版やインターネットでの流出に対抗するため、1週間早くリリースされた『Get Rich or Die Tryin'』は、発売初週に87万2千枚以上を売り上げ、ビルボード200で初登場1位を獲得した。アルバムからのシングルも世界的に成功し、「 In da Club」と「21 Questions 」はビルボードホット100で1位を獲得し、「PIMP」は数か国で1位を獲得した。アルバムはビルボード2003年末チャートで1位にランクされ、音楽評論家から高い評価を受けた。
『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』は、 2000年代のベストアルバムの一つとして、いくつかの出版物でランク付けされた。2020年、このアルバムは全米レコード協会（RIAA）から9×プラチナ認定を受けた。[3]このアルバムは2003年に米国で最も売れたアルバムとなり、第46回グラミー賞で最優秀ラップアルバムにノミネートされた。 2003年アメリカン・ミュージック・アワードでフェイバリット・ラップ/ヒップホップアルバム賞を受賞し、2003年ビルボード・ミュージック・アワードでトップ・ビルボード200アルバムを受賞した。2020年、ローリング・ストーン誌は、最新版の「史上最高のアルバム500選」リストでこのアルバムを280位にランク付けした。
背景
2000年5月24日、50セントは初のスタジオアルバム『パワー・オブ・ザ・ダラー』の発売前にニューヨークのクイーンズで9発の銃弾を受けた。彼は一命を取り留めたものの、所属レーベルのコロンビア・レコードから契約を解除され、アルバムの発売は中止となった。50セントは再び銃撃犯と遭遇することを避けるため、プロデューサーのシャ・マネーXLの招待でロングアイランドのウェストベリーへ向かい、そこでミックステープのレコーディングを始めた。[4] [5]この時期に50セントは『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』に収録される曲も数曲レコーディングした。特に感銘を受けた曲が完成した時は、その曲をリリースせず、スタジオデビュー作のために取っておいたと回想している。[6]
2002年3月の50セントによると、彼はすでにJレコード、ユニバーサルレコード、ジャイブレコードと交渉中で、当時自身のレーベルだったロッテン・アップル・エンターテインメントからデビューアルバム『Get Rich or Die Tryin'』をリリースする予定だった。 [7] 2002年、エミネムは、エミネムのマネージャーであるポール・ローゼンバーグと仕事をしていたジャクソンの弁護士を通して、 50セントのミックステープアルバム『 Guess Who's Back? 』を聴いた。[8]ミックステープに感銘を受けたエミネムは、50セントをロサンゼルスに招待し、プロデューサーのドクター・ドレーを紹介した。[9] 50セントはエミネムとドクター・ドレーと100万ドルのレコード契約を結び、次のミックステープ『No Mercy, No Fear』をリリースした。このミックステープには、 8マイルからのシングル「Wanksta」（アルバムからの3曲に加えて）が収録されており、後に『Get Rich or Die Tryin '』に収録された。 「Wanksta」はアメリカ全土のラジオDJの注目を集め始め、50セントの次のアルバムへの期待が高まった。[10]
エミネムとドクター・ドレーは、プロデューサーのマイク・エリゾンド、シャ・マネーXLなどの協力を得て、デビューアルバムのトラック制作を開始した。50セントの2枚目のシングル「 In da Club」は、ドクター・ドレーと5日間でレコーディングした7曲のうちの最初の曲だった。[10]エミネムは「Patiently Waiting」と「Don't Push Me」の2曲でフィーチャーされている。彼の曲には、ロイド・バンクス（「Don't Push Me」）、トニー・ヤヨ（「Like My Style」）、ヤング・バック（「Blood Hound」）など、G-Unitのラッパーもフィーチャーされている。「Back Down」は、ドクター・ドレーが作曲したインストゥルメンタル曲である。元々はラキムのデビューアルバム「Aftermath」の収録曲として予定されていたが、創作上の相違によりリリースされなかった。Get Rich or Die Tryin 'の初期プレスには、限定版のボーナスDVDが付属していた。
アルバムタイトルは、シャ・マネーXLの腕のタトゥーに由来している。[5] Get Rich or Die Tryin 'のアルバムアートワークは、ジュリアン・アレクサンダーとサシャ・ウォルドマンがデザインした。割れたガラスの後ろに上半身裸の50セントが立っているこのアルバムは、「ラップ史上最も有名な[アルバムカバー]の1つ」と評されている。[4] 50セントはこのタイトルについて次のようにコメントしている。[11]
「このタイトルを聞くと、少しネガティブな感じがするかもしれませんね。でも、労働者階級の人間が『金持ちになるか、死ぬか』と言うなら、それは決意の固さを意味します。」
音楽と歌詞
Get Rich or Die Tryin 'はギャングスタラップのアルバムである。50セントは、リスナーの想像力をかき立てるほど刺激的でありながら、同時に「彼らを怖がらせないほど漠然としている」歌詞を書くことが目標だったと述べている。[10]それにもかかわらず、彼は「Many Men」やジャ・ルールを批判する「Back Down」など、いくつかの曲ではより明確な詳細に踏み込んでいる。 [12]全体として、アルバムの作詞は彼のミックステープの雰囲気をより一般的に受け入れられる形式に「滑らかにした」と評されている。「In da Club」などの曲は、50セントが特に広く共感できる体験を描こうとしていることを示している。[10] [12] 50セントは、アルバムで見せる脆弱性の量を制限したと述べている。「Many Men」などの曲では、歌詞の内容の脆弱性と攻撃的な表現や制作のバランスをとることを目指した。[6]
シングル「21 Questions」は当初、ドクター・ドレーの意に反してアルバムのトラックリストに加えられた。50セントによると、「ドレーは『ギャングスタっぽいことをしておいて、こんな感傷的なラブソングを入れるなんて、どうやるんだ？』って感じだった」とのこと。 [13]これに対し50セントは、「僕は2人の人間なんだ。子供の頃から、生きていくためには2人でいる必要があった。僕にとっては、それは多様性ではなく、必然なんだ」と答えた。[13]「21 Questions」は、「Many Men」とともに、アルバムの中で数少ないスローテンポの曲の1つとしても知られている。[6]
シングルとプロモーション
アルバムのリードシングル「In da Club」は、2003年1月7日にデジタルダウンロードでリリースされ、アメリカレコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受け、50セントにとってビルボードホット100で9週間トップを獲得した最初の曲となり、22週間チャートに留まりました。[14] [15]この曲は、トップ40トラック、ホットR&B/ヒップホップソング、ホットラップトラックチャートで1位を獲得しました。 [16]この曲は、デンマーク、ドイツ、アイルランド、スイスでは1位、オーストリア、ベルギー、フィンランド、ギリシャ、ノルウェー、スウェーデン、オランダ、イギリスではトップ5入りしました。この曲は、最優秀男性ラップソロパフォーマンスと最優秀ラップソングの2つのグラミー賞にノミネートされました。VH1の「史上最高のヒップホップソング100選」では18位にランクインしました。[要出典]
同年3月4日にデジタルダウンロードでリリースされた2枚目のシングル「21 Questions」は、50 Centにとって2度目のBillboard Hot 100チャート1位となり、4週連続で首位を維持した。Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songsチャートでは7週間トップを維持した。米国外では、イギリスで6位に達した。RIAAによりゴールド認定された。6月24日にアーバンコンテンポラリーラジオでリリースされた3枚目のシングル「PIMP 」は、ラッパーのスヌープ・ドッグと3人組グループG-Unitをフィーチャーしたリミックスと共に発売された。これは3枚目のシングルで、 Billboard Hot 100で3位、「Hot Rap Tracks」で1位を獲得し、アルバムから「Hot 100」チャートのトップ10に入った3枚目のシングルとなった。カナダでも1位を獲得した。RIAAによりゴールド認定された。アルバムの最後のシングル「If I Can't 」は、ビルボードホット100で最高76位、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで最高34位を記録した。
アルバム発売後、50セントはアルバムのプロモーションのため広範囲にツアーを行った。2003年を通して、アメリカ、ヨーロッパ、中東で84回のコンサートを行った。[4]
批評家の反応
『Get Rich or Die Tryin '』は現代音楽評論家から非常に好意的なレビューを受けた。Metacriticでは19件のレビューに基づいて100点満点中73点という総合スコアを獲得しており、「概ね好意的なレビュー」を示している。[17]
スティーヴ・ジョーンズはUSAトゥデイ紙のレビューで、このアルバムは50セントが「クラックディーラーとして送った暴力的な人生を鮮明に詳細に語り、9回撃たれても生き延びてそれを語った人物の威勢のよさで語る」という点で、彼が引き付けた誇大宣伝に値すると信じていた。[26] オールミュージックのジェイソン・バーチマイヤーは、このアルバムを「印象的」かつ「信じられないほど計算されている」と評し、「50セントをその時代の真に傑出したラッパーの1人として先導する」ものだと位置付けた。[18] ローリングストーン誌のクリスチャン・ホアードは、アルバムの制作と50セントの「凶悪なペルソナ」とラップの能力を称賛した。[25]スタイラスマガジンのブレット・バーリナーは、彼がラッパーとして多才であると感じ、「完璧には程遠いが、[アルバム]はここ数年で最も新鮮なものの一つだ」と書いた。[28]これはXXL誌から満点の評価を受けたわずか19枚のラップアルバムのうちの1枚である。 [27]ニューヨークタイムズのケレファ・サンネは、50セントは「魅力的でいたずら好きなキャラクター」であり、ライバルに向けた脅迫的なラップの才能もテーマ的に制限されていると書いている。[29]
ロバート・クリストガウは、ヴィレッジ・ヴォイスの消費者ガイドではそれほど熱心ではなく、2つ星の佳作を与え、[30]「その圧倒的な美学や個人的なビジョンに共感する消費者が楽しめる、好感の持てる作品」と指摘した。[31]彼は「What Up Gangsta」と「Patiently Waiting」をハイライトとして挙げ、アルバムで50セントは「キャラクターが展開するにつれて可愛くなることはない」と述べた。[32]
賞賛
2009年12月、ビルボード誌は『Get Rich or Die Tryin '』を「10年間のトップ200アルバム」のリストで12位にランク付けした。[33] 2012年、Complex誌はアルバムを過去10年間のクラシックリリースの1つに挙げた。[34]シングル「In da Club」は、ビルボード2003のシングルとアルバム・オブ・ザ・イヤー・チャートで1位を獲得したが、これはAce of Baseが同じ年に両方を獲得して以来のことだ。「Back Down」は、 XXLの史上最高のディストラックのリストに掲載された。[35]このアルバムは、「死ぬ前に聞くべき1001アルバム」という本にも掲載されている。[36] 『 Get Rich or Die Tryin'』は、ビルボードの「オールタイム・トップ200アルバム」で139番目に優れたアルバムとしてもランク付けされている。[37] 2020年、ローリングストーン誌は 「史上最高のアルバム500選」の第2次改訂版で、『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』を史上280番目に優れたアルバムに ランク付けした。
大衆文化において
2017年のビデオゲーム「パラダイム」では、パラダイムの家の中にあったレコードの1つに「Get Rich or Die of Natural Causes」があり、これはアルバムへの言及である。[38]
商業的パフォーマンス
『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』はビルボード200チャートで初登場1位となり、初週で87万2千枚を売り上げた。[39] 2週目には、アルバムはさらに82万2千枚を売り上げた。[40] 2003年のベストセラーアルバムとなり、年末までに世界中で1200万枚を売り上げた。[41] [42] 50セントのベストセラーアルバムであり、米国で900万枚の認定販売数を記録し、国内で10番目に売れたヒップホップアルバムとなっている。[43] [44] [45]アルバムは2003年に米国レコード協会（RIAA）から600万枚を出荷したことで6×プラチナ認定を受けた。[46] 2003年、『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』はビルボード200で年間第1位のアルバムにランクされた。[47]
遺産
『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』は、当時の流行が「派手で、女性好きのラッパー」やラジオ向きのR&Bコラボレーションを好んでいた時代に、ギャングスタ・ラップを再び注目を集める存在にしたとされている。 [4] [48] [49] デナウン・ポーターは、このアルバムが「音楽に対するみんなの見方を変え」、スタイルの模倣者の波をもたらしたと述べている。[5] 『ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン』での50セントの威張り散らした、反省のないペルソナは、彼を「 2Pac以来のラップ界で最も魅力的なアンチヒーロー」と評するに至った。[12]
2013年の回顧録で、ビルボードは、このアルバムが「ヒップホップのルールブックを書き換えた」と述べている。[50] Crackのニール・クルカルニは、Get Rich or Die Tryin ' は「南部風のテクスチャと東海岸のざらざらした歌詞の内容」を融合させており、多くの後継アーティストがそれを真似しようとしており、このアルバムの成功がJeezy、Rick Ross、the Gameなどの将来のギャングスタ・ラップ・アーティストに道を開いたと主張している。[49] 50 Cent はまた、後のラッパーたちが「個人的な混乱」についてもっと公然と書くよう刺激を与えたとも言われている。[6]
Sha Money XL は、アルバムの成功は 50 Cent の経歴の記憶に残るところによるものだとしている。
多くのラッパーは、ただ曲をリリースするだけです。そして、その曲を好きになるか嫌いになるかのどちらかです。50 は曲をリリースしただけでなく、人々が共感できるストーリーもリリースしました。銃撃されるのではなく、世界が彼に敵対しているにもかかわらず、彼は恐れを知らず、誰に対しても挑戦する準備ができているというストーリーです。彼はエミネムとドレーの助けを借りて、最高レベルのストリートストーリーを世界に提供しました。[4]
トラックリスト
注記
- ^[a] – 追加生産
- ^[b] – 共同プロデューサー
人事
クレジットはアルバム本体とAllMusicより引用。[51]
- 50セント – ボーカル/作詞家
- ジャスティン・ベンド – エンジニア
- ショーン・ブレイズ – プロデューサー、エンジニア
- ダレル・ブランチ – プロデューサー
- トミー・コスター – キーボード
- テレンス・ダドリー – プロデューサー
- マイク・エリゾンド – ベース、ギター、キーボード、プロデューサー
- ドクター・ドレー – プロデューサー、エグゼクティブ・プロデューサー、ミキシング
- エミネム – プロデューサー、エグゼクティブプロデューサー、ミキシング、ボーカル
- ジョン・"J・プライズ"・フリーマン – プロデューサー
- スティーブン・キング– プロデューサー、ミキシング
- メガヘルツ – プロデューサー
- レッド・スパイダ – プロデューサー
- ルイス・レスト – キーボード
- ルーベン・リベラ – キーボード、アシスタントエンジニア
- ロックワイルダー – プロデューサー
- トム・ラウンズ – エンジニア
- シャ・マネーXL – プロデューサー、エンジニア
- トレイシー・スペンサー – ボーカル
- ロブ・テューロウ – プロデューサー
- パトリック・ヴィアラ – エンジニア
- サシャ・ウォルドマン – 写真
- テッド・ウォルセン – エンジニア
- カーライル・ヤング – エンジニア、デジタル編集
- DJ ラッド – プロデューサー
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ abc 「50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」AllMusic 。 2016年1月14日閲覧。
- ^ 「Going for Adds」（PDF）。Radio & Records。2003年6月20日。p. 32 。2023年9月1日に閲覧– World Radio History経由。
- ^ 「ゴールド＆プラチナ」RIAA 。 2020年3月2日閲覧。
- ^ abcde Lane, Barnaby (2023年2月6日). 「50 Centの『Get Rich or Die Tryin』20歳の時：それがどうやって作られたのかの物語」Insider . 2023年4月6日閲覧。
- ^ abc Barrow, Jerry (2023年2月6日). 「50 Centの『Get Rich Or Die Tryin''』の秘密の歴史」. Okayplayer . 2023年4月6日閲覧。
- ^ abcd Gee, Andre (2023年2月9日). 「20年経っても、50 Centはまだ『In Da Club』の感覚を望んでいる」ローリングストーン誌。 2023年4月6日閲覧。
- ^ 爆発寸前、50セントはストリートでの信用に価値を見出す
- ^ Ninja (2002年12月)。50 Cent インタビュー。Dubcnn。2007年5月22日アクセス
- ^ トゥーレ(2003年4月3日)。「追われる男の人生」ローリングストーン誌。2007年7月6日アクセス。
- ^ abcd Meara, Paul (2023年2月10日). 「In His Own Words: 50 Cent Tells The Story Of 'Get Rich or Die Tryin' 20 Years Later」BET . 2023年4月6日閲覧。
- ^ 「50セント：100万ドルのラッパー」2002年12月23日。 2024年3月30日閲覧。
- ^ abc ポール・トンプソン（2023年2月6日）。「The Man and the Machine: On 20 Years of 50 Cent and 'Get Rich or Die Tryin''」ザ・リンガー。 2023年4月6日閲覧。
- ^ ab アリソン・サミュエルズ、2007年2月21日。50セントの裏側。MSNBC。2007年7月7日にアクセス。
- ^ Martens, Todd (2003 年 5 月 1 日)。「Sean Paul 'Busy' Ousting 50 Cent Single」。Billboard。2003年7 月 5 日にアクセス。
- ^ 「50 Cent – In da Club – ミュージックチャート」。aCharts.us。2007年7月5日にアクセス。
- ^ 「ビルボードシングル」。Allmusic。2007年7月5日にアクセス。
- ^ ab 「50 Centの『Get Rich Or Die Tryin'』のレビュー」Metacritic 。 2012年8月4日閲覧。
- ^ ab バーチマイヤー、ジェイソン。「Get Rich or Die Tryin' – 50 Cent」。AllMusic 。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 毛沢東議長（2003年4月）。「50セント：金持ちになるか死ぬか」。ブレンダー（15）：118。2010年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ Browne, David (2003年2月21日). 「Get Rich or Die Tryin'」. Entertainment Weekly . 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2003年2月20日）。「50セント：金持ちになるか死ぬか」。ガーディアン。 2009年12月27日閲覧。
- ^ ベイカー、ソレン（2003年2月9日）。「50セントは百万ドルのようだ」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年4月30日閲覧。
- ^ Chennault, Sam (2003年3月4日). 「50 Cent: Get Rich or Die Tryin'」. Pitchfork . 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「50セント：金持ちになるか死ぬか「Q（202）：98.2003年5月。
- ^ ab Hoard, Christian (2003年2月11日). 「Get Rich or Die Tryin'」. Rolling Stone . 2009年12月27日閲覧。
- ^ ab ジョーンズ、スティーブ（2003年2月11日）。「50セント、ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライイン」。USAトゥデイ。p. D.05。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ ab 「50セント：金持ちになるか死ぬか「XXL（98）」2007年12月。
- ^ Berliner, Brett (2003年9月1日). 「50 Cent – Get Rich or Die Tryin – Review」. Stylus Magazine . 2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ Sanneh, Kelefa (2003年2月9日). 「50 Cent、ヒップホップの必要な迷惑行為」.ニューヨークタイムズ. 2009年12月27日閲覧。
- ^ Christgau, Robert . 「CG: 50 Cent」. RobertChristgau.com . 2012年6月19日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2000). 「CG 90s: Key to Icons」RobertChristgau.com . 2012年6月19日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2004年3月9日). 「Edges of the Groove」. The Village Voice . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
- ^ 「2000年代のベスト - ビルボード200アルバム」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア。 2009年12月16日閲覧。
- ^ 「50 Cent、Get Rich or Die Tryin' (2003) — 過去10年間の名盤に値するラップアルバム25選」Complex 。 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「XXL Magazine | Features | 2005 | June | Shots Fired」 Xxlmag.com。2005年3月9日。 2009年9月23日閲覧。
- ^ ロバート・ディメリー、マイケル・ライドン（2010年3月23日）。『死ぬ前に聴くべきアルバム1001選：改訂・最新版』。ユニバース。ISBN 978-0-7893-2074-2。
- ^ “Greatest of All Time Billboard 200 Albums”. Billboard . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ 「パラダイム」。VGFacts。2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月19日閲覧。
パラダイムの自宅にあるレコードボックスに入っているレコードの1つ、「Get Rich or Die of Natural Causes」は、ラッパーの50セントのスタジオアルバム「Get Rich or Die Tryin'」への言及である。
- ^ 「ラッパー50セント、初のアルバムが売上トップに – ニューヨーク・タイムズ」ニューヨーク・タイムズ2003年2月17日2012年4月12日閲覧。
- ^ “50 Cent Is Money For Second Week on Billboard Albums Chart”. MTV News . 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
- ^ Candace Anderson (2007 年 9 月 17 日)。Kanye West と 50 Cent がレコード販売競争で直接対決。2008 年 9 月 14 日アーカイブ、Wayback Machine。TheCurrentOnline。2008 年 7 月 18 日閲覧。
- ^ バーンズ、ポール (2006 年 1 月 18 日)。Get Rich or Die Tryin'。シドニー・モーニング・ヘラルド。2008 年 4 月 13 日閲覧。
- ^ Caulfield, Keith (2016年2月7日). 「アデルの『25』が米国で800万枚を売り上げる」Billboard . 2016年2月9日閲覧。
- ^ 「50 Cent Get Rich or Die Tryin' (2003)」。Complex。2013年5月18日。 2014年8月5日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2014年7月8日). 「USA: Top 20 New Acts Since 2000」. Yahoo! Music . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月10日閲覧。
- ^ Gold & Platinum: 検索可能なデータベース Archived June 26, 2007, at the Wayback Machine . Recording Industry Association of America . 2009年12月27日閲覧。
- ^ “2003 Year End Billboard 200”. Billboard . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月12日閲覧。
- ^ スコット、ダミアン（2018年2月6日）。「コンプレックス・クラシックス：50セントの「Get Rich Or Die Tryin'」を振り返る」コンプレックス。 2022年6月9日閲覧。
- ^ ab Kulkarni, Neil (2018年2月6日). 「50 Centのデビュー作『Get Rich or Die Tryin』の否定できないインパクト」. Crack . 2022年6月9日閲覧。
- ^ Horowitz, Steven J. (2013年2月6日). 「50 Cent, 'Get Rich Or Die Tryin'' at 10: Classic Track-By-Track Review」. Billboard . 2022年6月9日閲覧。
- ^ クレジット: Get Rich or Die Tryin'. Allmusic. 2010年2月28日閲覧。
- ^ “Australiancharts.com – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'”.フン・メディアン。
- ^ 「ARIA Urban Chart – Week Commencing 30th June 2003」(PDF)。ARIAレポート(697): 14。2003年6月30日。 2008年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年4月15日閲覧– National Library of Australia経由。
- ^ 「Austriancharts.at – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」（ドイツ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「Ultratop.be – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」（フランス語）。Hung Medien。
- ^ 「50セントチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。
- ^ “R&B : Top 50”. Jam!. 2003年2月13日. 2003年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ “Danishcharts.dk – 50 セント – 金持ちになるか、死ぬか挑戦するか”.フン・メディアン。
- ^ 「Dutchcharts.nl – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」（オランダ語）。Hung Medien。
- ^ 「Hits of the World – Eurocharts – Album」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。 2003年4月5日。p.49 。 2022年7月9日閲覧。
- ^ 「50 Cent: Get Rich or Die Tryin'」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
- ^ “Lescharts.com – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'”.フン・メディアン。
- ^ 「Offiziellecharts.de – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2019年8月11日閲覧。
- ^ ab "Ελληνικό チャート – トップ 50 Ξένων Aλμπουμ" (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – マジャル語 Hangfelvétel-kiadók Szövetsége”.マハズフ。2012 年2 月 17 日に取得。
- ^ “Irish-charts.com – ディスコグラフィー 50 セント”.フン・メディアン。
- ^ “Italiancharts.com – 50 セント – 金持ちになるか、死ぬか挑戦するか”.フン・メディアン。
- ^ “Charts.nz – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'”.フン・メディアン。
- ^ “Norwegiancharts.com – 50 セント – 金持ちになるか、死ぬか挑戦するか”.フン・メディアン。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ サラヴェリエ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959–2002 (スペイン語) (第 1 版)。マドリード: Fundación Autor/SGAE。ISBN 84-8048-639-2。
- ^ “Swedishcharts.com – 50 セント – 金持ちになるか、死ぬか挑戦するか”.フン・メディアン。
- ^ “Swisscharts.com – 50 セント – 金持ちになるか、死ぬか挑戦するか”.フン・メディアン。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「50セントチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。
- ^ 「50セントチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。
- ^ 「ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2003」オーストラリアレコード産業協会。2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ “ヤーレシットパレード アルベン 2003”. austriancharts.at 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2003”.ウルトラトップ。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2003”.ウルトラトップ。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Danish Top Alben 2003” (デンマーク語). Hitlisten. 2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2003”. dutchcharts.nl 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「Top de l'année トップ アルバム 2003」（フランス語）。 SNEP 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts”. GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「2003年のベストアルバム」アイルランド録音音楽協会。 2022年7月22日閲覧。
- ^ 「2003年ベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「Årslista アルバム – År 2003」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ “シュヴァイツァー・ヤーレシットパレード 2003”.ヒットパレード.ch 。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2003」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年2月5日閲覧。
- ^ 「BILLBOARD 200 ALBUMS: YEAR END 2003」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2016年2月20日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2003年末」。ビルボード。 2020年9月10日閲覧。
- ^ 「2003年世界ベストセラーアルバムトップ50（物理アルバムとデジタルアルバム形式を含む）」（PDF）。国際レコード産業連盟。 2008年11月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年10月11日閲覧。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2004」。オフィシャルチャートカンパニー。 2016年3月3日閲覧。
- ^ 「BILLBOARD 200 ALBUMS: YEAR END 2004」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2016年3月3日閲覧。
- ^ 「トップR&B/ヒップホップアルバム – 2004年末」。ビルボード。 2020年9月10日閲覧。
- ^ “ヤーロベルツィヒテン 2020”.ウルトラトップ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2021”.ウルトラトップ。2022 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「Jaaroverzichten 2022」（オランダ語）。ウルトラトップ。2023 年1 月 14 日に取得。
- ^ “アルバム トップ100 2022”.ヒットリッスン。2023 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャートトップ100 – 2022」。オフィシャルチャートカンパニー。 2023年1月4日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2022年末」ビルボード。 2022年12月4日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2023」（オランダ語）。ウルトラトップ。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2023」（フランス語）Ultratop 。 2024年1月7日閲覧。
- ^ “アルバム トップ100 2023”.ヒットリッスン。2024 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2023”. dutchcharts.nl (オランダ語) 。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ “2023年のベストセラーアルバム”. Recorded Music NZ . 2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2023”.ヒットパレード.ch 。2023 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャート – 2023」。オフィシャルチャートカンパニー。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2023年末」ビルボード。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「ディスコス・デ・オロ・イ・プラティーノ」（スペイン語）。アルゼンチンのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2003アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2012年5月11日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2007”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2012 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「カナダのアルバム認定 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin'」。ミュージックカナダ。 2012年2月23日閲覧。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin'」. IFPI Danmark . 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – 50 Cent – Get Rich or Die Tryin'」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2012 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (50 セント; 「金持ちになるか死ぬか」) (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Platinum」アイルランド録音音楽協会。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「日本のアルバム認証 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin'」 (日本語)日本レコード協会. 2012年5月11日閲覧。 ドロップダウン メニューから2003 年 5 月を選択します
- ^ 「公式カタログアルバム 2024年11月22～28日」。aotearoamusiccharts.co.nz 。2024年11月26日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2012 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「ロシアのアルバム認証 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin'」（ロシア語）。全米レコード製作者連盟（NFPF） 。 2019年5月17日閲覧。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2003」（PDF）（スウェーデン語）。IFPIスウェーデン。 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Get Rich or Die Tryin』）」IFPI スイス。Hung Medien 。 2012年4月14日閲覧。
- ^ ホワイト、ジャック (2018年5月4日)。「ミレニアムにおけるイギリス公式最大のラップアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年5月4日閲覧。
- ^ 「イギリスのアルバム認定 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin」。英国レコード産業。 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - 50 Cent - Get Rich or Die Tryin'」。アメリカレコード協会。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「IFPI プラチナヨーロッパアワード – 2006」。国際レコード産業連盟。2021年4月1日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのGet Rich or Die Tryin' (リリース一覧)
- ジョンソン、リンナー・D (2003年8月8日)。「ヒップホップの聖なる三位一体」。PopMatters 。 2014年6月18日閲覧。
- Ex, Kris (2003年2月11日). 「Original Pirate Material」. The Village Voice . 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月18日閲覧。