ガーティ・ミラー

ガーティ・ミラー
ガーティ・ミラー、 1906年頃
生まれる	ガートルード・ミラー ( 1879-02-21 )1879年2月21日 マンニンガム、ブラッドフォード、イングランド
死亡	1952年4月25日(1952-04-25)（73歳） チディングフォールド、イギリス
国籍	英語
職業	女優、歌手
配偶者たち	ライオネル・モンクトン ​ ​ （ 1902年生まれ 、1924年死去） ウィリアム・ウォード、第2代ダドリー伯爵 ​ ​ （ 1924年生まれ 、1932年死去）

ガーティ・ミラーとして知られるダドリー伯爵夫人ガートルード・ワード（旧姓 ミラー、1879年2月21日 - 1952年4月25日）は、 20世紀初頭のイギリスの女優、歌手であり、エドワード朝時代のミュージカル・コメディでの演技で知られています。

13歳でキャリアをスタートさせたミラーは、20年間ミュージカル・コメディーのスターとして活躍した。1902年、ミラーは作曲家のライオネル・モンクトンと結婚した。モンクトンがミラーの出演したショーや歌の多くを作曲し、ミラーは有名になった。彼女は20世紀初頭のウエストエンド演劇で最も著名な俳優の一人であり、 『闘牛士』（1901年）、『蘭』（1903年）、『春鶏』（1905年）、『新アラジン』（1906年）、『ゴッテンベルグの娘たち』 （1907年）、 『我らがギブス嬢』 （1909年）、『クエーカー・ガール』（1910年）、 『ジプシーの恋』（1912年）、『踊る女主人』（1912年）、『結婚市場』（1913年）、 『カントリー・ガール』（1914年）など、ロングランヒット作に主演した。

1924年にモンクトンが亡くなった後、ミラーは第2代ダドリー伯爵と結婚した。

ミラーはブラッドフォードのマンニンガムで生まれた。父親のジョン・ミラーは工場労働者であり、母親のエリザベス（旧姓ミラー）は梳毛織物職人兼洋裁職人であった。^[1]

子供の頃、ミラーはロンドンのパントマイムに出演し、13歳の時にマンチェスターのセント・ジェームズ劇場で『森の美女たち^{』に出演した。 [2]ヨークシャーの}ミュージックホールで歌手兼ダンサーとしてキャリアをスタートさせた。その後ロンドンに移り、バラエティ番組に出演してすぐに評判が上がり、ギャラも上がった。^{[3] 1897年までに、}リンカンシャー州ボストンのショッドフライアーズ・ホールで『トランプのゲーム』のフィリス・クロスビー役を演じていた。次に『新米バーメイド』でドーラ役、『世界にひとつの恋』で、そして『女探偵』で「愛人」のサディー・ピンホース役でツアーに出た。^[1] 1899年、フラムのグランド劇場で『シンデレラ』のダンディーニ役を演じた。^[4]

新世紀に入ると、彼女はジョージ・エドワーズがプロデュースした一連のヒットミュージカルコメディに出演した。1900年、彼女は『使者の少年』のツアー公演でイザベル・ブライス役を演じた。エドワーズの次のショーは、1901年にロンドンのゲイエティ劇場で上演された『闘牛士』だった。このショーの作曲家の一人、ライオネル・モンクトンは『使者の少年』でのミラーを見て、彼女に新しいミュージカルで花嫁介添人のコーラ役を与えてほしいと頼み、"Keep Off the Grass" を歌わせた。彼女はこの曲を人気にし、2曲目の"Captivating Cora"、3曲目の"I'm not a simple little girl"を生み出した。^[1]これらのヒットでミラーはロンドンで名声を確立した。ゲイエティ劇場は1902年に改装のため閉鎖され、この古い劇場での最後のショーは、ミラーがモルジアナ役で主演した『リンクマン、あるいはゲイエティの思い出』であった。彼女は1902年12月25日にイギリスのサービトンにあるセント・マーク教会でモンクトンと結婚した。^[5]モンクトンはその後も彼女のためにヒット曲を書き続けた。^[3]

ミラーはエドワード朝時代に最も写真に撮られた女性の一人となった。[3] [6] 彼女は新ゲイエティのオープニングショーである『ザ・オーキッド』でヴァイオレット・アンストラザー卿役で主役を務めた（^1903年、『リトル・メアリー』、『ライザ・アン』、『動物園へおいで』の歌を紹介）。^[4]彼女は『春の鶏』 (1905年、『火のそばに座るアリス』と『ロンドンの歓楽』を歌った)でロザリー役、 『新アラジン』 (1906年)でラリー役を演じた。彼女は次に『ゴッテンベルグの娘たち』 (1907年、『小さなソーセージ2本』をエドマンド・ペインとデュエットし、ワーグナーのパロディ『ラインの黄金』を歌った)でミッツィ役で主演した。その後すぐに、エドワーズは彼女を、オスカー・シュトラウスの英語版『ワルツの夢』（1908年）のヒックス劇場でのフランツィ役に抜擢した。ミラーはゲイエティ劇場で彼女のために作曲した軽妙なミュージカル・コメディの曲を売れたものの、オスカー・シュトラウスの音楽は彼女の小さな声には難しすぎたため、彼女はニューヨークに派遣され、ブロードウェイの『ゴッテンベルクの娘たち』に主演した。^[1]

1905年10月30日の朝、ロンドンのラッセルスクエアにあるミラーとモンクトンの邸宅で、ミラーに夢中になっていた若い崇拝者、ギュンター・ラウ・フォン・ホルツハウゼン男爵がミラーの私室で拳銃自殺した。メイドが彼がそこに隠れているのを発見し、発砲と同時に叫びながら2階に駆け上がり、モンクトン夫妻を起こした。ホルツハウゼンは数時間後、近くの病院で亡くなった。ホルツハウゼンは数ヶ月にわたってミラーを時々訪ねて昼食を共にし、彼女に愛を告白し、後に自分の財政状況に絶望していることを表明する手紙を書いていた。^[7]

ニューヨークからロンドンに戻った後も、ミラーの最大の成功はまだいくつか残っていた。その中には、ゲイエティのヒットミュージカル『我らがギブス嬢』（1909年）の主役も含まれ、ミラーはモンクトンが彼女のために書いた「月の輝く夜に」、「ヨークシャー」、「我らの農場」という歌を紹介した。モンクトンとミラーはその後、エドワーズの最新の劇場であるアデルフィに移り、そこで彼女は別の国際的なヒット作『クエーカーガール』（1910年）で主役のプルーデンス・ピムを演じた。この劇で彼女は「クエーカーガール」、「灰色の小さなボンネット」、「アメリカから来たトニー」という歌を有名にした。その後、彼女は大陸のオペレッタに戻り、デイリーズ劇場でエドワーズがフランツ・レハールの『ジプシーの恋』（1912年）の英語版でレディ・バビーを演じた。この役では音楽的な要求は少なく、ショーは成功した。^[8]彼女はアデルフィ劇場に戻り、『踊る女主人』（1912年）でナンシー・ジョイス役を演じ、その後デイリー劇場に戻って『結婚市場』（1913年）でキティ・ケント役を演じた。その後、大規模なリバイバル公演『田舎娘』（1914年）でナン役を演じた。^[1]彼女はまた、1914年の映画『束縛の家』でサリー・デンビー役を演じた。 ^[9]

第一次世界大戦は、観客の嗜好に変化をもたらした。エドワーズは1915年に死去し、ミラーの夫は健康を害した。^[3]モンクトンのレビュー2本（Bric à Brac（1915年、「ネヴィルは悪魔」を歌った）とAirs and Graces（1917年））、2本の売れなかったミュージカルコメディ（Houp La!（1916年）とFlora（1918年））、および地方でのいくつかの公演に出演した後、ミラーは1918年に舞台を去った。 ^[4]モンクトンは1924年2月15日に死去した。2か月後の1924年4月30日、^{[10]ミラーは}第2代ダドリー伯爵と結婚した。^[4]戦前、ミラーはオーストラリア総督を務めていた。ダドリー卿は1932年に死去した。^{[11] [12]}

ミラー（現ダドリー夫人）は、2番目の夫より20年長生きし、1952年にチディングフォールドの自宅で73歳で亡くなった。彼女は52,354ポンド相当の財産を残した。^{[1] [13]}

• 
  結婚市場のミラー
• 
  1900年のミラー
• 
  ガーティ・ミラー
• 
  ガーティ・ミラーの肖像画、1905年、アルバート・ヘンリー・コリングス作

• ミュージカル101ウェブサイトのミラーのプロフィール
• ゲンツル、クルト、 『ミュージカル劇場百科事典』、全2巻（1994年）
• ゲンツル、クルト.英国ミュージカルシアター、全2巻 (1986)

ウィキメディア・コモンズには、ガーティ・ミラーに関連するメディアがあります。

• ステージビューティーのサイトにはミラーの経歴と写真へのリンクがあります
• ミラーの写真と2005年の本「ガーティ・ミラーとエドワーズ派の遺産」の説明
• ミラーの写真多数
• People Play ウェブサイトのミラーのプロフィール
• 1915 年のレビュー「Bric-a-brac」でのミラーの演奏をYouTubeで聴く