ゲラキニまたはイェラキニ(ギリシャ語: Γερακινή 、ギリシャ語発音: [ ʝeɾaciˈni ]、現地では[ ʝiracˈɲi ] )は、ギリシャ北部中央マケドニア地方のハルキディキ半島にある村です。 2001年に廃止されるまで、ポリギロス自治体内の公式な集落でした。[ 1 ]
ここは、入植以来、近隣のハルキディキの首都ポリギロスの港[ 2 ] [ 3 ]であり、北ギリシャ最大のマグネサイト鉱床を有しています。
Γερακινή (Yerakini) という単語は、雌のハヤブサ (ハヤブサの優しい) を意味するγερακίνα (yerakina ( [ jeɾaˈcina ] ) に由来します (γεράκι ( [ jeˈɾaci ] )、ιέραξ ( [ iˈeɾaks ] ) ハヤブサ) [ 4 ]この名前はかつてイェラキニに住んでいたイェラキナ(ゲラキナ)という女王に由来するという伝説がある。
1800年代後半から1900年代初頭にかけて、イェラキニと近隣のカリヴェス・ポリギロウは、ポリギロス島からの農民によって開拓された。これらの村自体はギリシャの自治体である。
1960年代までは、この地域の中央海岸沿いにハジ・オスマン家が所有するオリーブオイル工場が1軒だけあった。第二次世界大戦中、占領軍であるドイツ軍は、貨物船の停泊場所を確保するため、主要埠頭を拡張するなどの活動を行った。ダイバーやアマチュア漁師は、埠頭の両側をダイビングや釣りに利用していた。主要埠頭の右側には灯台もあった。

イェラキニ村には、守護聖人アギオイ・テオドロイ教会(同じ名前の聖人テオドロスに捧げられた教会)がある。
聖人を記念する毎年恒例の祝祭日は四旬節の最初の土曜日に行われ、宗教的な教会礼拝はカサンドラのニコデモス大主教によって執り行われ、[ 5 ]人々は海辺での様々な活動で祝います。
土地全体(畑、平野、斜面、そして イェラキニから東へ3.5kmのトリコルフォ(三つの峰)山の大部分)はオリーブ畑で覆われている。住民は主に食用オリーブとオリーブオイルを栽培する農民である。
この地域には、オリーブオイル工場がいくつかあり(ポリギロス、カリベス・ポリギロウ、オリンソス、オルミリア)、食用オリーブの保存会社もあります。食用オリーブは9月に緑色のうちに収穫され、オリーブオイルは主に黒くなった11月と12月に収穫されます。話されている言語は、首都ポリギロスで話されているハルキディキ方言のギリシャ語です。イェラキニにはサッカーチームがあり、ハルキディキの他のチームと対戦します。村自体は観光地ではありませんが、観光客は特に教会の聖体礼儀(正教会の日曜日のミサ)や聖人の祝日に訪れます。


イェラキニは、カサンドラ半島とシトニア半島の二つの半島に挟まれたトロネアン湾に面しており、テッサロニキの南東に位置する。
近隣の町には、ネア・ポティダイア(1559)、アギオス・ママス(841)、カリベス・ポリギロウ(1333)(カリベス・ポリギロウの人口は2011年の国勢調査でイェラキニの人口と合算されている)、イェラキニ、プサクディア(299)、メタモルフォシ[ 6 ](531)、ニキティ(2711)があり、これらは湾の北側の海沿いの村々を構成している。
イェラキニは、ポリギロスから車で14.5km (9 マイル)、ポリギロス経由でテッサロニキから77km (48 マイル)、ネア・ムダニア 経由で78km、テッサロニキ国際空港から66km (41マイル)の距離にあります。
イェラキニ( Παραλία Γερακινής、[ paɾaˈlia ʝeɾaciˈnis ] )の南部、海側には税関事務所があります。ここは、東のプサクディア(Ψακούδια [ psaˈku ðʝa ])(イェラキニから5km)から西のカリヴェス・ポリギロウまで続く海岸線の一部です。エラキニ海岸は、トリコルフォ ビーチ (以前は地元で「トゥ イアトロ イ カリヴァ」として知られていましたτ' Ιατρού η καλύβα ) と「カラマラスとパンガロス」の夏の離宮 (以前は「トゥー ムールラコウからピガディ」、地元ギリシャ語で「ムウラコスの井戸」と呼ばれていました) の間のエリアをカバーします。 Μουρλακ του πγιάδ [ tmurˈlak du ˈbʝað ] )。[ 7 ]



海岸線は白い砂浜と大小さまざまな湾で構成されており、中央、東、西の湾が最も長く、カリヴェス・ポリギロウ・ビーチまで続いています。東側には他にも多くの小さな湾があり、澄んだ青い海が広がっています。
東の海辺 (中央ビーチとプサコウディアの間) は、ゲラキナ ビーチ、ドウロス邸宅 (イェラキニ マーレ)、キポウポリス (ガーデン タウン)、ポルト マリア、コウヨニ ビーチ、ソニア ビレッジ ビーチ、ガリーニ、トリコルフォ ビーチで構成されます。西海岸(中央ビーチとメサイバーナ複合体の間[ 8 ])は、ラザリディカ、メギカ、バザケイカ(マルタハウス)、カツァロウ、ゴロイカ、井戸(ピガディ)、ネア・カリヴィア、アルキノス、ポセイドン、スコルピオス、トロニス、アンフィトリテ、ゲラニアおよびセルミール複合体、セルミール複合体、ゲラニア、アンフィトリテ、トロニス、スコーピオス、ポセイドン、アルキノス、ネア カリヴィア、モリヴォピルゴスのビーチ。特に東側の岩場の海岸線には湾岸の砂浜や入り江があり、松林に覆われたプサクディアビーチ(オルミリアのメインビーチ)へと繋がっている。
気候は地中海性で、年間を通して温暖です[ 9 ] [ 10 ]。 冬は穏やかで(0 ℃を下回ることはほとんどありません)、年間を通して晴天の日が多く[ 11 ] [ 12 ]、この地域でのオリーブ栽培に大きく貢献しています[ 13 ] [ 14 ]。また、特に過去には、他の地域の羊飼いが羊、ヤギ、その他の動物の群れを冬越しさせることができました。平均気温は冬の10℃から夏の35℃までです[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]。


イェラキニの主な農業活動は、グリーンオリーブの栽培です。[ 19 ]この村はハルキディキのオリーブ栽培の中心地であり、そのため、70年代に政府によってハルキディキ初のグリーンオリーブ保存工場がここに設立されました。近年、農家の単作栽培としてオリーブ栽培が急速に発展しています。

ハルキディキの観光は1950年代後半に正式に始まり(コンスタンティノス・カラマンリス首相による観光開発計画)、1960年代後半には、ギリシャの「観光開発重点地域」4地域のうちの1つに指定されました。他の3地域は、コルフ島、ロードス島、クレタ島です。イェラキニ海岸の開発は、公式の観光開発が開始され、最初の公共観光パビリオンが営業を開始した1959年に始まりました。同様のパビリオンはオリンピアダとイエリソスにも開設されました。1970年代初頭には、ハルキディキで最初のホテルとバンガローのサマーリゾートであるゲラキナビーチホテルが、 中央ビーチから600m離れた東側のビーチにオープンしました(現在は改装後、イコスオリビアとして営業しています)。その後、増加する観光客のために、さらに多くの宿泊施設やその他の施設が建設されました。
夏の間、イェラキニとその周辺地域の住民にとって観光業は主要な生業となっており、宿泊施設、食品、民芸品など、海辺での観光サービスや商品の販売に従事している。イェラキニの海辺はハルキディキ半島の主要なリゾート地のひとつで、4月から10月にかけて数千人の観光客が訪れる。テッサロニキからはポリギロスまたはネア・ムダニアを経由してバスまたは車で行くことができ、ポティダイア運河を通る海路、あるいはカサンドラ半島とシトニア半島の間の主要な水路を通って行くこともできる。エーゲ海に面した停泊湾がある。
イェラキニは、ハルキディキ半島の他の地域を探索するための出発点であり、半島へのアクセスが容易なだけでなく、カサンドラ半島、シトニア半島、ポルト・カラス半島という3つの小さな半島への小旅行にも便利です。東にはアトス山、北東にはアリストテレスの生誕地であるスタゲイラ、西にはオリンソスとポティデアの遺跡、ペトラロナ洞窟、そして北へ15kmのところに鬱蒼とした森林に覆われたホロモン山があります。北西には、歴史的なビザンツ都市であり、ギリシャ領マケドニアの首都であったテッサロニキがあります。





表土はオリーブ栽培に適しているが、イェラキニ、パテリダス、ヴァヴドス地域の下層土は菱苦土鉱が豊富。イェラキニ地域はギリシャで最も広範囲に菱苦土鉱が埋蔵されており、特に北部と北東部に多く見られる。菱苦土鉱は最初にアタランティとギリシャ中部のロクリス県で発見された。ギリシャ国内外の企業が100年以上にわたり、露天掘りや窯などを用いて鉱床を採掘してきた。
アングロ・グリーク・マグネサイト社(AGM)[ 20 ]はイェラキニで最初の鉱山事業者であり、20世紀前半のギリシャにおける主要な事業者でした。ガラタキ(リムニ近郊)とアフラティ(ハルキダ近郊)は、イギリスのペトリファイド社によって採掘されていましたが、同社は1902年に資産をAGMに売却しました。北ギリシャでは、アギア・パラスケヴィ(テッサロニキの東)の鉱区で小規模生産のマグネサイトが発見され、ハルキディキのヴァヴドス[ 21 ] 、パテリダス[ 22 ] ( イェラキニから11.5km)、イェラキニ(最大の鉱床)の鉱区でもマグネサイトが発見されました。
AGMは1912年、エヴィア島東海岸のリムニ、マントゥディ、ピリ村に鉱山を持つソシエテ・ヘレニク・デ・ミネ・ド・マグネサイト社の資産を買収した。原料はガラタキ港を経由して出荷された。AGMは第二次世界大戦後、エヴィア島での事業を停止した。同社が使用していた鉄道(軌間750mm と 600mm)は解体され、一部は破損した状態で残っているものの、車両はスクラップとして売却された。
1922年、同社は年間27,000トンの原料を生産していたイェラキニ鉱区を買収した。1947年には埋蔵量が300,000トンと推定された。同社は窯の燃料として石炭、低木、丸太を使用した。 湾から内陸約3kmに位置するイェラキニ鉱山へは、狭軌(565mm )の鉄道でアクセスでき、この鉄道は新所有者によって1980年代まで使用された。AGMは1950年代に鉱山地域に電力を供給する電力システムを運営した。同社はサッカーの試合や週末の舞踏会など、さまざまなイベントや活動を企画した。
1959年、G. ポルトロス(ギリシャのマグネサイト)がマグネサイト事業を買収し、マグネサイト鉱床の採掘を続けた。他にも小規模なマグネサイト鉱床があり、特にトリコルフォ山の南西麓には、1950年代と1960年代にアントニウとクセナキスの会社が長期間採掘していた。その他の産地としては、コリントス近郊のペラコリ、エルミオニ(またはカストリ)、ペロポネソス半島南部のアルゴリス地方のスペツェス島、パロス島(キクラデス諸島) 、ボイオティア地方のテーベ(ティバ)周辺、エヴィア島北部のパパデス[ 23 ]とトルーピ[ 24 ]があり、トルーピは1980年代まで採掘されていた。
マグネサイトの採掘は、主にハルキディキの他の地域、主にゼルボホリア(ギリシャ語: Ζερβοχώρια [ zeɾvoˈxorʝa ])やハルキディキ北部の他の村から通勤する労働者によって行われています。住民のほとんどは、1959 年に設立されマグネサイト鉱石を採掘する Grecian Magnesite 社の工場で働く労働者や技術者です。 [ 25 ]同社は村から600 メートル (0.37マイル) 、窯は800 メートル (0.50マイル)、採石場は1 ~ 3 キロメートル (0.6 ~ 2マイル)の距離にあります。マグネサイトを積み込むために、船はイェラキニから17 キロメートル (11マイル) 、テルマイコス湾に面し、カサンドラ半島近くのネア・ムダニア港にやって来ます。
ウィキメディア・コモンズにあるゲラキニ(ポリギロス)関連のメディア