ゲオルギー・イワノフ

ゲオルギー・イワノフ
1921年のイワノフ
ネイティブ名	Георгий Владимирович Иванов
生まれる	ゲオルギー・ウラジミロヴィチ・イワノフ 11 月 10 日 [ OS 10 月 29 日] 1894 年、ロシア帝国、コヴノ県 セーダ
死亡	1958年8月26日(1958-08-26)（63歳）フランス、ヴァール州 イエール
ジャンル	散文、詩
文学運動	アクメイズム

ゲオルギー・ウラジーミロヴィチ・イワーノフ（ロシア語: Георгий Владимирович Иванов ; 1894年11月10日 [ OS 10月29日] - 1958年8月26日）は、1930年代から1950年代のロシア移民についてのロシアの詩人、エッセイスト。

銀行家の息子として、イワノフはロシアの黄金の若者たちのエリート集団で青年時代を過ごした。[彼の父親は実際には軍人で、階級は中佐で、1902年に退役した]。^[1]彼は、ボードレールやフランス象徴主義者を模倣して、早熟の年齢で詩を書き始めた。彼の韻文技法は完璧であったが、彼には参考にすべき人生経験がなかった。彼の初期の詩のお気に入りの主題は、ロココ様式のマニエリスムと華やかな祭りであった。彼は、ワトーの絵画 にちなんで、2冊の著書に『シテール島への乗船』という題名を付けた。

イワノフは、イーゴリ・セヴェリャニンが推進したさまざまなロシア未来派を実践した後、アクメイズム運動に加わるようになった。20歳の彼は、大した才能があるとはみなされていなかったが、オシップ・マンデリシュタムやアンナ・アフマートヴァの詩の中で言及されたり言及されたりした。また、ニコライ・グミリョフとセルゲイ・ゴロデツキーが組織した非公式の「詩人ギルド」学校の最も優秀な生徒の一人とみなされていた。

イワノフは、このサークルで西方へ移住した唯一の著名なメンバーでした。彼の生来の傲慢さと独断的な判断は、すぐに同世代の若者から尊敬と賞賛を勝ち取りました。彼は、ロシアの銀の時代の高度に洗練された環境の唯一の生き残りとして自らを売り込みました。彼は、自分の地位を高めるために、アクメイストとの経験をフィクション化または誇張して記述した「ペテルスブルグの冬」と題する回想録を出版しました。この本は、イワノフを年上の同世代の人々から遠ざけましたが、彼の弟子たちからはすぐに称賛されました。

イワノフは妻のイリーナ・オドエフツェワや同僚の批評家ゲオルギー・アダモヴィチとともに、移民社会の趣味の主要な裁定者となり、文学上の評判を偽造したり破壊したりした。しかし、彼らの文学的趣味はいくぶん欠けていた。彼らは、ツヴェターエワの本物の歌詞（彼女が詩のコンテストに匿名で提出した時）を、ツヴェターエワの作風の粗雑な模倣であるとうっかり却下してしまった。彼らはベルリンのロシアの文学者と熱心に争い、ウラジーミル・ナボコフは彼らの攻撃の格好の標的となった。ナボコフは、最も有名な短編小説の一つ『フィアルタの春』でイワノフを風刺し、巧妙な謎めいた演出をして復讐した。その結果、アダモヴィチは偽名で出版されたナボコフの詩を過度に賞賛することになった。

1938年に彼は散文詩『原子の崩壊』を出版したが、これは亡命者のほとんど（ナボコフやウラジスラフ・ホダセヴィチを含む）から非難され、崇拝者のV・ズロビンやジナイダ・ギピウスからは賞賛された。

アルコール中毒と絶望に苦しみ、イワノフはますます落ちぶれていった。極貧と完全な絶望の中で、イワノフの最高の詩が生まれた。彼の芸術は、死の直前に書かれた最後の詩集で頂点に達した。最後の作品の 1 つで、イワノフは予言的に「詩としてロシアに戻ってくる」と約束した。彼の妻はペレストロイカ中にレニングラードに戻り、1990 年にそこで亡くなった。

イワノフの死後、彼の名声は着実に高まった。ある批評家が述べたように、彼の「輝かしい絶望の詩」は、フランス実存主義の教義を予見するものと一部の人々から考えられている。^[2]

• ゲオルギー・イワノフ『雪と融けの境界で：詩選』。ジェローム・カツェルとスタニスラフ・シュヴァブリンによる翻訳と注釈。スタニスラフ・シュヴァブリンによる序文。サンタモニカ：パーセヴァル・プレス、2011年（ロシア語と英語のバイリンガル版、532ページ、ISBN 978-0-9774869-4-6）。 

ウィキメディア・コモンズには、ゲオルギー・イワノフに関連するメディアがあります。

• （ロシア語）ゲオルギー・イワノフ。詩
• （ロシア語）ゲオルギー・ウラジミロヴィッチ・イワノフ
• （ロシア語）ゲオルギー・イワノフ：詩、伝記
• 3つの詩の英訳
• （英語）ゲオルギー・イワノフの詩
• LibriVoxの Georgy Ivanov の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)