ジョージ・ワシントンの像（ウードン）

ジョージ・ワシントン像は、18世紀後半にフランスの彫刻家ジャン＝アントワーヌ・ウードンによって制作された彫像です。建国の父であり初代アメリカ大統領であるジョージ・ワシントンの生前のマスクやその他の寸法ウードンが制作したこの像は、ワシントンを最も正確に描写したもののひとつとされています。オリジナルの彫像はバージニア州リッチモンドにあるバージニア州議会議事堂の円形広間に設置されており、数多くの複製が作られ、アメリカ合衆国議会議事堂の円形広間にも複製が置かれています。

この彫刻の制作年月日は諸説ある。 1784年にバージニア州議会から依頼され、1785年に制作が開始され、「1788」と署名され、1791年か1792年に完成し、1796年に納品された。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

説明

オリジナルの彫像はカララ大理石から彫られており、重さは18トンです。等身大のワシントンが立っている姿を描いています。右手には杖を持ち、左腕はマントと剣が掛けられたファスケスの上に置かれ、背中には鋤があります。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}ワシントンは新古典主義彫刻で流行していた古代の服装ではなく、現代の服装で描かれることを望んでいたため、軍服を着て描かれています。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

この像は、民間のもの（鋤と杖）と軍事のもの（ファスケス、剣、制服）の両方の品々を選定していることから、古代ローマの独裁官キンキナトゥスのイメージと理想を想起させるものと解釈されてきた。ワシントンは、独立戦争後に公職から引退するという決断において、キンキナトゥスと比較されてきた。^[¹^]^[²^]^[³^]ワシントンは1783年にシンシナティ協会の会長に選出された。この像の制作依頼当時、ワシントンはまだ憲法制定会議に出席しておらず、1789年までアメリカ合衆国大統領には就任しなかった。

ワシントンと同時代人であるジョン・マーシャル最高裁判所長官は、この作品について「ブロンズや石でできたものの中で、生けるワシントンのこの像以上に完璧なイメージはあり得ない」と述べている。^{[ 8 ]}

ウードンオリジナル

1784年、バージニア州議会はジョージ・ワシントンの像を「最高級の大理石と最高の職人技」で制作するよう依頼し、ヨーロッパの職人が必要となった。バージニア州知事は、当時フランス大使であったトーマス・ジェファーソンに芸術家の選定を任せ、ジェファーソンはベンジャミン・フランクリンと共に、当時最も有名な彫刻家であったジャン＝アントワーヌ・ウードンに制作を依頼することを推薦した。^{[ 4 ]}

チャールズ・ウィルソン・ピールがプロジェクトのために送ったワシントンのデッサンに基づいて作業することに満足せず、連合会議から騎馬像の記念碑の依頼を受ける可能性に惹かれたウードンは、ワシントンから直接作業するために米国へ渡航することに同意した。^{[ 4 ]}彼の航海は、航海中の生命保険に加入することを条件としており、「航海中に死亡した場合は、家族に1万リーブルが支払われる」よう求めた。 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} 1785年7月28日（または1785年7月22日）^{[ 12 ] 、ウードンはベンジャミン・フランクリンと「2人の職人」}^{[ 12 ]}とともにイギリスのサウサンプトンから出航し、9月14日にペンシルベニア州フィラデルフィアに到着した。^{[ 13 ]}

1785年10月初旬、ウードンは3人の助手とともにワシントンの農園マウントバーノンに滞在し、ワシントンの腕、脚、手、胸の詳細な寸法を測り、顔のライフマスクを作成した。^{[ 14 ]} 12月までにウードンはフランスに戻った。^{[ 15 ]}

銘板には「1788」と記されているが、フランスで完成したのは1791年か1792年（資料によって異なる）である。最終的にリッチモンドに届けられたのは1796年で、同年5月14日に円形広間に設置された。納品が遅れた理由については、フランス革命^{[ 16 ]}やウードンへの支払いの遅れなど様々な説明がなされているが、ほとんどの資料は、バージニア州議会議事堂の新設工事が続いていたため、到着するまで設置できなかったという点で一致している^{[ 17 ] 。}

ウードンがアメリカに惹かれたきっかけとなった騎馬像は、結局制作されることはなかった。そのような像の設置を認可する1783年の決議は、最終的に1860年にクラーク・ミルズによるジョージ・ワシントンの騎馬像がワシントン・サークルに設置されたことで実現した。

21世紀初頭、この彫像は、デザイン過程でウードンが制作したライフマスクと胸像とともに、マウントバーノンが行ったジョージ・ワシントンの様々な年齢における法医学的復元の一部として使用された。^{[ 18 ]}

コピー

19世紀以降、この像の複製がブロンズや石膏で数多く作られ、型はしばしばオリジナルから直接作られた。^{[ 2 ]}

ハバードはキャストする

1831年にノースカロライナ州議事堂が焼失した際、アントニオ・カノーヴァ作のワシントン像が破壊されたことを受け、ウードンの像も同様の運命をたどるのではないかという懸念が生じた。^[⁴^] 1850年代、バージニア州議会は記念碑のブロンズ像11体の鋳造を承認した。そのうち6体はリッチモンドの芸術家ウィリアム・ジェームズ・ハバードの鋳造所で製作された。ハバード鋳造所で製作された既知の鋳造品は以下の場所にある。

バージニア州レキシントンにあるバージニア軍事大学は1856年に開校した。南北戦争でレキシントンが占領された後、一時的にウェストバージニア州ホイーリングに移転し、1866年にレキシントンに戻された。^{[ 19 ]}
ノースカロライナ州議会議事堂、1857年。これは、破壊されたカノーヴァ像の代わりとして設計された、新しい議事堂の敷地に設置された最初の記念碑でした。^{[ 20 ]}
サウスカロライナ州コロンビアのサウスカロライナ州議会議事堂敷地内、 1853年、1858年設置^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
もう1匹はあちこちを旅し、最終的に1914年にミズーリ州セントルイスのラファイエット公園に居場所を見つけた^[²³^]^[²⁴^]。
マイアミ大学同窓会館の円形ホール、オハイオ州オックスフォード^[²⁵^]
ニューヨーク市庁舎、1857年鋳造、1884年購入^{[ 26 ]}

ハバードが制作した石膏像は、かつて米国議会議事堂に所蔵されていたが、1950年にスミソニアン・アメリカ美術館に移され^{[ 27 ]}、2007年にはバージニア州のジェームズタウン・ヨークタウン財団に移管された^{[ 28 ] 。}

ヒューバード作、バージニア軍事大学所蔵のジョージ・ワシントン像
ノースカロライナ州議会議事堂にて

ゴーラムのキャスト

20世紀初頭（1908年か1909年）、バージニア州は国立彫像ホールコレクションに加えるための新しい鋳造を依頼した。現在、それはワシントンDCの米国議会議事堂の円形広間に設置されている6つの州彫像のうちの1つである^{[ 5 ]}^{[ 29 ] 。}

1910年、バージニア州議会の法律は、「バージニア州の許可と権限をゴーラム製造会社に付与し、同社が現在所有する型から、ジョージ・ワシントンのフードン像の複製またはレプリカを、国、州、準州、郡、市町村政府、大学、カレッジ、学校、図書館、美術館、その他の教育機関、ジョージ・ワシントンの歴史と功績に関連する愛国団体のためにさらに作成することを許可します」と規定した。各複製には、バージニア州の州章と「フードンによるオリジナルから複製」という文言が刻印されることになっていた。ゴーラムは、像1体につき州に500ドルを支払うことになっていた。^{[ 30 ]}バージニア州議会は、将来の型の持ち出しを禁止したため、その後の鋳造は既存の型から行われた。^{[ 2 ]}

フィラデルフィアでゴーラムが出演
バレーフォージ国立公園にて
ワシントン記念塔内部

ゴーラムの石膏像の既知の所在場所は以下のとおりです。

1910年、バージニア州議会はゴーラムの型を使ってブロンズ製の複製をフランス国民に贈呈した。^{[ 5 ]}
マサチューセッツ州スプリングフィールド^{[ 31 ]}
ジェファーソン記念公園、ペンシルベニア州ピッツバーグ、1910年^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}
ウィスコンシン州オシュコシュ、 1911年^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
バージニア大学、バージニア州シャーロッツビル、1913年開校^{[ 36 ]}
シカゴ美術館、1917年、^{[ 37 ]}当初は美術館の前に設置されていましたが、1979年に屋内に移され、現在はシカゴ市庁舎にあります^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ] 。}
ロンドンのトラファルガー広場、1921年
ペルー、リマ、1922年7月4日献納^{[ 41 ]}
ペンシルベニア州フィラデルフィア、 1922年、^{[ 42 ]} 1922年にフィラデルフィア美術館に寄贈され、その後1954年にワシントンスクエアに移されました^{[ 43 ]}
国立遺産博物館、マサチューセッツ州レキシントン、鋳造1924年^{[ 44 ]}

ワシントンの生誕200周年を記念してさらに複製が作られ、以下の場所に保管されている。

ミネソタ州ミネアポリスのフェアオークス公園にある像は、1931年に寄贈され、1932年に献納された^{[ 45 ]。}その後、DARの地元支部によって取得され^{[ 46 ]}、2020年11月に倒壊した^{[ 47 ] 。}
バレーフォージ国立歴史公園、ペンシルベニア州バレーフォージ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
カリフォルニア州ロサンゼルス、シビックセンタープラザ、1933年製作・上演^{[ 50 ]}
ニューヨーク市立大学、1931年^{[ 51 ]}
レッドウッド図書館およびアテネウム、ロードアイランド州ニューポート。1932年開館^{[ 52 ]}
ニューヨーク州オールバニー、1932年献堂^{[ 53 ]}
ジョージ・ワシントン大学の中庭、1932年^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
シラキュース大学マックスウェル・スクールのロビー、1937年^{[ 56 ]}

その他の出演者

ゴーラム社製の鋳造品以降、さらに数点の鋳造品が製作された。

セントルイスのワシントン大学キャンパスにあるジョン・M・オリン図書館、ミズーリ州セントルイス、2004年鋳造^{[ 57 ]}
ラーズ・アンダーソン・ハウス、シンシナティ協会の本部、ワシントンDC、2008年鋳造^{[ 58 ]}

ブロンズ鋳造品に加えて、石膏鋳造品も数不明ながら製作されており、その中には1932年にインディアナ州インディアナポリスのインディアナ州議事堂に展示されているもの^{[ 59 ]}や、バージニア州フレデリックスバーグのメアリー・ワシントン大学のジョージ・ワシントン・ホールにある、1930年代に製作されたとみられるものの製作者不明の石膏鋳造品^{[ 60 ]などがある。}

参考文献

1 2 「訪問者ガイド：州議会議事堂」。バージニア州議会。2009年11月13日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月7日取得。
1 2 3 4 Tracy L. Kamerer と Scott W. Nolley (2003 年秋)。「アメリカの象徴の再発見：ウードンのワシントン」。コロニアルウィリアムズバーグジャーナル。2012年7 月 7 日取得。
1 2 「ジョージ・ワシントン、大理石像」。憲法の形成。バージニア州立図書館。2012年7月7日取得。
1 2 3 4ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
1 2 3バージニア州民による、ウードンのジョージ・ワシントン像の複製をフランス共和国民に贈呈。バージニア州リッチモンド：委員会の報告書。1912年。
↑ 「ベンジャミン・フランクリン（1706–1790）、18世紀（1778）」。ハイルブルン美術史年表。メトロポリタン美術館。 2012年7月7日取得。
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。pp. 208–209。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑フランシス・デイヴィス・ウィッテモア著『彫刻の中のジョージ・ワシントン』マーシャル・ジョーンズ社、ボストン、1933年、26ページ
↑デイ、ウィリアム A. (1922).ウードンのワシントン。
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。190 ページ。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑チナード、ギルバート編『アメリカのウードン』、アルノ・プレス、ニューヨーク、1979年、15ページ
1 2ギルバート・チナード、編集者、「Houdon in America」、Arno Press、ニューヨーク、1979 p. Ⅷ
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。198 ページ。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。p. 200。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。p. 206。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑ウィルソン、リチャード・ガイ (2002)。バージニアの建築：タイドウォーターとピードモント。オックスフォード大学出版局。p. 177。
↑ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。pp. 212–218。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
↑ 「ジョージ・ワシントンの法医学的復元」（PDF）。真のジョージ・ワシントンを発見。2012年9月4日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年7月7日に取得。
↑ 「ジョージ・ワシントン（彫刻）、IAS 55140005」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2017年9月6日取得。
↑ 「管理番号 75006503」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「ジョージ・ワシントン（像）」。歴史標識データベース。2012年7月7日取得。
↑ 「管理番号 76006401」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑マキュー、ジョージ、「デイヴィッド・フィンとエイミー・バインダーによる写真、彫刻の街：セントルイス、「西への玄関口」の彫刻」ハドソンヒルズプレス（ニューヨーク）およびラウマイヤー彫刻公園（セントルイス）、1988年、178ページ
↑ 「管理番号 87810007」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 77002021」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ニューヨーク市公共デザイン委員会。「アートコレクション」。ニューヨーク市。2012年11月6日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 08580739」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「フードンに倣ったヒューバール作のジョージ・ワシントン像」。ジェームズタウン・ヨークタウン財団。2012年4月30日。2019年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2012年7月8日取得。
↑マートル・チェイニー・マードック著『首都ワシントンの国立彫像ホール』モニュメンタル・プレス、ワシントンDC、1955年、80-81ページ
↑ジョージ・ワシントン：彫刻家アントワーヌ・ウードン作、アメリカの不朽の愛国者を描いた最も有名な彫刻の略史（生誕200周年記念、1732年～1932年）、ゴラム社、ロードアイランド州プロビデンス、1931年
↑ 「ジョージ・ワシントン像 – マサチューセッツ州スプリングフィールド」。Waymarking.org 。 2012年7月13日取得。
↑エバート、マーリン、ヴァーノン・ゲイ、写真、『ピッツバーグの彫刻を発見する』、ピッツバーグ大学出版局、ピッツバーグ、ペンシルベニア州、1983年、355-356ページ
↑ 「管理番号 64480190」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ Beajer and Style, Public Sculpture in Wisconsin: An Atlas of Outdoor Monuments, Memorials and Masterpieces in the Badger State , SOS! Wisconsin, Save Outdoor Sculpture and Fine Arts Conservation Services, Madison Wisconsin, 1999 p. 25
↑ 「管理番号 WI000444」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 VA000021」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 75004360」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑リーディ、ジェームズ・L.、『シカゴ彫刻』、イリノイ大学出版局、アーバナ、イリノイ州、1981年、210ページ
↑ 「シカゴ美術館がマイケル・アッシャーに焦点を当てた展覧会を開催」。ArtDaily.org。2005年10月3日。 2012年7月13日閲覧。
↑ 「ジョージ・ワシントン、シカゴ市庁舎、イリノイ州」。Waymarking.com 。 2012年7月13日取得。
↑ 「ペルー：ワシントンの像」。パンアメリカン連合会報。55 ： 420。 1922年7月～12月。
↑ 「管理番号 75009328」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑フェアモント・パーク美術協会、『都市の彫刻：フィラデルフィアのブロンズと石の宝物』、ウォーカー出版、ニューヨーク、1974年、28ページ
↑ 「ジョージ・ワシントン、フリーメイソン[ sic ]像、マサチューセッツ州レキシントン」。Waymarking.org 。 2012年7月13日取得。
↑ 「管理番号 MN000068」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ハリス、モイラ A.、『記念碑的なミネソタ：屋外彫刻ガイド』、ポゴ・プレス社、1992年、16ページ
↑ 「ミネアポリスのジョージ・ワシントンと開拓者たちの像が破壊される」スター・トリビューン紙。
↑トリーズ、ロレット。「第6章：歴史的正確さ対良識：1920年代と1930年代のバレーフォージ（第3部）」。『バレーフォージ：国家の象徴の創造と再創造』。国立公園局。
↑バーネット、ジム（2010年7月29日）「貴重なジョージ・ワシントンの像がバレーフォージ国立歴史公園に新たな居場所を見つける」ナショナルパークストラベラー。2012年7月13日取得。
↑ 「管理番号 CA001147」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 IAS 67750004」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月7日取得。
↑ 「管理番号 77002022」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 NY000649」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。
↑ 「管理番号 DC000189」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月7日取得。
↑ 「フードンのジョージ・ワシントン像」。ジョージ・ワシントン大学およびフォギー・ボトム歴史百科事典。ジョージ・ワシントン大学図書館特別コレクション研究センター。2010年6月13日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月7日取得。
↑ 「マックスウェル・スクール：施設」。シラキュース大学マックスウェル・スクール。2009年1月14日。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020年2月3日取得。
↑初代大統領の初訪問、ワシントン大学セントルイス校、2014年6月2日にオリジナルからアーカイブ、2014年6月2日に取得
↑ 2009年年次報告書（PDF）、シンシナティ協会、2020年2月12日にオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2012年7月8日取得
↑ 「ジョージ・ワシントン」。インディアナ州行政局。IN.gov 。 2020年7月14日取得。
↑ Nix, Melissa (2006年2月6日) 「彫像の歴史を研究する：UMWの彫像の起源は謎」 Free Lance-Star 。 2012年7月8日閲覧。{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにあるジャン＝アントワーヌ・ウードンによるジョージ・ワシントン関連のメディア

北緯37度32分19秒、西経77度26分00秒/北緯37.5386752041度、西経77.4333327671度/北緯37.5386752041度、西経77.4333327671度

[VGA_Visitors_Guide-1] 1 2 「訪問者ガイド：州議会議事堂」。バージニア州議会。2009年11月13日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月7日取得。

[CW_Journal-2] 1 2 3 4 Tracy L. Kamerer と Scott W. Nolley (2003 年秋)。「アメリカの象徴の再発見：ウードンのワシントン」。コロニアルウィリアムズバーグジャーナル。2012年7 月 7 日取得。

[Libray_of_Va_-_Virginia_Memory-3] 1 2 「ジョージ・ワシントン、大理石像」。憲法の形成。バージニア州立図書館。2012年7月7日取得。

[Houdon_Bio_1911-4] 1 2 3 4ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[1912_France_Copy-5] 1 2 3バージニア州民による、ウードンのジョージ・ワシントン像の複製をフランス共和国民に贈呈。バージニア州リッチモンド：委員会の報告書。1912年。

[MetFranklin-6] 「ベンジャミン・フランクリン（1706–1790）、18世紀（1778）」。ハイルブルン美術史年表。メトロポリタン美術館。 2012年7月7日取得。

[7] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。pp. 208–209。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[8] フランシス・デイヴィス・ウィッテモア著『彫刻の中のジョージ・ワシントン』マーシャル・ジョーンズ社、ボストン、1933年、26ページ

[Day-9] デイ、ウィリアム A. (1922).ウードンのワシントン。

[10] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。190 ページ。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[11] チナード、ギルバート編『アメリカのウードン』、アルノ・プレス、ニューヨーク、1979年、15ページ

[ReferenceA-12] 1 2ギルバート・チナード、編集者、「Houdon in America」、Arno Press、ニューヨーク、1979 p. Ⅷ

[13] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。198 ページ。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[14] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。p. 200。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[15] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。p. 206。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[Buildings_of_Virginia-16] ウィルソン、リチャード・ガイ (2002)。バージニアの建築：タイドウォーターとピードモント。オックスフォード大学出版局。p. 177。

[17] ハート、チャールズ・ヘンリー、エドワード・ビドル (1911)。ジャン・アントワーヌ・ウードンの生涯と作品の回想録：ヴォルテールとワシントンの彫刻家。フィラデルフィア。pp. 212–218。 {{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[Forensic-18] 「ジョージ・ワシントンの法医学的復元」（PDF）。真のジョージ・ワシントンを発見。2012年9月4日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年7月7日に取得。

[19] 「ジョージ・ワシントン（彫刻）、IAS 55140005」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2017年9月6日取得。

[20] 「管理番号 75006503」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[21] 「ジョージ・ワシントン（像）」。歴史標識データベース。2012年7月7日取得。

[22] 「管理番号 76006401」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[23] マキュー、ジョージ、「デイヴィッド・フィンとエイミー・バインダーによる写真、彫刻の街：セントルイス、「西への玄関口」の彫刻」ハドソンヒルズプレス（ニューヨーク）およびラウマイヤー彫刻公園（セントルイス）、1988年、178ページ

[24] 「管理番号 87810007」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[25] 「管理番号 77002021」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[26] ニューヨーク市公共デザイン委員会。「アートコレクション」。ニューヨーク市。2012年11月6日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月8日取得。

[27] 「管理番号 08580739」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[JYFoundation2012-28] 「フードンに倣ったヒューバール作のジョージ・ワシントン像」。ジェームズタウン・ヨークタウン財団。2012年4月30日。2019年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2012年7月8日取得。

[29] マートル・チェイニー・マードック著『首都ワシントンの国立彫像ホール』モニュメンタル・プレス、ワシントンDC、1955年、80-81ページ

[30] ジョージ・ワシントン：彫刻家アントワーヌ・ウードン作、アメリカの不朽の愛国者を描いた最も有名な彫刻の略史（生誕200周年記念、1732年～1932年）、ゴラム社、ロードアイランド州プロビデンス、1931年

[31] 「ジョージ・ワシントン像 – マサチューセッツ州スプリングフィールド」。Waymarking.org 。 2012年7月13日取得。

[32] エバート、マーリン、ヴァーノン・ゲイ、写真、『ピッツバーグの彫刻を発見する』、ピッツバーグ大学出版局、ピッツバーグ、ペンシルベニア州、1983年、355-356ページ

[33] 「管理番号 64480190」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[34] Beajer and Style, Public Sculpture in Wisconsin: An Atlas of Outdoor Monuments, Memorials and Masterpieces in the Badger State , SOS! Wisconsin, Save Outdoor Sculpture and Fine Arts Conservation Services, Madison Wisconsin, 1999 p. 25

[35] 「管理番号 WI000444」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[36] 「管理番号 VA000021」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[37] 「管理番号 75004360」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[38] リーディ、ジェームズ・L.、『シカゴ彫刻』、イリノイ大学出版局、アーバナ、イリノイ州、1981年、210ページ

[39] 「シカゴ美術館がマイケル・アッシャーに焦点を当てた展覧会を開催」。ArtDaily.org。2005年10月3日。 2012年7月13日閲覧。

[40] 「ジョージ・ワシントン、シカゴ市庁舎、イリノイ州」。Waymarking.com 。 2012年7月13日取得。

[1922_Peru_Bulletin-41] 「ペルー：ワシントンの像」。パンアメリカン連合会報。55 ： 420。 1922年7月～12月。

[42] 「管理番号 75009328」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[43] フェアモント・パーク美術協会、『都市の彫刻：フィラデルフィアのブロンズと石の宝物』、ウォーカー出版、ニューヨーク、1974年、28ページ

[44] 「ジョージ・ワシントン、フリーメイソン[ sic ]像、マサチューセッツ州レキシントン」。Waymarking.org 。 2012年7月13日取得。

[45] 「管理番号 MN000068」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[46] ハリス、モイラ A.、『記念碑的なミネソタ：屋外彫刻ガイド』、ポゴ・プレス社、1992年、16ページ

[47] 「ミネアポリスのジョージ・ワシントンと開拓者たちの像が破壊される」スター・トリビューン紙。

[48] トリーズ、ロレット。「第6章：歴史的正確さ対良識：1920年代と1930年代のバレーフォージ（第3部）」。『バレーフォージ：国家の象徴の創造と再創造』。国立公園局。

[49] バーネット、ジム（2010年7月29日）「貴重なジョージ・ワシントンの像がバレーフォージ国立歴史公園に新たな居場所を見つける」ナショナルパークストラベラー。2012年7月13日取得。

[50] 「管理番号 CA001147」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[51] 「管理番号 IAS 67750004」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月7日取得。

[52] 「管理番号 77002022」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[53] 「管理番号 NY000649」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月8日取得。

[54] 「管理番号 DC000189」。SIRISアメリカ彫刻目録。スミソニアン・アメリカ美術館。 2012年7月7日取得。

[GW_Encyclopedia-55] 「フードンのジョージ・ワシントン像」。ジョージ・ワシントン大学およびフォギー・ボトム歴史百科事典。ジョージ・ワシントン大学図書館特別コレクション研究センター。2010年6月13日のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月7日取得。

[56] 「マックスウェル・スクール：施設」。シラキュース大学マックスウェル・スクール。2009年1月14日。 2020年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2020年2月3日取得。

[57] 初代大統領の初訪問、ワシントン大学セントルイス校、2014年6月2日にオリジナルからアーカイブ、2014年6月2日に取得

[58] 2009年年次報告書（PDF）、シンシナティ協会、2020年2月12日にオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2012年7月8日取得

[59] 「ジョージ・ワシントン」。インディアナ州行政局。IN.gov 。 2020年7月14日取得。

[FLS_UMW_Plaster-60] Nix, Melissa (2006年2月6日) 「彫像の歴史を研究する：UMWの彫像の起源は謎」 Free Lance-Star 。 2012年7月8日閲覧。{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ] 、ウードンはベンジャミン・フランクリンと「2人の職人」

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ] 。

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ] 。

[ 29 ] 。

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ] 。

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]。

[ 46 ]

[ 47 ] 。

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]などがある。

ジョージ・ワシントンの像（ウードン）

説明

ウードンオリジナル