ジョージ・JF・クラーク

ジョージ・J・F・クラーク（1774年10月12日 - 1836年）は、第二次スペイン統治時代の東フロリダ（スペイン語：フロリダ・オリエンタル）で最も^著名で活動的な人物の一人であった。1811年から1821年にかけて、同州のスペイン総督の友人であり信頼できる顧問として、植民地政権下で測量総監を含むいくつかの公職に任命された。^[2]

クラークは1800年から1821年までスペイン民兵として従軍し、 1812年の「愛国者戦争」では東フロリダを防衛し、1817年には海賊 グレゴール・マグレガーとルイ＝ミシェル・オーリーと戦う民兵を率いた。 エンリケ・ホワイト知事の命令で、1811年にフェルナンディナの町を区画割りし^[3]、新しい建物の建設を監督した。彼はセントメアリーズ川とセントジョンズ川の間の地域で地方政府を組織する中心人物であり、スペイン統治の最後の数年間、その混乱した地域に実用的な平和をもたらした。

クラークは1811年から1821年の間に東フロリダで行われたすべての土地調査を監督し、広大な土地の買収と転売で利益を得た。彼の土地所有はフロリダで最大級だった。遺言では、33,000エーカー以上の土地と、いくつかの家屋、散在する区画を相続人に分配した。^[4]彼はスペイン語を流暢に話したが、その言語での書き方は文法的に正しくなかった。彼のイニシャルは多くの歴史家によって誤ってIFとされているが、これは彼の筆跡の大文字のIとJが区別できないために混乱が生じている。彼の遺言によると、彼の名前はジョージ・ジョン・フレデリック・クラークであった。^[5]

晩年、彼は馬で牽引する製材所を発明した。これは十分に実用的なものであったため、スペイン総督ホセ・コッピンガーは彼に22,000エーカーの森林地の「製材所助成金」^{[6]を与えたが、そのような助成金は通常16,000エーカーであった。 [7] [8]}クラークは、実験農業、果樹栽培、食事と健康、考古学、白人とインディアンの関係など、幅広い主題に関する意見を地方紙「イースト・フロリダ・ヘラルド」に発表した。

クラークはセントオーガスティンのイギリス植民地臣民として生まれ、スペイン国籍を取得し、フロリダ諸島をアメリカ合衆国に割譲するアダムズ＝オニス条約の条項によりアメリカ人として亡くなった^{[9] 。彼はイギリス人の父トーマス・クラーク・シニアとアイルランド人の母ホノリア・カミングスの末息子で、この2人は}イギリス領東フロリダの最も初期のイギリス人入植者の一人であった^[10]。セントオーガスティン大聖堂教区の洗礼記録によると、彼の生年月日は1774年10月12日となっている^[11]。

トーマス・クラークはセントオーガスティンで4つの土地と3軒の家屋を土地の寄贈または購入によって取得していた。1770年、ジェームズ・グラント総督は彼にマタンザス川の西側、マタンザス入江のスペイン砦の北西4マイル、セントオーガスティンの南約10マイルの300エーカーの土地の所有権を与えた。彼は故郷の町に敬意を表して、そこに設立したプランテーションをウースターと名付けた。^[12]

トーマス・クラーク・シニアが1780年に亡くなった後、敬虔なローマカトリック教徒であった未亡人ホノリアはフロリダに留まることを選んだ。1783年にフロリダがスペインに占領された後、彼女はスペインの臣民となり^[13]、子供たちにローマカトリック教会で洗礼を受けさせた。若きジョージはビジネスに精通しており、母親は彼を12歳の時にイギリスの貿易会社パントン・レスリー・アンド・カンパニー[ ^10]に弟子入りさせていた。この会社はフロリダのインディアンや隣接するスペイン領土のインディアンを扱っていた^{[14] 。}

1802 年以前、ジョージ (現在は「ホルヘ」と呼ばれる) は母親の財産管理を手伝っていた。その年までに彼はセントオーガスティンに住み、都市民兵隊の少尉を務めていた。1804 年に彼は、マリン ストリートの便利な場所にある町の区画と建物を王室から購入した。この場所は軍の兵舎と古い火薬庫の間だった。 ^[15]その後、彼と弟のチャールズはマタンサス川沿いの家族の土地を占領し、木材の伐採と製材、石灰窯用の牡蠣殻の収集を行った。彼らはマタンサス川を遡って町まで送る平底船で木材と石灰を運び、政府に公共施設用の屋根板を供給し、家の外壁の白塗りを供給した。^[16]

兄弟は、それぞれが所有する農園でトウモロコシ、エンドウ豆、サツマイモ、カボチャ、その他の野菜を育てた。彼らは数年間そこに住んでいたが、商売と木材業が拡大し、自由港フェルナンディナで大きな利益を上げる新たな機会が生まれると、1808年に家族と奴隷をアメリア島の北端の活気あるコミュニティに^移した。兄弟が不在の間、マタンザスで彼らの農園で働くために4人の自由人が雇われた。フェルナンディナで1814年に行われた国勢調査の項目には、「ドン・ホルヘ・クラーク」と彼の混血の内縁の妻フローラ・レスリー、そして7歳から15歳までの4人の子供の名前が記されている。^[18]

ジョージ・J・F・クラークは10人の成人の奴隷を所有していた。そのうち4人は女性で、1人は彼の家庭の世話をし、他の3人は洗濯婦や家政婦として雇われていた。6人の男性は主に彼の木材事業で、貸し出された奴隷や賃金を得て働く自由民と共に働いていた。^[19]クラークは混血家族を維持していた州有数の市民の一人だった。^{[20]彼はフローラ・レスリー[21]}と夫婦として暮らした。彼はかつて奴隷だったフローラを解放し^[22]、彼らの8人の子供を相続人とし、遺言で財産を彼らに分け与えた。^[23]彼はフローラの死後、アンナまたはハンナ・ベネットという別の黒人女性との間に4人の子供をもうけ、彼らと彼女には1,500エーカーの土地が遺産として残された。^[24]

クラークが民兵隊以外で最初に公務に就いたことは、フアン・パーセルの不在時に代理測量士を務めたことである。^{[25] [26] [27]} クラークはそれ以前に副測量士を務めていた可能性が高い。パーセルの不在は長引き、3年後の1811年5月8日、エストラダ代理知事がクラークを東フロリダの測量長官に任命した。ナポレオンの侵攻に巻き込まれ、政府が亡命していたスペインからの監督はほとんどなかった。^[28]クラークは州内の土地付与の測量を完全に管理し、自由黒人のための多くの土地付与を測量し、1821年に米国が最終的にフロリダを占領したときには、彼らがこれらの土地付与を文書化して保持するのを手伝った。 ^[29] 1812年の東フロリダ革命後、フェルナンディナは米国軍に占領され、スペイン国民は逃亡した。クラークを含む一部の人々は、彼らの不在中に家や事業に被害を受けた。^[30]

アメリカ合衆国議会は1807年の禁輸法を可決し、1808年に奴隷の輸入を禁止した。同年、フェルナンディナは自由港と宣言され、フロリダ産の綿花や木材を大量に出荷するようになり、密輸業や禁制の奴隷貿易の拠点となった。^[31]町は驚異的な成長の好景気期に入り、立派な住宅や粗末な掘っ建て小屋が隣り合って建ち始めた。野菜畑は雑然と植えられ、通りは曲がった小道に過ぎなかった。フェルナンディナの見苦しく不衛生な状態はホワイト知事を不安にさせ、クラークが測量総監に任命されて2日後の1811年5月10日、彼はクラークに、通りが適切に一直線に並び、区画が均一になるように町の区画割りを行うよう指示した。^[15]

1812年の愛国者戦争では、ジョージ・J・F・クラークと弟のチャールズは、アメリカ侵略者とその州への襲撃隊に最も積極的に抵抗した者の一人だった。ジョージはフェルナンディナの2つのスペイン軍塹壕のうちの1つを指揮していたが、3月14日に弟のチャールズが、反乱軍がフェルナンディナを襲撃するためにベルズ川沿いのロウズ・プランテーションに集結しているとの知らせをもたらした。^[32]

3月16日、ヒュー・キャンベル提督の指揮する8隻のアメリカ砲艦^[33]が港で隊列を組み、町に向けて砲を向けた。^{[34] [35]} クラークとジョージ・アトキンソンは、サンカルロス砦とアメリア島の司令官フスト・ロペスの指示で、アメリア川に停泊している砲艦の1隻でキャンベル提督に会い、その意図を探るよう命じられたが^[36]、事態の展開を不安に思ったキャンベルは曖昧な態度を取った。^{[37]ジョージア州の} セントメアリーズ川のポイント・ピーターに陣取っていたジョージ・マシューズ将軍は、ロドウィック・アシュリー大佐に、砦とアメリア島の司令官ロペス^[38]に旗を送り、降伏を要求するよう命じた。ロペスは軍の優勢を認め、クラークに降伏旗を持って、想定上の「フロリダ共和国」の「長官」と軍司令官であるジョン・H・マッキントッシュとロドウィック大佐のもとへ行くよう命じた。 ^[33]こうして港と町は愛国者軍に引き渡された。ジョージはフスト・ロペス、ジョージ・アトキンソン、チャールズ・W・クラークとともに、3月17日に降伏文書に署名した。^[38]アメリカ軍は翌春までアメリア島を「スペインに託して」保持し、フェルナンディナ港を外国船に対して閉鎖して、この港の悪名高い密輸を阻止しようとした。^[39]

クラークの愛国者戦争後の主な仕事は、フェルナンディナの土地や州の他の地域の土地の売買だった。彼は通常、土地を完全に購入するか、助成金で確保し、その後買い手を探した。1816年にジョン・H・マッキントッシュがゼファニア・キングスリーにフォートジョージ島を売却したときのように、代理人として行動することもあった。^[40]

クラークがスペイン王室で最後に務めた仕事は、東フロリダの副総督だった。フロリダの植民地行政は、スペインからの返還以来、不安定だった。その原因の一部は、ヨーロッパでの出来事、すなわちナポレオンのイベリア半島侵攻や、ブルボン家のスペイン王位復位後のスペイン革命の激動^{[41] [42]}だった。スペインの財政は枯渇し、政府は士気を失っていた。フロリダの状況も、頻繁なインディアン反乱、愛国者戦争、そして最後にはマグレガーの侵攻とルイ・オーリーの占領で不安定だった。しかし、スペイン領フロリダの主な懸念は、米国がそれを併合する決意を固めていることだった。^{[43] [44]}

1813 年 5 月のアメリカ軍の撤退と、1812 年の新スペイン憲法に基づくキンデラン知事によるセントジョンズ川、セントメアリーズ川、アメリア島沿いの騒乱地域の住民への地方自治の免除は、この地域、特にいわゆる愛国者たちが「フロリダ共和国」を守ろうと決意していたセントメアリーズ川周辺に蔓延していた無政府状態にほとんど影響を与えなかった。市民の騒乱は蔓延し、1812 年に始まった反乱は続き、敵意はアメリア島のスペイン当局に向けられた。1816 年、コッピンジャー知事はクラーク、ゼファニア・キングスリー、ヘンリー・ヤング・ジュニアを派遣し、不満分子と交渉し、敵意を終わらせる協定を交渉させた。

3人の委員はセントメアリーズ川のミルズ渡し場で40人の「大衆」と会い、3週間後にウォーターマンズブラフでその地域の人々の総会を開くよう手配した。^[41]クラークと他の2人の委員は会合に行き、「和解と秩序の回復の計画」を提案した。^[45]不満分子は、セントメアリーズ川とセントジョンズ川の間の地域を3つの自治区に分割し、上セントメアリーズ、下セントメアリーズ、ナッソー（アメリア島）と呼ぶ計画の下でスペインの統治を受け入れるよう提案した。各地区には治安判事裁判所と民兵が置かれ、その役員は住民によって選出される。グループはこれらの条件を受け入れ、クラークの計画は採用された。^[41]

コッピンジャー知事はこれらの手続きを承認し、クラークにこの地区の管轄権監督官の任命を提案した。 ^[46]彼は、アメリア島を除くアッパー セント メアリーズとロワー セント メアリーズに限定するという条件でこれを受諾した。^{[41]クラークは、それに応じて}Capitan del partido Septentrional de la Florida del Esta (東フロリダ北部地区の長官)に任命された。彼の死亡記事には「東フロリダ副知事」と記されている。彼は後に、この職​​に就いた 5 年間でセント オーガスティンの当局に対する上訴と苦情は 1 件だけだったと書いているが、より立派な市民によって実施された「リンチの法則」が彼の行政を助けたことを認めている。 ^[41]

クラークは「北部師団」の隊長および東フロリダの都市民兵隊の中尉として、マクレガーとオーリーの交戦中に州に多大な貢献を果たし、彼の部隊がスペイン王室に忠誠を誓い続ける原動力となった。アメリア島防衛のために知事が召集した民兵隊3個中隊は、ほとんどが黒人市民で構成されており、クラーク自身が指揮を執った。^[47]

遠征隊を率いていたスペイン正規軍将校は撤退を命じ、クラークの部下たちは憤慨して故郷に戻った。それでもクラークは侵略者が州内へ進軍するのを阻止しようとし、奴隷化された黒人やその他の禁制品の積荷がフェルナンディナ島へ、あるいはフェルナンディナ島から出入りするのを阻止しようとした。^[48]

コッピンガー知事の命令により、クラークは1817年8月と9月にフェルナンディナを偵察し、敵の人員状況、要塞の脆弱性、港内の船舶の数と種類、予想される増援の噂、砦の修復のために近隣のプランテーションから奴隷を奪取する意図について報告した。クラークは知事に民兵が戦闘の準備ができていることを保証した。^[49]

クラークは9月1日の報告書で、マグレガーの出発について報告し、フェルナンディナ島にまだ残っている敵軍を攻撃するためのスペイン軍の配置計画を提出した。マグレガーの出発後、海賊のルイ・オーリーが島を掌握し、フロリダ諸島をメキシコ共和国の一部と宣言した。12月23日、状況を監視していた米国政府が介入し、オーリーは降伏した。星条旗がサンカルロス砦に掲げられた。フェルナンディナ島に翻る旗は5年で5つ目だった。米国軍は1819年11月30日までアメリア島に留まり、その間に米国とスペインの間で割譲条約の交渉が行われた。^[50]

クラークは1808年からマグレガーが1817年に町を占領するまでフェルナンディナに住んでいた。その後、ジョージア州セントメアリーズに移り、「臨時住居」を借りた。彼の功績の一つは、その町から東フロリダまで定期郵便サービスを確立したことである。その後すぐに、彼はカロライナ州^[51]とジョージア州のスペイン副領事に任命され、国旗変更までその地位にあった。^[52]

1821 年にアメリカがフロリダを占領したとき、スペインからアメリカの統治への移行を容易にするためにクラークの経験と名声を確かに活用できたはずなのに、彼の協力は求められなかった。しかし、1823 年から 1825 年にかけて、彼は東フロリダの委員会の証人として頻繁に出頭するよう求められた^[53]。この委員会は、元スペイン臣民の土地の権利を審査し、判決を下すために任命された。東フロリダに任命された 3 人の委員は、デイビス フロイド、ウィリアム F. ブレア、アレクサンダー ハミルトン ジュニアであった。ハミルトンは、彼が「クラークの法外な主張と一貫性のない説明」とみなしたものについて言及した^[25] 。委員たちは、クラークの往々にして場当たり的で不完全な調査に懐疑的で、通常、その正当性を証明する他の証拠がない主張は却下した^{[54] 。}

フロリダ諸島が米国に移管されたとき、クラークはジョージア州セントメアリーズに住んでいたが、1823年の春までにセントオーガスティンに戻った。旗の変更により、クラークの公務は事実上終了した。彼は残りの人生をその都市で過ごし、所有地の維持、農業と果樹栽培の実験、イーストフロリダヘラルド新聞への記事の執筆、そして愛国者戦争中に失われたさまざまな資産に対する米国政府からの損害賠償の回収に尽力した。^[55]

地元の農園主ジョセフ・M・エルナンデス将軍は、セントオーガスティン農業協会への演説の中でクラークの園芸活動について言及している（イーストフロリダヘラルドに転記され、1825年6月25日のペンサコーラガゼットに転載）。 ^{[56] 「セントオーガスティンのジョージ・J・F・クラークと}ミュラット大佐によって、北部諸州から多くの貴重な植物が導入されており、両名とも、準州にとって大きな影響を及ぼす可能性のある実験に熱心に取り組んでいる。」

クラークは、セントオーガスティンの新聞とその後継紙であるイーストフロリダヘラルドに、1823年から1832年まで定期的に掲載された一連の記事を書き、園芸に関する観察と実験の結果を説明した。彼は、肥料の適切な使用、果物、野菜、タバコの栽培、^[57]養蜂、野生植物の利用、および多様な作物を育てる必要性について論じた。彼は自給自足の農業を提唱し、酸っぱいオレンジよりも甘いオレンジを栽培すべきであり、果樹を植えることで荒れ地を収益性の高いものにできると主張した。1830年8月10日の手紙では、アナスタシア島^{[58] [59]}のエルベルヘル農園でジェシーフィッシュ^[58]が栽培したオレンジの慎重な摘み取りと取り扱いについて述べており、オレンジはロンドンでその甘さが好評を博した。^[60]彼はフロリダの人々がもっと野菜を栽培すべきだと強く信じており、蒸留酒製造のためにマゲイを栽培すれば利益が出るだろうと考えていた。 ^[61]

彼は葉巻製造用のタバコの栽培と熟成に関する長い記事を書き、フロリダとジョージアに自生する「コンティー」（クーンティ）の球根がフロリダアロールートと呼ばれるでんぷん質の粉を作るのにどのように使えるかについて論じ、フロリダでの将来の商業事業を予見した。^[62]

クラークは死の約4年前に教育に関する見解を発表した。死後、イースト・フロリダ・ヘラルド紙は、アメリカ文明協会の通信員であるジェディディア・モース神父 に宛てたクラークの手紙を7部構成で掲載した。 ^[63]この手紙は1822年7月1日にセント・メアリーズで書かれ、フロリダ・インディアンについて、彼らの民族的特徴、社会慣習、言語、容姿、在来植物の薬用としての使用、精神的信仰、埋葬方法、奴隷制度の実践、敵の扱い、そしてセコフィー族長（牛飼い）とその息子キング・ペインについて書かれている。クラークは、この情報の多くを、部族名が「塩水インディアン」を意味すると思われる「メアリー」という名のインディアン女性から得たと主張し、彼女は1802年に100歳で亡くなった。^[64]

クラークの死亡日は不明で、埋葬地も不明である。1838 年のアメリカ年鑑の「1836 年のアメリカの死亡記事」のセクションには、次の記述がある。

10月20日、フロリダ州セントオーガスティンで、フロリダ出身で長年スペイン政府の下で東フロリダ州の副総督および測量総監を務めたジョージ・I・F・クラークが亡くなりました。

1840 年 7 月 25 日に衡平法裁判所に提出された訴状には、次のように記されています。

... 西暦 1836 年 10 月 23 日頃、セントオーガスティン市で、ジョージ JF クラーク氏がこの世を去りました...

1831年から1844年までの大聖堂の埋葬記録は失われているが、ルイーズ・バイルズ・ヒルによれば、1836年10月20日がおそらく正しい日付だという。クラークはおそらくセント・オーガスティンのトロマト・カトリック墓地（現在のコルドバ通り）に埋葬されたが、彼の名前が刻まれた納骨堂や墓石は見つかっていない。フェルナンディーナ旧市街のボスケ・ベロ墓地に埋葬された記録はない。^[65]