ゲオルグ・ピットリッヒ

ジョージ・ワシントン・ピットリッヒ（1870年2月22日 - 1934年3月17日）は、ドイツの作曲家、楽長であった。

ドレスデンに生まれたピットリヒは、1884年から1890年までカール・マリア・フォン・ウェーバー音楽大学に通った。同校のカリキュラムには理論科目や鍵盤楽器、弦楽器、管楽器が含まれていた。さらに、学生は弁論術や声楽も教えられた。カリキュラムには舞台訓練も含まれていた。 ^[1]この音楽院は1856年に私立の教育機関として設立され、1881年の創立25周年にザクセン王から「王立音楽院」の称号を与えられた。音楽院^{[2]での彼の教師は、}和声、対位法、ピアノのフェルディナント・ブラウンロート(1856–1913) ^{[3] 、形式理論と高等作曲の}フェリックス・ドレーゼケ(1835–1913)、管弦楽、作曲、演出の理論と指揮の実践のアドルフ・ハーゲン(1851–1926)である。エミール・ロベルト・ヘプナー、クロイツォルガン奏者 [de] (1846–1903) ^[4] 1885年から（1902年に引退）、音楽院^[5]のピアノ教師（1874年からピアノ、1885年11月1日からオルガン）^[6]、テオドール・キルヒナー（1823 - 1903）の楽譜演奏、エミール・ナウマン（1827–1888）の音楽史、ベルトラン・ロート（1855–1938）のピアノ特別科目^[7]を担当。ピットリヒはエミール・ヘプナーから6か月間のオルガンのレッスンを受けた後、1888年にドレスデン市議会からオルガン賞を贈られた。^[8]

1898年、ザクセン皇太子がドレスデン音楽院の後援者就任40周年を記念して、ザクセン王アルブレヒトの臨席のもと、ピットリヒ作曲の2曲の歌曲が祝賀行事で演奏された。その中には『Hoffnung』と『Du allein』などがあった。^[9]

1888年秋、音楽院で行われた演奏会で、ピットリヒは、ヨハン・セバスチャン・バッハ作曲のオルガンのための前奏曲とフーガ ロ短調と、グスタフ・メルケル作曲の4手のためのオルガンソナタ ニ短調^[10]を、同じくヘプナーのオルガンレッスンに出席し、オルガン奏者としての卒業証書も受け取っていたニーダーシェーナ [ドイツ]出身の同級生パウル・クラウスニッツァーとともに演奏した。 ^[11]

1890年7月、ピットリヒはシャンダウで歌曲リサイタルに参加した。彼はこのグランドコンサートで、ベートーヴェンのソナタ変イ長調作品110第1楽章とショパンの練習曲ハ短調、さらに自ら作曲した夜想曲嬰ヘ長調を演奏した。^[12]

優秀な成績で音楽教育を修了したピットリヒは、1890年にドレスデンのゼンパー・オペラのリピーターに就任した。劇場のリハーサルでは、オーケストラの代わりにピアノを弾いて俳優の伴奏をしなければならなかった。この若きピアニストは、フルタイムの仕事の傍ら、1892年に一時的にドレスデンの男性合唱団「リートグルス」^[13]の指揮者または指揮者として活動し、週に1回練習していた^{[14] 。}

彼はまた、1895年から1898年までザクセン宮廷の音楽教師を務めた。[ ^15]この立場で、ジョージ・ワシントン・ピットリッチは、ザクセン王宮の当時の皇太子妃であったオーストリア大公妃ルイーゼの教師を一時的に務めた。^[16]

ピットリヒは1890年にカール・マリア・フォン・ウェーバー音楽大学^[17]で学業を終えた後、ピアニスト兼作曲家として1854年に設立されたドレスデン・トーンキュンストラー協会に加入した。この協会には外部からの会員もいた。^{[18]そこで彼は、それまで}リハーサルされたことのない音楽作品に触れ、一緒に音楽を作って勉強し、自作を発表した。彼が作曲し、当時は手書きの譜面しか入手できなかった『ピアノと弦楽オーケストラのための幻想曲』は、1893年に協会の練習会でピットリヒによって初めて演奏された。^[19]彼が作曲した歌曲は、1898年に彼のピアノ演奏により演奏された。歌手としては、ドレスデンのゼンパーオーパー出身のエルンスト・ヴァヒター（1872–1931）がトーンキュンストラー協会の歌手として活動した。^[20]ハンブルク^[21]とフランクフルト^[22]の楽長として、ピットリヒはトーンキュンストラー協会の報告書に外国人会員として名前が挙がっているが、 1897/98年の報告年度の会員名簿にはドレスデンの芸術家の中でまだリピート奏者と作曲家として記載されていた。 ^[23]

ピットリッヒは1890年3月16日、音楽院の教員の決定により、ピアニスト、作曲家、指揮者としての成熟証明書を授与されたが、^[24]その前年にオルガン奏者としての証明書を既に受け取っていた。^{[25]音楽院の}フェリックス・ドレーゼケ教師のクラスの作曲科の生徒として、1989/90年度にヨハン・セバスチャン・バッハのロ短調ミサ曲と、ウィリアム・シェイクスピアの同名劇によるフェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディの音楽『夏の夜の夢』の^{楽譜に対してフレデリック・プドール財団から賞を受賞した。 [26]}ベルトラン・ロートのピアノクラスからは、ピアノ奏者としての優れた演奏に対して賞状を受け取った。^[27]

1894年、宮廷劇場の作曲家兼リピート歌手は、ザクセン王立功労勲章、アルバート勲章を授与された。^[28]この年、ピットリッヒ作曲のオペラ『マルガ』^[29]が2月初めにドレスデンで上演され、「大成功を収めた」^{[30] 。}

ピットリヒは1894年8月、リューゲン島のローメン近郊のバルト海で毒蛇に噛まれた。このため、彼の手と腕は脇の下まで危険なほど腫れ上がった。彼はグライフスヴァルトに行かなければならなかったが、「そこで大学教授が効果的な治療で敗血症を打ち消すことができた」と、8月23日にザクセン州からドイツの新聞インディアナ・トリビューンがドレスデンの「王立歌劇団のゲオルク・ピットリヒの補佐官」について速報した。^[31]「若い芸術家が早すぎる死を迎えるのも無理はなかっただろう」と、ドレスデンの作家で編集者のローダーは、当時「王立音楽カペレ」のメンバーで若き作曲家だったピットリヒの事故について書いている。フィリップ・エルンスト・レーダー（1862年 - 1897年）も伝記の中で、リューゲン島で毒蛇に噛まれたが、グライフスヴァルト大学病院で治療に成功したと述べている。^[32]

1年前、ピットリッヒはインディアナ・トリビューン紙の読者に「若手作曲家」として紹介された。これは、彼の1幕オペラ「マーラ」^{[33]が「ドレスデン宮廷歌劇場での最初の新作」として上演されるという発表に関連していた。その際、ドレスデンからのニュースでは、例えば}マルテンと呼ばれる宮廷歌手テレーゼ・ミュラー（1850-1930）など、一流のキャストが強調された。^[34]

ピアノでは、ピットリヒはドレスデンの歌手たちの市外公演で伴奏を務めた。例えば、1898年3月29日には、ザクセン宮廷オペラ歌手のマリア・ボッセンベルガー（1872年 - 1919年）がライプツィヒでリスト協会コンサートの一員として歌曲を演奏した。^[35]

ドレスデン宮廷劇場でのレペティトゥールとしての音楽活動の後、ピットリヒはハンブルク（1898年～）、フランクフルト（1901年～）^[36]、ドレスデン中央劇場（1904年～）など、ドイツの様々な劇場で指揮者となった。ピットリヒが初めてベルリンの指揮台に立ったのは1911年、ベルリンの古いコーミッシェ・オーパーでオペレッタ『禁じられたクス』が上演されたときだったと、ベルリンのジャーナリスト、レオ・ヘラー [de]（1876年～1941年）は伝えている。^[37] 1912年の春、ドレスデン中央劇場は「長年人気のあった楽長」のために「送別会」を主催し、「ベルリンのウィンターガルテンに指揮者として赴いた」^{[38] 。}

ベルリン・ウィンターガルテン劇場の第一楽長^[39]および作曲家として活動していた頃、ピットリヒは当時首都郊外のツェーレンドルフという田舎町に住んでいた。 ^[40]

1914年からピットリッヒはニュルンベルクで働き、 1922年からは市立劇場の楽長を務めた。また、ニュルンベルク音楽院で役柄研究の教師も務めた。^{[41]ニュルンベルクではピットリッヒはファーストネームの}ジョージ・ワシントンで自分を呼んだが、これはドレスデンの公式住所録にすでに彼の名前が記録されていたためである。^[42]

ピットリッヒは洗礼名「ジョージ・ワシントン」で、イギリスだけでなくアメリカでも作曲家として知られるようになった。^[43]ニュルンベルクの1928年の著作では、「G. ピットリッヒ」は指揮者であると同時に楽長でもあり、特に当時は地元のアルテン市立劇場で「合唱指揮者」として活躍していたとされている。^[44]ピットリッヒの誕生日は、2月22日でアメリカ初代大統領ジョージ・ワシントンの誕生日と重なっていたため、当時「アメリカン・クラブに勤務」していた父カール・ゴットロープ（後のゴットリープ・ピットリッヒ、1831年 - 1908年）^{[45] [46]}が、大統領の名前をピットリッヒにファーストネームとして与えた。^[47]

作曲家は、シラーの『オルレアンの乙女』の音楽制作を依頼され、初めて報酬を得た。21歳の彼は、宮廷楽団と作曲のリハーサルを行い、1891年にドレスデンでこのドラマが初演された際には自らオーケストラを指揮した。^[48]作曲家は、2つの歌曲『ヴィーゲンドリード』と『悲しみよ、我らに在り』を、ザクセン王立室内楽団の歌手クレメンティーネ・フォン・シュッフ＝プロスカ（1850年 - 1932年）に捧げた。 ^[49]この2曲は1891年秋に発表され、「たちまち人気者」となった。^[50]

ピットリヒはオペラや演劇の音楽を作曲した。例えば、ゲオルク・ピットリヒの名で、彼は演劇『喜びのメルヘン』の筋書きの音楽を作曲した。^[51 ] この作品では、E・ピアソンの出版書籍取扱店の仲介により、作者のアデーレ・オスターローから演奏権と楽譜を入手することができた。 ^[52]音楽評論家で作家のフリードリヒ・アドルフ・ガイスラー（1868年 - 1931年）は、ピットリヒを「非常に才能があり精力的な楽長」と評価し、 ^{[53]ドレスデン中央劇場での}フランツ・レハールのオペレッタ『 3人の女を連れた男 』の公演の彼の「音楽的に優れた」準備に言及した。

以前、音楽評論家のガイスラーは、1907年にドレスデン中央劇場でレオ・ファル作曲の『ドルの王子様』とハインリヒ・ベルテ作曲のオペレッタ『小さな騎士』が初演されたことに触れ、カペルマイスターのピットリヒが「非常に繊細で、自信に満ち、気概のある指揮者として最高の形で証明した」と証言した。 ^{[54]ピットリヒのドレスデン時代の成功した作品の中には、クリスマスのおとぎ話}『町の森のはるか』の音楽があり、^[55]ガイスラーがテキストを書いた。この劇は1906年1月4日にドレスデン中央劇場で25回目の上演が行われた。^[56]音楽評論家のルートヴィヒ・ハルトマン（1836年 - 1910年）はピットリッチを「ドレスデン中央劇場のオリジナルのボードビルオーケストラから規律と繊細さを引き出した才能ある指揮者」と称賛し、1909年のレオ・フォール（1873年 - 1925年）のオペレッタ『陽気な農夫』の指揮の質に言及した。^[57]

作曲家ゲオルク・ピットリヒの肖像画は、1899年から1900年にかけて、ドイツ音楽協会 の機関誌「ビューネ・ウント・ヴェルト」に掲載された。…そこでは、ゴビー・エーバーハルト^[58]がピットリヒを「オペラ『マルガ』がドレスデンで大絶賛された才能ある若手音楽家」と評している。^[59]ピットリヒは若手音楽家として、燕尾服と白いドレスシャツに黒い蝶ネクタイを着け、左手を箪笥に置き、右手で懐中時計の鎖にチョッキを触っている姿で、ザクセン王室およびプロイセン王室の宮廷写真家ヴィルヘルム・ヘッフェルトによって撮影された。このモチーフの胸像は、1896年にドレスデン宮廷劇場の伝記批評スケッチに掲載された。^[60]

宮廷の納入業者であるヘッフェルトは、キャビネットの写真にザクセンとプロイセンの統治家の紋章とウェールズ公の紋章を付けて宣伝した。 ^[61]

フランクフルトの宮廷写真家アーサー・マルクス^[63 ]が1902年に撮影したピットリヒのおしゃれな写真[ ^62]は、2003年からフランクフルトの市立大学図書館のコレクションに収められている。^[64]当時、ピットリヒはフランクフルトの統合市立劇場の第2代カペルマイスターとして働いており、特に1901年からはオペラハウスで働いていた。当時の劇場記念館は彼の肖像画を掲載しており、カペルマイスターはファーストネームとファミリーネームの「ゲオルク・ピットリヒ」^[65]で呼ばれている一方、1902年の住所録には「ピットリヒ・ジョージ・W」という名前で記載されている。^[66]「劇場記念館」の肖像画には、口ひげを生やしたピットリヒが黒いスーツを着て、丸いテーブルの前に立ち、右手でそこに置いてある本に寄りかかっている姿が写っている。^[67] 1901年5月、ピットリヒがまだハンブルクで楽長として働いていたとき、^{[68]彼はソプラノ歌手}ビアンカ・ビアンキ（実際にはポリーニ（1897年死去）、旧姓ベルタ・シュヴァルツ（1855年 - 1947年）の未亡人）の舞台からの別れの際に、裏に手書きの献辞が入ったオリジナルのプリントを持っていた。

ピットリヒは64歳でニュルンベルクで亡くなった。 1931年にはすでに、彼の最後の役職は「劇音楽部長」とされており、1930年当時も「合唱指揮者」ではなかった^[69]。彼のアパートはニュルンベルクのザンクト・ヨハニス地区のカンペシュトラーセ4番地にあった^{[70] 。}

ニュルンベルクの音楽学者ヴィルヘルム・デュポン（1905-1992）は、作曲家ピットリヒの1890年から1908年までの作品の索引を編纂した。^[71]

1934年3月の死者のための『ゲノセンシャフト・ドイチェ・ビューネンアンゲヘリガー』^[72]の死亡記事で、編集者はピットリヒと共に、彼が「多くの友人」を作ったことを強調した。^[73]

ジョージ・ワシントン・ピットリッヒとその妻エルゼ（旧姓ケーニッヒ）の長男で俳優のフリッツ・ピットリッヒ（1904年生まれ）は、G. ピットリッヒが首席指揮者と楽長を退任した後、ニュルンベルク市立劇場で舞台監督と俳優として働いていた^[74]。^[75]

ピットリッヒ＝ドレスデン流の伝統に従って、ケトルサイズの手打ち銅ケトルを備えたコンサートティンパニは、父カール（カールとも）ピットリッヒが1881年にドレスデンの宮廷楽団の楽団員であったときに発明した^{[76]ことに遡ります。 [77]} 1872年以来、ピットリッヒは、ティンパニの皮の張力をクランクではなくペダルのステップで調整する構造を開発しました。^[78]

2009年にハレ（ザーレ）に設立された協会STRASSE DER MUSIKは、 2020年に生誕150周年を迎えるゲオルク・ピットリヒを中央ドイツ作曲家記念リストに含めました。 ^[79]

姓ピトリッヒは、ビットリッヒ（中高ドイツ語：büterich ）の高ドイツ語形であり、「球根状の飲み物容器」のような意味だが、「裕福な」人を蔑称として使うこともできた。^[80]

• とても楽しかったです。声とピアノのための3曲。作品4 ^[81]
• 金髪にキャサリンのプロットの音楽。アイン・メルヒェンシュピール・ナハ・アンデルセン・フォン・リヒャルト・フォス^[82]
• 歌曲集、ピアノ伴奏による一人歌唱、作品18 ^[83]
• オルレアンの乙女より戴冠式行進曲^[84]
• シュラーフェ、マイン・ゾーン、シュラーフ・ハゲ。声とピアノのための子守唄^[85]
• ケーゲルブリューダーマルシュ^[86]
• 小管弦楽のためのセレナーデ、作品21、作曲年1899年頃。
• Das Märchen vom Glückの音楽、4 幕の演劇、詩: Adele Osterloh
• マルガのための音楽、一幕オペラ、エルンスト・フォン・シューフ指揮のもと、1894年にドレスデンで上演された^[87]
• 男声合唱のための3つの歌 作品35:常に感動、常に感動。 Mir ist、als ob der Frühling;デュ・リーバー・ゴールドナー・ゾンネンシャイン。^[88]
• トロンペーターシュテンヒェン（B♭トランペットとピアノのためのコルネット、作品37）^[89]
• Ich hab auf meiner Wanderung。男声とピアノのためのワンダーリー。作品38。^[90]
• 舟歌、作品41、ピアノ伴奏付きヴァイオリン作品、1901年に初版出版。^[91]
• アーベントリート、作品 42、ドイツ・ローカル・ナハリヒト出版物 c． 1902年^[92]
• ペヒフォーゲルとラハタウベ。 Tanzmärchen nach Texten von Karl Scheidemantel。^[93]
• 弦楽オーケストラのためのアベンドリート作品42 ^[94]
• ピアノのためのアレクサンダー行進曲作品60 ^[95]
• セントラル・シアター・マルシュピアノ曲；作曲1905年^[96]
• クリスマスのおとぎ話「ネズミの女王」の音楽。1905/06 年頃。
• 音楽:ベツレヘムの星。 FA Geißler による「Ein deutsches Weihnachts- und Krippenspiel in vier Bildern」 c. 1908年^[97]
• フッサレンフィーバー、オーケストラまたはピアノのための行進曲、作曲1908年^[98]
• ベートーヴェン：私はあなたを真剣な祝典に招待します^[99]
• トゥーランドット王女のための音楽。1923年に作曲したヴァルトフリート・ブルクグラフにより「カルロ・ゴッツィによるシャウレット」という副題が付けられた^。[100]
• カール・シャイデマンテル（1859-1923）によるバレエ「ペヒフォーゲルとラハタウベ：パントミミッシェ・タンツメルヒェン」の音楽^[101]

• ドイツ国立図書館のカタログにあるゲオルク・ピットリッヒの著作およびゲオルク・ピットリッヒに関する文献
• Bildnis des Korrepetitors Georg Pittrich im Jahre 1892、aufgenommen im Atelier des Dresdner Hofphotographen Adam A. Adler、Inhaber der Firma August Adler;ドイツ・フォトテク、ダテンザッツ 81452510
• ドレスナー コンポニステン ゲオルク ピットリッヒキャビネット カード、アウフゲノメン フォンヴィルヘルム ヘフェルト、ケーニグリッヒ ザクシッシャー アンド ケーニグリッヒ プロイッシャー ホフの写真。ザムルンゲン デア UB フランクフルト
• ピットリッヒビルドニス・デ・コンポニステン。ドイツデジタル図書館;日付: ハンブルク州立大学図書館
• Bildnis des Kapellmeisters Georg Pittrich um 1901;ハートウィッヒ、ゲオルグ・フォルヴォルト：Dez. 1901: フランクフルト・アム・マイン劇場記念劇場、カール・エルジーペン版、1902 年、p. 29
• ニュルンベルク芸術辞典の「ピトリッヒ、ジョージ・ワシントン」: Bildende Künstler、Kunsthandwerker、Gelehrte …。 p. 1153; ISBN 978-3-11-091296-8。 ( Georg Pittrich、p. 912、Google ブックスにて) 
• ヴィルトゥエル・ファッハ図書館音楽賞 VIFAゲオルク・ピットリッヒ作品名
• Theatrezettel des Großherzoglichen Hof-Theaters in Weimar zur Aufführung von "Die blonde Kathrein"、1898 年 3 月 18 日。 Thuringen gehörend! zum Bestand des Landesarchivs von Thüringen gehörend!
• Plakat der Erstaufführung von Prinzessin Turandot、1925 年 3 月 14 日、ブレーメン市立劇場にて。ゲオルク・ピットリッヒ音楽
• ドレスデンのバイオグラフィッシェ・アンガベン・ツー・デン・エルターン・フォン・ゲオルク・ピットリッヒ・イム・シュタットウィキ
• Digitales Landesarchiv Thüringen、GND: 116203021
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Georg Pittrich による無料スコア