ゲオルグ・K・グレイザー

ゲオルグ・K・グレイザー
グレイザー、1950年頃
生まれる	ゲオルグ・グレイザー ( 1910-05-30 )1910年5月30日 ギュンタースブルム、ヘッセン大公国、ドイツ
死亡	1995年1月18日 パリ
職業	作家 銅細工師 銀細工師
政党	KPD
配偶者	アン
親	＆カタリーナ・グレイザー
考える手 ドイツ語: Die Denkende Hand アーティスト ゲオルグ・K・グレイザー 中くらい 銅 位置 ヘキスト、フランクフルト・アム・マイン、ドイツ

ゲオルク・K・グレイザー（1910年5月30日 - 1995年1月18日）はドイツ語およびフランス語圏の作家であった。彼はドイツで生まれたが、死ぬまでに結婚によりフランス国籍を取得し、人生の大半をフランスで過ごした。^[1]

多くの資料では彼の経歴は作家として始まっているが、彼は左翼活動家や銅細工師でもあった。^[2]

ゲオルク・グラザーは、20世紀に入って10年目に、マインツ南部のワインの産地にある小さな町、ギュンタースブルムで生まれ、近くのドルゲスハイムで育った。ゲオルクは、両親の8人兄弟の1人として記録されている。彼が生まれた当時、父親は職人兼ボイラー職人として働いていたが、戦後は郵便局に就職した。ゲオルクの幼少期は、父親の暴力的で権威主義的な気質が色濃く表れており^[1]、彼は10代の頃に家を出た。少年は早い時期に法律に違反し、中学校卒業後、1926年から1929年まで「矯正施設」に通った^{[3]。 1920年代後半、彼は路上生活をしたり、収容されていた施設から逃げ出したりして、}若い共産主義者、無政府主義者、またはナチュラリストと付き合うことを好んだ。彼は関連団体のメンバーと連絡を取ることができたが、後に「そのような」メンバーになったのではなく、傍観者であり続けたと主張した。^[3]しかし、情報源によると、彼は1929年に共産党に入党したという。^[4]

1929年に彼は治安妨害で再び逮捕され、1930年にはデモの最中に警官を殴り倒した罪で投獄された。^[3]彼は後に、この時に投獄中に執筆を始めたと述べている。共産党の出版物に法廷報告書を書き、またフランクフルター・ツァイトゥングなどの主流の新聞にスケッチ、意見記事、レポートを掲載した。^[4]同時に、1930年代初頭にはさまざまな工場で産業労働に従事していた。^[5]

1933年1月、ドイツは重大な体制転換を経験し、NDSDAP（ナチ党）が 権力を握り、間もなくドイツ初の20世紀一党独裁体制が敷かれた。グレイザーは1年ほど秘密裏に小さなレジスタンス活動に参加した後、 1919年の戦争終結時に課された条件に従い、まだフランスの軍事的、政治的支配下にあったザールラント^[5]に移住した。ザールラントの地元共産主義者から彼が最初に受けた質問は、決まりきったものだった。「同志、ここに来る許可か、地方の[共産党]指導部からの命令を受けているか？」^{[5] [6]}当時、ザールラントをドイツに返還するよう求める新ドイツ政府の圧力が高まり、イギリス政府とアメリカ政府もドイツの立場をますます明確に支持するようになっていった。グラザーはザールラントからパリへ移った^[3]。パリは、ドイツ共産主義者の政党活動が違法となったドイツから逃亡するドイツ共産主義者の拠点となっていた。彼はパリで、亡命した反ナチスドイツ左翼が発行するいくつかの新聞で働いた。 ^[7] 1935年、彼はザールラントに戻った。ザールラントは1月の国民投票によりドイツに返還されつつあった。彼は逮捕されたが、その年の後半にフランスに戻ることができた。彼はパリではなくノルマンディーに定住し、 SNCF （鉄道）工場で職を見つけた。彼はフランス人女性と恋に落ちて結婚し、彼の市民権はドイツ難民からフランス市民に変わった。^[5] この時点で、彼はすでにドイツ国籍を剥奪されていた。^[3] その後まもなく、スターリンの残虐行為の噂が無視できなくなり、 1939年8月にヒトラーのドイツと「共産主義」ソ連の間でポーランド分割を前に締結された条約のニュースに愕然としたグレイザーは共産党員を辞任した。^[1]

1939年9月初旬に戦争が再開し、その9日後、ゲオルク・グラザーはフランス軍に召集された。^[3]同僚の兵士たちは彼がドイツ出身であることを知っていたため、当時の雰囲気からすると、仲間意識は非常に不安定なものだった。1940年、彼はドイツ軍の捕虜となった。この頃には、彼はフランス語が堪能であり、偽名を使っていたため、ドイツ共産主義者だと特定されることはなかった。戦争の残りの期間の大半を、彼は刑務所や捕虜収容所を転々としながら過ごした。1943年、彼はゲルリッツ近郊の捕虜収容所から脱走したが、数か月後にストラスブール近郊で再び捕らえられた。ジョージ・グレイザーの波乱に満ちた青春時代とフランスとドイツでの青年期を網羅した1920年から1945年までの出来事は、彼の著書「秘密と暴力」にまとめられている。この本は1953年にドイツ語で初めて出版され、その後改訂版や他の言語でも出版されている。^[1]

1945年5月に戦争が終わり、グレイザーはフランスに帰国した。彼は結成されたばかりのアナキスト連盟のメンバーとなった。彼は「サッコとヴァンゼッティ」事件の余波に巻き込まれ、その過程で仲間の活動家ジリアナ・ベルネリや指導的自由主義者アンドレ・プリュドモと出会った。彼は砂糖工場で短期間働き、その後1949年までルノー ・ビヤンクール工場の生産ラインで働いて生計を立てた。彼は後に、1940年代末までに、組立ラインでの作業は魂を破壊するものになったと結論づけたと打ち明けた。^{[3] [8]}

1949年、彼はパリ中心部のサンジェルマンデプレ 左岸地区に銅と銀の細工の工房を開いた。1968年、彼は家族とともにパリ中心部のルマレ地区に引っ越したが、もはや「左岸」の一部ではなかった。その間、彼は自分のフルネームに中央の頭文字「K」を加えた。その理由についてはさまざまな情報源があるが、おそらく最近亡くなった母親に敬意を表したためだろう。母親のミドルネームは「カタリーナ」だった。彼はかつての左翼の闘争主義を捨てたにもかかわらず、「自由主義者」の中に多くの友人を残した。^[9]

グレイザーの著作の多くは自伝的であった。1930 年代初頭、彼は共産党の正統派に忠実なプロレタリア革命的な著作を執筆していた。1930 年代中期から後半にかけての亡命生活の間、彼は共産主義の思想からますます遠ざかり、十代の頃に影響を受けた無政府主義の原理にますます回帰していった。

彼の主著『秘密と暴力』[ 10 ^]は1950年代初頭に出版された。^[11]ドイツ語で書かれたが、ドイツの出版社が見つからなかったため、当初はフランス語の読者にしか翻訳版が出版されなかった。批評家から一定の支持を得たが、初期の版は、雑に編集され、誤植が目立ったなど、出版を取り巻く混乱した状況もあって、幅広い読者を獲得できなかった。

20 世紀末、ゲオルク・K・グラザーはより幅広い読者層に受け入れられる作家として再発見され、彼の作品は比較的主流となりました。1998 年以来、彼の出身地である「ライン＝ファルツ」教育文化省は、毎年ゲオルク・K・グラザー賞を授与して彼の文学的貢献を称えています。この賞は、強力な地方テレビ局であるSüdwestrundfunkからも支援を受けており、受賞者に 10,000 ユーロが授与されます。

• ドイツのアナキズム