ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアン

ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアン（1150年頃 - 1213年頃^[1]）は、第4回十字軍に参加し、その記録を残したフランスの 騎士、歴史家である。彼はこの時代で最も重要な歴史家の一人とみなされており^[2] 、 1204年4月13日の西方キリスト教徒と東方キリスト教徒の間のコンスタンティノープルの戦いについての目撃証言『コンスタンティノープル征服について』の著作で最もよく知られている。『コンスタンティノープル征服』は、現代まで残っている最も古いフランスの歴史散文物語である。彼の完全なタイトルは、「シャンパーニュおよびルーマニア元帥、ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアン」 であった。

平信徒であり兵士でもあったジョフロワは、^[3] 1185年にシャンパーニュ元帥に任命され、1199年にシャンパーニュ伯ティボー3世が開催したトーナメント中に十字軍に参加した。ティボーは彼をヴェネツィアへの航海船調達大使の一人に任命し、ティボーが亡くなった後、十字軍の新しい指導者としてボニファティウス・ド・モンフェッラートの選出を支援した。

ジョフロワは自身の記録では具体的には述べていないが、十字軍をまずザラに、次いでコンスタンティノープルに転向させることを支持したと思われる。コンスタンティノープル滞在中、彼はイサキオス2世アンジェロスの大使も務め、イサキオスにアレクシオス4世を共同皇帝に任命するよう要求した使節団にも加わっていた。

1204年にビザンツ帝国を征服した後、彼は軍の指導者として働き、1205年にボードゥアン1世が第二ブルガリア帝国の軍に捕らえられた後、アドリアノープルの戦いからの撤退を指揮した。彼の功績を称え、モンフェッラートのボニファティウスはジョフロワにトラキアのメッシノポリス市を与えた。十字軍の後、彼はラテン帝国の元帥に任命された。

1207年、ジョフロワは十字軍の記録『コンスタンティノープル征服について』を書き始めた。これはラテン語ではなくフランス語で書かれており、フランス語散文の最も古い作品の1つとなっている。ヴィルアルドゥアンの記述は、一般的には、身分の低いフランスの騎士ロベール・ド・クラリ、ビザンチン帝国の高官で歴史家であり目撃証言をしているニケタス・コニアテス、十字軍に同行したマルティン修道院長の視点から物語を語る シトー会の修道士ギュンター・ド・パイリスの記述と合わせて読まれている。

ヴィルアルドゥアンの甥であるヴィルアルドゥアンのジョフロワ1世は、1209年にモレア（ペロポネソス半島の中世の名称）のアカイア公となった。ヴィルアルドゥアン自身はその後まもなく亡くなったようである。彼の息子エラールは1213年にヴィルアルドゥアン領主の称号を継承した。彼の子供たちが1218年に彼の記念碑を建てたという証拠があり、彼がこの頃に亡くなったことを示唆している。

• モレアの年代記
• アンリ・ド・ヴァランシエンヌ

• Saintsbury, George (1911)。「Villehardouin, Geoffroy de」  。Chisholm , Hugh (編) 著。ブリタニカ百科事典。第 28 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 78–79。この記事は、 『コンスタンティノープル征服記』の批判的レビューに焦点を当てています。
• 十字軍の年代記（ヴィルアルドゥアンとジャン・ド・ジョアンヴィル）、マーガレット・RB・ショー訳（ペンギン）。ISBN 0-14-044124-7 
• コリン・モリス、「ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンとコンスタンティノープル征服」、歴史53（1968年2月）：24-34
• ベリル・スモーリー（1974年）。中世の歴史家たち。テムズ・アンド・ハドソン。ISBN 0-684-14121-3。
• Cristian Bratu、« Je, auteur de ce livre »: L'affirmation de soi chez les historiens, de l'Antiquité à la fin du Moyen Âge。中世ヨーロッパ後期シリーズ（第20巻）。ライデン: ブリル、2019 ( ISBN 978-90-04-39807-8 )。 
• クリスティアン・ブラトゥ、「私はこの本の作者：フランス中世の歴史と年代記における著者のペルソナと権威。」中世の権威：中世社会における影響力、正当性、権力。シニ・カンガス、ミア・コルピオラ、トゥイヤ・アイノネン編（ベルリン/ニューヨーク：デ・グリュイター、2013年）：183-204。
• クリスティアン・ブラトゥ、「クレルク、シュヴァリエ、オークション：12世紀から15世紀までのフランス中世歴史家の著述家ペルソナ」『中世およびルネサンス年代記における権威とジェンダー』ジュリアナ・ドレスヴィナ、ニコラス・スパークス編（ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ出版、2012年）：231-259ページ。

• ヴィルアルドゥアンの年代記、T. マルジアル (1908) 訳、インターネット中世資料集ウェブサイト
• プロジェクト・グーテンベルクのジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンの作品
• インターネット アーカイブにある、ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンの著作またはジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンに関する作品