.jpg/500px-Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Goods_^_gas_enter_Gaza,_dozens_of_rockets_hit_Israel_(1).jpg)
エジプトとイスラエルによるガザ地区の封鎖により、ガザ地区への物資の輸入は制限されている。パレスチナ人はイスラエルが国連機関を含む援助団体からの人道支援物資のガザ地区への流入を拒否し、ガザの特定地域の住民に対する 飢餓を意図的に武器にしようとしていると非難している。
背景
2006年のパレスチナ立法評議会選挙でハマスが勝利した後、イスラエルとエジプトはガザの国境封鎖を強化した。 [ 1 ]イスラエルは、ガザ地区への物資輸入制限の理由は、イスラエルを承認せず、イスラエル国民への攻撃を支持するハマスに圧力をかけるためだと述べている。 [1]金属パイプ[2] 、鋼鉄[3]、セメントなどの建設資材は、ロケットの製造や地下シェルターやトンネルの建設に使用される可能性があるため、規制されている。[2]
2007年9月、カサムロケット攻撃が激化すると、イスラエルはガザを「敵地」と宣言し、ガザへの電力、燃料、その他の物資の供給を監視し始めた。その目的は、ハマスに圧力をかけ、ロケット攻撃を中止させ、ロケット攻撃の継続に必要な物資を奪うことだった。[4] [5] [6] [7]イスラエルは、ハマスによるガザの占領とカサムロケット攻撃の激化を受けて、ガザに対する法的責任はなく、人道的危機を回避するために必要な範囲を超えて敵地を支援する義務はないと主張した。[8]エジプトも2007年6月にラファ国境検問所を閉鎖した。[9]ラファ国境検問所を完全に開くことは、ガザのハマス支配をエジプトが承認することを意味し、パレスチナ自治政府の正当性を損ない、ガザとヨルダン川西岸の分裂を象徴するものとなるため、ラファ国境検問所を完全に開くことはできないと主張した。[10]
エジプト経由の輸入
ラファ国境検問所はエジプトとガザ地区を結ぶ唯一の検問所である。2007年以来、商業品の輸送は閉鎖されており、エジプトはパレスチナ自治政府大統領警護隊と欧州監視部隊が国境検問所の警備に復帰した場合にのみ検問所を開くと主張している。[11]
2010年6月1日、国境は部分的に開かれ、エジプト赤新月社は6月14日に30トンの医薬品を国境を越えて送った。エジプト外務省は、国境は援助のためではなく、主に人々の通行のために開いたままにすると明言している。[11]アラブ医師連合の関係者は2010年6月3日、エジプト当局に400トンの食糧、毛布、病院用発電機、建設資材をエジプトからガザに送るよう要請したが、この要請はエジプト当局によって明確な理由もなく拒否された。エジプトのアルアハラム政治戦略研究センターの政治アナリスト、エマド・ガドは、ラファ国境を完全に開くと武器の密輸や違法な金融取引が可能になる可能性があるため、政府はラファ国境を管理下に置くべきだと考えている。[11]
エジプトはガスや燃料の供給を制限していないが、エジプトの燃料はイスラエルの燃料よりも重いため、ガザの新しい車にダメージを与え、故障を引き起こしている。[12]
イスラエル経由の輸入
アイテムリスト
イスラエルの封鎖は当初はより厳しいものであったが、時間の経過とともに概ね緩和されてきた。
2010年6月以降
2010年6月17日、イスラエルはガザ地区への持ち込みが許可される品物に対する制限を緩和することに同意した。
リスト番号1: 特定の許可の対象となる項目
1. 武器および弾薬: 輸出安全保障命令(武器および弾薬)5768-2008および輸出安全保障命令(ミサイル装備)5768-2008に定義されている特定の許可なしに、いかなる状況でもイスラエル国境を越えて移転することは禁止されています。
2. 二重使用物品および品目: 民間目的と並行して、軍事力およびテロ能力の開発、生産、導入、強化に使用される可能性のある物品および品目。このリストには次のものが含まれます。
ワッセナー協定に記載されている品目: 更新された (2008 年)「武器および軍民両用物品・技術の輸出管理に関するワッセナー協定 - 軍民両用物品・技術のリストと軍需品リスト」に指定されているとおり。
イスラエルの法律に基づいてパレスチナ自治政府地域への持ち込みが規制されている品目。すなわち、輸出管理安全保障命令(パレスチナ自治政府地域に移送される管理対象の軍民両用装備)5768-2008および中央司令部命令で定義されている、テロ攻撃に使用される可能性のある資材や装備、テロリストが使用する可能性のある技術などです。
これらのリストには、爆発物の製造に使用されるさまざまな化学物質(特定の肥料を含む)、特定の種類の金属プロファイル、ボールベアリング、旋盤とその部品、複合材料、狩猟用ナイフとマチェーテ、レーザーや暗視ゴーグルなどの光学機器、特定の航行補助装置、潜水器具、パラシュート、グライダー、その他の非動力式航空機、照明弾と花火、航空電子機器と飛行制御装置、ミサイル関連のコンピューター技術、削岩機と掘削現場から水を汲み上げる装置などが詳細に含まれています。上記のリストに必ずしも含まれていないが、ガザへの持ち込みが以下のように管理されている品目:
i. ガザ地区のハマスやその他のテロ組織による高弾道兵器(ロケット弾や迫撃砲)の製造に使用される可能性のある品目および化学物質 - 特に塩化カリウムを 5% 以上含む肥料またはその他の混合物、エポキシ樹脂およびビニルエステル樹脂、アミドまたはアミンを含むエポキシ樹脂用硬化剤、ビニルエステル用促進剤、HTPB、濃度が 11% を超える浄水溶液。
ii. テロ活動家の保護を強化するための原材料として使用される品目 - 炭素またはガラスの変種を含む繊維または織物。
iii. 船舶
リスト2:国際社会が実施するパレスチナ自治政府承認プロジェクトに限り、ガザ地区への建設資材の持ち込みが許可される
イスラエルは、パレスチナ自治政府によって承認され、国際社会によって実施・監視されているガザでの建設プロジェクトを促進するためにのみ、ガザへの入域を許可する。よく挙げられる理由は、そのような資材がハマスによって軍事目的(バンカーの建設、陣地の強化、トンネルの掘削)に使用される可能性があるからである。
このリストには以下が含まれます:
- ポルトランドセメントと石灰(バルク、袋または樽)
- 天然および採石場の骨材およびあらゆる種類の砂利
- レディコンクリート
- プレキャストコンクリート部品および製品
- 鉄鋼部品および/または建設製品
- あらゆる直径の基礎および柱用の鉄(振り回される鉄網を含む)
- あらゆる幅のスチールケーブル
- 建築要素用の型枠(プラスチックまたは亜鉛メッキ鉄)
- コンクリートを鋳造するための工業化された型枠
- 厚さ4mmを超えるプラスチックまたは複合材の梁
- 断熱材および製品
- ブロック(任意の幅) - コンクリート、ケイ酸塩、イトンまたは同等品、または石膏
- シーリング構造用材料・製品
- アスファルトとその成分(ビチューメン、エマルジョン)の骨材または包装
- 建設用の鉄骨要素またはフレーム製品
- 直径1m以上の排水用鋳造コンクリート要素および製品
- プレキャストユニットと海上コンテナ
- 自家用車を除く車両(4輪駆動車およびテロ活動に使用される可能性のあるその他の種類の自動車を含む)
- 厚さ2cm以上の木材の梁や板(イスラエル領土への侵入を目的とした「攻撃的」トンネル工事に使用される可能性がある)、完成品に組み込まれていない場合
- ガザ地区内の他の目的のためにこうした木材を移送できるよう、ケースバイケースで具体的な手続きが設けられる予定である。
2010年6月以前
アムネスティ・インターナショナル、エコノミスト、ハアレツ、国連の報告によると、2010 年 6 月以前に禁止または制限されていたのは以下のとおりです。
食品。国連の報告書によると、レンズ豆、パスタ、トマトペースト、ジュースの輸入が制限されている。[リンク切れ ] [13]パスタはその後許可された。砂糖は常に許可されていた。[12]ソーダ、ジュース、ジャム、スパイス、シェービングクリーム、ポテトチップス、クッキー、キャンディーは現在許可されている。[14]果物、小包装の乳製品、冷凍食品も許可されている。[12]乾燥食品、[15]ショウガ、チョコレートは一時期禁止されていた。[16]
家庭用品。A4用紙[16]、クレヨン、文房具、サッカーボール、楽器は、輸入が禁止されていることがある。[15] AFPはトイレットペーパーを禁止品に含めているが[2] 、 BBCは許可されているとしている。[1]ハアレツ紙によると、2009年に禁止された品目は次の通り。書籍、ろうそく、クレヨン、衣類、カップ、カトラリー、食器、冷蔵庫や洗濯機などの電化製品、グラス、電球、マッチ、楽器、針、シーツ、毛布、靴、マットレス、機械や車の予備部品、糸。[12]
復興資材。アムネスティ・インターナショナルなどの団体は、セメント、ガラス、鋼鉄、ビチューメン、木材、塗料、ドア、プラスチックパイプ、金属パイプ、金属補強棒、骨材、発電機、高圧ケーブル、木製電柱が、現在、正式な検問所を通したガザ地区への搬入が全くないか、非常に制限されているため、復興資材として優先度が高いと報告している。[17]ケビン・M・ケイヒルによる国連報告書では、鋼鉄、セメント、ガラスなどの建築資材の不足により復興が停止したとしている。[13]
燃料。2008年以降、イスラエルから燃料は輸入されていない。エジプトから燃料は入手できるが、イスラエルの燃料とは対照的に、ガザの新しい車を損傷し、故障を引き起こす。イスラエルは2010年6月まで、限られた量の工業用燃料のみをガザに輸入することを許可していた。[12]
農業と漁業。ギシャによれば、釣り用のロープや竿、ショウガやチョコレート、養殖場や養殖場のスペアパーツは一時禁止されていた。[16]
医療材料。補聴器用の電池は制限されている。[13]車椅子は、さまざまな時期に禁止されてきた。[15]
ハアレツ紙によると、2010年5月現在、ガザ地区への持ち込みが許可されている品目は約100点。封鎖前には4,000点ほどが許可されていた。ギシャは、イスラエルの大手スーパーマーケットには10,000~15,000点の品目が保管されていると述べている。[14]
封鎖に関する情報
イスラエルが商業輸入を許可した品目の一覧は、イスラエル人権団体ギシャを含む国際団体の情報を基にBBC [1]がまとめた。国連機関を含む人道支援団体もガザ地区に物資を持ち込んでおり、その品目は「ケースバイケース」で承認または拒否されている。許可される品目は常に変化しており、BBC によると、商業および人道支援の輸入業者は「何が承認されるかを常に推測しようとしている」[1] 。
ギシャは、イスラエル当局がガザへの物品の輸送に関する制限に関する情報の開示を拒否しているため、リストは概算で部分的であり、時々変更されると述べた。ギシャはパレスチナの貿易業者、国際機関、パレスチナ調整委員会から情報を入手しており、「彼らは皆、ガザへの物品の持ち込み許可を申請した経験とイスラエル当局から受け取った回答に基づいて、何が許可され、何が禁止されているかを『推測』している」[18] 。
2010年1月、イスラエルの人権団体ギシャはイスラエル当局を訴え、どの物品が許可され、どの物品が許可されなかったかを明らかにするよう強制しようとした。イスラエル政府は何ヶ月も「許可された物品のリスト」を所有していないと否定していた。しかし、ギシャが情報公開法に基づいて提出した請願書[19]に対する最新の回答で、政府は最近、許可された物品のリストとガザへの物品の輸送に関するその他の文書を所有していることを認めたが、[20]それらを公開することは国家の安全保障やイスラエルの外交関係に悪影響を与えると主張した。文書を公開すべきかどうかを決定する公聴会は2010年10月に開催される予定である。[21]
根拠
イスラエルは、輸入制限はハマスに圧力をかけるために実施されていると主張している。[1]
訴訟への回答として入手したイスラエル政府の文書では、イスラエルの封鎖を「経済戦争」と表現している。「国には、紛争の相手方との経済関係を結ばないこと、または経済援助を行わないこと、あるいは『経済戦争』を用いて行動することを選択する権利がある」 [22] 。イスラエル政府の報道官は2010年6月、封鎖は政治的目的を達成するためのものであり、イスラエルは「ハマスがガザを支配し続ける限り、禁輸措置を完全に解除することはできない」と付け加えた[22] 。
イスラエルは過去にハマスが建築資材を軍事目的で利用することへの懸念を表明した。[1]
反応
2009年2月、当時のアメリカ上院議員ジョン・ケリー(民主党・マサチューセッツ州)がガザを訪問し、品目の輸入禁止に「驚き」を表明した。その後、パスタの輸入は許可された。[12]
参照
参考文献
- ^ abcdefg フランクス、ティム。ガザ封鎖の詳細が裁判で明らかに Archived 2011-07-28 at the Wayback Machineおよび Full List (pdf) Archived 2021-10-23 at the Wayback Machine、BBCニュース
- ^ abc Rabinowitz, Gavin (2010-06-20). 「AFP: イスラエル、ガザ地区への民間品の持ち込みを更に許可へ:当局者」。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。
- ^ 「イスラエル、かつて禁止されていた一部の製品のガザへの輸入を許可」FOXNews.com、2010年4月7日。 2010年8月22日閲覧。
- ^ エルランガー、スティーブン、クーパー、ヘレン(2007年9月19日)。「ライス長官の到着を前にイスラエルがハマスに圧力」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月3日閲覧。
- ^ 「イスラエル、ガザを『敵対地域』と宣言」IHT 2007年9月19日。
- ^ 「内閣、ガザを『敵対地域』と宣言」ハアレツ、2007年9月20日。
- ^安全保障閣僚がガザを敵対地域と宣言 2011-08-05に Wayback MachineでアーカイブMFA
- ^ レイノルズ、ポール(2007年10月30日)。「ガザ制裁:法的議論」BBC。AP通信。
- ^ アルメガリ、ラミ(2008年1月27日)。「ハニヤ元顧問、ガザ地区の他の検問所の再開を期待」国際中東メディアセンター。
- ^ 「エジプト外相:ハマスはイスラエルにガザ攻撃の口実を与えた」ハアレツ。AP通信。2009年6月1日。
- ^ abc 「封鎖の亀裂、エジプト・トゥデイ、2010年7月」。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef Hass, Amira (2009-05-17). 「Amira Hass / イスラエル、ガザ地区への書籍、音楽、衣類の持ち込みを禁止 - イスラエルニュース」 Haaretz.com 。 2012年12月27日閲覧。
- ^ abc ケビン・ケイヒル(2009年2月22日)。ガザ - 破壊と希望(PDF)(レポート)。国連。 2018年8月22日閲覧。
- ^ ab Hass, Amira (2010年6月10日). 「ガザの人々はハルヴァを食べるが、クッキーは食べない」. Haaretz . 2018年8月22日閲覧。
- ^ abc 「ガザ地区」(PDF)。人道モニター。国連人道問題調整事務所- 被占領パレスチナ領土。2010年4月。8ページ。 2010年7月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ abc 「イスラエルによるガザ地区封鎖:トレードオフ」エコノミスト。2010年6月1日。 2010年8月22日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2020年1月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ガザ地区への持ち込みが禁止/許可されている物品の一部リスト」(PDF)。Gisha。2010年6月。 2018年8月22日閲覧。
- ^ “Gisha”. 2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「イスラエル国が2010年4月25日に情報公開法に基づいて提出したギシャ氏の請願に対する回答の抜粋」(PDF)。ギシャ。 2018年8月22日閲覧。
- ^ 「よくある質問:ガザ地区への物品の搬入出に関する制限」。2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ ab Sheera Frenkel (2010年6月9日). 「イスラエル文書:ガザ封鎖は安全保障の問題ではない」McClatchy Newspapers . 2010年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
外部リンク
- 封鎖下のガザ BBC
- ガザ封鎖の詳細が裁判で明らかに BBC
- BBC 機密調査 最近輸入が許可された品目リスト 2010 年 5 月 5 日
- ギシャ パレスチナ政党 - 国際機関による輸入禁止/許可品目リストに関する実体験 2010 年 6 月 6 日
- 禁止品目規制に関するイスラエル政府の対応 2010 年 4 月 25 日
