ティソン対アリゾナ州

ティソン対アリゾナ州
アメリカ合衆国最高裁判所
1986年11月3日審理、 1987年4月21日判決
完全なケース名	レイモンド・ティソンとリッキー・ティソン対アリゾナ州
引用	481 US 137 (以上) 107 S. Ct. 1676; 95 L. Ed. 2d 127; 1987 US LEXIS 1808
症例歴
前	アリゾナ州最高裁判所は有罪判決を支持した、633 P.2d 335 (Ariz. 1981)、およびアリゾナ州最高裁判所は有罪判決後の救済を拒否した、690 P.2d 747 (Ariz. 1984)、控訴審は許可された、475 U.S. 1010 (1986)。
ホールディング
殺人罪の被告人が死亡を意図していなかったものの、根本的な重罪に主として関与し、人命に対して極度の無関心を示した場合、重罪殺人の規定により死刑が科されることがあります。
裁判所の会員
最高裁判所長官 ウィリアム・レンキスト 陪席判事 ウィリアム J. ブレナン Jr.  · バイロン ホワイト サーグッド マーシャル · ハリー ブラック マン ルイス F. パウエル Jr.  · ジョン P. スティーブンス サンドラ デイ オコナー · アントニン スカリア
判例意見
過半数	オコナー、レンキスト、ホワイト、パウエル、スカリアが加わる
異議	ブレナン、マーシャル参加、ブラックマン、スティーブンス（パート I、II、III、IV-A）
適用される法律
米国憲法改正第8条

Tison v. Arizona、481 US 137 (1987) は、米国最高裁判所の事件であり、この事件では、最高裁判所はEnmund v. Florida (1982)で示した規則を限定しました。Enmundの場合と同様に、 Tisonでも最高裁判所は比例原則を適用し、根本的な重罪に大きく関与し、人命に対して無謀な無関心を示した重罪殺人者に対しては死刑が適切な刑罰であると結論付けました。

この事件は、1978年夏の悪名高い脱獄事件に端を発する。ゲイリー・ティソンは、看守殺害の罪でフローレンスのアリゾナ州立刑務所で終身刑に服していた。彼の3人の息子、ドナルド、リッキー、レイモンドは、彼と彼の同房者、ランディ・グリーナウォルトを脱獄させようと企んだ。1978年7月30日、息子たちは、週末の家族との面会に非公式のピクニックの雰囲気を許可するという規則を利用して、リボルバーとソードオフショットガンを詰めたクーラーボックスを持って刑務所に侵入した。^[1]息子の1人がソードオフショットガンをロビーの警備員に向け、グリーナウォルトは電話と警報システムを切断して脱獄を手助けした。^[2]

彼らはドナルド・ティソンの1969年製リンカーン・コンチネンタルで脱出したが、翌日、カリフォルニア州境からそう遠くないクォーツサイト付近の道路でリンカーンのタイヤの1本がパンクした。ユマ出身のジョン・ライオンズ海兵隊軍曹（24歳）は妻、息子、姪とともにネブラスカ州の家族を訪ねる途中、助けるために車を止めた。

レイモンド・ティソンがジョン・ライオンズにパンクしたタイヤを見せている間に、他の逃亡者たちが藪の中から現れた。レイモンドはライオンズ夫妻をリンカーンに押し込み、それからドナルドとリンカーンを側道に運転させた。その間、他のティソンたちはライオンズ夫妻の車に持ち物を移し、ライオンズ夫妻の金と銃はそのままにしておいた。ゲイリー・ティソンはリンカーンのラジエーターを撃ち破り、ライオンズ夫妻を追い出した。ジョン・ライオンズはゲイリー・ティソンに命乞いを始めた。ゲイリー・ティソンはライオンズ夫妻を殺そうか「考えている」と述べた。ゲイリーはレイモンドとリッキーにライオンズ夫妻の車に戻って水を取ってくるように言った。レイモンドによると、彼らがいない間にゲイリーはライオンズ夫妻を撃ち始めた。リッキーによると、銃撃は彼らが水を持って戻った時に始まった。2人は、兄のティソンとグリーナウォルトがライオンズ夫妻を殺すのを見るために間に合うように戻ったことに同意した。彼らの遺体は5日後に発見された。^[1]

その後、コロラド州では、8月8日にギャングがジェームズ・ジャッジ・ジュニアと彼の新妻マージーンを殺害したと警察は考えている。テキサス州アマリロ在住のこのカップルは当時、コロラド州南西部で新婚旅行中だった。（彼らの遺体は1978年11月、コロラド州パゴサスプリングス近郊のキャンプ場で発見された。）ギャングはアリゾナ州に戻り、ジャッジ夫妻のバンに乗ってパパゴ・インディアン居留地（現在のトホノ・オオダム族居住地）のチュイチュ・ロードを走っていたところ、警察の検問所に遭遇した。^{[1] [2]彼らは検問所を突破し、}アリゾナ州カサ・グランデの南にある2つ目の検問所で銃撃戦が起こった。^[3]

バンを運転していたドナルド・ティソンは現場で死亡し、他の者は徒歩で逃走した。レイモンド、リッキー、グリーナウォルトはすぐに捕まったが、ゲイリー・ティソンは砂漠に逃げた。300人以上の警察官と数百人のボランティアが彼を捜索したが、彼は逃げ切った。彼の遺体は銃撃戦の11日後に発見された。^[1]

グリーナウォルトと生き残ったティソン一家は、殺人4件を含む92件の罪で起訴された。（ジャッジ一家の殺人については起訴されず、生き残ったギャングのメンバーがアリゾナ州で有罪判決を受けた時点でコロラド州当局は事件を終結させた。）^[1]

残る2人のティソン兄弟は、ライオンズ夫妻の殺害に関して個別に死刑相当の殺人罪で裁判にかけられた。殺人罪はアリゾナ州の重罪殺人法に基づいており、強盗や誘拐中に起きた殺人は第一級の死刑相当の殺人であると規定していた。ティソン兄弟は有罪となった。別の量刑審理で、3つの加重要因が証明された。ティソン兄弟が他人に重大な死亡の危険を生じさせたこと、殺人が金銭的利益のために行われたこと、殺人が特に凶悪、残虐、または堕落していたことである。アリゾナ州最高裁判所は死刑判決を支持した。その後数年の間に、最高裁判所はエンマンド対フロリダ州の訴訟で判決を下し、ティソン兄弟はエンマンドのせいで死刑判決が破棄されるべきだと主張して、判決に対する付随的な攻撃を行った。アリゾナ州最高裁判所はこの主張を却下し、エンマンド事件の故意要件は、危険な重罪への関与の結果として死が予見可能であったという事実から推測できるため、エンマンド事件の判決要件は満たされていると主張した。

多数意見を書いたサンドラ・デイ・オコナー判事は、被告が根底にある重罪の主要参加者であり、人命に対して無謀な無関心で行動したと証明できれば、ティソン兄弟が有罪判決を受けたような殺人には死刑が妥当であると結論付けた。ケネディ対ルイジアナ州、554 U.S. 407 (2008) では、最高裁はティソンの被告に関して「被告自身が被害者を殺害していないが、殺人に至る出来事への関与が積極的、無謀な無関心、かつ重大であった場合、被告の死刑判決は有効である」と付け加えた。^[4]

その後、リッキー・ティソンとレイモンド・ティソンの死刑判決は、犯行当時20歳未満だったため終身刑に減刑された。グリーナウォルトは1997年に処刑された。

1978 年の脱出は 2 本の映画の題材となった:

• 1983年のテレビ映画『ファミリーに殺された男』では、ロバート・ミッチャムがゲイリー・ティソン、ジェームズ・スペイダーが長男ドニーを演じた。エリック・ストルツがリッキー、ランス・カーウィンがレイ、スチュアート・マーゴリンがランディ・グリーナウォルトを演じた。
• ラスト・ランペイジは、ロバート・パトリックがゲイリー・ティソン、ヘザー・グラハムが妻ドロシーを演じた2017年の映画で、ジェームズ・W・クラークの著書「ラスト・ランペイジ：ゲイリー・ティソンの逃亡」を原作としている。
• この話は、Investigation Discovery シリーズの Evil Kin シーズン 3 の第 8 話「Road Kill」の主題でもありました。
• バーベット・シュローダー監督の映画『運命の逆転』では、主人公のアラン・ダーショウィッツが、アリゾナ州のティソン兄弟の事件を基に、アラバマ州で電気椅子の刑に処せられる2人の若い兄弟を救おうとする。映画の脚本ではジョンソンと呼ばれ、アフリカ系アメリカ人であるこの兄弟は、父親の脱獄を助けたが、その直後に父親が殺人を犯し、重罪殺人で起訴された。エンドロールでは、「ジョンソン兄弟」（1990年の映画公開当時）は「死刑囚監房に収監中」とされている。

• Tison v. Arizona、481 U.S. 137 (1987)のテキストは、CourtListener、Findlaw、Google Scholar、Justia、Library of Congress、Oyez (口頭弁論の音声) から入手できます。