ギャレットPI

ギャレット私立探偵は、アメリカ人作家グレン・クックによる、フリーランスの私立探偵ギャレットを主人公としたファンタジー小説シリーズです。この小説は、伝統的なミステリーと会話ベースのユーモアの要素を取り入れたハードボイルド探偵小説スタイルで書かれています。ギャレットは、故郷のタンフェアやカレンタ、カンタードでの冒険で、エルフ、吸血鬼、ケンタウロス、トロール、数多くの混血種、さらに神々、魔法使い、魔女などと対峙します。ほとんどのファンタジーシリーズとは異なり、ギャレット私立探偵小説は、魔法よりも探偵の側面に重点を置いています。

タンフェアはカレンタ王国にある大きな都市です。人間、ドワーフ、エルフ、オーガ、ピクシー、ネズミ人間、その他さまざまな種族が混ざり合い、その組み合わせは無限とも思えるほどですが、その中でも圧倒的に多いのが人間です。腐敗、貧困、犯罪、そして無法地帯が蔓延しています。

カレンタは、世界の銀鉱山のほとんどがあるカンタード地方の支配をめぐって、何世代にもわたってベナゲタ王国と戦争を続けています。(銀は魔法に必要です。) 人間の男性は 5 年間の兵役義務を負っていますが、生き残る人は多くありません (ギャレットの父と兄弟もその 1 人です)。ただし、少なくとも 4 分の 1 が非人間であることを証明できる人は免除されます。これが大きな恨みの種となり、人種間の緊張を悪化させています。

1. スウィート・シルバー・ブルース（1987）
2. ビターゴールドハーツ（1988）
3. 冷たい銅の涙（1988）
4. オールド・ティン・ソロウズ（1989）
5. ドレッド・ブラス・シャドウズ（1990）
6. レッド・アイアン・ナイツ（1991）
7. デッドリー・クイックシルバー・ライズ（1994）
8. ペティ・ピューター・ゴッズ（1995）
9. 色褪せた鋼鉄の熱(1999)
10. 怒りの鉛の空(2002)
11. ウィスパリング・ニッケル・アイドルズ（2005）
12. クルーエル・ジンク・メロディーズ（2008）
13. 金色のラテンボーンズ（2010）
14. 邪悪なブロンズ野望(2013)

• 「Shadow Thieves」は、Down These Strange Streets (2011) (ジョージ・R・R・マーティンとガードナー・ドゾイス編集)に掲載されています。

1. ギャレット ファイルズ( Sweet Silver Blues、Bitter Gold Hearts、Cold Copper Tearsを収録、2003 年)
2. ギャレット、PI（Old Tin Sorrows、Dread Brass Shadows、Red Iron Nightsを収録、2003年）
3. ギャレットの調査( Deadly Quicksilver Lies、Petty Pewter Gods、Faded Steel Heatを収録、2004 年)
4. ギャレット・オン・ザ・ケース（『アングリー・リード・スカイズ』と『ウィスパリング・ニッケル・アイドルズ』を収録、2005年）

1. ギャレット私立探偵の紹介( Sweet Silver Blues、Bitter Gold Hearts、Cold Copper Tearsを収録; 2011)
2. ギャレットが事件を解決（『オールド・ティン・ソロウズ』、『ドレッド・ブラス・シャドウズ』、『レッド・アイアン・ナイツ』を収録、2012年）
3. ギャレット・フォー・ハイヤー（『Deadly Quicksilver Lies』、『Petty Pewter Gods』、『Faded Steel Heat』を収録、2013年）

ギャレットはこのシリーズの主人公であり、シリーズ名が示すように私立探偵です。

ギャレットは、物事を理解する才能のある元海兵隊員です。シリーズ開始時点では 30 代前半で、身長 6 フィート 2 インチ、金髪 (またはダーク ブロンド)、青い目をしています。怠け者でビール好きのせいで、体型を維持するのに苦労しています。ギャレットは、ベナゲタとの戦争が続く中、海兵隊員として 5 年間の兵役義務を生き延びました。故郷のタンフェアに戻ると、フリーランスの調査サービスを開始しました。

ギャレットはできる限り仕事を避け、シリーズの初めは生計を立てるのに十分なだけの仕事をしていた。しかし、Sweet Silver Bluesの終わりにかなりの報酬を得ることになり、その報酬で家を購入し (仲間の Dead Man のための部屋も)、ディーンをコック兼家政婦として雇うことができた。当初はマックス・ワイダーから、ワイダーの醸造所で内部犯行による窃盗を取り締まるための報酬という安定した収入源があった。後に ( Angry Lead Skiesで)、利益率の高い Amalgamated Manufacturing Combine の小さな所有権を与えられる (同社の設立に尽力した功績に対して)。

彼は様々な時期に何人かの女性と恋愛関係になるが、最も有名なのはティニー・テイトで、彼女とは波乱に満ちた関係が続いていた。しかし、Gilded Latten Bonesの終わりには、非常に強力で人脈の広い魔術師である Furious Tide of Light と真剣に付き合い、婚約することになる。ギャレットは美しい女性に弱いため、しばしば彼女たちをトラブルから救おうとする。友人のモーリー・ドーツとは異なり、ギャレットには良心があり、殺人はできる限り避ける。たとえ殺人が自分の利益になる場合でも。

モーリーはダークエルフのハーフである暗殺者であり、起業家で、自身のレストランとバーを経営している。この店は元々は「ザ ジョイ ハウス」という店名だったが、後に「ザ パームス」と改名された。モーリーはタンフェアで最高のストリートファイターという評判である。彼はうぬぼれが強くうぬぼれが強く、熱心なベジタリアンで健康オタクであり、既婚女性であろうとなかろうと、絶えず女性を追いかけ回している。彼はその魅力とエキゾチックな美貌でたいてい女性をゲットするが、それでもギャレットの方が自分よりも簡単に若い女性を惹きつけることができると主張する。彼は最終的に、自分より狂った女性と関わってはいけないという自分のルールを破り、裏社会のボス（ギャレットの元恋人）であるベリンダ コンタギューと恋愛関係になる。

モーリーとギャレットは、違いはあるものの、親友同士です。シリーズが進むにつれて、二人の友情は深まっていきますが、どちらもそれをすぐには認めようとしません。モーリーは成長するにつれて、レストランの経営に携わることが多くなり、犯罪の世界ではそれほど役割を担わなくなっていますが、時が来ればギャレットと一緒に冒険に出かける気満々です。

モーリー・ドーツは『スウィート・シルバー・ブルース』で初めて登場し、ギャンブル依存症による借金がギャレットの探検に参加するもう一つの動機となっている。

ウォルド・「ソーサーヘッド」・サープはプロのチンピラでありボディーガードです。ギャレットとモーリーの友人で、彼の仕事は彼らの仕事の中間です。金のために人を殴りますが、雇われて殺すことはありません。彼は少し頭の回転が遅いですが、根深い高潔な感覚を持っており、仕事の報酬を受け取ったら最後までやり遂げるか、死ぬまでやり遂げます。

肉体的には、ソーサーヘッドは驚くほど大きくて醜い人間です。彼はギャレットの 6 フィート 2 インチよりずっと背が高く、信じられないほど強く、殺すことはほとんど不可能です。これらの特性は彼の経歴に少しオーガまたは巨人の血があることを示唆しているかもしれませんが、サープは純粋な人間の血統であると主張しています。

彼は通常、小柄で元気な女性に惹かれるが、シリーズの後半ではギャレットの大きな友人ウィンガーに恋をする。

彼は『スウィート・シルバー・ブルース』で初めて登場します。

ギャレットの相棒はデッドマンとしてのみ知られており、ロギー族と呼ばれる非常に珍しい種族の一員です。スウィート シルバー ブルースの出来事の約 400 年前に、彼はナイフで殺されました。しかし、ロギー族の魂は死後も長く生き続けることができるため、彼の多重精神と強力な精神力は依然として機能しています。

死体の一定範囲内では、死人はテレパシーとテレキネシスを行使できる。直接の精神接触で意思疎通を図れるほか、望まない相手の精神を読み取ってコントロールすることもできる。小さな人間くらいの大きさの物体、あるいはそれ以上の大きさの物体を持ち上げることができる。彼の能力の限界は不明だが、ギャレットは彼が口にしている以上のことができるのではないかと疑っている。

デッドマンは推理の天才でもあり、ギャレットが事件を解決するのを手伝うことも多いが、限られたアドバイスしか与えず、ギャレットが自分で解決するように強いることを好む。彼は軍事シミュレーションを実行し、自分の部屋の壁にマインドコントロールされた昆虫の「軍隊」を仕掛けて楽しんでいる。

デッドマンの体の重さは約 450 ポンドで、ギャレットが家を購入した後は、そこに自分の部屋があります。害虫につつかれたため、体の端が少しぼろぼろになっていますが、ロギアの肉は極めてゆっくりと腐敗します。死んでいても、彼はエネルギーを回復するために、時々数週間、時には数か月間「眠る」必要があります。

デッドマンとギャレットは友人であり、ビジネスパートナーでもあります。ギャレットはデッドマンをチャックルズ、スマイリー、オールド ボーンズ、ヒズ ニブスと呼ぶことで知られています。

『The Dead Man』は『Sweet Silver Blues』に初めて登場します。

ディーン・クリーチはギャレットの家政婦兼料理人です。ディーンは70歳くらいの高齢で、ギャレットが留守の間、家を見守っています。ギャレットの女友達には概して批判的ですが、ティニー・テイトとマヤ・スタンプだけは敬愛しています。

ディーンは料理をしたり掃除をしたり、ギャレットがどれだけ働いているか、働いていないか、どうやって食事をしているか、誰と付き合っているか、朝どれだけ遅くまで寝ているかなどについて、批判したり不平を言ったりする。ディーンはギャレットがいつか、自分の多くの素朴な独身の姪の一人と落ち着くことを望んでいる。

ディーンは『ビターゴールドハーツ』に初めて登場します。

ティニー テイトはギャレットの恋人で、付き合ったり別れたりを繰り返しています。彼女は背が低く、情熱的な赤毛で、20 代半ば、長くてストレートな髪、緑色の目、そばかすが少しあり、非常に魅力的な体つきをしています。彼女は、いとこのローズ テイト、叔父のウィラード テイトなどとともにテイト家の敷地内に住んでいます。ギャレットとの関係は彼女の気まぐれな性格のせいで緊張することが多いのですが、仲直りした時の 仲直りのセックスを楽しんでいます。

ティニー・テイトはSweet Silver Bluesで初めて登場する。Cruel Zinc Melodiesでは、ギャレットはティニーを婚約者として紹介する (主に、ギャレットに興味を示しているヒル出身の魅力的な魔術師を侮辱するのを止めるため) が、彼女と話し合うことはなかった。次の小説Gilded Latten Bonesの冒頭で、ティニーとギャレットはしばらく一緒に暮らしている。しかし、ギャレットはティニーが過度に支配的だと感じており、彼らの関係は緊張している。彼らは、支配への執着を取り除くために、死者によって彼女の精神を修正することに同意する。彼らの関係は非公式に破局し、修正は中止される。

ティニーはついに、タンフェアで最も強力な魔術師の一人であり、上流階級の一員である、はるかに安定した「フューリアス・タイド・オブ・ライト」にギャレットを奪われる。

プレイメイトは身長 7 フィート近くの黒人男性ですが、ギャレットは彼の身長を 9 フィート近くと誇張することがよくあります。また、顔には色のついた傷があります。その強面にもかかわらず、彼は意地悪なところはまったくありません。プレイメイトはギャレットの家の近くに馬小屋を持っており、ギャレットが必要なときには馬や馬車を提供することがよくあります。ギャレットはプレイメイトが優れた説教者になるだろうと考えていますが、プレイメイトは何よりもまず馬小屋に献身しています。

プレイメイトは『スウィート・シルバー・ブルース』に初めて登場します。

ウィンガーは田舎者で、雇われのチンピラである。背が高く (ギャレットとほぼ同じ身長)、魅力的だが、がっしりとした体格で、レンガ造りの屋外トイレのような体格をしている。ギャレットは彼女をソーサーヘッドにたとえるが、ソーサーヘッドのほうが歯が良く、髪は長い。ウィンガーは衝動的で、自分や周囲の人々を窮地に陥れるような策略に走る傾向がある。服の趣味はひどく、窃盗癖もある。良心はモーリー・ドーツと同じくらいだ。

ギャレットとウィンガーには過去がある。ギャレットはなぜウィンガーと友達なのかよくわからないが、実際友達であり、どんな状況でも自分を守るために立ち上がる数少ない人物の一人としてウィンガーを考えている。

ウィンガーは『Dread Brass Shadows』で初めて登場します。

チョド・コンタグは、シリーズの大部分において、タンフェアの最も強力な組織犯罪シンジケートであるアウトフィットの首領です。彼は、スウィート・シルバー・ブルースの終わりにモーリー・ドーツが画策した前首領の暗殺の後、その地位を獲得しました。

チョドは60歳くらいで、原因不明の病気のため車椅子に乗っているが、それでも非常に恐ろしい人物である。彼の冷酷さは、彼の手下たちと比べれば優しそうに見えるほどである。アウトフィットの長として、彼はタンフェアで最も権力のある人物の一人である。

チョドの命を救ったことなど、ギャレットの数々の行動により、チョドはギャレットに恩義を感じているが、同時に、チョドはギャレットと目的が一致する限りにおいてのみギャレットを好む。『Dread Brass Shadows』の終わりに、チョドは脳卒中を起こし、植物人間になったように見える。『Whispering Nickel Idols』の終わりに、彼は回復に向かっている。最終的に、彼は退位させられる。その後の内紛から抜け出した彼の子孫の一人、ベリンダが権力を握り、彼を名目上の指導者として利用しながら、男性優位の裏社会で自分の権力を強化していく。

超動伝染病は『ビターゴールドハーツ』に初めて登場します。

クラスクとサドラーはチョド・コンタグのボディガードであり右腕である。彼らは冷酷で無慈悲な殺し屋であり、チョドの指示に忠実に従い、ソーサーヘッド・サープやモーリー・ドーツに匹敵する凶暴な戦士である。クラスクとサドラーは襲撃や張り込みでギャレットと組むことが多いが、両者の間には常に不安定な休戦状態がある。クラスクとサドラーはチョド・コンタグの命令があれば、ギャレットを助けるよりも殺すことをいとわない。

Dread Brass Shadowsでは、クラスクとサドラーがチョド・コンタグに反旗を翻し、ギャレットとウィンガーの助けを借りて暗殺を試みる。チョドが脳卒中を起こすと、クラスクとサドラーはチョドがまだ命令を出しているというふりをして、アウトフィットのリーダーの座に就く。Red Iron Nightsの終わりに、ベリンダ・コンタグがクラスクとサドラーから権力を奪い返し、2人はタンフェアから逃亡する。

クラスクとサドラーは『ビター ゴールド ハーツ』で初めて登場し、『フェイデッド スティール ヒート』の終わりに死亡します。

ベリンダ・コンタギューはチョド・コンタギューの娘です。彼女は黒髪で、肌は白く、全身黒の服を着ることを好みます。どんな服装を選んでも、彼女はとても魅力的です。

ベリンダは矛盾した感情に苦しんでいます。彼女の一部は、普通の人間になりたいと願っています。そうすれば、彼女は心の中で優しい部分を持つギャレットと気楽に過ごすことができるからです。しかし、大部分は、父親と同じくらい冷酷で残酷です。彼女はギャレットに、自分のこの部分をなくしたいと何度も打ち明けますが、決してそうはならないことは十分わかっています。

ベリンダ・コンタギューは、 『レッド・アイアン・ナイツ』で初めて登場します。『フェイデッド・スティール・ヒート』までに、彼女は脳卒中で行動不能となった父親に代わってアウトフィットの支配権を獲得し、それ以降はアウトフィットの女王として君臨し続けます。

ウェストマン ブロックは、最初は都市警備隊の隊長、次に大佐です。これまでの腐敗した警備隊長とは異なり、ブロックは法と秩序の真の擁護者であり、ディール レルウェイとともに、タンフェアの秘密警察を統括する警備隊の分派を設立しました。ブロックは、通常、アル カーにある警備隊の本部にいます。Gilded Latten Bonesの時点では、彼は改名された市民警備隊の将軍になっています。

ウェストマン ブロックとギャレットは、必ずしも友人というわけではないが、お互いに尊敬し合っている。ブロックは、タンフェアを悩ませている難事件の解決にギャレットが協力するのと引き換えに、ギャレットのあまり良くない行動のいくつかを見逃すことも多い。

ウェストマン ブロックは、 『Red Iron Nights』で初めて登場します。

ディール・レルウェイ、通称レルウェイは、法と秩序と正義が最高に君臨する新秩序の先駆者であり提唱者です。彼はウォッチで働き始め、すぐにタンフェア秘密警察の長官にまで昇進しました。シリーズの後半の小説では、ギャレットはレルウェイの影響力が、法の別の側面ではあるものの、チョド・コンタグの影響に近づき始めているのではないかと恐れています。レルウェイとギャレットの関係は、せいぜい微妙なものです。

レルウェイは、タンフェアでは「ユニーク」として知られています。つまり、彼の祖先は、いくつかの異なる種族のヒューマノイドにまで遡ることができるということです。彼は背が低く、醜く、特に変装しているときは簡単に見過ごされてしまいます。

ディール・レルウェイは『レッド・アイアン・ナイツ』で初めて登場します。

プーラー・シンジはネズミの少女で、タンフェア市で最高の追跡者として有名です。彼女は種族にしては信じられないほど頭が良く（普通の人間より少し頭が良い）、カレンティン語を話し（歯擦音に問題がありますが）、読み書きを学んでいます。食欲旺盛で、煮込んだリンゴが大好きです。彼女はギャレットにとても夢中ですが、その恋は終わったようです。彼女を含め、ネズミの部族の中には姓を先に書くものもあるので、彼女の本名はシンジです。ギャレットはシンジに恋愛感情を抱いていませんが、彼女が近くにいることを楽しんでいます。彼女は彼の事件で大きな助けとなり、彼女の学習能力と成熟度にはいつも驚かされるからです。彼女は彼の家に住み、他の仕事とともに彼の会計を管理しています。

Pular Singe はFaded Steel Heatで初めて登場します。

ウィラード・テイトの娘で、ティニー・テイトの従妹であるローズ・テイトは、黒髪美人で、背は低いが体格は良い。彼女はまた、冷酷で利己的で、意地悪な性格である。ギャレットとローズは特に仲が良くないが、モーリーとローズは『スウィート・シルバー・ブルース』の中で情事があるように見える。

ローズ・テイトは『スウィート・シルバー・ブルース』に初めて登場します。

ウィラード テイトはテイト シュー カンパニーの長であり、靴職人として最高の腕を振るっています。彼は年老いて、歳月による重圧で体が曲がっていますが、強い意志と鋭いビジネス感覚を持っています。テイト家は背が低く、エルフの血が少し流れていると主張していますが、タンフェアで最も裕福な一家になるために懸命に働いてきた熟練の職人です。テイト家は非常に大家族で、一部は住宅、一部は工場という巨大な敷地に住んでいます。

『Angry Lead Skies』では、ウィラード・テイトがギャレットが先頭に立つ製造プロジェクトに資金援助します。

ウィラード・テイトは『スウィート・シルバー・ブルース』に初めて登場します。

マヤ・スタンプは虐待を受けていた子供で、ギャレットは彼女を保護しました。彼女は、子供の頃に虐待を受けた少女だけで構成されるストリート ギャング、シスターズ オブ ドゥームのメンバーになります。『Cold Copper Tears』では、彼女はドゥームのリーダーですが、ギャレットの事件をギャングが助ける代わりに辞職します。

ギャレットとマヤは仲良しの友人で、ディーンがギャレットにふさわしいと認める数少ない女性の一人であるが、年齢のせいで確信が持てない。ギャレットがマヤとの関係にこだわらないために、マヤは結局ギャレットとの関係を断つ。Cruel Zinc Melodiesでは、マヤが落ち着いて結婚したことが語られている。

マヤ・スタンプは『Cold Copper Tears』で初めて登場します。

マックス・ワイダーはゼロからスタートし、タンフェアに供給する巨大な醸造帝国を築き上げ、タンフェアで最も裕福な住民の一人です。ギャレットはかつて、事業を脅かすほど深刻な内部窃盗を阻止し、その後、定期的に周囲を調査する常勤の職員となりました。マックスはFaded Steel Heatで家族の多くを失い、生き残った娘のアリックスを溺愛しています。

マックス・ワイダーはシリーズを通して言及されていますが、彼が初めて登場するのは『Faded Steel Heat』です。

リンダ・リーは、王立図書館で働く魅力的な司書で、ギャレットの友人です。身長は 5 フィート強で、髪は茶色で、目は茶色です。二人の間には多少の惹かれ合いはあるものの、リンダは主にギャレットが歴史情報を必要としているときに手助けをするだけです。

リンダ・リーは『Deadly Quicksilver Lies』で初めて登場します。

グローリー・ムーンコールドは傭兵将軍で、最初はベナゲティに仕えていたが、ひどい扱いを受けたため寝返った。最終的に彼は反逆者となり、カンタードに自分の共和国を樹立しようとした。デッドマンはグローリー・ムーンコールドに魅了されており、ムーンコールドの軍勢の目印として小さな虫の大群を使って自分の部屋で戦争ゲームをして、ムーンコールドの次の動きを予測しようとすることが多い。

Glory Mooncalled はシリーズ全体を通して言及されていますが、『Faded Steel Heat』ではほんの少しだけ登場します。

ジョン・ストレッチは、本名をパウンド・ヒューミリティといい、プラール・シンジの異母兄弟です。ジョン・ストレッチとギャレットは最初はうまくいかなかったものの、ジョン・ストレッチは後の事件でギャレットを助けます。ジョン・ストレッチはネズミのコミュニティのリーダーで、普通のネズミの頭の中に入り込み、ネズミとコミュニケーションを取り、ネズミの行動を見て嗅ぎ分け、さらにはネズミを操ることもできるというユニークな能力を持っています。

ジョン・ストレッチは『Angry Lead Skies』で初めて登場します。

タンフェアはカレンタ王国の首都です。 あらゆる種類の人々や生き物が住む、広大な都市です。 タンフェアのエリアには次のようなものがあります。

• ウィザードの領域: ギャレットの家があるエリア。
• 丘: タンフェアの主要な魔術師、富裕層、戦争指導者が住む場所。
• ザ・バスティー：タンフェアで最も貧しく危険な地区。
• 安全地帯: モーリー・ドーツによって作られ、ジョイ・ハウスの本拠地となっている、偏見を恐れることなく種が混ざり合うことができるエリア。
• ドリーム クォーター: タンフェアの主要な教会と礼拝堂の本拠地。
• テンダーロイン: マフィアが支配する歓楽街。適正な価格で何でも買える。
• デッドゾーン: 都市の政治エリア。

ジョイ ハウスはセーフティ ゾーンにあるバー兼レストランで、モーリー ドーツが所有、経営しています。モーリーの手下たちがバーで働いている姿をよく見かけます。この店ではベジタリアン料理とノンアルコール料理のみを提供しています。モーリーは 2 階のアパートに住んでおり、バーの近くにある階段でアクセスできます。伝声管を使ってバーテンダーと会話できます。

『Petty Pewter Gods 』では、モーリーはジョイ ハウスを改装して、タンフェアのエリート層を満足させる高級な施設「ザ パームス」に変えることにしました。

帝国の慈善団体である診療所は、タンフェアの貧しい住民に医療を提供することになっています。資金不足のため、ブレッドソーの患者で医療を受けられる人はほとんどいません。ブレッドソーは、この街の精神病院でもあります。劣悪な環境は、財政問題というよりも腐敗した行政のせいだと言われています。病院職員は、精神病患者に自宅で娯楽を提供することで金儲けさえしています。

アル・カーは、トゥンフェアにある主要な刑務所として機能している、古くて老朽化した建物です。また、市の警備隊の本部でもあります。

カレンタはタンフェアが位置する王国です。カレンタは別の王国であるベナゲタと 100 年以上戦争を続けています。シリーズの途中で、この戦争は突然終わり、タンフェアの街に不穏な状況が生まれます。

カンタードはタンフェアから南に 800 マイル離れた広大な地理的地域です。カンタードには世界の銀鉱山の大半があり (ギャレットの世界では銀は魔法の作用に不可欠な材料です)、それがカレンタとベナゲタの間で何世代にもわたる戦争を引き起こしました。田舎のほとんどは砂漠で、海岸の端は沼地の島々に囲まれています。

ウォッチはタンフェア市の警察組織です。ウォッチは事件への対応が遅く、非常に腐敗していることで有名です。シリーズの後半では、ウェストマン ブロックとディール レルウェイが引き継いだことでウォッチは大幅な改革を受け、数冊の小説の中で法と秩序を守る円滑な組織へと変貌します。ブロックとレルウェイはプリンス ルパートの支援を受け、部隊の正当性がさらに高まり、ギルデッド ラテン ボーンズではシビル ガードと改名されます。

アウトフィットとは、タンフェアの組織犯罪シンジケートの名称です。アウトフィットの責任者はシリーズを通じて変わりますが、アウトフィット全体としては常に大きな権力を保持しています。アウトフィットはテンダーロイン全体を所有しており、市内のさまざまな場所で事業を展開しています。

• 品種 - 混血種 (Half-breads) の略。
• ケンタウロス
• ドワーフ
• エルフ
• 妖精
• グロール - トロルと巨人の混合体。
• 人間
• ログヒル - テレキネシス、テレパシー、マインドコントロールなどの高度な精神力を持つ、非常に珍しい長命のヒューマノイド種族。
• オーガ
• ピクシーズ
• ネズミ族 - 魔術によって作られた大きなネズミ人間。街の雑用を多くこなす。
• シェイプチェンジャー
• トロル
• 吸血鬼

• モルカルタ - 小型で翼のある、半知能の種族。主にサンダー リザードの国付近の熱帯雨林に生息。クモザルよりわずかに大きく、似た体型だが毛がなく赤く、腕の代わりにコウモリのような翼を持ち、尾の先端はスペードのような先端を持つ。

• マンモス
• ロックス
• 雷トカゲ - 別名を持つ恐竜で、荒野にたくさん生息しています。時には番獣として飼われたり、ブーツの革として適した厚い皮を求めて狩られたりします。
• ユニコーン- フィクションに出てくる通常の神話上のユニコーンとは大きく異なり、攻撃的な肉食獣で、ネズミ人間と同様に魔術師によって作られた可能性があります。彼らは 1 匹の優位なオスの指揮下で群れをなし、訓練された犬を使って狩りをします。

クックは「ギャレットの本はすべてカレンティン社会の裏側を舞台にしています。ほとんどは私の好きな推理小説や探偵小説の軽い模倣です。影響を推測するのも楽しみの1つだと聞きました。これまでにリチャード・S・プラザー、ロバート・B・パーカー、レックス・スタウト、レイモンド・チャンドラー、ダシール・ハメットを取り上げました。」と述べた。 ^[1]

• このシリーズの登場人物は、ネロ・ウルフシリーズの登場人物と似ています。
  • ギャレットはアーチー・グッドウィンと似ている
  • 『死者』はネロ・ウルフと似ている
  • ディーンはフリッツと似ている
  • ティニー・テイトはリリー・ローワンと似ている
  • モーリー・ドーツは、ニューヨーク地方検事ディック・モーリーに敬意を表して名付けられたのかもしれません。
• ジョン・D・マクドナルドのトラヴィス・マギーシリーズとの類似点もあります。
  • ギャレットはトラビス・マギーと似ている
  • 本のタイトルは命名規則に従っています。McGee の本はすべて色を参照しています (例: The Deep Blue Good-byおよびDress Her in Indigo )。一方、Garrett の本はすべて形容詞、金属、複数名詞を含んでいます (例: Sweet Silver BluesからGilded Latten Bones )。
• ギャレットは、ダーシー卿物語の著者として最もよく知られているランドール・ギャレットに敬意を表して名付けられました。

• グレン・クックによれば、タンフェアはミズーリ州セントルイスをモデルにしているという。^[2]
• タマ・モンテスマとマレンゴ・ノース・イングリッシュというキャラクター名は、アイオワ州の州間高速道路80号線沿いの出口標識191と216に表示されている。^{[3] [4]}

• ウィリアム・マーク・シモンズの『ドリームランド・クロニクル』には「タンフェアからの調査員」が登場する。

このタイプの他の多くの物語と同様に、主人公は少々女好きで、事件で関わる女性たちを頻繁に愛します。シリーズ全体を通して、彼のガールフレンドのリストは次のとおりです。

• ケイアン・クロンク - ギャレットの初恋の人。彼らの関係はずっと昔のことだったが、第1巻で救出された。
• ティニー・テイト - 1 巻 ( Sweet Silver Blues )から始まった、長年の付き合ったり別れたりを繰り返している恋人。ただし、関係が明確に定義されるのは3 巻 ( Cold Copper Tears ) まで。Cruel Zinc Melodiesでギャレットと婚約したが、Gilded Latten Bonesでは彼女が愛しているというより執着していることに気づき、再び別れる。
• アミランダ クレスト - 『ビター ゴールド ハーツ』にのみ登場- ギャレットと一夜を過ごした後、殺害される。
• アンバー・ダペナ - ストームウォーデン・レイバー・スティクスの一人娘 -ビター・ゴールド・ハーツ
• マヤ スタンプ - Cold Copper Tearsで登場したが、 Red Iron Nightsで Garrett に捨てられた。
• エレノア -オールド・ティン・ソロウズでの悲しい出会い。現在、ギャレットがオフィスに飾っている絵画に記念として刻まれている。
• ジェニファー・スタントナー - 『オールド・ティン・ソロウズ』のみ出演。二人の関係はうまくいかなかった。
• ウィンガー - Dread Brass Shadowsで登場した、セックスフレンド。
• ベリンダ・コンタギュー - 『Dread Brass Shadows 』で言及され、 『Red Iron Nights』で初登場。おそらく、ウィンドウォーカーを除けば、ギャレットにとって最も危険な女性。
• リンダ・リー・ルーサー - 『Deadly Quicksilver Lies』で初登場。ギャレットの事件のいくつかで役立つ参考図書を所持している司書。
• ドクター・チャスティティ・「チャズ」・ブレイン - ファイアロード・フォックス・ダイアハートの娘。『Deadly Quicksilver Lies』に登場。
• リラとディムナ -ペティピューター神々のシャイール神々のマイナーな一族。ギャレットや牧神のような男性の相手を撫でていないときはフクロウの姿をとることができるニンフ。ペルシャの伝説のカリレ/ディムネにちなんで名付けられ、インドのパンチャタントラ物語のカラタカ/ダマナカから改作された。
• イマラ -ペティ ピューター ゴッズに登場するゴドロス神族の母方女神。最初にギャレットに尋ねる気にはなれなかった。
• キティジョ・ワイダー - 感情的な問題を抱えた元恋人。『Faded Steel Heat』に短時間登場。
• ケイティ・シェーバー - 『Angry Lead Skies』の冒頭でギャレットの家に泊まる。彼女とギャレットの関係は彼の事件とは全く関係がないように見える点で珍しい。
• エヴァス、ファスフィア、ウォーデラクト - 性的な生殖を放棄した文化を持つ異世界の訪問者で、機会があるうちに「研究」にふけっています ( Angry Lead Skies )。
• ストラファ・アルガルダ、別名「猛烈な光の潮流」 - 風の歩行者、ギャレットの最初の魔術師のガールフレンドであり、ケイアン以来初めて彼の心を完全に勝ち取った人物。Cruel Zinc Melodiesで初登場。Wicked Bronze Ambitionの時点でギャレットと法的に結婚している。