ガラタ塔

ガラタ塔（トルコ語: Galata Kulesi）、正式名称はガラタ塔博物館（トルコ語: Galata Kulesi Müzesi）は、トルコのイスタンブール、ベヨグル地区のガラタ地区にある中世ジェノヴァの塔です。大部分が破壊されたガラタの城壁の最高地点に監視塔として建てられたこの塔は、現在では展示スペースと博物館となっており、ベヨグルとイスタンブールのシンボルとなっています。^{[ 2 ]}

ビザンツ帝国時代、ユスティニアヌス帝は後にガラタとなる場所に塔を建設させた。この塔は1204年のコンスタンティノープル略奪の際に十字軍によって破壊された。

1267年、コンスタンティノープルのガラタ地区にジェノヴァ人の植民地が設立されました。植民地は城壁に囲まれ、1348年に植民地の拡張中に、城壁の最高地点にロマネスク様式のキリスト塔（ Christea Turris）としてガラタ塔が最初に建設されました^{[ 1 ] [ 3 ]}。当時、ガラタ塔は高さ219.5フィート（66.9メートル）で、市内で最も高い建物でした^{[ 4 ] 。}  

1453年のオスマン帝国によるコンスタンティノープル征服後、ジェノヴァ植民地は廃止され、城塞の壁の大部分は19世紀にベヨグル地区とベシクタシュ地区への都市の北方向への拡張の際に取り壊されました。ただし、ガラタのジェノヴァ時代の壁の小さな部分は残っています。[5][6][7] 塔は残され、刑務所に転用されました。1638年、ヘザルフェン・アフメト・チェレビは、^{この塔の屋上から翼を装着し}て大陸間飛行を初めて行い、都市のアジア側にあるユスキュダルのドアンジュラル広場に着陸したとされています。これは、オスマン帝国の旅行作家エヴリヤ・チェレビが語った話ですが、信憑性に疑問があります。

1717年以降、オスマン帝国はこの塔を火災監視のために利用した（旧市街イスタンブール側では、ベヤズット塔が同じ役割を果たしていた）。1794年、セリム3世の治世中に屋根は鉛と木材で補強されたが、階段は火災で甚大な被害を受けた。1831年にも火災が発生し、その後、さらなる修復工事が行われた。

塔の円錐形の屋根は19世紀に撤去された。^{[ 8 ] [ 9 ]}オスマン帝国の残りの期間、この屋根のない状態が続いたが、約1世紀後の1965年から1967年にかけての修復工事中に円錐形の屋根が再建された。^{[ 8 ] [ 9 ]}同時に、塔の木造内部はコンクリート構造に置き換えられ、一般公開された。^{[ 10 ] [ 11 ]}

2020年に塔は修復され、博物館として再開され、現在は一般の人々や観光客に公開されている。^{[ 12 ]}

2023年、円錐形の屋根の修復作業が開始され、かつてあった銅製の尖塔飾りの寿命を延ばすことにも重点が置かれました。鉄筋コンクリート部​​分や石積みの壁の周囲にも構造的な補強が行われ、建物の耐震性が向上しました。訪問者と周辺地域の安全を確保するため、塔の周囲に高さ3メートルの保護トンネルが建設されました。ガラタ塔は2024年5月25日に一般公開を再開し、1時間あたりの入場者数を100人に制限する新しい入場ポリシーが導入されました。^{[ 13 ]}

この塔が特に人気なのは、展望台から見えるイスタンブールの360度のパノラマビューだ。

オスマン帝国末期のガラタ塔展望台からのパノラマビュー

ガラタ塔から見た金角湾とセラリオ岬（サラブルヌ）の眺め

9階建ての塔は、頂上の装飾部分を除いて高さ62.59メートル（205.3フィート）です。展望台は地上51.65メートル（169.5フィート）にあります。塔は海抜61メートル（200フィート）です。基部の外径は16.45メートル（54.0フィート）、内径は8.95メートル（29.4フィート）、壁の厚さは3.75メートル（12.3フィート）です。            

一部の情報源によると、ガラタ塔の円錐形の屋根は1875 年の嵐で破壊されたとされていますが、^{[ 14 ]} 19 世紀にジェームズ・ロバートソン、アーネスト・デ・カランザ、フランシス・ベッドフォードなどの外国人旅行者が撮影した写真から、1854 年に存在していた円錐形の屋根は1862 年までに撤去されていたことが明らかになっています。[15][17][18][19] [15][16] 1862 年 5 月 21 日にフランシス・ベッドフォードが撮影した写真 [15][16] から^{は、 1862年に修復(または変更)作業が進行中であり、頂上}の^{旗竿も一時的になくなっ}ていたことがわかります。^{[ 15 ] [ 16 ]}「1875 年の嵐」は実際にはそれより前の、1862 年頃に起こった可能性があります。 1862年、^{[ 15 ] [ 16 ]}あるいは塔の最上部が1862年頃に単純に改造または再建された。^{[ 15 ] [ 16 ]}もう一つの可能​​性は、1862年頃に再建された円錐形の屋根が数年後の1875年の嵐で破壊されたかもしれないということである。^{[ 14 ]}

• 
  クリストフォロ・ブオンデルモンティ作、ガラタ塔、1420年代または1430年代
• 
  クリストフォロ・ブオンデルモンティ後のガラタ塔、1480 年代後半
• 
  ガラタ塔とペラ、マトラクチュ・ナスー作、1537
• 
  ジェローム・モーラン作「ガラタ塔とペラ」、1544年
• 
  ポール・ルーカス作、ガラタ塔、1720年
• 
  ガラタ塔、コジモ コミダス作、1794 年
• 
  アントワーヌ・イニャス・メリング作、ガラタ塔、1819年
• 
  ガラタ塔、オーギュスタン・フランソワ・ルメートル作、1840年
• 
  イヴァン・アイヴァゾフスキー作、ガラタ塔、1846年
• 
  パスカル・セバによるガラタ塔のアルブミン印画、1875年から1886年の間に撮影
• 
  ガラタ塔の遠景
• 
  東側
• 
  夜のガラタ塔
• 
  ガラタ塔、カラキョイからの眺め

• アナドルヒサルとルメリヒサル
• 20世紀以前に建設された最も高い建造物のリスト
• ガラタタワーホテル
• Google Arts Culture

• アーセブン、ジェラル・イーサット(1989)。Eski Galata ve Binaları (トルコ語) (新文字 編集)。イスタンブール: チェリク・ギュレルソイ・ヴァクフ・イスタンブール・キュトゥファネーシ・ヤインラル。ISBN 9757512044。
• ビルギナー、レジェップ（1959年4月）。 「ガラタ・クレシ」。İETT デルギシ(トルコ語)。 No. 31。26 ～  27ページ。 
• デミロズ、ヤシン。アカルカン、ボラ（2016）。Tarihi yapılarda dış cephe aydınlatması ve Galata Kulesi uygulaması [歴史的建造物のファサード照明とガラタ塔プロジェクト] (PDF)。 Elektrik、Elektronik ve Biyomedical Mühendisliği Konferansı (トルコ語)。ブルサ。110～ 114ページ。 
• ギュンドゥズ、ドアン (2004 年 6 月)。 「ガラタ クレシ'ンデキ サートレリ アヤルラマ クレシ」。トップルサル・タリフ（トルコ語）。 126番 。
• アーキンス、ジヤ (1970)。ガラタ・クレシ（トルコ語）。イスタンブール：ヨルク・マトバス。
• Galata Kulesi ve Çevresi Bölge Düzenleme Projesi (トルコ語)。イスタンブール: Beyoğlu Belediye Başkanlığı Yayınları。 1988年。
• 「エッフェルイミズ作品の芸術：ガラタ・クレシ」。ハヤト（トルコ語）。 No. 27、1969 年 6 月 26 日、 16 ～  17ページ。 
• 「フェネル... ジンダン... ヤンギン クレシ... Şimdi de turistik tesis: Galata Kulesi」。ハヤト（トルコ語）。 No. 39、1965 年 9 月 23 日、 16 ～  17ページ。 
• アリフォル、ネルギズ（2018年3月19日）。「Galata Kulesi'nin aydınlatma tasarımı süreçleri」[ガラタ塔の照明設計プロセス] (トルコ語)。カイナック・エレクトリック。 2018年3月24日のオリジナルからアーカイブ。

• 動画「ガラタ塔、空撮映像（4KウルトラHD）」