未来の夫

「未来の夫」は、アメリカのテレビコメディシリーズ30 Rockの第4シーズンの第14話です。シリーズプロデューサーのドン・スカーディーノが監督し、ジョン・ハラーとトレイシー・ウィグフィールドが脚本を担当しました。このエピソードは、2010年3月11日に米国のNBCで最初に放映されました。エリザベス・バンクス、ジェームズ・レブホーン、マイケル・シーンがゲスト出演し、ジャック・ウェルチとブライアン・ウィリアムズがカメオ出演しています。

このエピソードでは、リズ・レモン(ティナ・フェイ) が自分の携帯電話に「未来の夫」という名前で謎の番号を見つける。同時に、ゼネラル・エレクトリック(GE)の東海岸テレビおよび電子レンジ番組担当副社長ジャック・ドナヒー(アレック・ボールドウィン) は、ケーブル会社が NBC を買収するという噂を知らされる。一方、トレイシー・ジョーダン(トレイシー・モーガン) は、 EGOT獲得の一環として、トニー賞を獲得しようと一人芝居を行う。このエピソードでは、ケーブル会社ネットワークのコムキャストによるNBC ユニバーサルの実際の買収について触れている。

「未来の夫」はテレビ評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。ニールセンの視聴率によると、このエピソードは初回放送時に589万4000世帯で視聴され、18～49歳の視聴者層では視聴率2.9/シェア8を獲得した。

リズ・レモン(ティナ・フェイ) は、携帯電話に「将来の夫」として登録されている、見覚えのない連絡先を見つけ、それが、歯の根管治療の手術後に回復室で麻酔から目覚めた時に、カプラン医師 (ジェームズ・レブホーン)との歯科予約で出会った男性であることに気付く (前回のエピソード参照)。彼女はその番号に電話をかけ、ジャマイカ人の歯科受付係のふりをして、男性にカプラン医師に会うために戻ってくるように頼む。予約時間に彼女は歯科医院に戻るが、そこには誰も知らないので、彼女はその番号に再度電話をかける。男性 (マイケル・シーン) が電話に出るや、彼女は彼を見て電話を切る。リズは知らなかったが、彼女の番号は彼の携帯電話の「将来の妻」の欄にすでに登録されていた。彼は彼女が電話してきたのを見て彼女に電話をかけ直し、デートの約束をする。彼女は彼の名前がウェスリーだと知る。デートの際、二人はうまくいかなかった。お互いにうっとうしく、欠点は多いが興味はほとんどないと感じていた。その後、30 Rock スタジオで、リズは、NBC の記者ケネス・パーセル(ジャック・マクブレイヤー) が窓から投げ捨てた財布を回収したのがウェスリーだったことを知る。この偶然から、リズとウェスリーは別のデートに行くことにする。

同じ頃、ジャック・ドナヒー（アレック・ボールドウィン）はゼネラル・エレクトリック（GE）のCEOになる夢を抱いていたが、恋人でCNBCの司会者エイヴリー・ジェサップ（エリザベス・バンクス）から、フィラデルフィアを拠点とするケーブル会社ケーブルタウンがNBCを買収するという噂があると聞かされ、その夢は打ち砕かれる。GEで東海岸テレビおよび電子レンジ番組担当副社長を務めるジャックは、師匠でGEのCEOであるドン・ガイス（リップ・トーン）がそのような取引には同意しないと考えており、売却は予定されていないと主張する。噂が絶えない中、ジャックはパニックに陥るが、GEの元会長ジャック・ウェルチ（本人役）から、ドン・ガイスが数週間前に亡くなり、GEがケーブルタウンと買収交渉を行ったことを聞かされ、事態はさらに悪化する。交渉中、ウェルチはガイスの死を秘密にしていた。GEを経営するという夢が砕かれたと認めたジャックをリズは慰める。翌日、エイブリー・ジェサップの番組「ザ・ホット・ボックス」で、ジェサップは買収が進められていることを確認し、ケーブルタウンの新たな買収を率いるジャック・ドナヒーの賢明な選択を称賛した。番組を見ていたジャックはこれに喜んだ。

一方、トレイシー・ジョーダン（トレイシー・モーガン）は、 EGOT獲得を目指してトニー賞の候補になるため、ブロードウェイでワンマンショーに出演する。ショーは好評を博し、トレイシーはトニー賞受賞を確信するが、ジェナ・マロニー（ジェーン・クラコウスキー）は、受賞資格を得るにはワンマンショーを8回上演しなければならないと告げる。トレイシーは、同じことを2度演じることはできないので心配する。最初は手伝うのを渋っていたジェナだが、最終的にはトレイシーに演技の原則を指導することに同意する。しかし、これは何の成果も生まず、2人は口論になり、ジェナはトレイシーに、ショーに出て電話帳を読んでくれればいいと言う。エピソードの最後で、トレイシーはショーで電話帳を読み、ジェナはトレイシーをとても誇りに思い、なぜか観客から高い評価を受ける。

「未来の夫」はシリーズプロデューサーのドン・スカーディーノが監督し、ジョン・ハラーとトレイシー・ウィグフィールドが脚本を書いた。^[1]これはハラーが初めて書いた脚本であり、^[2]ウィグフィールドは2番目の脚本クレジットであり、^[3]番組の第3シーズンの「ジャッキー・ジョーンプ・ジョーンプ」を共同執筆した。「未来の夫」は、2010年3月11日にNBCで第4シーズンの第14話として米国で最初に放映された。^[4]この30 Rockのエピソードは、2009年12月17日に撮影された。^[5]

2009年12月、女優エリザベス・バンクスが番組にゲスト出演することが確認され、このエピソードで彼女は右翼のCNBCアンカー、エイヴリー・ジェサップを演じ、アレック・ボールドウィン演じるジャック・ドナヒーの恋人役を演じた。^[6]エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、バンクスは番組のファンであるため出演について『 30 Rock』のスタッフにアプローチしたことを明らかにした。「私は間違いなく『あなたの番組に出たい』と探りを入れました。そして彼らはそれをやってくれました。実現してくれました！私は大ファンなので、これは夢が叶ったことです。」^[7]また、彼女はシリーズのレギュラーになるつもりはなかったことも明らかにし、映画を作るのが「楽しすぎる」ためテレビ番組にフルタイムで出演することはできないと説明した。^[7]バンクスは前回のエピソード「アンナ・ハワード・ショー・デイ」でエイヴリー・ジェサップ役としてデビューした。^[8] 2010年1月、俳優マイケル・シーンが、シリーズ制作者のティナ・フェイが演じるリズ・レモンの恋人役としてゲスト出演することが発表された。^[9]このエピソードで、彼はウェスリー役としてデビューした。^{[10]リズとウェスリーのストーリーは、「}ドン・ガイス、アメリカと希望」、「エマニュエル、恐竜ランドへ行く」、「I Do Do 」^のエピソードに引き継がれた。^[13]

「未来の夫」では、ジャックはGEの元会長ジャック・ウェルチから、リップ・トーン演じる現GE CEOドン・ガイスが亡くなったことを知る。トーンはこのシーズンには登場せず、2009年2月26日に放送された第3シーズンのエピソード「ラリー・キング」でドン・ガイス役を演じたのが最後となった。 ^[14] TV Squadのテレビ脚本家ボブ・サッソーネは、2010年1月にトーンに起こったアルコール関連の事件が原因でトーンがシリーズから外されたのではないかと疑問を呈した。^{[15] [16]}ウェルチはここで本人役で登場し、1981年から2001年までGEの会長兼CEOを務めた。 ^[17] USAネットワークの犯罪コメディドラマ「ホワイトカラー」の現在の特別捜査官役で最もよく知られている俳優ジェームズ・レブホーンは、リズとウェズリーの歯科医であるドクター・カプラン役でデビューした。^[18]これはニュースキャスターのブライアン・ウィリアムズが本人役でゲスト出演した3回目である。^{[19]彼が登場するシーンでは、ウィリアムズはCNBCのオフィスでエイヴリーと彼女の同僚に彼のニュース番組}NBCナイトリーニュースは「最高」だと悪口を言う。^[4]

「未来の夫」のストーリーラインは、フィラデルフィアを拠点とする架空のケーブル会社ケーブルタウンがNBCを買収するというもので、これは2009年11月のコムキャストによるNBCユニバーサルの買収に基づいている^{。[20] 2010年1月の}第16回全米映画俳優組合賞でテレビキャラクターとして4度目となる全米映画俳優組合賞を受賞した後、フェイは『30 Rock』がコムキャストの買収について言及するかどうか尋ねられ、対処すると答えた。「NBCを別の会社に売却することは私たちの番組にとって不可欠であり、ジャックにとってはつらいことです。」^[21] 2010年4月、NBCネットワークはケーブルタウンのウェブサイトを作成した。^[22]フィラデルフィアインクワイアラー紙の寄稿者から、なぜ『30 Rock』の登場人物がネットワークの新所有者を「Kの付いたケーブルタウン」と呼ぶのかと尋ねられたとき、共同ショーランナー兼エグゼクティブプロデューサーのロバート・カーロックは、スタッフライターが「ケーブルタウン」という名前を思いついたが、後に似たような名前の会社が実在することを知り、NBCの法務部門が「違いを強調したかったため、しばらくすると誰もがその響きを気に入った」と明かした。^[23]

これは、シリーズでトレイシー・ジョーダンのキャラクターがEGOTを獲得しようとする2回目の言及でした。このプロットは、2009年12月3日のエピソード「Dealbreakers Talk Show」で最初に始まりました。このエピソードで、トレイシーはダイヤモンドがちりばめられた「EGOT」ネックレスを見つけ、エミー賞、グラミー賞、アカデミー賞、トニー賞の4つの主要な賞を獲得してEGOTの地位を獲得するという新しい人生の目標を設定します。^[24]エピソードで、トレイシーはトニー賞を獲得するためにワンマンショーを行います。^[18]

このエピソードの冒頭で、リズはフランク・ロッシターノ（ジュダ・フリードランダー）がどこにいるのか尋ねる。彼は彼女のスタッフライターの一人であり、彼女は彼に冬季オリンピックのスケッチをいくつか書いてもらいたいからだ。その結果、リズは第四の壁を破ることになる。第四の壁とは、テレビ番組、映画、舞台で登場人物が観客に直接話しかけるときに使われる用語である。そこで彼女は理解できない言葉を口にし、彼女の声は「スキーの金メダルを獲得したリンゼイ・ボン！ 」と聞こえる。^[25]

ケネスは、リズに「将来の夫」と会うよう勧め、それをロマンチックな状況とみなした後、1987年のスリラー映画「危険な情事」に言及し、「最初の10分しか見なかった映画「危険な情事」と同じだ！」と言った。この映画は、週末に浮気をする既婚男性と、彼に夢中になっても関係を終わらせようとしない女性についての物語である。^{[26]ケネスは後に映画}「シャイニング」に影響されたと思われる夢を見て、ジェナに「夜遅くにこの二人の小さな双子の女の子が、ずっと一緒に遊びたいと言ってきた」と語った。彼はまた、聖書のロトと娘たちの物語や、「セイヴド・バイ・ザ・ベル」の登場人物サミュエル・「スクリーチ」・パワーズとリサ・タートルが登場する小話にも言及している。

GEの同僚に会わない理由を不思議に思ったジャックのオフィスアシスタントのジョナサン（モーリック・パンチョリー）は、2007年の映画「アイ・アム・レジェンド」を引き合いに出し、「あなたがウィル・スミスで私が犬よ！」と、彼らが地球上で最後の人間なのかもしれないと示唆する。「アイ・アム・レジェンド」では、ウィル・スミス演じるキャラクターはニューヨーク市で最後の健康な人間であり、犬と一緒に暮らしている。^[4]何が起こっているのかを解明するために、ジョナサンは調査を行い、ミッション：インポッシブル（1996年）のテーマ曲に合わせて自ら語りながらドン・ガイスのスケジュールをダウンロードする。^{[4]ケネスが彼女に「将来の夫」に電話するように説得した後、カプラン博士の歯科助手はジャマイカ人女性であるため、}ジャマイカ訛りで話すリズは、仕事があるのでカプラン博士のオフィスに来る必要があると男性に伝え、リズは「クール・ランニング！ボブスレー！」と言って電話を切る。これは、ジャマイカ代表ボブスレーチームが1988年冬季オリンピックにデビューしたコメディ映画『クール・ランニング』 （1993年）への言及である。^[27]別のシーンでは、リズの着信音はカナダのエレクトロニックミュージシャン、ピーチズの曲「Fuck the Pain Away 」である。^[25]

トレイシーに発音のレッスンをしているとき、ジェナはギルバート・アンド・サリバンの『ミカド』の「I Am So Proud」という歌を引用し、「暗い埠頭で厳粛な沈黙の中で座り、短く鋭い衝撃の感覚を待ちながら」というフレーズを繰り返すように頼みます。

ニールセンの視聴率調査によると、アメリカでの最初の放送では、「未来の夫」は589万4000世帯で視聴された。18～49歳の視聴者層では2.9/8の視聴率を獲得した。^[29]つまり、その年齢層の全人口の2.9%、当時テレビを視聴していたその年齢層の全人口の8%がこの回を視聴したことになる。最初の放送では、「未来の夫」は午後9時30分枠でCBSの犯罪ドラマ「CSI:科学捜査班」、ABCの医療ドラマ「グレイズ・アナトミー」、Foxのリアリティ番組「キッチン・ナイトメア」に次いで4位だった。^[29]

AVクラブのレナード・ピアースはレビューで「未来の夫」をシーズン4の「最も怠惰な」エピソードと評し、肯定的ではなかった。しかし、ピアースはトレイシーのワンマンショーに好意的に反応し、「最も短くて最高の筋書き」であり、「電話帳を読んでいるところを見たい」という古い決まり文句でさえ笑いを誘うことができたと評した。^[30] Paste誌のショーン・ガンダートは、このエピソードの一部が期待外れだったと述べ、メインの筋書きは「それほどひどいわけではなく、比較的退屈だった」と書いた。しかし、彼はNBCとケーブルタウンのストーリーラインの番組の解釈に対しては肯定的で、NBCとコムキャストの実際の合併に関する「ちょっとしたリフ」として良かったと述べた。ガンダートはエリザベス・バンクスの小さな役に感謝し、今後のエピソードで彼女を見ることを期待している。^[31] エンターテインメント・ウィークリーの寄稿者マーガレット・ライオンズは、このエピソードは「奇妙な」サーティー・ロックだと述べ、「『未来の夫』がひどくひどいとかそういうことではないが、このエピソードはとにかくしっくりこなかった」と結論付けた。^[26] TVスクワッドのボブ・サッソーネは、ジェナがトレイシーの物語に関わっていることを楽しめず、全体的に彼らの行動が「あまり面白い」とは思わなかった。それでも、サッソーネはブライアン・ウィリアムズのカメオ出演を楽しんだ。^[25]

IGN寄稿者のロバート・カニングは、ここでのNBC/コムキャストへの言及は「笑いの源泉というわけではないが、ボールドウィン演じるドナヒーは、ストーリーを面白く保ち、続きを観たくなるような内容だった」と書いている。彼はバンクスの出演を楽しみ、彼女の目立った瞬間は、エイヴリーとジャックがNBCの方向性について口論したときであり、「その短い瞬間、バンクスがボールドウィンからショーを奪った」と指摘した。結論として、カニングは10点満点中8点の評価を与えた。^[28] タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは、メインストーリーは「エピソードのタイトルとなったにもかかわらず、サブプロットのように演じられた」と述べた。彼は、いくつかの素晴らしい瞬間があり、全体的にリズとジャックのプロットは「番組に興味深い前進をもたらす可能性がある」と付け加えた。^[32]ロサンゼルス・タイムズ寄稿者のメレディス・ブレイクは、マイケル・シーンが「その役で十分に活用されていない」と感じ、ここで示されたジャックとエイヴリーの関係は「驚くほど説得力がある」ように見えたと述べた。^[33]スター・レジャー紙のテレビコラムニスト、アラン・セピンウォールは、このエピソードのストーリー展開は「ここ数週間よりも良かった」と書いたが、リズとシーン演じるウェズリーの出会いについては褒め言葉ではなく、彼らのストーリー展開がつまらなかったと感じた。^[34]

• IMDbの「未来の夫」