Loading article…
フリードリヒ・マクシミリアン・ヴェルツ（1903年11月2日ザルツブルク生まれ、1980年2月5日ザルツブルク死去）は、美術品略奪の疑いで捜査を受けた オーストリアの美術商でありナチ党員であった。
バイオグラフィー
ウェルツギャラリー
フリードリヒ・ヴェルツは、1934年にシグムント・ハフナーガッセにある父の額縁店を店長として引き継ぎ、1937年にはオーナーとなった。彼はそこに「アートストア」をオープンし、すぐに「ギャラリー・ヴェルツ」へと発展させ、最初の展覧会ではクリムト、シーレ、クービン、オスカー・ココシュカの作品が取り上げられた。[1]その後の展覧会は、ウィーン分離派、ノッチャー・クライス 19世紀と20世紀のイタリアとフランスの芸術、ドイツ表現主義に焦点を当てたものとなった。1937年、彼はギャラリーをシュヴァルツ通りの「ヴィテック・ヴィラ」の空きショールームに移転した。そこで彼はオットー・カリルとともに「ヴァルトミュラー展」[2]を企画し、これはオーストロファシストのシュテンデスター アト時代に高く評価された。著名な訪問者には、当時ザルツブルクの知事であったフランツ・レールやオーストリアの首相クルト・シュシュニックなどがいた。
国家社会主義時代の台頭
ヴェルツはナチ党員であり、1938年7月に党員番号6339332で正式に入党した。[3]
1938年にオーストリアがヒトラーの第三帝国と併合した直後、オーストリアのユダヤ人は迫害され、その財産は非ユダヤ人に譲渡された。ヴェルツのキャリアは開花した。[4] 1938年4月、ヴェルツはウィーンのヴュルトレ・ギャラリーを引き継いだ。このギャラリーのユダヤ人美術商、レア・ボンディ・ジャライは、1938年4月3日に「アーリア化」により非ユダヤ人の所有者に譲渡を余儀なくされていた。[5] [6]
1939年と1940年に、ヴェルツは、テレージエンシュタットに移送され、ホロコースト で妻とともに殺害されたユダヤ人の美術収集家ハインリヒ・リーガーから26点の作品を取得した。リーガーのコレクションからヴェルツが取得した絵画には、エゴン・シーレの「抱擁」や「枢機卿と尼僧」、ヨゼフ・ドブロフスキーの「心の貧しい人々」などがある。
ヴェルツはナチス政権下でザルツブルク州立美術館の創設に携わった。[7]
1940年、彼はナチスに好まれた芸術家ハンス・マカルトの展覧会を企画した。ヘルマン・ゲーリングが展覧会のパトロンとなり、アドルフ・ヒトラーの専属写真家ハインリヒ・ホフマンが展覧会カタログを編集し、アルバート・ライッターが序文を書いた。[8]
ヴェルツはバルドゥール・フォン・シーラッハや他の著名なナチスのために、ナチス占領下のパリへの定期的な買い付け旅行を行った。[9]
ナチスの芸術界における彼のつながりには、ブルーノ・グリムシッツ、カイエタン、ヨーゼフ・ミュールマンなどが含まれていた。[10]
戦後
ナチスドイツの敗北後、ヴェルツはユダヤ人のコレクションから美術品を略奪した罪で逮捕され、捜査を受けた。[11] [12]
アメリカは、ヴェルツのザルツブルク美術商の暫定管理人フリッツ・ヘフナーを任命し、ヘフナーは1947年6月26日にリンツ人民裁判所の検察庁に、ザンクト・ギルゲンの別荘、ヴュルトレ美術館、ハインリヒ・リーガー・コレクションの「アーリア化」、すなわち「不当利得」の罪で、ドイツ民主運動法第6条に規定する罪でヴェルツを告発した。この訴訟は1949年と1950年に部分的承認と法廷外和解でそれぞれ終了した。[13]
釈放後、フリードリヒ・ヴェルツは芸術界に復帰した。[14]
1976年、ヴェルツはオスカー・ココシュカの印刷作品全集を含む個人コレクションの大部分をザルツブルク州に遺贈した。[15]
フリードリヒ・ヴェルツは1980年2月5日に故郷で亡くなり、ザルツブルク市営墓地の家族墓地に埋葬された。
2000年に出版されたヴェルツの伝記では、ザルツブルク当局がナチスが略奪した美術品の入手におけるヴェルツの役割を隠蔽したと批判された。[16]
ヴェルツが入手したナチス略奪美術品の返還請求
オーストリアのナチス政権下でヴェルツがユダヤ人収集家から入手した美術品の返還を求める訴訟が多数起こされている。これには、エゴン・シーレの『ウォーリーの肖像』に対するリア・ボンディの相続人による請求[17] [18] [19]や、同じくシーレの『道端の神殿』に対するハインリヒ・リーガーの相続人による請求が含まれる[20]。2023年には、ナチスから逃亡する前にイレーネ・ベランが所有していた1910年のクリムトの作品が、ベランの相続人とロナルド・S・ローダーの間で返還および買い戻し契約の対象となった[21] [22] 。
家族
フリードリヒ・ヴェルツは画家であり建築家であった ジャン・ヴェルツの兄弟でした。
文献と情報源
- ゲルト・ケルシュバウマー: Meister des Verwirens。 Die Geschäfte des Kunsthändlers フリードリヒ・ヴェルツ。チェルニン・フェルラーク。ウィーン、2000 年。ISBN 3-7076-0030-0
- フリッツ・コラー: Inventarbuch der Landesgalerie Salzburg 1942-1944。ザルツブルク 2000、S. 11–14。
- アドルフ・ハスリンガー、ピーター・ミッターマイヤー (Hg.):ザルツブルガー文化辞典。レジデンツ・フェルラーク。ザルツブルク-ウィーン-フランクフルト/マイン 2001. ISBN 3-7017-1129-1
- フリーデリケ・ザイスベルガー、ラインハルト・R・ハイニシュ: Leben über den Tod hinaus... Prominente im Salzburger Kommunalfriedhof。ザルツブルガー州のミッテルンゲン デア ゲゼルシャフト。 23. エルガンツングスバンド。 Selbstverlag der Gesellschaft。ザルツブルク 2006
参照
参考文献
- ^ “1899 年以来の伝統”.ギャラリー ヴェルツ ザルツブルク。2021年11月15日に取得。
- ^ ペトロプロス、ジョナサン (2011)。「帝国からの橋：クルト・ヴァレンティンとオットー・カリル＝ニーレンシュタインの事例研究に反映された亡命美術商の重要性」。Kunstgeschichte。OCLC 888872791 。1930年代
半ば、カリルはザルツブルクでフリードリヒ・ヴェルツと協力し始め、1936年にカリルはヴェルツにリヒャルト・ゲルストルの作品を送り、2人は1937年夏にザルツブルクでフェルディナント・ヴァルトミュラー展で協力した。
- ^ 「オーストリア裁判所、ナチスが略奪したシーレの押収を命令」。アート新聞 - 国際アートニュースとイベント。2002年12月1日。 2021年11月15日閲覧。
- ^ “書籍と出版物: Gert Kerschbaumer、Meister des Verwirrens: Die Geschäfte des Kunsthändlers Friedrich Welz (陰謀の達人: 美術商フリードリヒ ヴェルツの取引)”。www.lootedart.com 。2021年11月15日に取得。
- ^ 「ナチス略奪美術品のヨーロッパ返還委員会ネットワーク」（PDF）。
- ^ 「ホロコーストによるエゴン・シーレの『ウォーリーの肖像』盗難事件がドキュメンタリースリラーに」www.lootedart.com 。 2021年11月15日閲覧。
ユダヤ人のウィーン人ギャラリーオーナー、リア・ボンディがシーレから購入し、自宅で保管していたこの絵画は、アンシュルス後にナチスの美術専門家フリードリヒ・ヴェルツによって盗まれた。ヴェルツはボンディのギャラリーも没収し「アーリア化」した。
- ^ “Fritz Koller, Das Inventarbuch der Landesgalerie Salzburg 1942-1944 (The Inventory Book of the Landesgalerie Salzburg 1942-1944)” www.lootedart.com . 2021-11-15閲覧。
ザルツブルクの美術商フリードリヒ・ヴェルツ (1903-1980) は、このギャラリーの創設に尽力し、1942年から1944年まで非公式のディレクターを務めた。ギャラリーのコレクションのほとんどは、ヴェルツがドイツ国内で、また1940年以降に何度かパリを訪れた際に購入した作品で構成されていた。
- ^ シュワルツ、ビルギット (2009)。 Geniewahn: ヒトラーと死の芸術 (ドイツ語)。ウィーンのボーラウ・フェルラーク。ISBN 978-3-205-78307-7。
- ^ 美術品略奪捜査部隊。「美術品略奪諜報部隊（ALIU）報告書1945-1946およびALIUレッドフラッグ名リストと索引」。www.lootedart.com 。 2021年11月15日閲覧。
フリードリヒ・ヴェルツ。ザルツブルク、ギャラリー・ヴェルツ。フランスにおける美術品購入のバルドゥール・フォン・シーラッハ個人代理人。モーネンの連絡先。
- ^ “Gert Kerschbaumer, Meister des Verwirrens: Die Geschäfte des Kunsthändlers Friedrich Welz (陰謀の達人: 美術商フリードリヒ・ヴェルツの取引)”. www.lootedart.com 。2021年11月18日閲覧。
- ^ 「美術品略奪諜報部隊（ALIU）報告書1945-1946およびALIUレッドフラッグ名リストと索引」www.lootedart.com 。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ニューヨーク南部地区連邦検事局。「米国、ナチスによる絵画盗難事件で1,900万ドルの和解を発表」(PDF)。
- ^ 「Land Salzburg -」www.salzburg.gv.at . 2021年11月15日閲覧。
- ^ “書籍と出版物: Gert Kerschbaumer、Meister des Verwirrens: Die Geschäfte des Kunsthändlers Friedrich Welz (陰謀の達人: 美術商フリードリヒ ヴェルツの取引)”。www.lootedart.com 。2021年11月15日に取得。
- ^ 「モダンギャラリーとグラフィックコレクション ルペルティナム」Galerie Welz Salzburg . 2021-03-10 . 2021-11-15閲覧。
- ^ 「陰謀の達人：美術商フリードリヒ・ヴェルツの取引」ゲルト・ケルシュバウマー著。www.lootedart.com。2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月18日閲覧。
ケルシュバウマーは、戦後、ザルツブルクの行政当局が共謀してナチス政権下でのヴェルツの役割を軽視しただけでなく、近年は批判の矛先をヴェルツに集中させ、ドイツ国内およびナチス政権下のパリにおける美術品の取得への同市自身の積極的な関与から注意をそらしたと批判している。
- ^ 「エゴン・シーレの作品をめぐる争いでオーストリア美術館に1900万ドルの損害」BBC 2010年7月21日2023年7月4日閲覧。。
- ^ 「ホロコースト美術品略奪と返還シンポジウム 米国の経験：ウォーリーとレオポルド美術館の肖像」（PDF）。
- ^ 「非常に渋々ながら正義を主張する弁護士：賠償請求をめぐりオーストリア政府は意見が分かれる」。The Art Newspaper - 国際アートニュースとイベント。2000年2月1日。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
- ^ Green, Peter S. (2002-11-16). 「オーストリア警察、ナチスに盗まれたとされる美術品を押収」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
- ^ News Desk (2023-02-10). 「RONALD S. LAUDER、ユダヤ人相続人、クリムトの絵画について合意」。Artforum 。2024年1月28日閲覧。
- ^ 「ロナルド・S・ローダー、ユダヤ人相続人とクリムトの絵画について合意に達する」ニューヨーク・タイムズ。
外部リンク
- ドイツ国立図書館のカタログにあるフリードリヒ・ヴェルツの著作およびフリードリヒ・ヴェルツに関する文献
- Galerie Welz は 2015-10-28 にWayback Machineでアーカイブされました
- ザルツブルガー州: Provenienzforschung und Restitution – フリードリヒ・ヴェルツと人生計画