フレッド・ウェルドン

フレッド・ウェルドン

1897年、アストン・ヴィラのユニフォームを着たウェルドン
個人情報
フルネーム	ジョージ・フレデリック・ウェルドン
生年月日	( 1869-11-01 )1869年11月1日
出生地	ラングレーグリーン、イギリス
死亡日	1924年1月13日(1924-01-13)（54歳）
死亡場所	ウスター、イギリス
身長	5フィート8インチ（1.73メートル）[1]
ポジション	左内側
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
	ルードエンドホワイトスター
188?–1890	ラングレーグリーンビクトリア
1890–1896	スモールヒース	155	（96）
1896–1900	アストン・ヴィラ	123	（68）
1900–1901	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン	26	（３）
1901–1902	クイーンズ・パーク・レンジャーズ	14	（6）
1902–1904	ポーツマス
1904–1907	ウースター市
合計		318	（173）
国際的なキャリア
1894–1898	フットボールリーグXI	4	（4）
1897–1898	イングランド	4	（6）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジョージ・フレデリック・ウェルドン（1869年11月1日 - 1924年1月13日）は、イギリスのスポーツマン。サッカーでは、優れたフットワークとゴールへの鋭い感覚を備えたインサイドフォワードで、イングランドやフットボールリーグのいくつかのクラブ、特にスモール・ヒースとアストン・ヴィラでプレーした。クリケットでは、右利きの打者で、ときどきウィケットキーパーも務め、ファーストクラスの試合の初期のシーズンにはウスターシャーのカウンティ・クリケットでプレーした。

スポーツ界を引退した後、彼はウスターで酒場の経営者となり、そこで54歳で亡くなった。

ジョージ・フレデリック・ウェルドンは、1869年11月1日に当時ウスターシャー州にあったラングレー・グリーンで生まれた。^{[1]彼はエリザとジョセフ・ウェルドンの10人兄弟の末っ子で、ラングレー・グリーンにある}オルブライト・アンド・ウィルソンのリン工場のマネージャーにまで昇進し、チャンス幼稚園とラングレー・セント・マイケルズ学校に通った。^{[2] [1] [3]}一般にフレッドまたはフレディと呼ばれている彼は、^[4]オルブライト・アンド・ウィルソンで7年間のエンジニア見習いを終え、^[5]プロのサッカー選手になる前は蒸気機関工として働いていた。^[1]彼は2回結婚し、少なくとも5人の子供がいる。^[1]彼はサッカー選手時代に免許を持った職業に就き、引退後も続けた。^[1]第一次世界大戦中は軍需品の仕事に従事した。^{[5]彼は1924年1月13日、}ウスターにあるファリアーズ・アームズ・パブで54歳で亡くなった^。[1]

ウェルドンはオールドベリーを拠点とするクラブ、ルードエンド・ホワイトスターでサッカーをし、^[1] 1887年には故郷のクラブ、ラングレー・グリーン・ヴィクトリアでプレーしていた。^[6]翌年ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンでトライアルを受けたが、結果は出なかった。 ^[1]しかし、1890年1月に行われたアストン・ヴィラのリザーブチームとの親善試合でのパフォーマンスは、ヴィラが6か月間彼をトレーニングできれば「現在ファーストチームでプレーしている、動きが鈍く自信過剰ではないフォワードたちを驚かせるだろう」とバーミンガム・デイリー・メール紙のフットボール・ノーツ欄で評され、彼のような選手があと5人いれば、補強のためにスコットランドに行く手間が省けるだろうとされた。^[7]

クラブと選手が互いに尊敬し合っていたにもかかわらず、ウェルドンは1888-89年のフットボールリーグ準優勝チームには入団せず、代わりにバーミンガムを拠点とする別のクラブ、フットボールアライアンスのスモールヒースと契約した。後に、スモールヒースの会長ウォルター・W・ハートとオルブライト・アンド・ウィルソンズとのビジネス関係により、ハートはウェルドンの父親をクラブに好意的に傾けることができたと報じられた。^[8]当初はアマチュアの書類で契約したが、^[8] 1890年2月15日にデビューし、ダーウェンとの試合で2得点を挙げ、フットボールノーツは彼を「いつの日かこの地区が最も誇りに思うフォワードの1人になる若い選手」、「急成長を遂げずにはいられない生まれながらのサッカー選手」と評価した。^[9]彼はそのシーズンの残り期間、もう一度トップチームでプレーし、^[10]その後プロに転向した。^[8]彼は1890-91シーズン中常に出場し、22のアライアンス戦で8ゴール、FAカップのヘドネスフォード・タウン戦でハットトリックを達成した。^[11]アライアンス最終シーズンでもスモール・ヒースで常に出場し、22試合で21ゴールを決めてチームの3位入賞に貢献した。^[12]クラブはフットボールリーグ1部リーグが16クラブに拡大された際にリーグへの選出を申請したが不合格となったが、新設された2部リーグに選出された12クラブ（ほとんどがアライアンス）のうちの1つとなった。^{[13] [14]}

ウェルドンとスモール・ヒースのフットボールリーグ初ゴールは、バースラム・ポート・ヴェイル戦で5-1の勝利を収めた試合で先制点を挙げた。 ^[15]彼はその後22試合で25ゴールを挙げ、リーグの得点王となった。^{[a]チームは}シェフィールド・ユナイテッドに1ポイント差をつけて首位を飾ったが、^[14]チャンピオンであっても昇格は自動ではなく、中立地でファースト・ディビジョン最下位のニュートン・ヒースとのテストマッチを行わなければならなかった。ウェルドンは同点ゴールを挙げ、ストークのヴィクトリア・グラウンドで行われた1-1の引き分けで「2点目を決めた」。^[19]再試合では、フランク・モブレーがスモール・ヒースを1-0とリードさせ、ウェルドンがポストを叩いたが、ニュートン・ヒースが5-2で勝利した。^{[20]ウェルドンのリーグ戦22ゴールにより、スモール・ヒースは}1893-94年にリバプールに次ぐ準優勝を果たした。再びストークで行われたテストマッチでは、ダーウェンと1対1で引き分けとなったが、ビリー・ウォルトンとウェルドンの終盤のゴールで勝利が確定し、昇格が決まった。^{[21] [22]}

1894年10月、スモール・ヒースはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと対戦し、ウェルドンのチャリティー試合に出場した。試合中、ウェルドンの左ウイングのパートナーであるトミー・ハンズとトライアル選手のゴールキーパーが負傷し、会場にはわずか2000人のサポーターしかいなかった。 ^[23]数日後、ウェルドンは地元のライバルであるアストン・ヴィラとのホーム戦で、スモール・ヒースに与えられた最初のPKで得点し、そのシーズンに彼が決めた11ゴールのうちの1つとなった。^[24] 1895年2月11日、試合当日の朝に妹が亡くなったため、スモール・ヒースでの6年間のプロ選手としてのキャリアで初めて、そしてその後唯一の試合を欠場した。^{[25] [26]} 1894–95シーズンに16チーム中12位でシーズンを終えたチームは、1895–96シーズンに15位となり、テストマッチのミニリーグでホームとアウェーで2部リーグの上位2チームと対戦した。マンチェスター・シティとリバプールに敗れ、後者とは引き分けたことでスモール・ヒースの降格は確定したが、最終戦ではウェルドンとジャック・ジョーンズのハットトリックによりマンチェスター・シティを8対0で破った。^[27]これが、175試合で113ゴールという成績に対する彼の最後の貢献となった。^[28]彼は現在の条件でスモール・ヒースと再契約することを拒否し、2部リーグとなるクラブの役員らは彼の給与を増やすことはできないと感じた。^[29]

1896年6月4日、ウェルドンはリーグチャンピオンのアストン・ヴィラと契約した。伝えられるところによると、このクラブはスモール・ヒースの評価額を満たした唯一のクラブだった。^[29]当初、移籍金は買い手の要請により非公開だったが、スモール・ヒースの会長がクラブの年次総会で、前払いで100ポンド、両クラブ間で行われる試合の収益から250ポンド、その額を超える超過分の半額と確認した。350ポンドは移籍記録だと考えられており、ウェルドンはスモール・ヒースで稼いでいた年間150ポンドより「かなり前払いで」給料を受け取ることになる。^[30]

ヴィラ・パークでの最初のシーズン、ウェルドンは22ゴール（ファースト・ディビジョンで18ゴール、FAカップで4ゴール）を決め、チームのトップスコアラーになっただけでなく、リーグとカップのダブル達成にも貢献した。^[31]ヴィラは1897年のクリスタル・パレスでのFAカップ決勝でエバートンを3対2で破り、ジミー・クラブトリーが3対2の勝利を収める前にウェルドンが2対2のスコアを決めた。 ^[32]彼自身も出場試合数とゴールを詳細に記録したノートを持っており、その決勝戦で2ゴールを記録した。^[5]イングランド国立サッカー・アーカイブ（ENFA）によると、得点者に関する報告は様々で、「ウェルドンのゴールはコーワンとキャンベルにも認められ、クラブトリーのゴールはウェルドンかデヴィーにも認められている」という。^[33] 1897-98シーズンはシェフィールド・ウェンズデイとウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で2試合連続のハットトリックで幕を開けた。 ^[18]彼は21ゴールを挙げてリーグのトップスコアラーとなった。 ^[16]

夏の間ウスターシャーでプロのクリケット選手だったウェルドンは、1898年から1899年のフットボールシーズン前のトレーニングに報告しなかった。秘書兼マネージャーのジョージ・ラムゼイから連絡を受けたウェルドンは、クリケットシーズンを完了できるように8月末までの延長を要請したが、認められたのは8月20日までの休暇だった。彼は戻らず、その後23日からウスターシャー対サリー・セカンドXIの試合に参加したため、ヴィラの委員会は彼を無期停職とし、説明を求めた。彼は欠席したことを残念に思ったが、クリケットをプレーすることはシーズン前のフットボールトレーニングの適切な代替手段だと考えていると委員会に伝えた。委員会は、休暇が切れた後の最初のトレーニング日である8月22日から2週間彼を停職としたため、^{[34] [35]}彼が欠席したのは公式試合1試合のみとなった。彼は次の2シーズンで27ゴールを挙げ、ヴィラが1898-99年と1899-1900年に4シーズンで3度目のリーグ優勝を果たすのに貢献し、^[31] 1部リーグの123試合で合計68ゴールを挙げた。^[18]

そのシーズンの終わりに、ウェルドンはヴィラに、ラングレー・グリーンのレイルウェイ・タバーンというパブを借りる許可を求めた。アストン・ヴィラは原則として、選手が酒場の営業に関与することに反対していた。クラブはウェルドンを引き留めたいと考え、以前と同じ条件でもう1年の契約を提示していたが、ウェルドンはパブを借りる決心をしていたため、移籍の対象となり、買い手としては別のファースト・ディビジョンのクラブ、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンが有力視されていた。スポーツ・アーガス紙は、取締役が原則を貫いたのは正しいとし、「ウェルドンはかつてのような偉大な選手ではないが、それでも有用な選手であり、アルビオンの前線に大いに貢献するだろう」と書いた。^{[36] [37]} 6月中旬、ヴィラが300ポンドの移籍金を要求し、アルビオンは100ポンドしか支払わないと報じられた。^[38]契約は数週間後に100ポンドの移籍金で成立し、彼はバーミンガム地域の3大クラブすべてでプロとしてプレーする最初の選手となった。^[2]

彼はキャプテンに任命されたが^[39]、シーズン開始から2か月でチームは苦戦し、彼自身も得点がなかったため^{[18] [40]}、彼は自身の希望でキャプテンの座を辞した。^[41]活発なジェームズ・スティーブンソンがプレストン・ノースエンドからセンターフォワードとして入団すると彼の調子は上がったが^{[42] 、}ボルトン・ワンダラーズに7-2で勝利した以外は彼もチームも得点が上がらず、アルビオンはシーズン終了時に降格した。^{[43] [44]}彼は当初残留リストに入れられたが、再契約せず、7月に移籍可能リストに載った。^{[45] [46]}

その後、1901年にサザンリーグのクイーンズパークレンジャーズに400ポンドで加入し、その後、ボブ・ブライス監督の補強メンバーとして、 1901-02年サザンリーグ優勝チームのポーツマスに移籍し、3年連続で3番目のクラブとなった。^[47]次の2シーズンで、全大会で63試合に出場し、^[48]その後、ウスターシティのクラブキャプテンとして契約し、残りのキャリアをそこで過ごし、^[1]バーミンガム・アンド・ディストリクトリーグで少なくとも39ゴールを記録した。^[49] 1907年1月、37歳でサッカーを引退した。^[28]

クリケットとサッカーの両方で名声を勝ち取った数少ない選手の一人。長く輝かしいキャリアのある時期、フレッド・ウェルドンの加入は国内のどのクラブでも受け入れられただろう。絶好調の頃、彼は間違いなくイングランドが擁する最高の左サイドフォワードだった。ボールコントロール、状況への適応力、そして回避、方向転換、そして致命的なシュートが組み合わさり、彼は最高峰の選手の仲間入りを果たした。頭と足の両方で優れたプレーをし、常にこのゲームに華を添えてきた。

— ヴィラ・ニュース・アンド・レコード、1906年9月1日^[50]

ウェルドンは1893-94シーズンに初めてフットボールリーグXIに選出されたが、当時はまだスモールヒースの2部リーグの選手だった。 ^{[51] 1894年2月、}ベルファストで行われたアイルランドリーグ代表チームとの4-2の勝利で2得点を挙げ、^{[52] 4月には}グディソンパークで行われたスコットランドフットボールリーグXIとの1-1の引き分けでイングランドのゴールはウェルドン、ジャック・デヴィー、そして得点者のフレッド・スピクスリーのパス回しから生まれたものだった。^[53]

ウェルドンはヴィラに在籍中にイングランド代表で4試合出場し、6得点を挙げた。1897年2月20日、ノッティンガムのトレントブリッジで行われたアイルランド戦で、彼はイングランド代表として初めて代表に選ばれた。ウェルドンはデビュー戦でハットトリックを決め、イングランドは6対0で快勝した。しかし、一部の報道では、ウェルドンのフリーキックがチームメイトのアーネスト・ニーダムに当たって2対0となり、ジェームズ・バロンのオウンゴールで4対0となったとされている。その後、彼はさらに2つの国際試合に出場し、ベルファストでのアイルランド戦ではイングランドが3対2で勝利し、レクサムでのウェールズ戦では2得点を挙げた。最後の代表戦はセルティック・パークでのスコットランド戦で、この試合でスティーブ・ブルーマーがイングランドの記録的得点者となった。ウェルドンはわずか3分で得点し、ブルーマーはその後2得点を決めてティンズリー・リンドリーの記録を破り、イングランドは3対1で勝利した。^[1]

スモールヒース

• フットボールリーグセカンドディビジョン：1892–93 ^[55]

アストン・ヴィラ

• フットボールリーグ ファーストディビジョン: ^[31] 1896–97 , 1898–99 , 1899–1900
• FAカップ：1896–97 ^[32]
• ロンドン保安官チャリティシールド（共有）：1899年^[56]

個人

• フットボールリーグ1部リーグ得点王: 1897–98 ^[16]
• フットボールリーグ第2部得点王: 1892–93 ^[16]

ウェルドンはラングレー・グリーンでクリケットをプレーし、1892年に同チームとの対戦で打撃とボールプレーの両方で印象に残ったことから、バーミンガム・リーグのダドリーに移籍した。^{[57] [58]}彼は1893年6月にウスターシャー・クラブ・アンド・グラウンドでプレーし、^[59]カウンティ・チームのレギュラーとして徐々に選ばれるようになり、カウンティ・チャンピオンシップへの参加に先立つ3年連続のマイナー・カウンティ・タイトル獲得に貢献した。^{[60] [61]}

ウェルドンは1899年5月にヨークシャーとの対戦で、ウスターシャー初のファーストクラスの試合に出場した。彼は第1イニングで49のノーアウトを記録し、ヨークシャーの第2イニングでは2つのキャッチを取った。^{[62] [63]}ウェルドンはそのシーズンに合計14試合に出場し、 3つの半世紀を含む平均33.81で541ランを記録した。 ^[64]

翌シーズン、ウェルドンはハンプシャー戦でちょうど100点を獲得し、その過程でウィリアム・ロウと6番目のウィケットで186点を獲得したにもかかわらず、平均20点を下回るという、むしろ不調な年となった。^{[64] [ 65]} 1901年はさらに悪く、26イニングで51点を超えず、1902年もほとんど良くなかったが、1903年にようやく調子を取り戻し、サマセット戦での112点を含む、キャリア最高の969点を獲得した。^[66]また、ヨークシャー戦で、その年唯一のファーストクラスのストンプを獲得した。トーマス・ストローがウィケットキーパーを務める予定だったが、グラウンドに到着するのが遅れたため、ウェルドンがチームとストンプの両方で彼に代わって出場した。^[67]

ウェルドンは1904年に再び900ランを突破し、また40回のキャッチを記録したが、これは彼のキャリアの中でシーズンとしては群を抜いて最多であり^{[64] 、}レスターシャーとの試合の2日目の昼食前に100点を記録した。^{[68] [69]}その後彼の調子は急速に落ち、1905年には18イニングで合計237ランという悲惨な成績を記録し^[64]、 7月下旬にチームを脱退した。^[70]彼は1906年に復帰したが、再び調子が悪く、ウォリックシャー戦で9番打者として無敗の89ラン（633ラン中、再びウェルドンがキーパー）を記録したものの、次に高いスコアは31で、シーズン終了後はファーストクラス・クリケットには出場しなかった。^{[64] [71]}彼は1907年にウスターシャー第2代表として、 1910年にはカーマーゼンシャー代表としてマイナーカウンティーズ選手権に出場した。^[60]

ウェルドンの孫ジョン・スピルスベリーは1952年にウスターシャーでファーストクラスの試合に1回出場した。^{[72] [73]}

• ブルック、ロバート; グッドイヤー、デイビッド (1990)。『ウースターシャー州クリケットクラブ名鑑』。ロンドン: ロバート・ヘイル。ISBN 978-0-7090-4023-1。
• ブレイクマン、ミック、ブラウン、トニー、ウォーソップ、キース編 (2009)。 『 The Football Alliance Match by Match: 1889/90 to 1891/92』。ノッティンガム: SoccerData。ISBN 978-1-905891-19-1。
• フレディ、クリス（1991年）。『イングランド・フットボール・ファクトブック』エンフィールド：ギネス。248ページ。ISBN 978-0-85112-991-4。
• グッドイヤー、デイビッド（1992年）。『アストン・ヴィラ：完全記録1874-1992』。ダービー：ブリードン・ブックス。ISBN 978-1-873626-17-7。
• ヘイズ、ディーン（1997年）。ポーツマスFC A–Z。シーフォード：SB出版。ISBN 978-1-85770-148-7。
• マシューズ、トニー (1996)。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの A-Z。ダービー: ブリードン・ブックス。ISBN 978-1-85983-064-2。
• マシューズ、トニー (2000)。『バーミンガム・シティ・フットボール・クラブ百科事典 1875-2000』。クレイドリー・ヒース: Britespot。ISBN 978-0-9539288-0-4。
• マシューズ、トニー（2010）。バーミンガム・シティ：完全記録。ダービー：ダービー・ブックス。ISBN 978-1-85983-853-2。

• ESPNcricinfoのフレッド・ウェルドン
• CricketArchive の Fred Wheldon (サブスクリプションが必要)
• Englandstats.com の Fred Wheldon 氏