フランクギビング

1939年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、 感謝祭を通常より1週間早めて11月の最終木曜日ではなく11月の最後から2番目の木曜日に変更した。そうすることで、クリスマスの買い物が7日間増え、景気が上がると考えたからだ。これは大きな騒動と抗議を引き起こし、この祝日をフランクスギビングと揶揄する者もいた。^[1]フランクリンと感謝祭を組み合わせたフランクスギビングという用語は、 1939年にアトランティックシティ市長チャールズ・D・ホワイトによって作られた造語である。1941年後半、議会は感謝祭を11月の第4木曜日と定める布告を承認し、ルーズベルトは署名した。^[2]

1939 年 8 月、大恐慌のさなか、フェデレーテッド デパートメント ストアーズ ( 後のメイシーズ)の社長フレッドラザラス ジュニアは、フランクリン D. ルーズベルト大統領に働きかけ、クリスマスのショッピング シーズンを長くして小売業の売上を伸ばすため、感謝祭を11 月の最終木曜日から 11 月の最後から 2 番目の木曜日に 1 週​​間早めるように依頼しました。当時、小売業者が感謝祭を祝う前にクリスマスの飾り付けをしたり、クリスマス セールを行ったりするのはマナー違反とされ、この現象は後に「クリスマス クリープ」と呼ばれるようになりました。統計によると、ほとんどの人が感謝祭の後までクリスマスの買い物をしなかったため、ビジネス リーダーたちは、感謝祭とクリスマスの間にはショッピング デーが 24 日しかないため、特に大恐慌の時期には損失が出るのではないかと懸念しました。

ジョージ・ワシントンは1789年、感謝祭を祝日として宣言した最初の大統領となった。1863年、エイブラハム・リンカーンは11月の最終木曜日を感謝祭として制定し、毎年祝うようにした。伝統に従い、歴代の大統領は11月の最終木曜日を感謝祭の日と定めていた。1939年、11月には5つの木曜日があり、最後の木曜日である11月30日にはクリスマスの買い物シーズンのための時間が少し残っていた。1939年8月、ルーズベルトはこの慣習を破ることを決定し、大統領令で感謝祭を11月30日ではなく11月23日に開催することを宣言した。^{[3] [4]}

この計画は直ちに反対に遭った。前回の選挙でルーズベルトの共和党の挑戦者だったアルフ・ランドンは、この宣言を「[ルーズベルトの]衝動性が彼の政権下で頻繁に引き起こした混乱のもう一つの例証だ。この変更に少しでも価値があるのなら、もっと時間をかけて検討すべきだった…準備のできていない国にヒトラーの全能性でそれを突然押し付けるのではなく」と呼んだ。批判者全員が大統領の政敵だったわけではないが、ニューイングランドのほとんどの地域(当時は他の地域に比べて共和党の牙城だった)は最も反対の声が大きい地域だった。マサチューセッツ州プリマスの町議会議長ジェームズ・フレイジャーは「心から反対した」 ^[5]。

急な日程変更は、何百万人ものアメリカ人の休暇計画に影響を及ぼした。たとえば、多くの大学フットボールチームは、感謝祭の日にライバル チームとの試合でシーズンを終えるのが通例で、その年は 11 月の最終日に予定していた。一部のスポーツ カンファレンスでは、試合は感謝祭の翌日の土曜日までしか許可されないという規則があった。日程が変更されると、これらのチームの多くは、無人のスタジアムで試合をするか、まったく試合をしないことになる。この変更は、大学の事務局、スケジュール作成者、カレンダー作成者にも問題を引き起こした。クリスマス ショッピングの 1 週間追加で利益が上がると期待して喜んだ小売業者もいたが、中小企業は、大手の店に顧客を奪われると不満を漏らした。

1939年後半のギャラップ社の世論調査によると、民主党は52%対48%でこの変更に賛成し、共和党は79%対21%で反対し、アメリカ人全体では62%対38%で反対した。^[6]

ルーズベルト大統領は1939年8月31日に、翌年の11月21日も同様に祝日に指定すると発表した後、 10月31日に11月23日を「一般感謝祭の日」とするよう求める公式宣言を出した。 ^[4]このような宣言は大統領の「道徳的権威」を行使するに等しいものであり、各州政府は州（場合によっては市町村）職員の勤務をいつ中止するかを独自に決定できる。23の州政府とコロンビア特別区は非伝統的な日付を承認し、22の州は11月30日の伝統的な日付を維持し、残りの3州（コロラド州、ミシシッピ州、テキサス州）は両週に祝日を定めた。

1940年、32の州政府とコロンビア特別区は11月21日という早い日付を祝ったが、16の州は28日を「共和党の」感謝祭と呼ぶ日とした。

1941年の商務省の調査では、この変更による小売売上高の大幅な増加は見られなかった。^[7]その年の11月には、32州とコロンビア特別区が再び20日に祝日を祝い、残りの16州は27日に祝日を祝った。

11月の最終木曜日のおよそ7回のうち2回は、その月の第5木曜日である。1939年には、その年の第5木曜日（かつ最終木曜日）の代わりに、第4木曜日（ただし最後から2番目）が大統領布告で指定された。当時非伝統的だった感謝祭の第2木曜日と第3木曜日は例外のままである。具体的には、1940年11月9日と1941年11月8日の大統領布告は、それぞれ第3木曜日（かつ最後から2番目）である1940年11月21日と1941年11月20日に祝うことを要求した^[8]。20世紀のそのような祝日は1939年まですべて前者の伝統に当てはまり、1942年以降は毎年伝統的な第4木曜日の祝賀が採用された。

1941年後半、アメリカが第二次世界大戦に参戦した後、議会は1942年より感謝祭を11月の第4木曜日と定める宣言を承認し、ルーズベルト大統領は署名した。これにより感謝祭の祝日は11月22日から28日の間となった。^{[9] [10]}（20世紀になってそれ以前の段階では、「感謝祭の日」という語句が大統領宣言の文章中に使われていたのは、カルビン・クーリッジ大統領の6つの宣言のうち最初の宣言のみであった。）1942年11月、ルーズベルト大統領の宣言は共同決議と、その決議により感謝祭の日と定められた日付について言及し、感謝祭とそれに続く元日の両方を「祈りをもって」守るよう求めた。

大多数の州は、直ちに法律を改正し、全国的に祝われる日付と一致させた。11月を5回の木曜日とする共同決議の翌年は1944年で、感謝祭はアーカンソー州、フロリダ州、ジョージア州、アイダホ州、ネブラスカ州、テネシー州、テキサス州、およびバージニア州を除いて、11月23日とされた。（当時、国は第二次世界大戦の真っただ中で、全国的な祝祭のほとんどと多くの地域の祝祭は休止状態にあった。感謝祭の新しい日付が完全に定着したのは、戦争が終わった1945年になってからであった。）また、1945年、1950年、1951年、および1956年にも、11月は5回の木曜日となった。テキサス州は法律を変更した最後の州であり、1956年を最後に感謝祭の最終木曜日を祝った。

バーンズ・アンド・アレンやジャック・ベニーが出演した当時の人気ラジオ番組の多くでは、感謝祭をいつ祝うべきかという混乱がジョークのネタとなっていた。

1940年のワーナー・ブラザース のメリー・メロディーズのアニメ『ホリデー・ハイライト』（監督：テックス・エイヴリー）では、感謝祭に関するセグメントの導入部で、この祝日が2つの異なる日付に当たることが示されている。1つは「民主党にとって」、もう1つは1週間後の「共和党にとって」である。

感謝祭の競合する日付は、1942年の映画『ホリデー・イン』でパロディ化されている。映画では、11月のカレンダーが登場し、アニメの七面鳥が2週間の間を行ったり来たりしているが、諦めて観客に向かって肩をすくめる。このアニメの七面鳥は、2020年代に一部のRedditアカウントでグラフィック交換フォーマット（GIF）としても使用されている。

1940 年のThree Stooges の短編映画「No Census, No Feeling 」で、カーリーは独立記念日が10 月にあることに言及しています。モーが質問すると、カーリーは「何が起こるかわかりません。感謝祭がどうなったか見てください!」と答えます。

• ルーズベルト大統領が自身の決断に関して受け取った手紙、はがき、電報