フランク・ウィンフィールド・ウールワース

フランク・ウィンフィールド・ウールワース
フランク・ウィンフィールド・ウールワース
生まれる	1852年4月13日; ロッドマン、ニューヨーク、アメリカ
死亡	1919年4月8日（66歳）; グレンコーブ、ニューヨーク、アメリカ
休憩所	ウッドローン墓地
教育	ウォータータウン商業大学
活動年数	1873−1918
知られている	FWウールワース社（現フットロッカー）を設立
政党	共和党員
配偶者	ジェニー・クレイトン（ 1876年生まれ）
子供たち	3
親族	チャールズ・S・ウールワース（兄弟）; バーバラ・ハットン（孫娘）; シーモア・H・ノックス1世（従妹）
サイン

フランク・ウィンフィールド・ウールワース（1852年4月13日 - 1919年4月8日）は、アメリカの起業家で、FWウールワース社の創設者であり、低価格の商品を揃えた「ファイブ・アンド・ダイムズ」（5セントと10セントの店、またはダイム・ストア）として知られる雑貨店の経営者であった。彼は、メーカーから直接商品を購入し、値引き交渉をせずに商品の販売価格を固定するという、現在では一般的な慣行の先駆者であった。また、顧客が店員の助けを借りずに購入したい商品を調べることができるように、セルフサービスの陳列ケースを初めて導入した人物でもある。^[1]

若いころ

ウールワースはニューヨーク州ロッドマンで、ジョン（1821年 - 1907年）とファニー（旧姓マクブライア、1832年 - 1878年）の息子として生まれた。彼の兄弟は実業家のチャールズ・サムナー・ウールワース（1856年 - 1947年）であった。 ^[1]^[2]彼の両親は敬虔なメソジストで、南北戦争中は北軍に同情的であり、その信仰に基づいて息子たちを育てた。^{[3]彼の父方の先祖は}イギリス人の農民で、 1665年頃にイギリスを離れ、マサチューセッツ湾植民地地域に定住した。一方、彼の母方の両親であるマクブライア家は、1827年にアメリカに移住したアルスターのダウン州出身のスコットランド系アイルランド人であった。 ^[4]

ウールワースは4歳のとき、両親に、ときどき訪ねてくる行商人のような人になりたいと話した。彼とチャールズは「お店屋さんごっこ」をして、フランクは兄に売る商品を並べた。^[3]ウールワースは16歳で学校を卒業したが、基本的な知識しかなく経験もなかったため、正規の店で働くには不適格だった。彼はその地域の多くの店に応募したが、毎回断られた。 [ ^3]彼は母親からの借金で、ニューヨーク州ウォータータウンのビジネスカレッジに2学期通った。 ^[3]

キャリア

1873年、ウールワースはウォータータウンのオーグスベリー＆ムーアズ・ドライグッズという雑貨店で在庫係として働き、^[3]そこでの経験が彼自身のビジネスベンチャーとイノベーションの出発点となった。彼は無能なセールスマンとみなされ^[3]、窓拭きなどの仕事を任されたが、そこで彼は店の正面のディスプレイをアレンジするという独創的なニッチを見つけた。彼の仕事は非常に印象的だったため、上司は彼にその役割を任せた。^[3]当時の典型的な商習慣は、各種類の商品を、小さいものはカウンターの上に、小さいものは後ろに数個ずつ並べることだった。店員は、顧客の欲しいものを手に入れ、取引を行う責任があった。^[5]このような経験から、ウールワースは商品は自ら売れるべきだという考えを抱き、それが彼の小売業のキャリアの中で次第に顕著になっていった。^[3]

ムーア・アンド・スミスの雇用下で、ウールワースは大量の余剰商品を販売する機会を得た。彼はグレートベンドに店を組織し、1878年2月10日に開店したが、売上は期待外れで、5月に店は閉店した。^[3] 5セント・アンド・ダイムのコンセプトの起源についてはさまざまな説がある。ゲイル・フェンスケは、ウールワースが最初の仕事で自分の販売能力に疑問を抱いていたときに「5セント・カウンターの流行」について聞いたと示唆している。^[6]ジーン・マダーン・ピトローネは、巡回セールスマンがウールワースにミシガン州に5セント・カウンターのある店があると伝えたことがきっかけでこのアイデアが生まれたと示唆している。^[7]プランケット・パウエルは、ウールワースがウィリアム・ムーアと格安品店を開いた若者との議論中にこのコンセプトを耳にしたと示唆している。^[3]

ウールワースは300ドル（2023年の価値で約9,810ドル）を借りて、1879年2月22日にニューヨーク州ユティカに5セント店を開店した。 ^{[8]それは数週間で失敗した。彼は1879年4月に}ペンシルバニア州ランカスターに2号店を開店し、そこでコンセプトを拡大して10セントの商品も扱った。1889年までにウールワースは12の繁盛店を構え、1879年から1889年までの10年間で売上は240％増加した。^[9] 1900年までにウールワースのチェーンは59店舗にまで成長し、売上は500万ドル（2023年の価値で約1億5100万ドル）を超えた。ウールワースの支配欲は、自社の枠を超えて広がった。自分のアイデアをもっと大規模に実行したかったFWは、競合他社の小規模チェーンを買収する方針を採用した。この政策は、「5セントと10セントというアイデアの開発、チェーンを通じたアイデアの活用、商品の製造と流通を管理する目的での中間業者の競争相手の排除」と相まって、アメリカの小売業界における低価格セグメントの優位性を生み出した。^[3]

1911年、FWウールワース社が586店舗で設立されました。1913年、ウールワースは現金1,350万ドル（2023年の価値で約3億600万ドル）を投じてニューヨーク市にウールワースビルを建設しました。当時、高さ792フィートで世界一高いビルでした。^[10]

ウールワースはしばしば予告なしに店舗を訪れ、店員の注意力を試すために商品を万引きしていた。彼が万引きをしているのを見つけた店長や店員は昇進の報酬を受けることもあった。^[11]

私生活

1876年6月11日、ウールワースはジェニー・クレイトン（1853–1924）と結婚した。彼女らはヘレナ・モード・ウールワース・マッキャン（1878–1938）、ジェシー・メイ・ウールワース・ドナヒュー（1886–1971）、エドナ・ウールワース・ハットン（1883–1917）の両親となった。エドナ・ウールワース・ハットン（1883–1917）は乳様突起炎による窒息死した。^[12]自殺したという噂が絶えない。^[3]彼女はバーバラ・ハットンの母親である。フランクとジェニーの結婚生活は幸福なもので、ジェニーは経済的な成功がフランクに彼女との時間を制限させたことを残念に思っていた。^[13] 1916年までに彼女は重度の認知症の症状を呈した。^[14]

死

ウールワースは1919年4月8日、67歳の誕生日の5日前に歯の感染による敗血症性ショックで亡くなった。^[15] 死去時のウールワースの総資産は約7,650万ドル、米国GNPの1214分の1に相当した。^[16] 彼の会社は米国およびその他の国々に1,000以上の店舗を所有し、6,500万ドル（2009年のドル換算で8億432万8,215ドル）の企業であった。彼は最新の遺言書に署名することなく亡くなったため、知的障害のある妻が1889年の古い遺言書の規定に従って全財産を受け取った。^[17]^[18]彼女が1924年に亡くなったとき、彼女の財産は5,750万ドルの価値があった。^[19]

ウールワースはニューヨーク市ブロンクスのウッドローン墓地に埋葬されている。

遺産

イリノイ州シカゴのダウンタウンにあるシカゴ川とマーチャンダイズマートの間の屋外には、ウールワースと他の業界の大物7人を称えるブロンズの胸像が立っている。
ウールワースは1995年にジュニア・アチーブメント（米国）のビジネス殿堂入りを果たした。 ^[20]
彼が最初の店を開いたニューヨーク州ウォータータウンの東にある墓地は彼にちなんで名付けられている。^[21]

ウールワース・カンパニー

1960年代、ウールワースの死後、同社はスポーツウェアを含む様々な個別の専門店のコンセプトに拡大し始め、1974年にスポーツ用品店のフットロッカーの開発につながった。しばらくの間、ウールコと呼ばれるディスカウントストアのチェーンがあった。1997年までに、彼が設立した元のチェーンは400店舗にまで縮小され、会社の他の部門が元のチェーンよりも収益を上げ始めた。元のチェーンは1997年7月17日に廃業し、会社は当初ベネーターに名前を変更したが、2001年にスポーツ用品ブランドのフットロッカー、Inc.を採用した。2012年、ニューヨーク証券取引所はウールワースの100周年を祝った。1982年以来別々の所有者の下にあった英国の店舗は、米国での運営が終了した後もウールワースの名前で運営され続け、2000年代にはウールワースグループとして取引された。最後の英国店舗は2009年1月6日に営業を停止した。 ^[22] 英国のウールワースブランドは英国のショップダイレクトグループに買収され、オンラインのみで運営されていたが、2015年にウールワースとしての運営は終了した。 ^[23] ウールワースの店舗はドイツで引き続き営業している。^[24]オーストラリアと南アフリカの両社はウールワースの米国と英国の店舗から名前を取っているが、FWウールワースカンパニーとは何の関係もない。^[25]^[26]

参照

ウールワースの建物一覧
ミスター・セルフリッジ（エピソード8）

参考文献

^ ab ヘレン・パイク (1999年12月5日)。「ニュージャージー州のウールワース：愛憎関係」ニューヨーク・タイムズ。 2008年6月27日閲覧。
^ 「チェーン店リーダーのCSウールワース氏（90歳）が死去。65年前に兄のフランクが5店舗と10店舗を立ち上げるのを手伝い、後に取締役に就任」ニューヨークタイムズ。1947年1月8日。 2014年11月17日閲覧。
^ abcdefghijkl プランケット・パウエル、カレン（1999年）。ウールワースを思い出す：世界で最も有名な5ドルショップの懐かしい歴史。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-20670-3。
^ ピトローネ、ジーン・マダーン（2007年）。FWウールワースとアメリカのファイブ・アンド・ダイムの社会史。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-3024-6. 2024年1月23日閲覧。
^ アベルソン、エレイン・S. (1989)。『女性が泥棒をするとき：ビクトリア朝のデパートの中流階級の万引き犯』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-505125-4。
^ 「超高層ビルと都市：ウールワースビルと現代ニューヨークの形成」. search.worldcat.org . 2023年12月19日閲覧。
^ 「FWウールワースとアメリカの5・10セント硬貨：社会史」。search.worldcat.org 。 2023年12月19日閲覧。
^ 「Five and ten; the fabulous life of FW Woolworth, by John K. Winkler...」HathiTrust . hdl :2027/uc1.b3127795 . 2023年12月19日閲覧。
^ ニコルズ、ジョン・P. (1974)。『スカイライン・クイーンとマーチャント・プリンス：ウールワース物語』。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 978-0-671-77686-2。
^ ミシェル・ヒギンズ (2014年9月26日). 「ウールワースビルの高級コンドミニアム」.ニューヨーク・タイムズ.
^ ウェブスターのアメリカ史ガイド: 年代順、地理、伝記の概要と概要。スプリングフィールド、マサチューセッツ州: G. & C. Merriam Co. 1971年。ISBN 978-0-87779-081-5。
^ 「ハットン夫人が死亡しているのが発見される。FWウールワースの娘がプラザホテルの自室で窒息死」。ニューヨークタイムズ。1917年5月3日。2011年12月3日閲覧。FWウールワースの娘、エドナ・ウールワースことフランクリン・ローズ・ハットン夫人が、プラザホテルの自室で死亡しているのが発見された。...
^ Lockyer, Peter (2019年11月28日). 「The attention to the novel Jennie Creighton Woolworth」. County & Quinte Living (本文はアーカイブページを下にスクロールしてください。). 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
^ ヘイマン、C. デイビッド（クレメンス・デイビッド）（1986年）。貧しい小さな金持ちの少女：バーバラ・ハットンの生涯と伝説。ニューヨーク：ポケットブックス。p. 4。ISBN 978-0-671-55769-0。
^ 「ウールワースの簡単な歴史」www.woolworthsmuseum.co.uk。 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
^ マイケル・M・クレッパー（1996年）。裕福な100人。キャロル出版グループ。ISBN 978-0-8065-1800-8。
^ 「ウールワース氏は遺言書に署名せずに死去。死があまりにも突然だったため、長い間検討されていた文書は執行されなかった。認知症の妻が全財産を取得。1889年に作成された遺言書に基づき、3000万～4000万ドルの財産が処分された」。ニューヨーク・タイムズ。1919年4月15日。2008年6月27日閲覧。フランク・ウィンフィールド・ウールワース氏の家族は昨日、ウールワース氏の死があまりにも突然だったため、彼が長い間取り組んでいた長い遺言書を執行する時間がなかったという事実を公表した。
^ 「ウールワースが200語の遺言で27,205,283ドルを遺贈。精神的に衰弱していた未亡人が全財産を制限なく受け取る」ニューヨーク・タイムズ。1921年1月11日。 2014年11月17日閲覧。5セント・10セント店の創始者フランク・W・ウールワースは、30年前、貧乏だった頃に書いた200語未満の文書で、3000万ドル近い財産を妻に全額遺贈した。
^ “Milestones: Jun. 2, 1924”. Time . 1924年6月2日. ISSN 0040-781X. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
^ “THE NATIONAL BUSINESS HALL OF FAME - March 12, 1990”. money.cnn.com . 2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。
^ 「OpenStreetMap」2017年8月22日。
^ Wardell, Jane; Press, The Associated (2008年12月17日). 「Woolworths 店舗、1月上旬までに閉店へ」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
^ “Shop DirectがWoolworthsのサイトを閉鎖、ブランド名売却の憶測始まる”. retail-week.com . 2015年6月1日. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。
^ “About us”. Woolworth Company . 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。
^ Davidson, Grant (2018年4月30日). 「オーストラリアの象徴的なブランド名10選の背後にあるインスピレーション」. Davidson Branding . 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
^ “Our history – Woolworths Holdings Limited”. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。

外部リンク

「ウールワース、フランク・ウィンフィールド」ブリタニカ百科事典第32巻（第12版）。1922年、1074ページ。
FW ウールワースのロングアイランド邸宅「ウィンフィールドホール」の写真
ハミルトンのダウンタウンのバーチャルツアー – FW Woolworth Co. Ltd.
ウールワース博物館

[hate-1] ヘレン・パイク (1999年12月5日)。「ニュージャージー州のウールワース：愛憎関係」ニューヨーク・タイムズ。 2008年6月27日閲覧。

[2] 「チェーン店リーダーのCSウールワース氏（90歳）が死去。65年前に兄のフランクが5店舗と10店舗を立ち上げるのを手伝い、後に取締役に就任」ニューヨークタイムズ。1947年1月8日。 2014年11月17日閲覧。

[Plunkett-Powell,_Karen_1999-3] プランケット・パウエル、カレン（1999年）。ウールワースを思い出す：世界で最も有名な5ドルショップの懐かしい歴史。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0-312-20670-3。

[4] ピトローネ、ジーン・マダーン（2007年）。FWウールワースとアメリカのファイブ・アンド・ダイムの社会史。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-3024-6. 2024年1月23日閲覧。

[5] アベルソン、エレイン・S. (1989)。『女性が泥棒をするとき：ビクトリア朝のデパートの中流階級の万引き犯』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-505125-4。

[Fenske,_Gail_2008-6] 「超高層ビルと都市：ウールワースビルと現代ニューヨークの形成」. search.worldcat.org . 2023年12月19日閲覧。

[7] 「FWウールワースとアメリカの5・10セント硬貨：社会史」。search.worldcat.org 。 2023年12月19日閲覧。

[8] 「Five and ten; the fabulous life of FW Woolworth, by John K. Winkler...」HathiTrust . hdl :2027/uc1.b3127795 . 2023年12月19日閲覧。

[9] ニコルズ、ジョン・P. (1974)。『スカイライン・クイーンとマーチャント・プリンス：ウールワース物語』。ニューヨーク：ポケットブックス。ISBN 978-0-671-77686-2。

[10] ミシェル・ヒギンズ (2014年9月26日). 「ウールワースビルの高級コンドミニアム」.ニューヨーク・タイムズ.

[11] ウェブスターのアメリカ史ガイド: 年代順、地理、伝記の概要と概要。スプリングフィールド、マサチューセッツ州: G. & C. Merriam Co. 1971年。ISBN 978-0-87779-081-5。

[12] 「ハットン夫人が死亡しているのが発見される。FWウールワースの娘がプラザホテルの自室で窒息死」。ニューヨークタイムズ。1917年5月3日。2011年12月3日閲覧。FWウールワースの娘、エドナ・ウールワースことフランクリン・ローズ・ハットン夫人が、プラザホテルの自室で死亡しているのが発見された。...

[13] Lockyer, Peter (2019年11月28日). 「The attention to the novel Jennie Creighton Woolworth」. County & Quinte Living (本文はアーカイブページを下にスクロールしてください。). 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

[14] ヘイマン、C. デイビッド（クレメンス・デイビッド）（1986年）。貧しい小さな金持ちの少女：バーバラ・ハットンの生涯と伝説。ニューヨーク：ポケットブックス。p. 4。ISBN 978-0-671-55769-0。

[15] 「ウールワースの簡単な歴史」www.woolworthsmuseum.co.uk。 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

[Wealthy100-16] マイケル・M・クレッパー（1996年）。裕福な100人。キャロル出版グループ。ISBN 978-0-8065-1800-8。

[17] 「ウールワース氏は遺言書に署名せずに死去。死があまりにも突然だったため、長い間検討されていた文書は執行されなかった。認知症の妻が全財産を取得。1889年に作成された遺言書に基づき、3000万～4000万ドルの財産が処分された」。ニューヨーク・タイムズ。1919年4月15日。2008年6月27日閲覧。フランク・ウィンフィールド・ウールワース氏の家族は昨日、ウールワース氏の死があまりにも突然だったため、彼が長い間取り組んでいた長い遺言書を執行する時間がなかったという事実を公表した。

[18] 「ウールワースが200語の遺言で27,205,283ドルを遺贈。精神的に衰弱していた未亡人が全財産を制限なく受け取る」ニューヨーク・タイムズ。1921年1月11日。 2014年11月17日閲覧。5セント・10セント店の創始者フランク・W・ウールワースは、30年前、貧乏だった頃に書いた200語未満の文書で、3000万ドル近い財産を妻に全額遺贈した。

[19] “Milestones: Jun. 2, 1924”. Time . 1924年6月2日. ISSN 0040-781X. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

[20] “THE NATIONAL BUSINESS HALL OF FAME - March 12, 1990”. money.cnn.com . 2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。

[21] 「OpenStreetMap」2017年8月22日。

[22] Wardell, Jane; Press, The Associated (2008年12月17日). 「Woolworths 店舗、1月上旬までに閉店へ」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

[23] “Shop DirectがWoolworthsのサイトを閉鎖、ブランド名売却の憶測始まる”. retail-week.com . 2015年6月1日. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。

[24] “About us”. Woolworth Company . 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。

[25] Davidson, Grant (2018年4月30日). 「オーストラリアの象徴的なブランド名10選の背後にあるインスピレーション」. Davidson Branding . 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

[26] “Our history – Woolworths Holdings Limited”. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月19日閲覧。